Rapport de stage Echange IFMSA

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Rapport de stage Echange IFMSA"

Pauline Sergerie
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Rapport de stage Echange IFMSA La Pologne La Pologne est un pays chargé d histoire, c est principalement pour cette raison que j ai postulé pour y partir. Je voulais connaître l histoire de l Europe de l Est par mon propre jugement. C est un pays neuf, qui se remet à peine de ses blessures : libre depuis 1989, alternativement aux mains des nazis ou de l URSS, ce qui fait des Polonais des gens ayant une histoire personnelle et patriotique particulière : on ne peut pas dire que les Polonais soient chaleureux au premier abord, mais si l on s y attarde un peu on découvre des gens adorables. J ai voulu découvrir le pays, j ai visité Cracovie ainsi que les camps d Auswitch, ce qui fut un moment plutôt dur, une prise de conscience, se retrouver face à ce que l on nous a appris depuis tout petit, l horreur de l Homme : construire quelque chose d immense ayant pour but ultime de torturer La Pologne n est pas qu un pays d histoire qui panse ses blessures, enfin du moins je ne me souviens pas que de cela, j ai eu la chance de pouvoir écouter, les deux dimanches que j ai passé à Varsovie, du Chopin en live dans un parc publique, ce qui était plutôt fou, enfin faut-il encore apprécier ce genre de musique. Hôpital J ai effectué mon stage en chirurgie pédiatrique, j avais demandé le service de pédiatrie, mais par problème de logistique (lesquels?) je n y avais pas ma place. L hôpital en Pologne est comme en France mais un peu plus soviétique, le milieu médical est tout de même moins fortuné que chez nous. Les chambres sont de la même taille mais avec le double de personnes, les enfants étaient entassés c était incroyable de voir ça. Les règles d hygiène sont plus laxistes qu en France, le SHA n est pas abondant comme chez nous, les enfants leucémiques sont tous ensemble. Le bloc opératoire est à peu près comme ici, sauf que c est un vrai moulin, tout le monde entre sort, grignote une pizza pendant l opération Petite anecdote marrante : quand on va au bloc on met un pantalon et un t-shirt de bloc : le pyjama de bloc, en Pologne, pour vous mesdames, il y a la robe de bloc et l ensemble jupe t-shirt de bloc vert! J ai trouvé ça amusant et sachant que tous les pyjama-robe-jupe de bloc sont tous rapiécés. J ai rencontré une médecin Polonaise qui avait effectué ses études en France, c était d ailleurs la seule à nous expliquer des choses et à prendre part à notre apprentissage. En effet, la plupart du temps il était très difficile pour nous de rester attentives sachant que nos interlocuteurs parlaient essentiellement polonais, qui est une langue vraiment, vraiment incompréhensible pour un Français. Social Program J ai eu la chance de bénéficier d un projet créé par les gens de l IFMSA en Pologne : le NICE project dont le but était de nous prévoir des week-end où tous les gens venant en Pologne dans le cadre de l IFMSA pouvaient venir (enfin il fallait payer sachant que nous nous y rendions en bus/train puis sur place nous logions dans des auberges de jeunesses) Ainsi le premier week-end nous avons découvert Cracovie, qui est une ville très mignonne où une soirée folle a été organisée pour nous, je suis navrée il m en manque certains détails. Le second week-end nous sommes allés à Gdansk : ville proche de la mer, ce qui m a permis de pouvoir dire que je me suis baignée dans la mer Baltique, ce qui n est pas le commun de tous les Français. Le troisième week-end, le NICE project était terminé mais avec les bons amis que je m étais fait, nous avons loué une voiture et nous sommes allés à Wroclaw ce qui fut un trip plutôt marrant 3 espagnols une française sur les routes de Pologne, il faut d ailleurs préciser que la

C est un pays neuf, qui se remet à peine de ses blessures : libre depuis 1989, alternativement aux mains des nazis ou de l URSS, ce qui fait des Polonais des gens ayant une histoire personnelle et

2 conduite Polonaise est impressionnante, ils n attendent pas qu il n y ait personne en face pour doubler, mais ils passent entre les deux files de voiture. Durant la semaine, nos contact person nous proposaient de faire des choses avec eux, le seul souci c est que rien n était prévu à l avance donc une partie du groupe pouvait déjà avoir visité le musée/ s être promenée dans le parc que notre ami polonais du jour voulait nous montrer. Ce que je retiens Cette expérience m a beaucoup apportée, je ne pense pas au niveau médical sachant que la communication avec le personnel hospitalier était limitée. Mais humainement, je n avais jamais voyagé seule, je ne maitrise pas réellement l anglais, mais j ai fait des rencontres extraordinaire, j ai créé une vraie relation d amitié avec une Espagnole qui devrait d ailleurs surement venir faire ses stages hospitaliers à Rouen. C était vraiment fort, les premiers jours étaient vraiment durs : je faisais des efforts permanants pour comprendre ce qu on me disait alors que mes interlocuteurs n étaient pas même anglophone, mais je n ai pas eu d autre choix que de faire des efforts et grâce à un anglais peu assuré et le langage corporel, j ai pu partager tous ces moments avec les personnes que j ai rencontrées. J ai vécu des moments forts, il y en a un particulièrement que j aimerai partager : Une espagnole qui vivait actuellement en Turquie est venue faire son IFMSA à Varsovie, il s avère que cette jeune femme était clown, partout où elle va, elle demande l autorisation de venir faire le clown pour les enfants. Elle s est donc déguisée, jusqu aux faux-cils et est partie en Pédiatrie, armée de son nez rouge et de son ukulélé, sans aucun autre langage que des onomatopées et son sourire elle a fait rire les enfants, des enfants très malades, elle leur a offert un moment de joie tout en étant une parfaite étrangère. Ce moment était vraiment extraordinaire, voir les enfants frapper dans leurs mains au son du ukulélé et oublier leur maladie le temps d un jeu. Les photos parlent d elles-même : Les personnes qui étaient en IFMSA à Varsovie comme moi, dos à la mer baltique.

musée/ s être promenée dans le parc que notre ami polonais du jour voulait nous montrer.

3 Varsovie vu de la tour centrale, monument soviétique peu apprécié par les Polonais Place centrale de Varsovie Plage au bord du Vistule, fleuve traversant Varsovie, où le soir la jeunesse se rejoint pour partager une bière (souvent plus)

au bord du Vistule, fleuve traversant Varsovie, où le soir

4 Cracovie, le premier week-end, avant une nuit complètement folle. Gdansk. Et cette dernière photo, car j ai adoré la prendre, c était un soir de semaine, quand avec mes amis, nous avions décidés d aller visiter la partie la moins riche de Varsovie : nous avons rencontré un Polonais qui nous a dit de le suivre qu il allait nous montré quelque chose de chouette, en effet nous avons participer à un festival des couleurs. L accueil en France J ai accueilli une Péruvienne pendant un mois en janvier, ici à Rouen. Je garde ce paragraphe pour la fin car je suis réticente à l écrire, ça n a pas du tout égalé mes attentes.

moins riche de Varsovie : nous avons rencontré un Polonais qui nous a dit de le suivre qu il allait nous montré quelque chose de chouette, en effet nous

5 Elle parlait très bien français, mais nous n avons rien partagé. Le jour de son arrivée j ai organisé une galette des rois chez moi avec tous les Français qui accueillaient des étrangers à ce moment. Le lendemain j ai des amis qui sont venus diner à l appartement elle a diné avec nous, et c était la seule fois. Ensuite, elle a toujours refusé de diner avec ma coloc et moi-même car chez elle, elle ne mangeait pas le soir. Elle a passé le plus clair de son temps dans ma chambre avec son i-pad, lorsque je lui proposais de faire des choses elle déclinait poliment. Je suis un peu déçue car j aurais aimé avoir quelqu un qui avait traversé l océan pour découvrir quelque chose, mais je suis tombée sur la mauvaise. Les autres personnes qui ont été accueillies en même temps n avaient pas le même mode de vie, et j ai pu les apprécier lors des soirées que nous leur organisions. C est la seule partie qui m a déçue, mais personne ne pouvait le prévoir, ça ne s est pas mal passé, il ne s est rien passé justement. En dehors de ça, je dirais simplement merci à l IFMSA, car cette expérience en Pologne était géniale, si je pouvais, je crois bien que je repartirais, n importe où, mais j irai.

Ensuite, elle a toujours refusé de diner avec ma coloc et moi-même car chez elle, elle ne mangeait pas le soir.

Documents pareils

23. Le discours rapporté au passé

23 23. Le discours rapporté au passé 23.1 LE DISCOURS INDIRECT On utilise le discours indirect pour transmettre : Les paroles de quelqu un qui n est pas là : Il me dit que tu pars. Les paroles de votre