Dossier de presse les artpenteurs présentent

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Dossier de presse les artpenteurs présentent"

Monique Leboeuf
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Dossier de presse les artpenteurs présentent tournée sous chapiteau les artpenteurs présentent LE TRÉSOR DE LA SIERRA MADRE western philosophique d après le roman de B. Traven mise en scène de Thierry Crozat Commune du Sentier Commune de Vevey Commune d Aubonne Illustration : Simon Kroug Graphisme : la rousseur de vivre Les artpenteurs sont conventionnés par le et la Ville d

2 Commune du Sentier Commune de Vevey Commune d Aubonne Point Presse Chers membres de la presse, Vous êtes cordialement invités à la Première représentation du «Trésor de la Sierra Madre» tournée sous chapiteau les artpenteurs présentent LE TRÉSOR DE LA SIERRA MADRE western philosophique d après le roman de B. Traven mise en scène de Thierry Crozat Illustration : Simon Kroug Graphisme : la rousseur de vivre qui aura lieu Jeudi 3 mai à 19h au château de St-Barthélemy Si vous souhaitez assister à une répétition, un filage ou à une autre représentation scolaire ou publique, veuillez nous contacter directement. Nous pouvons également organiser une rencontre avec l équipe artistique au moment qui conviendra le mieux aux deux parties. En nous réjouissant de vous accueillir sous chapiteau, nous vous adressons, chers membres de la presse, nos plus cordiales salutations. Pour informations complémentaires et réservations : Yasmine Saegesser Presse et communication Diffusion-comm@lesartpenteurs.ch

3 Le Trésor de la Sierra Madre création artpenteurs 2012 Les artpenteurs créent un western sous leur chapiteau en adaptant le fameux roman de B. Traven «le trésor de la Sierra Madre» écrit en 1927 et porté à l écran en 1947 par John Huston avec Humphrey Bogart. Le scénario Cette passionnante histoire raconte la quête de l or de trois hommes: Dobbs, Curtin et Howard. Unis par le seul rêve de s enrichir pour sortir de la misère extrême, ils sont prêts à tous les sacrifices. Le voyage les emmènera au fin fonds de la Sierra-Madre. Mais attention, bandits et autres rapaces rodent et s approchent. Les indiens, eux, ne sont jamais loin et observent : l or ne les intéresse pas car il ne se mange pas et surtout... il rend fou! Au final, le trésor n est pas celui qu on croit. Un trésor peut en cacher un autre Ce western philosophique est riche de sens car il véhicule des valeurs très humaines et actuelles sur la lutte pour la survie, la solidarité, la cupidité liée à la course à l enrichissement, sans oublier la sagesse indienne qu on pourrait qualifier aujourd hui de fondamentalement écologique. Le roman est très proche des personnages et les facettes de la réalité sont multiples suivant que l on voit le monde avec les yeux du vieil Howard, du brut Dobbs ou du fin Curtin. Les bandits mexicains ne verront pas le trésor qui est sous leur nez tandis que l Acalde indien percera la vérité. 3

4 Le Trésor de la Sierra Madre création artpenteurs 2012 Les intentions de mise en scène Comment s emparer du genre du western et le retranscrire dans un chapiteau? Comment recréer les grands espaces, ressentir la force d une nature rebelle, approcher au mieux la dure réalité des hommes de l époque en lutte permanente pour leur survie? L espace du chapiteau est clos et limité, celui des sons et des voix est vaste, celui de l imaginaire du spectateur est infini. Il s agira donc de suggérer chez le spectateur les grands espaces et les personnages du western. Nous commencerons ce western comme une pièce radiophonique vivante qui se fabrique «à vue». Le pouvoir évocateur des voix et de l espace sonore permet de dépasser les limites d une scène théâtrale. Les bruitages se feront en direct devant les spectateurs. La création du son se donnera à voir. Les ambiances sonores et musicales seront toutes créées avec les voix, instruments et objets de bruitage. Elles seront sonorisées et amplifiées. Le principe de base est que tout se fait en direct. Place au théâtre en cinéma scope où jeu, son et images s entremêlent pour le voyage. 4

5 Le Trésor de la Sierra Madre création artpenteurs 2012 AdaptatiON Un scénario écrit par Jean-Claude Blanc comme une pièce radiophonique, alternant entre narration et scènes dialoguées. Nous resterons fidèles à l écriture originale de B. Traven. L adaptation tient compte des relais visuels (scènes en gros plan et panoramique) et des séquences musicales. Générique mise en scène jeu/bruitage/chant dramaturgie et adaptation scénographie lumière/régie lumière régie général/son/régisseur son costumes composition musique médiation culturelle assistanat mise en scène administration communication/diffusion/presse Bar Chapiteau et infrastructure Illustration Graphisme Thierry Crozat Chantal Bianchi, Corinne Galland Daniel Monnard, Thierry Crozat Jean-Claude Blanc Claire Peverelli Renato Camparo Nicola Frediani Valérie Coignoux Corinne Galland Olivier Mäusli Alain Serge Porta Jean-Marc Gallou Yasmine Saegesser Waltraut Lecocq et Philippe Gervaix Fondation Bartimée Simon Kroug Sylvie Bongard la rousseur de vivre 5

6 A LA conquete DE L OUEST tournée sous chapiteau St-Barthélemy Château 3 mai 19h rés Aubonne Collège du Chêne 9 mai 19h et 11 mai 20h30 rés. Papeterie d Aubonne Yverdon-les-Bains Théâtre Benno Besson Hors-les-murs Plage d Yverdonles-Bains, près du restaurant de la plage 22 au 25 mai ma, me, ve 20h30 je 19h rés ou tbb-yverdon.ch Vevey Théâtre Oriental-Vevey Hors-les-murs Place Scanavin 30 mai au 3 juin me, ve, sa 20h je 19h di 17h30 rés ou orientalvevey.ch caravanbar ouvert avant et après le spectacle, boissons et petite restauration Le Sentier Pl. de la Gymnastique 8 et 9 juin 20h30 rés. Vallée de Joux tourisme Lausanne Dans le cadre de Lausanne Estivale Parc de Milan 15 au 17 juin ve, sa 20h30 di 18h Bienne Rue Georg-Friedrich- Heilmann 14 sa 23 juin 20h30 rés. Lüthy Buchhaus bienne@buchhaus.ch 6

7 PRéSENTATION des artpenteurs «Le théâtre est un lieu où nous souhaitons partager les prophéties de notre imaginaire, plaçant l être humain au centre de notre chant.» Les artpenteurs forment une compagnie théâtrale suisse indépendante poursuivant un processus de création artistique à la recherche d univers magiques et parodiques, pour un théâtre direct, ludique et festif. Les artpenteurs stimulent le respect et la rencontre des identités différentes : ils choisissent le dialogue entre les cultures à travers les échanges avec des groupes artistiques des pays du Sud. (Amérique Latine, Afrique) Les artpenteurs s enracinent dans leur région par le développement des activités de création et de formation. Parallèlement ils favorisent un travail de médiation culturelle avec les populations et les acteurs locaux grâce à leurs spectacles sous chapiteau. Les artpenteurs sont conventionnés depuis 2010, par l Etat de Vaud et la Ville d Yverdon-les-Bains pour leur projet de théâtre itinérant. 7

Documents pareils

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.com et Pony Production mise en scène : Stéphanie Marino Texte et Interprètation : Nicolas Devort Résumé Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas