Une vérification de la capacité portante du pont a démontré qu il n était pas en mesure de supporter un trafic supérieur à 18 tonnes.

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Une vérification de la capacité portante du pont a démontré qu il n était pas en mesure de supporter un trafic supérieur à 18 tonnes."

Marguerite Benoît
il y a 8 ans
Total affichages :

1 1562 Corcelles, le 08 février 2011 COMMUNE DE CORCELLES Près Payerne MUNICIPALITE Tél. 026/ Fax 026/ AU CONSEIL COMMUNAL DE CORCELLES/Payerne PREAVIS N o 01/2011 Réfection du pont de Vuaz Séguin Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, Préambule Le pont de Vuaz Séguin a fait l objet, en juillet 2005, d un rapport d inspection établi par le bureau Küng et Associés SA, selon les critères définis par le service des routes du Canton de Vaud. Une vérification de la capacité portante du pont a démontré qu il n était pas en mesure de supporter un trafic supérieur à 18 tonnes. Un assainissement du tablier de cet ouvrage n améliorait pas la portance jusqu à un niveau lui permettant de supporter un trafic maximum de 40 tonnes, même avec un ajout d armature sous forme de lamelles de carbone. De plus, l état général du béton de la dalle ne permet pas d envisager un assainissement satisfaisant de manière économique. C est pourquoi le rapport de l époque préconisait le remplacement du pont, soit la démolition de l existant et la pose d un nouveau tablier. Objet Le projet prévoit le remplacement du pont en incluant les travaux permettant d effectuer le bouclage du réseau d eau potable entre la fin du nouveau réseau, réalisé jusqu à la culée Alpes du pont, et le réseau existant sous la rue des Péralles. Ce dernier point implique la fixation, sur la tranchée aval du tablier, d une conduite en acier inox isolée, ainsi que la pose d une conduite en fonte sous le chemin de Vuaz Séguin sur une longueur d environ 25m ; le raccordement entre la conduite enterrée et celle fixée au pont nécessite la démolition et reconstruction d une partie des murs des berges de l Arbogne. 1

juillet 2005, d un rapport d inspection établi par le bureau Küng et Associés SA, selon les critères définis par le service des routes du Canton de Vaud.

2 Devis et soumissions Les travaux susmentionnés ont fait l objet de soumissions qui ont été envoyées à une liste d entreprises désignées par la Municipalité. Les offres rentrées ont fait l objet d une analyse détaillée, voire, pour celle du génie civil et béton armé, d un complément d offre consécutif à une légère simplification du projet née de la discussion que le bureau d ingénieur a eue avec le voyer des eaux. Le récapitulatif des coûts des offres et soumissions est détaillé aux points suivants. Offres par parties de projet Tablier La soumission contient les travaux de génie civil pour la réalisation de la conduite EP et la pose de tubes pour le Groupe E (sans fourniture), ainsi que la réfection de la chaussée. Travaux de génie civil et revêtements routiers : Fr. 46' ht Travaux de béton relatifs au pont : Fr. 94' ht L offre de GC + béton s élève à : Fr. 141' ht Serrurerie La soumission concerne les garde-corps sur le tablier et le raccordement aux clôtures ou copropriétés adjacentes au pont. L offre de serrurerie s élève à Fr. 20' ht Installation sanitaire L offre d installation sanitaire s élève à : Fr. 23' ht Honoraires ingénieur Les honoraires d ingénieur civil comprennent toutes les phases du projet, soit l avantprojet avec études de variantes et consultation des services et des prestataires de service (SESA, services communaux, Swisscom, Cablecom, Groupe E, etc.), le projet de l ouvrage, l appel d offres, le projet d exécution et la direction des travaux. Les honoraires comprennent également l établissement des décomptes finaux avec demandes de subventions. L offre d honoraires pour l ingénieur s élève à : Fr. 35' ht Divers, imprévus et arrondis 2

discussion que le bureau d ingénieur a eue avec le voyer des eaux. Le récapitulatif des coûts des offres et soumissions est détaillé aux points suivants.

3 Pour l estimation du budget global, nous proposons d ajouter un poste «Divers, imprévus et arrondis» d environ 10%, qui pourra servir à régler d éventuels détails apparaissant en cours de chantier ; ce montant ne semble pas excessif pour un chantier se déroulant en localité, en contigüité de riverains privés. Récapitulation Les travaux relatifs au remplacement du pont de Vuaz Séguin, comprennent : - la démolition de l ancien pont et de l escalier d accès à sa berge, à l aval côté gauche. - la construction d un mur pour boucher le trou de l escalier susmentionné. - la démolition et reconstruction du mur aval côté droite pour y incorporer la conduite d eau potable. - la réfection des murs de culée pour la pose du nouveau tablier. - la mise en place d un pont préfabriqué en béton précontraint. - la pose d un garde-corps en aluminium avec câble de renforcement anti-chutes pour véhicules. - la pose d une conduite en inox, isolée, sur la tranche aval du tablier, avec pièces incorporées dans les murs latéraux. - le génie civil et la conduite pour le bouclage entre le chemin Vuaz Séguin, côté Alpes et la rue des Péralles. Le coût de ces travaux, sur la base des meilleures offres rentrées, s établit à : Travaux de l entreprise de génie civil + béton armé Fr. 141' Travaux de serrurerie Fr. 20' Travaux d installation sanitaire Fr. 23' Honoraires ingénieur civil Fr. 35' Divers, imprévus et arrondis (~9.3%) Fr. 20' Coût total des travaux Fr. 240' TVA 8.0% Fr. 19' Investissement total pour demande de crédit (TTC) Fr. 260' =================== Subvention du SESA : ~60% des travaux qui touche l eau Fr. ~ coût des travaux sur les murs et culées, selon soumission : ~12' part d honoraire au prorata des travaux : 1'000.- Subvention sur l eau potable : ~15% des travaux Fr. ~ 6' coût des travaux de génie civil, selon soumission maçon : ~12' coût des travaux de l instal. sanitaire selon soumission : ~ part d honoraire au prorata des travaux : ~5' total subventionnable : ~42'000.- Total des subventions prévisibles : Fr. ~ 14' Financement 3

Récapitulation Les travaux relatifs au remplacement du pont de Vuaz Séguin, comprennent : - la démolition de l ancien pont et de l escalier d accès à sa berge, à l aval côté gauche.

4 Ces travaux figurent dans le plan des investissements (no 12) nécessitant le recours à l emprunt. Le montant indiqué, par rapport au crédit demandé dans le présent préavis, ne tenait pas compte de certains éléments encore inconnus lors de l établissement du budget. Au niveau de la comptabilité communale, il y aura une distinction qui sera faite entre le bouclage EP qui sera enregistré dans le chapitre de l eau et la réfection du pont qui figurera au chapitre des routes. Un amortissement comptable sur 20 ans sera calculé pour l ensemble des travaux et enregistré respectivement sur le compte «amortissement service des eaux» et «amortissement sur routes». Le financement se fera via un emprunt bancaire qui sera négocié aux meilleures conditions du marché. L intérêt de cet emprunt sera également réparti entre les chapitres des routes et de l eau, ceci au prorata des investissements. Conclusions Au vu de ce qui précède, la Municipalité a l honneur de demander au Conseil communal la nomination d une commission pour étude et rapport sur cet objet. M. Gorgerat, syndic et municipal responsable, est à disposition de ladite commission pour tout complément d information. En conclusion, nous vous proposons de voter la résolution suivante : Le Conseil communal de Corcelles-près-Payerne, après avoir entendu le rapport de la commission sur le préavis no 01/2011, décide : Art. 1 D accepter les travaux de remplacement du pont de Vuaz Séguin. Art. 2 D accorder à la Municipalité un crédit de Fr. 260'000,-- pour effectuer ces travaux dont il y aura lieu de déduire les subventions cantonales à recevoir. Art. 3 De financer ces travaux par un emprunt à conclure aux meilleures conditions du marché. Art. 4 D amortir cette dépense par le compte no «Amortissement sur routes» et par le compte no «Amortissement service des eaux» sur une durée de 20 ans. 4

Au niveau de la comptabilité communale, il y aura une distinction qui sera faite entre le bouclage EP qui sera enregistré dans le chapitre de l eau et la réfection du pont qui figurera au chapitre

5 Nous vous prions d agréer, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, nos salutations distinguées. AU NOM DE LA MUNICIPALITE: Le Syndic : Le Secrétaire : (LS) A. Gorgerat J.F. Pahud Annexe : plan technique des travaux 5

AU NOM DE LA MUNICIPALITE: Le Syndic : Le Secrétaire :

Documents pareils

MUNICIPALITÉ D'ÉCUBLENS/VD PRÉAVIS No 7/2009

MUNICIPALITÉ D'ÉCUBLENS/VD PRÉAVIS No 7/2009 Assainissement du bruit routier sur la Commune d'ecublens/vd Demande d'un crédit d'étude AU CONSEIL COMMUNAL D'ÉCUBLENS/VD Monsieur le Président, Mesdames et