VMware Infrastructure 3

Transcription

1 L I V R E B L A N C VMware Infrastructure 3 Présentation générale des prix, de l offre et des licences

2 Table des matières Introduction... 3 Résumé... 3 Présentation de VMware Infrastructure Éditions de VMware Infrastructure Produits à la carte...6 Tarification à la paire de processeurs...7 Options de support et de souscription de VMware Infrastructure Support et Souscription Limitée (SLS)...7 Nouveau mode de calcul des options SnS et SLS...8 VMware Infrastructure 3 SnS Droits et mises à niveau... 8 Clients Virtual Infrastructure Node (VIN)...9 Clients ESX Server 2.x...11 Clients VirtualCenter...12 Clients GSX Server...12 Mises à niveau entre les éditions de VMware Infrastructure Accès aux clés de licence et aux produits de versions antérieures VMware Infrastructure 3 adopte un nouveau mécanisme de gestion de licences Résumé Des questions?

3 VMware Infrastructure 3 Présentation générale des prix, de l offre et des licences Introduction VMware Infrastructure est la première suite logicielle complète de virtualisation d infrastructure permettant aux entreprises, grandes et petites, de transformer, de gérer et d optimiser l organisation de leurs systèmes informatiques. VMware Infrastructure 3 comprend : VMware ESX Server 3 avec VMware VMFS, VMware VirtualCenter Agent et VMware Virtual SMP VMware VirtualCenter 2 avec VMware VMotion, VMware HA, VMware DRS VMware Consolidated Backup Avec VMware Infrastructure 3, VMware apporte des changements importants en termes de tarifs, d offres et de licences de ces produits. VMware a aussi effectué plusieurs modifications et ajouts importants dans ses offres et ses tarifs de support. Le présent livre blanc explique ces importantes modifications et les modes de mise à niveau qui s appliquent aux nouveaux clients et clients existants. Résumé La suite VMware Infrastructure 3, qui simplifie pour les clients l achat, le déploiement et le support des produits VMware pour centre de données, amène un changement important dans les tarifs, les offres et les licences pour les produits inclus dans cette suite logicielle, à savoir : Tarification de la puissance par deux processeurs. VMware Infrastructure 3 est vendu par tranches de deux processeurs. Il n existe plus de références spécifiques pour 2, 4, 8 et 16 processeurs. Il est possible de déployer ou de redéployer la puissance achetée sur n importe quelle combinaison de serveurs. Éditions de VMware Infrastructure 3. Afin de faciliter la prise de décision et l acquisition des licences pour les clients, VMware Infrastructure 3 package les logiciels de la même façon que la solution Virtual Infrastructure Node (VIN). VMware Infrastructure est vendu en trois éditions distinctes : Starter, Standard et Enterprise. Diminution du nombre de produits à la carte. Plusieurs options à la carte ont été supprimées du tarif et sont désormais intégrées dans les différentes éditions de VMware Infrastructure 3. Support et Souscription Limitée (SLS). Le contrat Support et Souscription Limitée constitue une nouvelle option donnant droit au support technique et aux versions mineures de la version majeure des produits disponible au moment de l achat. Les clients qui optent pour cette option devront acquérir les mises à niveau séparément, jusqu à la prochaine nouvelle version majeure de VMware Infrastructure 3. Nouveau calcul du support et de la souscription. Les options Support et Souscription (SnS, Support and Subscription) et Support et Souscription Limitée (SLS, Support and Limited Subscription) seront calculées sur la base du tarif d un produit à la carte VMware Infrastructure ou lié à VMware Infrastructure. Cela vaut également pour les regroupements de plusieurs produits (par exemple, les éditions de VMware Infrastructure). Autrement dit dans ce cas, le prix des options SnS et SLS est basé sur le tarif de la solution complète. Nouveau mécanisme de gestion des licences. VMware Infrastructure 3 se sert d un serveur de licences intégré pour gérer de façon centralisée les licences de tous les produits. Il est également possible de gérer les licences manuellement hôte par hôte. 3

4 Présentation de VMware Infrastructure 3 Auparavant, VMware ESX Server, Virtual SMP, VirtualCenter Management Server, VirtualCenter Agent et VMotion étaient vendus séparément, à la carte. Cependant les clients pouvaient également les acheter packagés sous la solution «Virtual Infrastructure Node» (VIN). VMware Infrastructure 3 utilise une approche similaire à la solution VIN, mais étend les options disponibles à trois éditions de suite de produits distinctes : Starter, Standard et Enterprise. Éditions de VMware Infrastructure 3 Conçue pour les environnements de travail de petite taille ou distants, la suite logicielle de virtualisation VMware Infrastructure 3 Starter constitue une offre idéale pour les PME, les départements ou les filiales de grands groupes. Ainsi, une compagnie d assurance dotée d un vaste réseau d agences peut utiliser VMware Infrastructure 3 Starter pour standardiser les quelques serveurs de chaque agence sur la même plate-forme de virtualisation que le centre de données du groupe. VMware Infrastructure 3 Starter convient également aux petites entreprises qui font leurs premiers pas dans la virtualisation. VMware Infrastructure 3 Starter comprend : ESX Server 3 avec les restrictions suivantes :» Pas de stockage SAN iscsi ou Fiber Channel» Impossibilité de déployer sur un serveur possédant plus de quatre processeurs physiques ou 8 Go de mémoire physique VirtualCenter Agent (Remarque : VirtualCenter Agent ne se vend plus séparément.) Virtual Machine File System (VMFS) avec les restrictions suivantes :» Utilisation limitée à un stockage local uniquement (puisque la version d ESX Server incluse dans VMware Infrastructure Starter ne comprend pas le stockage SAN)1 VMware Infrastructure 3 Standard est une suite logicielle de virtualisation d infrastructure permettant aux entreprises de toute taille d optimiser et de gérer leur environnement informatique pour les applications critiques. Cette version est semblable à l ancienne solution Virtual Infrastructure Node (VIN), sans VMotion. Bien que proposé avec VMware Infrastructure 3 Enterprise, VMotion peut également être acheté séparément en complément de VMware Infrastructure 3 Starter ou Standard. VMware Infrastructure 3 Standard comprend : ESX Server 3 (sans restrictions) VMFS Virtual SMP (4 processeurs maximum) VirtualCenter Agent VMware Infrastructure 3 Enterprise est la première suite logicielle complète de virtualisation d infrastructure qui soit conçue pour offrir des fonctionnalités permettant aux centres de données d être dynamiques et automatiquement optimisés. Outre l ensemble des composants et fonctionnalités de la version Standard, la version Enterprise comprend VMotion et plusieurs nouveaux produits : ESX Server (sans restrictions) VMFS Virtual SMP (4 processeurs maximum) VirtualCenter Agent VMotion VMware HA, qui offre une haute disponibilité, économique et conviviale, aux applications s exécutant dans des machines virtuelles VMware DRS, qui répartit et équilibre de façon dynamique la puissance de calcul entre les ensembles de ressources matérielles regroupés en pools de ressources logiques Consolidated Backup, un outil convivial et centralisé de sauvegarde des machines virtuelles VMware Infrastructure Acceleration Kit est le nouveau nom de Virtual Infrastructure Starter Kit et comprend : VMware Infrastructure 3 Enterprise pour 8 processeurs VirtualCenter Management Server 2 1 P2V Assistant 2 Starter Edition Support et souscription «Gold» pour tous les produits inclus 1 Dans l édition VMware Infrastructure Starter, VMFS n utilise pas la fonctionnalité avancée de système de fichiers en cluster et de journalisation distribuée qui permet à plusieurs systèmes ESX Server d accéder simultanément au même stockage de machines virtuelles. Cette fonctionnalité n est disponible que dans les éditions Standard et Enterprise, où il est possible de connecter ESX Server à un SAN. 4

5 Le tableau 1 reprend les éditions de VMware Infrastructure 3 et leurs composants respectifs. Tableau 1 Éditions et tarifs de VMware Infrastructure 3 ESX Server 3 VMFS Starter Standard Enterprise Stockage NAS ou local uniquement (licence restreinte) Limitée aux serveurs avec 4 processeurs physiques ou 8 Go de mémoire physique maximum (CLUF restreint) Sur stockage local uniquement Pas de système de fichiers en cluster VirtualCenter Agent Virtual SMP VMotion HA DRS Consolidated Backup Prix par paire de processeurs $ $ $ SnS Gold/Platinum 675 $ / 805 $ 21 % / 25 % 21 % / 25 % 5

6 Auparavant, ESX Server, VirtualCenter Agent et Virtual SMP étaient vendus séparément. Ce n est plus le cas et tous trois sont désormais intégrés dans les éditions de VMware Infrastructure 3. En outre, VMFS n est pas proposé en tant que produit autonome. ESX Server 3, VMFS et VirtualCenter Agent sont maintenant inclus dans toutes les éditions (encore que les fonctionnalités et le déploiement d ESX Server 3 dans l édition Starter soient limités) et Virtual SMP est inclus dans les éditions Standard et Enterprise. Produits à la carte Outre les éditions de VMware Infrastructure 3 présentées ci-dessus, plusieurs produits continuent d être proposés à la carte. Tableau 2 Produits à la carte de VMware Infrastructure 3 Nom VMware VirtualCenter Management Server VMware VMotion VMware HA VMware DRS VMware Consolidated Backup Tarification Server/Installation Par paire de processeurs VirtualCenter Management Server doit être acheté séparément. Il est possible d acheter VMotion, VMware HA et VMware DRS séparément en complément de VMware Infrastructure 3 Starter ou Standard. Consolidated Backup peut être acheté en complément de VMware Infrastructure 3 Standard seulement (pas disponible pour l édition Starter). 6

7 Tarification à la paire de processeurs Auparavant, ESX Server, Virtual SMP, VirtualCenter Management Server, VirtualCenter Agent, VMotion et la solution «Virtual Infrastructure Node» (VIN) étaient vendus sous des références différentes pour les configurations à 2, 4, 8 et 16 processeurs. Les clients désireux de redéployer les produits sur un serveur doté d un nombre de processeurs différent du serveur d origine devaient passer par un processus manuel d accord de destruction de logiciel pour échanger les licences. Pour permettre aux clients de bénéficier de davantage de flexibilité et de déployer facilement les produits VMware sur toute combinaison de serveurs, VMware a modifié le modèle de tarification de VMware Infrastructure 3. Les clients peuvent désormais acheter de la puissance de calcul par tranches de deux processeurs. Il est possible de la déployer et de la redéployer sur n importe quelle combinaison de serveurs dans la limite du nombre de licences de processeurs achetées. Exemple : Le client VirtualCo achète une puissance de 10 processeurs pour VMware Infrastructure 3 Enterprise. Il peut ensuite déployer ces licences sur n importe laquelle des combinaisons de serveurs suivantes : Cinq serveurs à 2 processeurs Trois serveurs à 2 processeurs et un serveur à 4 processeurs Deux serveurs à 4 processeurs et un serveur à 2 processeurs Un serveur à 8 processeurs et un serveur à 2 processeurs VirtualCo pourra redéployer ces licences sur n importe laquelle de ces configurations sans contacter VMware ou l un de ses revendeurs pour échanger les licences. Options de support et de souscription de VMware Infrastructure 3 Pour VMware Infrastructure, VMware lance une nouvelle offre Support et Souscription Limitée (SLS) et modifie le mode de calcul des options Support et Souscription (SnS) et Support et Souscription Limitée. Ces modifications abaisseront le coût total du support pour les clients. Support et Souscription Limitée (SLS) L option Support et Souscription Limitée (SLS) est vendue à 16 et 20 % des tarifs respectivement pour le support Gold et Platinum. SLS ouvre droit au support technique complet, aux nouvelles versions mineures des produits et aux correctifs de bogues de la version majeure en vigueur au moment de l achat (autrement dit, le client qui achète VMware Infrastructure 3 avec l option SLS aura droit aux versions mineures et aux correctifs de bogues d ESX Server 3.x et de VirtualCenter 2.x, mais pas aux versions majeures ESX Server 4 ou VirtualCenter 3). Les mises à niveau majeures des produits, non incluses dans le contrat SLS, doivent être achetées séparément. On entend par version majeure le changement du premier chiffre du numéro de version des produits (voir figure 1). Figure 1 Versions majeures et mineures Versions majeures et mineures Exemple ESX Server Version majeure Version mineure VMware Infrastructure 3 deviendra VMware Infrastructure 4 lorsqu ESX Server ou VirtualCenter feront l objet d une nouvelle version majeure. En d autres termes, lorsqu ESX Server 3.0 deviendra 4.0 OU lorsque VirtualCenter 2.0 deviendra 3.0, VMware Infrastructure 3 deviendra VMware Infrastructure 4. 7

8 Les composants de VMware Infrastructure 3 conserveront leur numéro de version respectif. VMFS et Virtual SMP héritent du numéro de version d ESX Server. VirtualCenter Agent, VirtualCenter Management Server, VMotion, VMware HA, VMware DRS et Consolidated Backup héritent du numéro de version de VirtualCenter. Exemple : Au moment de l achat, le client Acme Inc. choisit l option SLS pour ses licences de VMware Infrastructure 3 Enterprise. Il accédera automatiquement à toutes les versions d ESX 3.x et de VirtualCenter 2.x, mais pas à ESX 4.0 ou à VirtualCenter 3.0 (l une ou l autre de ces mises à niveau déboucherait sur une version 4 de VM Infrastructure). Tous les clients qui choisissent l option SLS devront acheter séparément la mise à niveau leur permettant de passer à la version majeure suivante des produits couverts par ce contrat. Les prix de la mise à niveau vers une nouvelle version majeure de VMware Infrastructure pour les clients possédant un contrat SLS ou ceux sans contrat de support et de souscription seront fixés au moment de la publication de la version en question. VMware se réserve le droit de fixer le prix des mises à niveau vers les nouvelles versions majeures des produits de manière à ce qu il soit plus économique pour les clients de souscrire un contrat SnS plutôt que SLS, cette dernière option étant moins onéreuse, mais nécessitant d acheter les versions majeures des produits à la carte. Même si les clients ont l impression de réaliser une économie immédiate en préférant l option SLS à l option SnS, le coût combiné du contrat SLS et des mises à niveau à la carte vers les nouvelles versions majeures peut s avérer moins avantageux. Plusieurs règles nouvelles s appliqueront au contrat SLS sans limitation : Les clients devront choisir entre les options SLS ou SnS au moment de l achat. Les mises à niveau suivantes de SLS vers SnS ne seront autorisées que si les clients achètent séparément la version majeure suivante. En d autres termes, le client qui opte pour un contrat SLS ne pourra pas changer d avis avant une nouvelle version majeure. Tous les achats et la plupart des mises à niveau de VMware Infrastructure nécessitent l acquisition d un contrat SLS ou SnS d un an, sauf si les clients ne possèdent plus de contrat SnS et achètent les mises à niveau à la carte (les prix de ces mises à niveau sont présentés dans la section consacrée aux mises à niveau et aux droits). Dans ce cas, une forme ou une autre de support et de souscription est conseillée, mais non obligatoire. Nouveau mode de calcul des options SnS et SLS Les offres de support et de souscription SLS et SnS de VMware Infrastructure 3 seront calculées à partir du tarif de n importe quelle référence, y compris celle de solutions multiproduits (telles que les éditions de VMware Infrastructure) et non plus sur la somme des prix de chaque produit. Cette règle diffère de la pratique actuelle de calcul du coût de l option SnS pour la solution VIN, basée sur la somme des prix de chacun de ses composants. VMware Infrastructure 3 SnS Droits et mises à niveau Cette section décrit les droits et les modes de mise à niveau définis dans l option SnS pour les clients nouveaux et existants. Définitions : Droits : mises à niveau vers une nouvelle version de produit reçues sans frais supplémentaires en vertu de l élément Souscription du contrat SnS. Par exemple, les détenteurs d un contrat Support et Souscription en cours de validité ont droit à toutes les versions mineures et majeures que VMware met sur le marché. Pour ces clients, le passage d ESX Server 2 à ESX Server 3 constitue un droit et n engage aucuns frais supplémentaires. Mises à niveau : mises à niveau vers un produit différent ou une nouvelle version de produit auxquelles le contrat SnS ne donne pas droit gratuitement. Par exemple, le passage de VMware Infrastructure 3 Standard à l édition Enterprise est une «mise à niveau» et engage des frais supplémentaires. À noter que cette définition diffère de la définition d une mise à jour dans un contrat SnS. 8

9 Clients Virtual Infrastructure Node (VIN) Les clients ESX Server 3 VIN actuellement bénéficiaires d un contrat SnS recevront automatiquement VMware Infrastructure 3 Standard et VMotion (à la carte) dans le cadre de leur contrat existant. À noter qu il s agit de composants de la solution VIN existante. La figure 2 illustre ce processus, ainsi que les options et la tarification des mises à niveau. Figure 2 SnS - Droits et modes de mise à niveau applicables aux clients ESX Server 2.x VIN components Composants Offre 2.x Offre 3.x Sans frais VMware Infrastructure 3 STANDARD VIN (ESX 2.x) ESX 2.x Virtual SMP VirtualCenter Agent VMotion Vous possédez un contrat SnS? $ components Composants components Composants components Composants ESX 3.0 VMFS Virtual SMP VirtualCenter Agent VMotion 2.0 VMotion $ $ Promotion VMware Infrastructure 3 ENTERPRISE ESX 3.0 VMFS Virtual SMP VirtualCenter Agent VMotion DRS HA Consolidated Backup 9

10 Les clients ESX Server 2.x VIN détenant un contrat SnS en cours de validité peuvent, jusqu à la fin 2006, bénéficier d une remise importante pour passer de VMware Infrastructure Standard à l édition Enterprise. Les clients ESX Server 2.x VIN dont le contrat SnS n est plus valable peuvent acheter la mise à niveau vers VMware Infrastructure 3 Standard et VMotion 2.0 ou vers VMware Infrastructure 3 Enterprise séparément. Exemple : Le client XYZ dispose de 10 VIN à 4 processeurs et d un contrat SnS en cours de validité pour toutes ces licences. Il a automatiquement droit à VMware Infrastructure 3 Standard plus VMotion sans surcoût. En résumé, il possède 10 x 4 = 40 processeurs pour la solution VIN et recevra des codes d activation pour 40 processeurs (vingt licences de 2 processeurs) pour VMware Infrastructure 3 Standard et 40 processeurs (vingt licences de 2 processeurs) pour VMotion. Il pourra acheter par la suite des mises à niveau pour chacune de ces vingt licences de 2 processeurs. Les 40 processeurs achetés pourront être déployés sur un nombre quelconque de serveurs avec n importe quelle configuration de processeurs dans la limite de 40 processeurs au total. 10

11 Clients ESX Server 2.x Les clients ayant acheté ESX Server 2.x à la carte et possédant un contrat SnS en cours de validité recevront automatiquement VMware Infrastructure 3 Standard dans le cadre de leur contrat existant. Parce que VMware Infrastructure 3 comprend Virtual SMP et VirtualCenter Agent, tous les clients ayant acheté ESX Server 2.x uniquement et possédant un contrat SnS en cours de validité recevront désormais Virtual SMP 3 et VirtualCenter Agent 2 automatiquement, même sans avoir acheté ces produits précédemment. Les clients ESX Server 2.x ne possédant PAS de contrat SnS en cours de validité pourront acheter la mise à niveau vers VMware Infrastructure 3 Standard séparément. La figure 3 illustre ce processus, ainsi que les options de mise à niveau. Figure 3 SnS - Droits et modes de mise à niveau applicables aux clients ESX Server 2.x Offre 2.x Sans frais ESX 2.x Virtual SMP Vous possédez un contrat SnS? VMware Infrastructure 3 STANDARD components Composants ESX 3.0 VMFS Virtual SMP VirtualCenter Agent $ $ VirtualCenter Agent VMware Infrastructure 3 ENTERPRISE Exemple : Le client XYZ possède 5 licences ESX Server 2.x à 4 processeurs, soit 20 processeurs au total. Il ne possède PAS de SnS en cours de validité, mais souhaite mettre ces licences à niveau vers VMware Infrastructure 3 Standard. Il doit acheter 10 mises à niveau pour ses 20 processeurs (5 hôtes x 4 processeurs). Comme dans le cas des autres achats et mises à niveau de VMware Infrastructure 3, cette puissance de 20 processeurs pourra être redéployée en fonction des besoins sur des serveurs à 2, 4 ou plus processeurs en fonction des besoins. $ components Composants ESX 3.0 VMFS Virtual SMP VirtualCenter Agent VMotion DRS HA Consolidated Backup 11

12 Clients VirtualCenter Les clients ayant acheté VirtualCenter Management Server ou VMotion séparément et possédant un contrat SnS en cours de validité recevront automatiquement les produits de la version 2.0 mis à jour. Pour les clients qui ne possèdent PAS de contrat SnS en cours de validité, la mise à niveau de VirtualCenter Management Server et/ou VMotion est payante. Clients GSX Server Tous les clients GSX Server pourront passer à VMware Infrastructure 3 Starter sans payer de licence. Ce droit n étant pas automatique, ils devront commander cette mise à niveau. Il faut souscrire un contrat SLS ou SnS pour la première année de l édition Starter. Les clients GSX Server peuvent également étendre leur déploiement avec VMware Server, téléchargeable à l adresse : VMware Server devrait être disponible en juillet 2006 et continuera à être téléchargeable gratuitement. L option SnS pour VMware Server sera disponible en même temps, moyennant 350 $ pour le support Gold et 450 $ pour le support Platinum. Mises à niveau entre les éditions de VMware Infrastructure 3 Les clients de VMware Infrastructure 3 pourront acheter la mise à niveau vers une édition supérieure. Par exemple, les clients de l édition Starter pourront passer à l édition Standard ou Enterprise. 12

13 Accès aux clés de licence et aux produits de versions antérieures Clés Le tarif de VMware Infrastructure 3 remplacera les références existantes de ESX Server, Virtual SMP, VirtualCenter Management Server, VirtualCenter Agent, VMotion et de la solution Virtual Infrastructure Node (VIN) à compter du 5 juin Après cette date, les anciennes références de ces produits ne seront plus disponibles à la vente et les nouvelles commandes ne pourront porter que sur VMware Infrastructure 3. VMware honorera les offres émises dans le cadre des anciennes offre et tarification pendant une période raisonnable à compter du 5 juin Les clients trouveront les tarifs de VMware Infrastructure 3 plus intéressants puisqu ils bénéficieront d une réduction sur le contrat SnS et que VirtualCenter Agent et Virtual SMP, auparavant vendus à la carte, sont désormais inclus dans les éditions de VMware Infrastructure. Les clients achetant VMware Infrastructure 3 auront accès aux versions antérieures d ESX Server et de VirtualCenter (soit ESX Server 2.5 et VirtualCenter 1.3) et recevront les clés de licence correspondantes, ce qui permettra aux clients VMware existants d étendre leurs déploiements VMware existants sur ESX Server 2.5 et VirtualCenter 1.3 avant d être prêts à mettre à niveau vers les nouvelles versions de ces produits. Les clés de licence des versions antérieures seront disponibles sur un portail d activation des licences permettant de télécharger soit les fichiers de licence de VMware Infrastructure 3, soit les clés de licence des versions antérieures, comme illustré à la figure 5. Figure 4 Options de licences à la disposition des clients VMware existants VMware envoie par le «code d activation» valable pour N licences Le client se rend sur le site Web de VMware pour entrer les codes d activation Le client choisit la version du produit et le type de licence VMware Infrastructure 3 ESX 2.x / VC 1.x Les clients recevront par un code d activation comprenant toutes les licences de leur commande. Ce message leur demandera d entrer leur code d activation sur un site Web de VMware où ils pourront obtenir soit un fichier de licence VMware Infrastructure 3, soit des clés de licence pour ESX Server 2.x/VirtualCenter 1.x. Le client VMware Infrastructure 3 qui commence par télécharger les clés de licence de ESX Server 2.x/VirtualCenter 1.x pourra à tout moment revenir au portail d activation des licences pour télécharger le fichier de licence des produits VMware Infrastructure 3 sans coût supplémentaire. 13

14 VMware Infrastructure 3 adopte un nouveau mécanisme de gestion de licences VMware Infrastructure 3 utilisera le serveur de licences FlexNet de Macrovision pour permettre aux clients de déployer les produits et d en gérer les licences en toute flexibilité. Au lieu de numéros de série, VMware Infrastructure se servira de codes d activation et de fichiers de licence pour assurer la gestion centralisée des licences. Cette nouvelle fonction présente plusieurs avantages pour les clients de VMware Infrastructure 3. L utilisation de FlexNet améliore le processus d attribution des licences à de nouveaux hôtes, de mise à niveau des produits et de réallocation de la capacité à la volée. Par exemple, le serveur de licences réduit automatiquement le nombre de licences disponibles lors de l ajout d un nouvel hôte ESX Server à l environnement du client. Les mises à niveau sont beaucoup plus faciles puisqu il n est plus nécessaire de réinstaller manuellement les clés de licence sur chaque hôte. Par défaut, VMware Infrastructure est configuré pour installer et configurer le serveur de licences sur le même système que VirtualCenter 2.0. Toutes les licences sont capturées au sein d un unique fichier qui les gère de façon centralisée. Les licences achetées sont suivies et allouées/réallouées de manière dynamique aux serveurs par tranches de 2 processeurs. Le client possédant déjà un serveur de licences FlexNet suite à l achat d autres logiciels peut également l utiliser pour les produits VMware. Figure 6 : Gestion centralisée des licences à l aide d un serveur de licences FlexNet Figure 5 Gestion centralisée des licences à l aide d un serveur de licences FlexNet Serveur de licences (un exécutable pour Windows) VirtualCenter MS 2.0 Fichier de licence Systèmes ESX Server La gestion centralisée des licences élimine les points unitaires de panne. Une fois configurés, les systèmes VirtualCenter et ESX Server demeurent totalement fonctionnels, même si le serveur de licences est indisponible. Grâce à cette configuration par défaut, les systèmes ESX Server qui s exécutent en environnements de production continuent à fonctionner, même déconnectés du serveur de licences. 14

15 Option de gestion décentralisée des licences. Bien que l option recommandée soit la gestion centralisée de toutes les licences de VMware Infrastructure avec le serveur de licences, il est également possible de les gérer sur des hôtes individuels. Cette option nécessite un fichier de licence par système ESX Server. Cette approche convient aux petits environnements qui n utilisent pas VirtualCenter ou aux clients qui préfèrent une approche décentralisée de la gestion des licences. Figure 6 Gestion décentralisée des licences Pour de plus amples informations sur la gestion des licences avec FlexNet, reportez-vous au Guide d installation et de configuration de VMware Infrastructure 3. Systèmes ESX Server Fichier de licence Fichier de licence Fichier de licence Résumé Les changements apportés aux tarifs, aux offres et à la gestion des licences de VMware Infrastructure 3 constituent des améliorations importantes des méthodes d achat, de déploiement et de gestion des produits VMware par les clients. Les trois éditions de VMware Infrastructure 3 simplifient le processus de prise de décision et d achat. La nouvelle option Support et Souscription Limitée (SLS) donne aux clients davantage de souplesse et de choix. La tarification à la puissance et la gestion centralisée des licences renforcent encore la flexibilité et simplifient les modalités d achat et de déploiement de VMware Infrastructure 3. Les clients bénéficiant déjà d un contrat SnS recevront les nouvelles versions des produits auxquelles ils ont droit, ainsi qu une méthode économique de mise à niveau vers VMware Infrastructure 3 Enterprise. La mise à niveau d une offre VMware à une autre à partir des produits existants et entre les nouvelles offres est facile et d un coût abordable. Des questions? Pour toute question supplémentaire sur les tarifs, les offres et les licences de VMware Infrastructure 3, contactez votre revendeur ou un représentant commercial VMware. 15

16 VMware, Inc Porter Drive Palo Alto CA USA Tél Fax VMware Global Inc. 4 Place de la Défense Paris La Défense Cedex France - Tél. +33 (0) Fax +33 (0) Copyright 2006 VMware, Inc. Tous droits réservés. Protégé par un ou plusieurs brevets américains n , , , , , , , , , , , et ; brevets en attente. VMware, le logo et le design VMware, Virtual SMP et VMotion sont des marques déposées ou des marques VMware, Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres juridictions. Toutes les autres marques et noms mentionnés sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.