innovations Présentation des produits

Transcription

1 innovations Présentation des produits

2 robinetteries, accessoires Mitigeur monocommande AQUAFIT Mitigeur mural AQUALINE-Therm Distributeur de serviettes en papier STRATOS Robinetterie à commande électronique PROTRONIC-T Robinetterie pour lavabo avec capteur à touches AQUACONTACT Robinetterie à commande électronique PROTRONIC-T A3000 Accessoires système AQUA 3000 open Unités de robinetterie pour lavabos en série Robinetteries de douche Panneaux de douche SMARTWAVE Mitigeur thermostatique temporisé AQUALINE-Therm Robinetteries de douche avec capteur à touches AQUACONTACT Robinetteries de rinçage Robinet de rinçage FLUSH-C Robinet de rinçage sans contact FLUSH-S Éléments de montage pour urinoirs Installations lavabos enfants Lavabo rigole et aire de jeu WASHINO pour enfants Mitigeur monocommande AQUAPINO Évier de salle de classe et sous-armoire 2

3

4 Mitigeur monocommande AQUAFIT Représentation type / Modèle n De Réf.. Mitigeur monocommande AQUAFIT avec options d hygiène Mitigeur monocommande AQUAFIT DN 15 avec cartouche mélangeuse avec disques céramiques et butée d arrêt de température réglable, pour montage sur plage pour les installations de lavabos publics. Avec dispositif pour une unité d hygiène optionnelle pour l exécution des rinçages hygiéniques et des désinfections thermiques, avec embout d arrosage comprenant un régulateur de débit intégré. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Corps entièrement en métal, laiton poli chromé. Avec flexibles de raccordement AQFT Avec tubes de raccordement AQFT Mitigeur monocommande AQUAFIT DN 15 avec cartouche mélangeuse avec disques céramiques et protection thermostatique anti-brulure conformément à DIN EN 1111, pour montage sur plage pour les installations de lavabos publics. Avec dispositif pour une unité d hygiène optionnelle pour l exécution des rinçages hygiéniques et des désinfections thermiques, cartouche mélangeuse avec unité de réglage thermostatique et désactivation de sécurité en cas de panne d eau froide, comprenant un mousseur avec régulateur de débit intégré. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Corps entièrement en métal, laiton poli chromé. Avec flexibles de raccordement AQFT Avec tubes de raccordement AQFT Remarque: Pour l exécution des rinçages hygiéniques et des désinfections thermiques, l unité d hygiène et l alimentation en tension sont nécessaires comme accessoires séparés. Unité d hygiène pour mitigeur monocommande AQUAFIT Unité d hygiène pour AQUAFIT - mitigeur monocommande pour l exécution d un rinçage hygiénique et automatique, et désinfection thermique commandée par programme, composée des éléments suivants: Bloc fonctionnel avec 2 cartouches d électrovanne, commande électronique pour montage mural, pour une alimentation par piles ou par bloc d alimentation. Fonction de commande intégrée: rinçage hygiénique. Paramètres de fonctionnement réglables via télécommande optionnelle: durée d intervalle et de rinçage fixe pour des rinçages hygiéniques, durée de rinçage et de refroidissement pour désinfection thermique et son déclenchement. Pour mitigeur monocommande AQUAFIT avec flexibles de raccordement Z-AQFT Pour mitigeur monocommande AQUAFIT avec tubes de raccordement Z-AQFT Z-PRTRS0001 Bloc d alimentation à fiche Z-AQCT0001 Bloc d alimentation à encastrement mural Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement. Z-AQUA

5 Mitigeur mural AQUALINE-Therm, distributeur de serviettes en papier Représentation type / Modèle n De Réf. Mitigeur mural AQUALINE-Therm Mitigeur thermostatique à fermeture automatique AQUALINE-Therm DN 15 comme robinet mural pour des installations de lavabos avec boîtier Safe-Touch, doté d une protection anti-brulure, touche de vanne latérale, thermostat avec poignée métallique avec protection anti-torsion intégrée, avec bec orientable blocable et régulateur du jet laminaire et un régulateur de débit intégré. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide, durée d écoulement réglable, laiton poli chromé. Avec possibilité d une désinfection thermique manuelle. AQLT0039 Saillie 185 mm AQLT0040 Saillie 250 mm AQLT0041 Saillie 285 mm Distributeur manuel sans contact de serviettes en papier pour le montage apparent Acier inoxydable, surface satinée, face avant avec finition de surface InoxPlus pour réduire les empreintes digitales et obtenir de meilleures propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, face avant recourbée avec fenêtre regard, serrure cylindrique avec la clé standard Franke, capacité 1 rouleau de papier, le papier est distribué automatiquement - il suffit de tirer avec les mains, mécanisme ne nécessitant aucun entretien, ni connexion électrique ni piles, changement aisé du rouleau, pour des rouleaux d une longueur max. de 205 mm et d un diamètre max. de 200 mm, longueur de papier non réglable - longueur de 260 mm, avec vis en acier inoxydable et chevilles. Dimensions (L H P): mm STRX

6 Robinetteries à commande électronique PROTRONIC-T représentation type / Modèle n de réf. Robinet pour lavabo PROTRONIC-T avec fonctionnement à piles Robinetterie pour lavabo PROTRONIC-T DN 15 à commande opto-électronique, sans contact, adaptée à des locaux humides, pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou à l eau froide, alimentation en tension par une pile au lithium de 6 V, corps entièrement en laiton poli chromé. PRTR Télécommande pour le réglage des paramètres fonctionnels Z-AQUA Mitigeur de lavabo PROTRONIC-T avec fonctionnement à piles Mitigeur de lavabo PROTRONIC-T DN 15 à commande opto-électronique, sans contact avec fonctionnement à piles, adapté à des locaux humides, pour le raccordement à l eau chaude et froide, alimentation en tension avec une pile au lithium de 6 V, corps entièrement en laiton poli chromé. PRTR0003 avec levier de température PRTR0004 avec dispositif mélangeur caché Télécommande pour le réglage des paramètres fonctionnels Z-AQUA Robinetterie pour lavabo PROTRONIC-T avec bloc d alimentation Robinet pour lavabo PROTRONIC-T DN 15 à commande opto-électronique, sans contact avec bloc d alimentation séparé, pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou à l eau froide, corps entièrement en laiton poli chromé. 230 V CA. PRTR Télécommande pour le réglage des paramètres fonctionnels Z-AQUA Câble de rallonge AQRE915 3 m AQRE m

7 Robinetteries à commande électronique PROTRONIC-T représentation type / Modèle n de réf. Mitigeur de lavabo PROTRONIC-T avec bloc d alimentation Mitigeur de lavabo PROTRONIC-T DN 15 à commande opto-électronique, sans contact, avec bloc d alimentation séparé, pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide, corps entièrement en laiton poli chromé. 230 V CA. PRTR0006 avec levier de température PRTR0007 avec dispositif mélangeur caché Télécommande pour le réglage des paramètres fonctionnels Z-AQUA Câble de rallonge AQRE915 3 m AQRE m Mitigeur de lavabo PROTRONIC-T pour chauffe-eau Mitigeur PROTRONIC-T DN 15 à commande opto-électronique, sans contact, pour chauffe-eau basse pression, corps entièrement en métal, laiton poli chromé, pour le raccordement à l eau froide. 230 V CA. PRTR Télécommande pour le réglage des paramètres fonctionnels Z-AQUA Câble de rallonge AQRE915 3 m AQRE m Robinetterie pour lavabo PROTRONIC-T avec chauffe-eau Robinetterie pour lavabo PROTRONIC-T DN 15 à commande opto-électronique, sans contact avec chauffe-eau basse pression de 5 l, corps entièrement en laiton poli chromé, pour le raccordement à l eau froide. 230 V CA. PRTR Télécommande pour le réglage des paramètres fonctionnels Z-AQUA Câble de rallonge AQRE915 3 m AQRE m

8 Robinetteries pour lavabos AQUACONTACT, PROTRONIC-T - A3000 open représentation type / Modèle n de réf. Robinetterie pour lavabo AQUACONTACT Robinetterie pour lavabo AQUACONTACT avec commande temporisée électronique DN 15 à encastrement mural pour une alimentation par piles ou par bloc d alimentation. Pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou à l eau froide. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Avec boîtier à montage mural, électrovanne, plaque de recouvrement en acier inoxydable et bec déverseur mural. 6 V DC. AQCT0044 Kit de montage pour le gros œuvre AQCT0043 Kit de finition : Z-AQCT0003 Compartiment à piles Z-AQCT0001 Bloc d alimentation à encastrement mural Télécommande pour le réglage des paramètres fonctionnels Z-AQUA Robinetterie pour lavabo PROTRONIC-T A3000 open Robinetterie pour lavabo PROTRONIC-T A3000 open DN 15 à commande optoélectronique, sans contact, pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou froide. Corps entièrement en laiton poli chromé. Avec possibilité de commande externe, comme le réglage du robinet et la communication via le contrôleur de fonctionnement ECC. 24 V CC. Fonctions de commande intégrées : rinçage hygiénique, désactivation de sécurité au bout de 5 min. de réflexion continue. Fonctions supplémentaires avec contrôleur de fonctionnement ECC (Ethernet) : désinfection thermique automatique, désactivation de sécurité, désactivation pour le nettoyage. PR3O Accessoires requis: Accessoires système AQUA 3000 open Mitigeur pour lavabo PROTRONIC-T A3000 open Mitigeur PROTRONIC-T A3000 open DN 15 à commande opto-électronique sans contact, pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Corps entièrement en laiton poli chromé. Avec possibilité de commande externe, comme le réglage du robinet et la communication via le contrôleur de fonctionnement ECC. 24 V CC. Fonctions de commande intégrées : rinçage hygiénique, désactivation de sécurité au bout de 5 min. de réflexion continue. Fonctions supplémentaires avec contrôleur de fonctionnement ECC (Ethernet) : désinfection thermique automatique, désactivation de sécurité, désactivation pour le nettoyage. PR3O Accessoires requis: Accessoires système AQUA 3000 open 8

9 Accessoires système AQUA 3000 open représentation type / Modèle n de réf. Contrôleur de fonctionnement ECC2 Contrôleur de fonctionnement ECC2 A3000 open avec raccord Ethernet et bus CAN pour le niveau robinetteries ainsi qu un bloc d alimentation intégré, horloge avec heure réelle avec fonction calendrier et serveur WEB. Destiné au raccordement de 32 robinetteries/modules électroniques système AQUA 3000 open ou jusqu à 200 m de câble pour alimentation en tension et commande externe, comme le réglage des robinets et la communication. 230 V AC / 24 V DC Z-A3OP Module d extension I/O Module d extension (I/O) avec respectivement 8 entrées numériques librement programmables et 8 sorties exemptes de potentiels. Pour le raccordement fixe au contrôleur de fonctionnement ECC2 (maximum 2 modules I/O par ECC 2) avec câble de raccordement. Z-A3OP Module radio GSM Module radio (GSM) avec raccord d antenne pour la maintenance à distance mobile du réseau de robinetteries AQUA 3000 open et la communication par SMS. Pour le raccordement fixe au contrôleur de fonctionnement ECC2 avec câble de raccordement. Z-A3OP Antenne tige, utilisable jusqu à une intensité du champ de 4 à 5 barres dans le réseau UMTS-3G local Z-A3OP Antenne murale, utilisable jusqu à une intensité de champ de 2 à 3 barres dans le réseau UMTS-3G local Z-A3OP Antenne avec amplificateur, utilisable pour une intensité du champ de 0 à 1 barre dans le réseau UMTS-3G local Z-A3OP

10 Unités de robinetterie pour installations de lavabos en série représentation type / Modèle n de réf. Unités de robinetterie pour 2 à 6 lavabos Unités de robinetterie prêtes au branchement pour 2 à 6 lavabos en acier inoxydable, pour montage mural, pour le raccordement à l eau chaude et froide par l arrière. Boîtier dépoli, avec raccordements de robinetteries prémontés, tuyauterie en acier inoxydable et isolation. Y compris la barre d accrochage et le kit de fixation. Unités de robinetterie Unités de robinetterie avec 2 mitigeurs monocommandes AQUAFIT Modèles pour une largeur de lavabo de 600 mm 2 lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU Modèles pour une largeur de lavabo de 700 mm 2 lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU Sélection de robinets: Mitigeur monocommande AQUAFIT DN 15 pour unité de robinetterie, avec cartouche mélangeuse avec disques céramiques et protection thermostatique anti-brulure conformément à DIN EN 1111, avec bec oblique, corps entièrement en métal, laiton poli chromé. AQFT Mitigeur monocommande AQUAFIT Mitigeur monocommande AQUAFIT DN 15 pour unité de robinetterie, avec cartouche mélangeuse avec disques céramiques et butée d arrêt de température à réglage, avec bec oblique, corps entièrement en métal, laiton poli chromé. AQFT Mitigeur monocommande à fermeture automatique AQUAMIX-S DN 15 pour unité de robinetterie, avec bec oblique, corps entièrement en métal, laiton poli chromé. AQMXS Mitigeur monocommande à fermeture automatique AQUAMIX 10

11 Unités de robinetterie pour installations de lavabos en série représentation type / Modèle n de réf. Unités de robinetterie pour lavabos avec kit d hygiène Unités de robinetterie avec mitigeurs à fermeture automatique AQUAMIX pour 2 lavabos Mitigeur monocommande AQUAFIT Mitigeur monocommande à fermeture automatique AQUAMIX Remarque: Pour les unités de robinetterie avec kit d hygiène, un robinet avec dérivation pour le rinçage hygiénique doit être commandé pour la dernière prise d eau. Unités de robinetterie pour 2 à 6 lavabos avec kit d hygiène Unités de robinetterie prêtes au branchement pour 2 à 6 lavabos en acier inoxydable, pour montage mural, pour le raccordement à l eau chaude et froide par l arrière gauche ou droite. Boîtier dépoli, avec raccordements de robinetteries prémontés et kit d hygiène (6 V DC) pour le rinçage des conduites via la dernière prise d eau, avec tuyauterie en acier inoxydable et isolation. Y compris la barre d accrochage et le kit de fixation. Modèles pour une largeur de lavabo de 600 mm 2 lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0002 Raccordement à gauche AQFU0003 Raccordement à droite lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0008 Raccordement à gauche AQFU0009 Raccordement à droite lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0014 Raccordement à gauche AQFU0015 Raccordement à droite lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0020 Raccordement à gauche AQFU0021 Raccordement à droite lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0026 Raccordement à gauche AQFU0027 Raccordement à droite Modèles pour une largeur de lavabo de 700 mm 2 lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0005 Raccordement à gauche AQFU0006 Raccordement à droite lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0011 Raccordement à gauche AQFU0012 Raccordement à droite lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0017 Raccordement à gauche AQFU0018 Raccordement à droite lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0023 Raccordement à gauche AQFU0024 Raccordement à droite lavabos, dimensions du boîtier (L x H x P): mm AQFU0029 Raccordement à gauche AQFU0030 Raccordement à droite Sélection de robinets: Mitigeur monocommande AQUAFIT DN 15 pour unité de robinetterie, avec cartouche mélangeuse avec disques céramiques et protection thermostatique anti-brulure conformément à DIN EN 1111, avec bec oblique, corps entièrement en métal, laiton poli chromé AQFT pour unité de robinetterie y compris le kit d hygiène, avec dérivation pour le rinçage hygiénique AQFT Mitigeur monocommande AQUAFIT DN 15 pour unité de robinetterie, avec cartouche mélangeuse avec disques céramiques et butée d arrêt de température à réglage, avec bec oblique, corps entièrement en métal, laiton poli chromé. AQFT pour unité de robinetterie y compris le kit d hygiène, avec dérivation pour le rinçage hygiénique AQFT Mitigeur monocommande à fermeture automatique AQUAMIX-S DN 15 pour unité de robinetterie, avec bec oblique, corps entièrement en métal, laiton poli chromé. AQMXS pour unité de robinetterie y compris le kit d hygiène, avec dérivation pour le rinçage hygiénique AQMXS

12 Panneau de douche SMARTWAVE représentation type / Modèle n de réf. Panneau de douche SMARTWAVE avec mitigeur AQUAMIX Panneau de douche SMARTWAVE en Makroblend avec mitigeur à fermeture automatique AQUAMIX DN 15 et technologie de télécommande pour montage apparent. Avec bloc fonctionnel directement installé sur la pomme de douche afin d éviter la formation d eau de stagnation. Pomme de douche avec diffuseur en matière plastique (0,20 l/s) réglable en continu de 17 à 27 degrés et régulateur de débit fourni (0,15 l/s). Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Durée d écoulement réglable. Avec touche de déclenchement soft, manette de sélecteur de température avec protection anti-torsion intégrée, corps entièrement en métal poli chromé. Boîtier du panneau en polymère Makroblend, coloris blanc (RAL 9016). AQMX Panneau de douche SMARTWAVE avec mitigeur thermostatique AQUALINE-Therm Panneau de douche SMARTWAVE en Makroblend avec mitigeur thermostatique à fermeture automatique AQUALINE-Therm DN 15 et technologie de télécommande pour montage apparent. Avec bloc fonctionnel installé près de la pomme de douche afin de réduire la formation d eau de stagnation et dispositif pour une cartouche d électrovanne de dérivation en option pour effectuer une désinfection thermique. Pomme de douche avec diffuseur en matière plastique (0,20 l/s), réglable en continu de 17 à 27 degrés et régulateur de débit fourni (0,15 l/s). Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Durée d écoulement réglable. Avec touche de déclenchement soft, thermostat avec protection antitorsion intégrée, corps entièrement en métal poli chromé. Boîtier du panneau en polymère Makroblend, coloris blanc (RAL 9016). AQLT Extension de boîtier en acier inoxydable pour panneaux de douche SMARTWAVE, revêtement par poudre blanc (RAL 9016), avec ajustement de hauteur, pour l habillage d installations de tuyaux apparents, y compris le matériel de fixation. Z-SHOW mm Z-SHOW mm Z-SHOW mm Z-SHOW mm Kit de montage et de maintenance, se composant du pré-verrouillage avec adaptateur de tuyaux Z-SHOW Accessoires en option pour SMARTWAVE avec mitigeur thermostatique: Z-CTRL0001 Cartouche d électrovanne de dérivation Z-AQUA016 Câble de raccordement pour cartouche d électrovanne de dérivation AQRE908 Bloc d alimentation Z-AQUA022 Interrupteur à clé

13 Robinet mural AQUALINE-Therm pour douche représentation type / Modèle n de réf. Robinet mural AQUALINE-Therm Mitigeur thermostatique à fermeture automatique AQUALINE-Therm DN 15 comme robinet mural avec boîtier Safe-Touch, doté d une protection anti-brulure, touche de vanne latérale, thermostat avec poignée métallique avec protection anti-torsion intégrée, coude de sortie, visserie de raccordement pour tubes et régulations verrouillables du débit d eau. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide, durée d écoulement réglable, laiton poli chromé. Avec possibilité d une désinfection thermique manuelle. AQLT AQLT0046 avec vidage automatique du tuyau de douche Coude de sortie, 18 mm, longeur 500 mm. Z-AQUA Combinaison de douches AQUALINE-Therm Mitigeur thermostatique à fermeture automatique AQUALINE-Therm DN 15 comme combinaison de douches, robinet mural avec boîtier Safe-Touch avec protection anti-brulure, touche de vanne latérale, thermostat avec poignée métallique avec protection anti-torsion intégrée, tuyau de douche et pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique et des régulateurs de débit fournis 20 l/s et 0,15 l/s, avec visseries de raccordement pour tubes et des régulations verrouillables du débit d eau. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide, durée d écoulement réglable, laiton poli chromé. Avec possibilité d une désinfection thermique manuelle. AQLT AQLT0050 avec vidage automatique du tuyau de douche Modèle avec pomme de douche à inclinaison réglable AQUAJET-Comfort AQLT AQLT0058 avec vidage automatique du tuyau de douche Robinet mural AQUALINE-Therm avec raccordement pour douche manuelle Mitigeur thermostatique AQUALINE-Therm DN 15 comme robinet mural avec boîtier Safe-Touch, doté d une protection anti-brulure, raccordement pour douche manuelle G 1/2 B, touche de vanne latérale, thermostat avec poignée métallique avec protection anti-torsion intégrée, visserie de raccordement et des régulations verrouillables du débit d eau. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide, durée d écoulement réglable, laiton poli chromé. Avec possibilité d une désinfection thermique manuelle. AQLT

14 Robinetterie de douche AQUACONTACT Représentation type / Modèle n De Réf.. Robinetterie de douche AQUACONTACT Robinetterie de douche AQUACONTACT avec commande temporisée électronique DN 15 à encastrement mural pour une alimentation par piles ou par bloc d alimentation. Pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation de sécurité, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Avec boîtier à montage mural, électrovanne et plaque de recouvrement en acier inoxydable. AQCT0042 Kit de montage pour le gros œuvre avec bride adhésive AQCT0045 Kit de montage pour le gros œuvre sans bride adhésive AQCT0025 Kit de construction finie Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement Mitigeur thermostatique AQUACONTACT Mitigeur thermostatique AQUACONTACT avec commande temporisée électronique DN 15 à encastrement mural pour une alimentation par piles ou par bloc d alimentation. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur Avec boîtier à montage mural, cartouche d électrovanne, thermostat avec poignée métallique avec protection anti-torsion intégrée, plaque de recouvrement en acier inoxydable. AQRM698 Kit de montage pour le gros œuvre avec bride adhésive AQRM688 Kit de montage pour le gros œuvre sans bride adhésive AQCT0026 Kit de construction finie Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQCT0002 Cartouche d électrovanne de dérivation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement 14

15 Robinetterie de douche AQUACONTACT Représentation type / Modèle n De Réf. Robinetterie de douche AQUACONTACT pour installation encastrée Robinetterie de douche AQUACONTACT avec commande temporisée électronique DN 15 à encastrement mural pour une alimentation par piles ou par bloc d alimentation. Pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique. Plaque de recouvrement en acier inoxydable avec capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Avec groupe de robinetteries à électrovanne. AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement Panneau de douche AQUACONTACT avec façade en verre et thermostat Panneau de douche AQUACONTACT avec façade en verre pour montage apparent avec commande temporisée électronique pour une alimentation par piles ou par bloc d alimentation, avec mitigeur thermostatique DN 15. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique, thermostat avec poignée métallique avec protection anti-torsion intégrée, pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique, équipé d un dispositif anti-calcaire et réduisant la formation d aérosols avec régulateur de débit fourni 0,15 l/s. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Boîtier en acier inoxydable avec façade en verre soudée sur toute la surface. Façade vissée pivotable, éléments de robinetteries visibles en laiton poli chromé. AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation à encastrement mural pour bloc d alimentation Remarque: Impressions personnalisées disponibles sur demande. Z-AQCT0002 Cartouche d électrovanne de dérivation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement 15

16 Panneau de douche AQUACONTACT Représentation type / Modèle n De Réf.. Panneau de douche AQUACONTACT en acier inoxydable Panneau de douche AQUACONTACT en acier inoxydable pour montage apparent avec commande temporisée électronique pour l alimentation par piles ou par bloc d alimentation. Pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique. Pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique, équipé d un dispositif anticalcaire et réduisant la formation d aérosols avec régulateur de débit fourni 0,15 l/s. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Boîtier en acier inoxydable profilé avec des capuchons de profilé en matière plastique, des éléments de robinetteries visibles polis chromés. AQCT Modèle avec pomme de douche à inclinaison réglable AQUAJET-Comfort AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement Panneau de douche AQUACONTACT en acier inoxydable avec support pour gel de douche Panneau de douche AQUACONTACT en acier inoxydable pour montage apparent avec commande temporisée électronique pour l alimentation par piles ou par bloc d alimentation. Pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique. Pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique, équipé d un dispositif anticalcaire et réduisant la formation d aérosols avec régulateur de débit fourni 0,15 l/s. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation de nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Boîtier en acier inoxydable profilé avec support pour gel de douche intégré et des capuchons de profilé en plastique, éléments de robinetteries visibles polis chromés. AQCT Modèle avec pomme de douche à inclinaison réglable AQUAJET-Comfort AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement 16

17 Panneau de douche AQUACONTACT Représentation type / Modèle n De Réf. Panneau de douche AQUACONTACT en acier inoxydable avec thermostat Panneau de douche AQUACONTACT en acier inoxydable pour montage apparent avec commande temporisée électronique pour l alimentation par piles ou par bloc d alimentation avec mitigeur thermostatique DN 15. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique, thermostat avec poignée métallique avec protection anti-torsion intégrée, pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique, équipé d un dispositif anti-calcaire et réduisant la formation d aérosols avec régulateur de débit fourni 0,15 l/s. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Boîtier en acier inoxydable profilé avec des capuchons de profilé en plastique, des éléments de robinetteries visibles polis chromés. AQCT Modèle avec pomme de douche à inclinaison réglable AQUAJET-Comfort AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQCT0002 Cartouche d électrovanne de dérivation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement Panneau de douche AQUACONTACT en acier inoxydable avec thermostat et support pour gel de douche Panneau de douche AQUACONTACT en acier inoxydable pour montage apparent avec commande temporisée électronique pour l alimentation par piles ou par bloc d alimentation avec mitigeur thermostatique DN 15. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique, thermostat avec poignée métallique avec protection anti-torsion intégrée, pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique, équipé d un dispositif anti-calcaire et réduisant la formation d aérosols avec régulateur de débit fourni 0,15 l/s. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Boîtier en acier inoxydable profilé avec support pour gel de douche intégré et des capuchons de profilé en matière plastique, éléments de robinetteries visibles polis chromés. AQCT Modèle avec pomme de douche à inclinaison réglable AQUAJET-Comfort AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQCT0002 Cartouche d électrovanne de dérivation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement 17

18 Panneau de douche AQUACONTACT Représentation type / Modèle n De Réf.. Panneau de douche AQUACONTACT en MIRANIT-S Panneau de douche AQUACONTACT en substance minérale pour montage apparent avec commande temporisée électronique pour l alimentation par piles ou par bloc d alimentation. Pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique. Pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique, équipé d un dispositif anticalcaire et réduisant la formation d aérosols avec régulateur de débit fourni 0,15 l/s. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Boîtier en substance minérale à résine synthétique polyester MIRANIT-S, coloris blanc, éléments de robinetteries visibles polis chromés. AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement Panneau de douche AQUACONTACT en MIRANIT-S avec support pour gel de douche Panneau de douche AQUACONTACT en substance minérale pour montage apparent avec commande temporisée électronique pour l alimentation par piles ou par bloc d alimentation. Pour le raccordement à l eau chaude prémélangée ou à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique. Pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique, équipé d un dispositif anticalcaire et réduisant la formation d aérosols avec régulateur de débit fourni 0,15 l/s. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Boîtier avec substance minérale à résine synthétique polyester MIRANIT-S avec support pour gel de douche encastré, sans joints, coloris blanc, éléments de robinetteries visibles polis et chromés. AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement 18

19 Panneau de douche AQUACONTACT Représentation type / Modèle n De Réf. Panneau de douche AQUACONTACT en MIRANIT-S avec thermostat Panneau de douche AQUACONTACT en substance minérale pour montage apparent, avec commande temporisée électronique pour l alimentation par piles ou par bloc d alimentation avec mitigeur thermostatique DN 15. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique, thermostat avec poignée métallique avec protection antitorsion intégrée, pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique, équipé d un dispositif anti-calcaire et réduisant la formation d aérosols avec régulateur de débit fourni 0,15 l/s. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Boîtier en substance minérale à résine synthétique polyester MIRANIT-S, coloris blanc, éléments de robinetteries visibles polis chromés. AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQCT0002 Cartouche d électrovanne de dérivation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement Panneau de douche AQUACONTACT en MIRANIT-S avec thermostat et support pour gel de douche Panneau de douche AQUACONTACT en substance minérale pour montage apparent, avec commande temporisée électronique pour l alimentation par piles ou par bloc d alimentation avec mitigeur thermostatique DN 15. Pour le raccordement à l eau chaude et à l eau froide. Avec possibilité d une désinfection thermique, thermostat avec poignée métallique avec protection antitorsion intégrée, pomme de douche AQUAJET-Slimline avec diffuseur en matière plastique, équipé d un dispositif anti-calcaire et réduisant la formation d aérosols avec régulateur de débit fourni 0,15 l/s. Capteur à touches avec fonction mise en marche/arrêt et rinçage hygiénique intégré. Désactivation pour le nettoyage, activable via un code de réflexion installé sur le capteur. Boîtier en substance minérale à résine synthétique polyester MIRANIT-S avec support pour gel de douche encastré, sans joints, coloris blanc, éléments de robinetteries visibles polis et chromés. AQCT Z-AQCT0001 Bloc d alimentation pour encastrement mural pour bloc d alimentation Z-AQCT0002 Cartouche d électrovanne de dérivation Z-AQUA091 Télécommande pour le réglage des paramètres de fonctionnement 19

20 Robinetteries d urinoir FLUSH-C et FLUSH-S représentation type / Modèle n de réf. Robinet d urinoir FLUSH-C pour montage mural Robinet d urinoir FLUSH-C DN 15 pour montage mural, débit de purge et débit volumétrique réglables. Avec élément de cartouche à fermeture automatique et pneumatique, et boîtier à montage mural, cadre de support et plaque de recouvrement en acier inoxydable avec bouton-poussoir en métal. Avec clé de démontage pour la plaque de recouvrement. AQLN0006 Kit de montage pour gros œuvre AQLN0005 Kit de construction finie Robinetterie de rinçage pour urinoirs FLUSH-S pour montage mural FLUSH-S - robinetterie de rinçage pour urinoirs à commande optoélectronique sans contact DN 15 pour montage mural, avec cartouche d électrovanne à fermeture automatique, électronique de commande avec détecteur et boîtier à montage mural, cadre de support et plaque de recouvrement en acier inoxydable. Kit de montage pour gros œuvre AQLN Kit de construction finie avec fonctionnement à piles (6 V) PRTR Kit de construction finie avec bloc d alimentation (230 V AC) PRTR Télécommande Télécommande pour le réglage des paramètres fonctionnels pour robinets FLUSH-S Z-PRTR

21 Eléments de montage AQUAFIX pour urinoirs Représentation type / Modèle n De Réf. Élément de montage AQUAFIX pour urinoir en acier inoxydable avec robinetterie de rinçage encastrée Élément de montage AQUAFIX pour urinoir en acier inoxydable avec kit de montage pour le gros oeuvre pour robinetterie de rinçage à encastrer FLUSH-S et FLUSH-C. Construction avec cadre en acier autoporteuse, à revêtement par poudre, certifiée TÜV, destinée au montage individuel pour habillage sec, fixation d objets réglable en hauteur ainsi que raccordement de robinetteries et support d écoulement, préassemblés pour l urinoir CMPX538, passage mural insonorisé 1/2, un coude d écoulement universel DN 50, boulons de fixation d urinoir, protection de construction et matériel de fixation. Dimensions (L H): mm Réglage en hauteur: mm Réglage en profondeur : mm lors de l utilisation de pattes de fixation murale pour le montage devant le mur AQFX Remarque: Pour d autres urinoirs en acier inoxydable, le client doit adapter les traverses. Kits de finition (au choix): Robinetteries de rinçage pour urinoirs FLUSH-S, DN 15, à commande opto-électronique sans contact PRTR0013 avec fonctionnement à piles (6 V) PRTR0014 avec transformateur (230 V AC) Robinetteries de rinçage pour urinoirs FLUSH-C, DN 15 AQLN Élément de montage AQUAFIX pour urinoir en céramique avec robinetterie de rinçage encastrée Élément de montage AQUAFIX pour urinoir en céramique avec kit de montage pour le gros oeuvre pour robinetterie de rinçage à encastrer FLUSH-S et FLUSH-C. Construction avec cadre en acier autoporteuse, à revêtement par poudre, certifiée TÜV, destinée au montage individuel pour habillage sec, fixation d objets réglable en hauteur ainsi que raccordement de robinetteries et support d écoulement, passage mural insonorisé 1/2, un coude d écoulement universel DN 50, boulons de fixation d urinoir, protection de construction et matériel de fixation. Dimensions (L H): mm Réglage en hauteur: mm Réglage en profondeur : mm lors de l utilisation de pattes de fixation murale pour le montage devant le mur AQFX Remarque: Pour des urinoirs en céramique, le client doit adapter les traverses. Kits de finition (au choix) : Robinetteries de rinçage pour urinoirs FLUSH-S DN 15 à commande opto-électronique sans contact PRTR0013 avec fonctionnement à piles (6 V) PRTR0014 avec transformateur (230 V AC) Robinetteries de rinçage pour urinoirs FLUSH-C DN 15 AQLN

22 WASHINO - Lavabo rigole et aire de jeu pour enfants représentation type / Modèle n de réf. WASHINO-2 Lavabo rigole et aire de jeu pour enfants en matière minérale liée à la résine MIRANIT, coloris blanc alpin. Avec 2 postes de lavage, vasques en forme de vague avec avancée réduite pour augmenter l accessibilité au robinet, grand diamètre extérieur des vasques pour minimiser les risques de blessures, grand diamètre intérieur pour faciliter le nettoyage. Plage de robinetterie avec perçage pour chaque lavabo. Évacuation et trop-plein DN 40 x 120 mm sous la forme d une bonde. Fixation sur panneau arrière intégral. Matériel de fixation fourni. Dimensions (L H P): mm SANW WASHINO-3 Lavabo rigole et aire de jeu pour enfants en matière minérale liée à la résine MIRANIT, coloris blanc alpin. Avec 3 postes de lavage, vasques en forme de vague avec avancée réduite pour augmenter l accessibilité au robinet, grand diamètre extérieur des vasques pour minimiser les risques de blessures, grand diamètre intérieur pour faciliter le nettoyage. Plage de robinetterie avec perçage pour chaque lavabo. Évacuation et trop-plein DN 40 x 120 mm sous la forme d une bonde. Fixation sur panneau arrière intégral. Matériel de fixation fourni. Dimensions (B H T): mm SANW WASHINO-4 Lavabo rigole et aire de jeu pour enfants en matière minérale liée à la résine MIRANIT, coloris blanc alpin. Avec 4 postes de lavage, vasques en forme de vague avec avancée réduite pour augmenter l accessibilité au robinet, grand diamètre extérieur des vasques pour minimiser les risques de blessures, grand diamètre intérieur pour faciliter le nettoyage. Plage de robinetterie avec perçage pour chaque lavabo. Cloison intégrée en MIRANIT, coloris bleu (RAL 5002). Évacuation et trop-plein DN 40 x 120 mm sous la forme d une bonde. Fixation sur panneau arrière intégral. Matériel de fixation fourni. Dimensions (L H P): mm SANW WASHINO-Step Lavabo rigole et aire de jeu pour enfants en matière minérale liée à la résine MIRANIT, coloris blanc alpin. Avec 4 postes de lavage (2 avec une différence de hauteur de 100 mm), vasques en forme de vague avec avancée réduite pour augmenter l accessibilité au robinet, grand diamètre extérieur des vasques pour minimiser les risques de blessures, grand diamètre intérieur pour faciliter le nettoyage. Plage de robinetterie avec perçage pour chaque lavabo. Cloison intégrée avec fonction trop-plein en MIRANIT, coloris bleu (RAL 5002). Évacuation et trop-plein DN 40 x 120 mm sous la forme d une bonde pour 2 postes de lavage. Fixation sur panneau arrière intégral. Matériel de fixation fourni. Dimensions (L H P): mm Modèle avec vasque en haut à gauche/en bas à droite SANW Modèle avec vasque en haut à droite/en bas à gauche SANW

23 AQUAPINO - Mitigeur monocommande, évier et sous-armoire représentation type / Modèle n de réf. AQUAPINO - Mitigeur monocommande AQUAPINO - Mitigeur monocommande DN 15 destiné aux enfants sous la forme d un robinet-colonne comprenant un mousseur avec régulateur de débit. Pour le raccordement des arrivées d eau chaude et froide. Cartouche de mélangeur avec disques en céramique et limite de température réglable. Structure entièrement métallique, corps du robinet en laiton recouvert d EPS bleu (RAL 5002), levier en laiton recouvert d EPS jaune (RAL 1021) avec flexibles de raccordement. AQUA MINITHERM - Thermostat individuel caché AQRM Éviers de salles de classe en granite minéral, coloris blanc. Avec vasque encastrée par moulage, sans tropplein, avec alésage pour robinetterie, bac à éponge à gauche et bonde à grille avec DN 32, avec vis et chevilles. Dimensions (L H P): mm ANMW Sous-armoire pour des éviers de salles de classe en panneaux d agglomérés mélaminés, de couleur blanche. Reposant sur le sol, fermée de trois côtés, avec une plinthe noire, pieds de socle nivellables, porte avant avec poignée en forme d étrier et serrure cylindrique. Dimensions (L H P): mm Charnière à gauche WSPL Charnière à droite WSPL

24 Franke Aquarotter GmbH Franke Washroom Systems Ring - Oost 10 B-9400 Ninove Belgique Tel: +32 (0) Fax: +32 (0) ws-info.be@franke.com INNOVATIONS / / FR-BE / Sous réserve de modifications des dimensions, des construction et des modèles..