2014 SYSTÈMES DE CÂBLAGE STRUCTURÉ POUR APPLICATIONS UNIVERSELLES

Transcription

1 GMME E PROUITS 0 SYÈMES E ÂLGE RUTURÉ POUR PPLITIONS UNIVERSELLES NOUVEUX onnecteurs de terrain pour fibre, FTP et IP/IP. Pour les fiches techniques et les instructions, visitez-nous au wirewerks.com

2 Panneaux de raccordement Keywerks âbles T en vrac, paires UTP 0- X -L0 00- X -R0 0- X -R0 000 pieds / 0 mètres X Inflammabilité R Riser L leu P Plenum H lanc Modules Keywerks (prises) apuchon Espace de bâti Mural 0.U H U oupleurs U U H U oupleurs U U En angle* ports Vide Panneau mural chargé dispo. sur demande *Panneau U en angle offert seulement au anada. Panneaux de raccordement sur bâti - type 0, T/ K--- K--- K-E-- K-UP- Module Keystone T RJ, à raccordement arrière T/ L YL L ouleur R Rouge OG Orange leu Jaune H lanc GN Vert Espace de bâti Mural U U ports mande ordons de raccordement, paires UTP, G multi-brins, M, T/ L K H ouleur leu Noir lanc Panneaux de raccordement FTP (blindés) pieds pieds pieds FTP FTP 0-M - 0 pieds 0 pieds 0 pieds 0 pieds ordons de raccordement et T- 0 - T- E - et paires UTP, G multi-brins, M, T/ L K H YL R GY GR PR OG ouleur leu Noir lanc Jaune Rouge Gris Vert Mauve Orange pied pieds pieds pieds pieds pieds pieds pieds pieds pieds 0 pieds pieds 0 pieds 00 pieds utres couleurs et longueurs disponibles sur demande. ordons croisés et T- Z - et, paires UTP, G multi-brins Performance Z âblage Gigabit T X T à T YL Jaune R Rouge utres couleurs et longueurs 00 disponibles sur demande. pied pieds pieds 00 pieds 00 0 pieds 0 pieds Espace de bâti 0.U H U oupleurs U U H U oupleurs U U En angle* ports Vide *Le panneau U en angle est offert au anada seulement. Modules Keywerks FTP (Prises blindées) K- - Modules Keystone T, RJ FTP, à raccordement arrière, T/ Performance S S S ordons de raccordement F/UTP -M - -M - et, paires F/UTP G muti-brins, T/ L K H GY ouleur leu Noir lanc Gris pieds pieds pieds pieds pieds pieds 0 pieds pieds 0 pieds E

3 P e, Plaques murales Keystone 0-RGY- 0-RGY- 000 Y et, paires UTP G monobrin, MR, T Y hoix d empreinte, couleur et nombre de ports 0 pieds 0 pieds SIMPLE - LN 0 port 0 ports 0 ports 0 ports 0 ports 00 Vierge 0 pieds 00 0 pieds oupleurs Keywerks (en ligne) oupleurs Keystone RJ femelle à femelle. utres couleurs disponibles sur demande (UTP seulement). K- FFK E K- FF Performance FTP 0 0 UTP 0 0 Plaques murales âbles d amorce (Gris) S S S Modules Keywerks en vrac ( unités/sac) K- -ULK- Sac de modules Keystone RJ UTP. E Performance L K H ouleur leu Noir IP ordons de raccordement IP UTP IE- 0-HK-- ordons de raccordement Ethernet industriel, paires UTP pieds pieds 00 0 pieds 0 pieds 00 0 pieds pieds utres longueurs disponibles sur demande. Modules IP RJ (à bride) Modules IP RJ UTP, montage à bride IE-FM IE-EFM Modules IP RJ (en ligne) oupleurs IP, RJ, UTP, montage en ligne IE-IJ IE-EIJ Plaques murales IP IE-0S- IE-0S- IE-0- Simple, port, acier inoxydable Simple, ports, acier inoxydable ouble, ports, acier inoxydable ds ds ds ds oîtiers IP à montage en suface IE-0- IE-0- IE-0- IE-0- port ports ports ports OULE - LN OULE - MNE 0 ports 0 ports 0 ports 0 ports 0 ports 0 Vierge 09 ports Vierge Plaques avec fenêtres d identification Plaques Keystone avec fenêtres d identification 000 hoix de SIMPLE - LN 00 port 0 ports 0 ports 0 ports 0 ports SIMPLE - MNE 0 port ports ports ports ports OULE - LN 0 ports 0 ports OULE - MNE ports ports lanc Ethernet industriel IP Performance SIMPLE - MNE 0 port 00 ports 09 ports 0 ports 0 ports 0 Vierge Plaques murales en acier inoxydable Plaques Keystone en acier inoxydable 000 Nombre de ports SIMPLE 0 port ports OULE 0 ports ports ports ports oîtiers à montage en surface 000 et empreinte LN 0 Simple ouble MNE Simple ouble Plaques murales de type écora 000 et empreinte LN 0 Simple ouble Triple Quadruple MNE 0 Simple ouble Triple Quadruple Modules de type écora Modules Keystone de type écora 000 et nombre de ports SIMPLE - LN port ports ports ports ports 0 Vierge SIMPLE - MNE port ports ports ports ports 0 Vierge wirewerks.com sales@wirewerks.com Téléphone : 99-, télécopieur : 9-

4 oîtiers Keywerks à montage en surface oupleurs pour fibre optique 0000 K-F XX -Z oîtiers Keywerks à montage en surface oupleurs Keystone simplex pour fibre optique et nombre de ports XX Performance S Monomode M Multimode lanc 0 port ports mande ports ports port ports ports 9 ports Plaques Keywerks pour mobilier Plaques Keystone de profondeur standard pour mobiler H lanc Obturateurs Keywerks Obturateurs Keystone (0 unités par sac) H lanc K-F XX -Z K-F XX -Z XX Performance S Monomode S Monomode P M Multimode M Multimode OM H lanc K-ZZ-HF-H oupleurs Keystone HMI femelle à femelle, blanc âble HMI + Ethernet (.) oupleurs N et type F H00- K-ZZ-NS- oupleurs Keystone N 0 Ohms à petite empreinte eep H00 HMI, haute vitesse avec Ethernet 00 pieds 0 pieds 00 0 pieds 00 pieds 0 pieds 00 0 pieds 00 0 pieds 0 pieds K-ZZ-N- oupleurs Keystone N Ohms K-ZZ-FT- oupleurs Keystone F, GHz utres longueurs disponibles sur demande. oupleurs de fibre optique et oupleurs HMI K-ZZZ-LK-. daptateurs de fibre optique Keystone, duplex et simplex Nombre de ports 90 ports 90 ports H lanc H lanc ET F Prises téléphoniques T oupleurs R et type F K-ZZ-RF X - K-Z-R X - K--T- R à F R à R oupleurs Keystone R et R à type F X iélectrique R Rouge G Vert lanc Y Jaune leu H lanc oupleurs Keystone R à 0 I, blanc Y Jaune ornes de raccordement audio ornes de raccordement Keystone pour haut-parleurs (paire) H lanc Prise stéréo, mm à module de raccordement K-T-H ordons téléphoniques 00 pieds 00 pieds 00 pieds 0 pieds 0 pieds utres longueurs disponibles sur demande. Outil de raccordement de type K-ZZ-PM- G H lanc GN Vert ordons téléphoniques RJ P, argent satiné K-R0 - X -H lanc L leu YL Jaune R Rouge utres couleurs disponibles sur demande. TM-G- oupleurs R à 0 I X iélectrique R Rouge T P Keystone USO, à raccordement par dessus Prise stéréo Keystone avec bornier arrière, blanc Lame de remplacement incluse Outil FastPunch de Keywerks K-FPTOOL Outil FastPunch (une lame de remplacement incluse) K-FPLE Lames de remplacement (paquet de lames)

5 onvertisseurs de médias, SFP, hâssis autres types d interfaces de fibre optique et de distances de transmission sont disponibles.. onvertisseurs de médias Solutions 00SE-FX M-0 M-0 M-0 M-0 M-E0 0/00 ase Ethernet(RJ) à oax(n) avec POE sur transmetteurs ( par boîte), jusqu à 00 m 0/00 ase Ethernet (RJ) à Ethernet (RJ), kit d extension ( par boîte), jusqu à 00 m Solutions M-0 M-0 M-0 M-0 M-N-SFP M-0 M-0 M-0 M-0 M-0 M-0 0/00/000SE-T/TX à 000SE-SX, MM 0 nm,. 0/00/000SE-T/TX à 000SE-SX, MM 0 nm,. 0/00/000SE-T/TX à 000SE-LX, SM 0 nm,, 0 km 0/00/000SE-T/TX à 000SE-LX, SM 0 nm,, 0 km 0/00/000SE-T/T X à 000SE à interface SFP (Module SFP non inclus) 000SE-TX à 000SE-SX, MM 0 nm,. 000SE-TX à 000SE-SX, MM 0 nm,. 000SE-TX à 000SE-LX, SM 0 nm,, 0 km 000SE-TX à 000SE-LX, SM 0 nm,, 0 km 000SE-SX MM 0 nm à 000SE-LX SM 0 nm,, 0 km 000SE-SX MM 0 nm à 000SE-LX SM 0 nm,, 0 km Modules à interface Ethernet gigabit SFP Modèles, plage de température standard (0 à 0 ) SFP-M0Z-Y SFP-M0Z-Y SFP-S0Z-Y SFP-S0Y-Y 000SE-SX SFP MM 0 nm, 000SE-SX SFP MM 0 nm,, km 000SE-LX SFP SM 0 nm,, 0 km 000SE-LX SFP SM 0 nm,, 0 km Modèles, plage de température extrême (-0 à ) SFP-M0Z-Y SFP-M0Z-Y SFP-S0Z-Y SFP-S0Y-Y 000SE-SX SFP MM 0 nm,. 000SE-SX SFP MM 0 nm,, km 000SE-LX SFP SM 0 nm,, 0 km 000SE-LX SFP SM 0 nm,, 0 km Modules à fibre unique monomode SFP M, Gbps 0 km SFP-S0Y-Y 000SE M SFP Tx: 90 nm / Rx: 0 nm,, 0 km SFP-S0Y-Y 000SE M SFP Tx: 0 nm / Rx: 90 nm,, 0 km utres fréquences disponibles sur demande. hâssis pour convertisseur de médias à montage sur bâti M-Z-Y hâssis convertisseur de médias à montage sur bâti, baies Références pour onvertisseurs de médias ébit Média ETHERNET F ETHERNET us ) 0/00SE-T/TX à 00SE-FX, Multimode 0 nm,, km 0/00SE-T/TX à 00SE-FX, Monomode 0 nm,, 0 km 00SE MM 0 nm km à 00SE-FX SM 0 nm,, 0 km GIGIT ETHERNET istance maximale 0 SE-T Ethernet sur paires torsadées, T et plus 00 m 00 SE-T sur paires torsadées, T et plus 00 m 00 SE-TX sur paires torsadées, et plus 00 m 00 SE-FX sur fibre optique laser de 0nm km sur MM; 0 km sur SM 000 SE-T sur paires torsadées, T et plus 00 m 000 SE-TX sur paires torsadées, et plus 00 m 000 SE-SX sur fibre optique multimode à laser de 0nm. µm = 0 m ; 0 µm = 0 m 000 SE-LX sur fibre optique laser de 00nm/0nm 000 SE-EX sur fibre optique monomode laser de 0nm 0 km 000 SE-ZX sur fibre optique monomode laser de 0 nm 0 km 000 SE-X sur fibre optique monomode sur fibre unique laser 90 nm (amont)/0nm (aval) 0 km UTP ULK UTP 0 m sur MM; km sur SM Références pour Ethernet par connection de cuivre Type de bande passante atégorie ébit F/FTP Structure de câble Gaine blindée istance maximale 0 Gig Ethernet 00 m 0 Gig Ethernet - m 00 m 00 m Standard Sélection MP FT Plenum MR FT Riser M FT Usage général Paires blindées Mise à la terre onnecteurs Keystone Poussière/objet Étanchéité à l eau IP0 oigt Sans protection IP Poussière fine Immersion m U/UTP F/UTP U/UTP Sans blindage Mise à la terre Schéma de câblage T / IP Protection contre les infiltrations lasse F/UTP Gaine blindée paires torsadées onformité d inflammabilité lasse F/FTP RJ P (Voix) RJ P (onnées) roisé T à Gigabit roisé T IEEE 0.

6 ssemblages de fibre optique F - EE F GGG - HH I JJ K L - autres types de connecteurs, de polis, de schémas de câblage MPO et de constructions de câbles sont disponibles sur demande. E Monomode OS./ µm Multimode OM 0/ µm Multimode OM 0/ µm Multimode OM 0/ µm Multimode OM Monomode OS insensible à la courbure 0/ µm Multimode OM insensible à la courbure 0/ µm Multimode OM insensible à la courbure 0/ µm Multimode OM insensible à la courbure Type de câble istribution Séparable L Structure libre R Ruban M Mini distribution Type de gaine P OFNP R OFNR O Extérieure N Intérieure/extérieure OFNP L Intérieure/extérieure OFNR rmure N Sans armure Type X L rmure légère F / 00Gbs EE Nombre de fibres 0 Fibres 0 Fibres 0 Fibres 0 Fibres Fibres Fibres Fibres Fibres Fibres Fibres 9 9 Fibres Fibres F iamètre des GGG XXN en pouces XXM en mètres ZZZ Non appliquable HH onnecteur côté F F MT MTRJ femelle M MTRJ mâle MP F MPO femelle type M F MPO mâle type PP F MPO femelle type P F MPO mâle type I Poli côté P UP P (multimode) conducteurs 9 Z 900 µm mm mm Non appliquable de l assemblage en mètres MPO fibres / Interface00Gbs pour les sytèmes de prochaine générations. âbles de service à nœud N- E FFF - N Type de câble Extérieur avec armure, structure libre N Extérieur sans armure, structure libre 9S S S 900 µm Monomode (schéma de couleur TI-9-) mm Monomode (jaune) mm Monomode (jaune) mm Monomode (schéma de couleur TI-9-) mm Monomode (schéma de couleur TI-9-) FFF des connecteurs en mètres (La longueur par défault est de un mètre, soit 00). tténuateurs Type d atténuateur Optique enfichable (mâle à femelle) À cloison (femelle à femelle) Fibre optique Nombre de fibres Fibres Fibres Fibres 0 Fibres Fibres Monomode./ µm multimode OM 0/ µm multimode OM IP Poli P UP P (multimode) F Type de connecteur E Poli P U UP F N d assemblage en mètres Type d interface F--NN F - E - NN JJ onnecteur côté F F MT MTRJ femelle M MTRJ mâle MP F MPO femelle type M F MPO mâle type PP F MPO femelle type P F MPO mâle type OE morce (sans connecteur) K Poli côté P UP P (multimode) Non appliquable L ccessoire 0 Sans accessoire œuillet de traction œuillets de traction N-NS0-00-N F F E d onde ouble 0/0 nm (monomode) 00 nm (multimode) 0 nm (multimode) IP NN tténuation 0 d 0 d 0 d 0 d 0 d 0 d 0 d 09 9 d 0 d 0 0 d 0 0 d 0 d d 0 d onnecteurs de terrain IP-FF ssemblages de fibre optique IP IP - EE F G - utres connecteurs, câbles et type de polis disponibles sur demande. Monomode OS./ µm Multimode OM 0/ µm Multimode OM 0/ µm Multimode OM 0/ µm Multimode OM Type de câble Fibre âble tactique extérieur Fibres âble tactique extérieur Fibres âble tactique extérieur onnecteur côté * MP F MPO Femelle Type ** M F MPO Mâle Type ** P F MPO Femelle Type F MPO Mâle Type P F MPO Femelle Type F MPO Mâle Type Poli côté P UP P (multimode) EE onnecteur côté * MP F MPO Femelle Type ** M F MPO Mâle Type ** P F MPO Femelle Type F MPO Mâle Type P F MPO Femelle Type F MPO Mâle Type OE morce (sans connecteur) F Poli côté P UP P (multimode) Non appliquable G ccessoire 0 Sans accessoire œuillet de traction œuillets de traction Réceptacles IP IP-FI IP-FI IP-FI oupleur Monomode, bleu Multimode OM/OM, beige Multimode OM/OM, aqua onnecteur à bride IP-FF Monomode, blue IP-FF Multimode OM/OM, beige IP-FF Multimode OM/OM, aqua onnecteur MPO IP-MPOI oupleur, noir IP-MPOF À bride, noir oupleur en ligne IP-FUI Universel, noir onnecteur à bride IP-FUF Universel, noir onnecteurs de terrain FT-SM FT-MM FT-MM0 FT-MM0G onnnecteurs Monomode, 900μm Multimode OM, 900μm Multimode OM, 900μm Multimode OM/OM, 900μm FT-SM FT-SMP FT-MM FT-MM0 FT-MM0G onnecteurs Monomode, 900μm /P, 900μm Multimode OM, 900μm Multimode OM, 900μm Multimode OM/OM, 900μm FT-KITPLUS FT-KIT FT-JIG FT-JIG Trousses d installation Trousse de luxe Trousse Gabarit d assemblage, 900μm Gabarit d assemblage, 900μm en mètres *** * S il y a plus d un type de connecteur, placez-les par ordre alphabétique (ex.: avant ) afin d éviter les duplicatas. ** Par défaut, les assemblages de câble à connecteurs MPO sont fabriquées selon une configuration de type. Si un assemblage nécessite un connecteur MPO des deux côtés, les types de configuration ne peuvent pas être mélangés. Exemples : si un type un est choisi pour une extrémité, l autre extrémité OIT aussi correspondre au même type de configuration. ***Si une mesure décimale est nécessaire, ajoutez «00» immédiatement après la valeur non-décimale, sans espace. Le «00» dans «00» doit être remplacé par la valeur désirée. Exemple : un assemblage d une longueur totale de 0. mètres devient 0.

7 SPL-S PP-U SPL-MSPL PP-U Plateaux d épissures Panneaux de raccordement à montage sur bâti Pann. irewerks U, montage sur bâti, noir mat, fibres Pann. irewerks U, montage sur bâti, noir mat, fibres Pann. irewerks U,montage sur bâti, noir mat, fibres Pann. irewerks compact U, montage sur bâti, LGX, fibres obine irewerks pour gestion de câble, emballage de 0000 Panneaux de raccordement à montage mural 0000 PP-MS PP-MS 0000 SL-00 SL- SL-0 SL-0 SL-00 SL-00 O.0 mm, longueur 0 mm O. mm, longueur mm O. mm, longueur 0 mm O. mm, longueur 0 mm O.0 mm, longueur 0 mm O.0 mm, longueur 0 mm SL-0 PP-MS PP-MS PP-MS Manchons thermorétractables pour épissure 0000 Trousses pour câbles en éventail Panneau irewerks à montage mural, bande LGX, noir mat, jusqu à fibres Panneau irewerks à montage mural, bande Keystone, noir mat, jusqu à fibres Panneau irewerks à montage mural, bandes LGX, portes, noir mat, jusqu à fibres Panneau irewerks à montage mural, bandes LGX, portes, noir mat, jusqu à 9 fibres serrure avec clés pour PP-MS et PP-MS Fibres/ Rond (mm) Ruban fibres, fibres, fibres, fibres, fibres, fibres, andes adaptatrices LGX Module de distribution LGX (assettes) S - M - EE L R T F M M Type d adapteur MTRJ F MPO 0 9 Nombre de fibres Fibres Fibres Fibres 9 Fibres Performance./ et 0/ µm multimode bronze phosphoreux, beige G 0/ µm OM/OM multimode céramique, aqua S UP monomode céramique zirconium, bleu P monomode céramique zirconium, vert S-T0S Performance Poli Monomode OS P./ µm multimode OM UP 0/ µm multimode OM P 0/ µm multimode OM EE Nombre de fibres 0/ µm multimode OM 0 Fibres Interface arrière Fibres M MPO Mâle Fibres Interface avant M-M F F MT MTRJ S-LG Monomode OS, fibres Multimode OM, fibres Multimode OM, fibres Vue arrière Obturateur LGX ande LGX, ports Keywerks S-K000 Pour plus de détails voir wirewerks.com onditionneurs de mode M-- oupleurs MS-SP S-0000 M-S M-S M-S S-0M andes adaptatrices LGX vierges S-0000 S-K00 Interface MPO F Quad, port M-M ussi disponible S-L Systèmes MPO F MS-F sales@wirewerks.com MS-SF MS-F MS-MPO Téléphone : 99- utres produits disponibles. ontactez votre représentant irewerks. Télécopieur : 9- M-00-FR- PP-U PP-U PP-U En métal, po x po, couvercle transparent, jusqu à fibres En métal, po x po, couvercle transparent, jusqu à fibres En métal, po x po, couvercle transparent, jusqu à fibres Thermoplastique, po x po, couvercle opaque, jusqu à fibres SPL-MSPL SPL-MSPL SPL-MSPL SPL-S

8 FIREOPTIQUE Type de câbles Ruban Mini distribution istribution âble séparable Structure libre Références pour fibre optique Type de polissage de ferrule (terminaison) Type de connecteurs Monomode OS (./µm) Verrouillage à ressort P UP Multimode OM (./µm) P Verrouillage à couronne filetée Multimode OM (0/µm) F MTRJ MPO Taille de gaine Type de blindage Multimode OM (0/µm) 900 µm Type X mm mm Multimode OM (0/µm) *La distance de transmission maximale varie en fonction de la performance des composantes actives. lindage léger ébit de données istance Maximale* 0 km 0 Gig Ethernet 0 km km m 0 Gig Ethernet m km 0 m 0 Gig Ethernet m km 0 m 0 Gig Ethernet 00 m km 00 m 0 Gig Ethernet 0 m Références pour MPO (Multifibre Push-On) à TX RX fibres fibres âble de jonction TX RX Émetteurrécepteur Types de connections Raccordement lé dessus à Type lé dessus à clé dessous lé dessous fibres Module (assette) lé dessus Type lé dessus TX RX Raccordement Émetteurrécepteur lé dessus ordons et amorces de fibre optique P - EE F - E Monomode OS./ µm Multimode OM 0/ µm Multimode OM 0/ µm Multimode OM 0/ µm Multimode OM Monomode OS Insensible à la courbure, gaine jaune 0/ µm Multimode OM insensible à la courbure 0/ µm Multimode OM insensible à la courbure 0/ µm Multimode OM insensible à la courbure Poli côté P UP P (multimode) F Poli côté P UP P (multimode) Non appliquable utres connecteurs, câbles et types de poli disponibles sur demande. E F G H I J K L M N P Q T U Type de câble Fibres Zip mm OFNR Fibres Zip mm OFNP Fibre mm OFNR Fibre mm OFNP Fibres Zip mm OFNR Fibres Zip mm OFNP Fibre mm OFNR Fibre mm OFNP Fibres Zip. mm OFNR Fibres Zip. mm OFNP Fibre tempon serré 900 µm Fibre peinte 0 µm Fibre,mm OFNR Fibre,mm OFNP Fibres Zip,mm OFNR Fibres Zip,mm OFNP Fibres rondes, mm OFNR Fibres rondes, mm OFNP clé dessous Mâle Type Femelle 0G TX RX 9 0 Module (assette) Type TX RX F MT M S S E ES F MU LU LF LS LM SF SS onnecteur côté F MTRJ femelle MTRJ mâle SM90 SM90 E000 EON FI MU botte unique botte flexible botte courte Mini botte flexible botte courte TX 00G x fibres RX 00G fibres EE F MT M S S E ES F MU LU LF LS LM SF SS OE RX TX onnecteur côté F MTRJ femelle MTRJ mâle SM90 SM90 E000 EON FI MU botte unique botte flexible botte courte Mini botte flexible botte courte morce (sans connecteur) en mètres