Office de Tourisme Région Molsheim Mutzig*** DOSSIER DE PRESSE. Contact Presse : Virginie REEB vreeb@ot-molsheim-mutzig.

Transcription

1 Office de Tourisme Région Molsheim Mutzig*** DOSSIER DE PRESSE Contact Presse : Virginie REEB vreeb@ot-molsheim-mutzig.com

2 Le vrai Noël C est ici! Sommaire NOËL DES 15 Un marché intercommunal Expositions sur le thème Noël AMBIANCE DE NOËL Marchés de Noël Noël d Antan Rêve d une nuit de Noël Embrasement de la Metzig CHANTS DE NOËL Les musiciens du chœur chantent Noël Chants de Noël Chantons sous le grand sapin Virginie Schaeffer chante Noël NOËL DES PETITS Saint Nicolas en visite Contes et histoires de Noël Ateliers de Noël Cinéma de Noël Contact Presse : Virginie REEB vreeb@ot-molsheim-mutzig.com

3 EDITO Le 25 novembre, les festivités de Noël débutent dans toute l Alsace et c est ce jourlà que l Office de Tourisme a choisi pour présenter les animations de Noël de la Région Molsheim-Mutzig. Tous les villages de la Communauté de Communes seront présents lors du 1 er marché de Noël intercommunal : le Noël des 15. Une ambiance unique en Alsace! Réunis dans 15 chalets de bois sur la place de l Hôtel de ville de Molsheim, les artisans, associations ou commerçants des 15 localités sauront éveiller les sens et les papilles des visiteurs pour les entrainer dans une atmosphère chaleureuse et conviviale vers la magie de Noël. 3

4 NOËL DES 15 Du Vendredi 30 novembre au dimanche 2 décembre MOLSHEIM Vendredi de 17h à 20h et Samedi et Dimanche de 14h à 18h Entrée libre Place de l Hôtel de Ville UN MARCHE DE NOËL INTERCOMMUNAL Les 15 localités de la Communauté de Communes s'installeront dans 15 chalets en bois et feront scintiller le centre-ville. Vin Chaud et Odeurs Gourmandes Trésors des Artisans et Producteurs Régionaux Idées Cadeaux Projection racontant les contes et légendes de Noël Atelier maquillage pour les enfants Promenades en calèche Quizz Asaco : "Sur le chemin des fenêtres de l'avent" La lettre au Père Noël Et nombreuses autres animations. Au 1er étage de la Metzig, place de l Hôtel de Ville EXPOSITION «LES FENETRES DE L AVENT» Les périscolaires et maternelles de la région de Molsheim-Mutzig exposent les réalisations qu ils ont créées avec les enfants depuis la rentrée. Les cinq plus belles fenêtres seront récompensées le 30 novembre à 18h30 après délibération du jury. Vin chaud, jus de pomme chaud et brioches offerts à tous par l Office de Tourisme. EXPOSITION NOËL DANS LE MONDE Les Bredele, le vin chaud, le sapin de Noël et les cadeaux du Père Noël il parait que ce sont des traditions du Noël en Alsace. Comment fête-on Noël dans d autres pays? Quels sont les coutumes parmi les autres cultures? Le Père Noël passe-t-il partout pour offrir des cadeaux? EXPOSITION PHOTOS "NOTRE REGION EN HIVER" La région de Molsheim-Mutzig se pare de ses vêtements d hiver et de ses décorations de Noël. Les 15 localités se dévoilent. 4

5 AMBIANCE DE NOËL MARCHES DE NOËL Magie de Noël sur les marchés où les senteurs des petits gâteaux alsaciens se mêlent aux odeurs de vin chaud traditionnel. Ambiance féérique à la tombée de la nuit lorsque les illuminations et les décorations mettent leurs plus beaux atouts en valeur. Idées cadeaux autour des expositions d artisanat. Que de choses à vivre! A Molsheim place de l Hôtel de ville Samedis 1 er, 2, 8, 15 décembre et dimanche 9 de 14h à 18h Dimanche 16 décembre de 11h à 19h A Mutzig parc du foyer Samedis 1 et 8 décembre et dimanches 2 et 9 décembre de 14h à 19h NOËL D ANTAN Les gueux de la ville se mêlent aux belles demoiselles et aux preux chevaliers pour se divertir autour des montreurs d ours, des combats des chevaliers et des spectacles de rues. Les gueux partagent leur pitance avec tous ceux qui osent y goûter. Pour d autres, les saveurs de Noël sont à découvrir au marché de Noël. Centre-ville de Molsheim - Dimanche 16 décembre de 11h à 19h REVE D UNE NUIT DE NOËL Les jeunes danseurs et les musiciens du groupe folklorique "Arts et Loisirs" retracent la véritable image de Noël à travers de petites saynètes. Ils interprèteront l'histoire d'une famille de lutins dans un village paysan qui prépare Noël en respectant les vraies traditions. Parc du Château de Dorlisheim en plein air - gratuit Vendredi 14 et samedi 15 décembre à 19h30 EMBRASEMENT DE LA METZIG & CHANTONS NOËL SOUS LE SAPIN Le bâtiment de style Renaissance «La Metzig» de 1583 trône au centre de la place de l Hôtel de ville de Molsheim, derrière le grand sapin de Noël. Après les chants traditionnels de la chorale des enfants de l Ecole de Musique et du Chœur des Hommes 1856, le bâtiment va se parer de ses habits de lumière qui sera suivi d un moment de partage autour de brioches et vin chaud. Place de l Hôtel de Ville de Molsheim Lundi 24 décembre à 17h 5

6 CHANTS DE NOËL LES MUSICIENS DU CHŒUR CHANTENT NOËL Les différents ensembles vocaux et instrumentaux (plus de 200 participants) interprèteront un programme varié sous la direction de René Rietzmann. Eglise Saint-Maurice de Mutzig 10, 5 / -12 ans Vendredi 23 novembre à 20h Samedi 24 novembre à 17h et 20h Dimanche 25 novembre à 16h Veillées de Noël de Cantarelle Le chœur Cantarelle entame CONCERTS DE NOËL un programme varié de Se laisser entrainer par les voix mélodieuses des choristes et commencer à entonner des chants de Noël comme par magie, l univers des Noël de chants et de musique de Noël. Samedi 15 décembre à 20h en l Eglise Saint-Maurice de Mutzig notre enfance se redessine devant chacun de nous au fur et à mesure que les notes de musiques s égrènent. Samedi 1er décembre à 20h Eglise catholique de Dorlisheim gratuit Dimanche 16 décembre à 16h Eglise de Still gratuit Jeudi 20 décembre à 20h Parvis de la Mairie de Duppigheim gratuit Dimanche 23 décembre à 16h Eglise Saint-Louis de Duttlenheim - gratuit ALAIN MORISOD & LES SWEET PEOPLE CHANTENT NOËL Le compositeur accompagné par son fidèle groupe suisse ont déjà enjôlé le grand public à travers la planète. Ces champions de la musique populaire mélangent avec succès les chansons d hier et d aujourd hui en passant d airs mélancoliques aux rythmes endiablés. Ils seront ravir leur public en entamant les plus beaux chants de Noël. Au Dôme de Mutzig, rue Mattfeld - 37 Samedi 1er décembre à 20h LE CŒUR DE FEMMES CHANTENT NOËL Le Cœur de Femmes vous propose une célébration de la fête de Noël chargée d'émotions intenses dans un répertoire traditionnel et contemporain de multiples pays (Noël libanais, vénitien, estonien, anglais, italien.). Eglise Saint-Etienne de Wolxheim Samedi 8 décembre à 20h Entrée libre 6

7 NOËL DES PETITS SAINT NICOLAS, l autre père Noël Saint Nicolas arrive pour distribuer des friandises aux enfants sages et ses conseils à méditer pour le reste de l année. Il est souvent accompagné de ses deux ânes ou par son compagnon Ruppelz pour faire peur aux enfants terribles Samedi 8 décembre à Avolsheim à 17h Parc Audéoud Dimanche 9 décembre à Molsheim à 15h - Place de l Hôtel de Ville CONTES ET HISTOIRES DE NOËL Jadis, la tradition était de raconter des contes et des légendes lors des veillées de Noël, juste avant d aller à la messe de Minuit. Aujourd hui encore, les veillées font patienter les enfants jusqu au soir de Noël, histoire de les faire rêver en attendant le Grand soir. Mercredi 5 décembre - Bibliothèque de la Dîme à Altorf à 10h30 ATELIERS DE NOËL Création textile d'un personnage traditionnel du Noël alsacien à partir d'un conte de Noël animé par un spectacle de marionnettes. Atelier pour enfants de 6 à 12 ans intéressés par la création textile et réparties sur 2 demi-journées. Informations complémentaires transmises sur demande par mail ou par téléphone. Mercredi 12 et samedi 15 décembre Lundi 16 et mardi 17 décembre 8 rue des champs à Mutzig de 14h à 17h 20 LA LETTRE AU PERE NOËL Christkind et Hans Trapp Deux personnages issus des traditions de Noël en Alsace. Christkind ou l Enfant-Christ apparait lors de la Réforme pour remplacer la célébration trop païenne du Saint Nicolas. Hans Trapp est un personnage historique : Hans von Trotha (XV ème ) qui aurait fait régner la terreur dans la région. L'Association des Commerçants et Artisans de Molsheim invite tous les enfants à venir écrire leur lettre au Père Noël et à la déposer dans la boîte aux lettres magique. Le Père Noël répondra à tout le monde. Samedi 1 er et dimanche 2 décembre Place de l'hôtel de Ville - 14h-18h - Gratuit 7

8 Informations : Office de Tourisme Région Molsheim-Mutzig 19 place de l Hôtel de Ville Molsheim Tél. : Fax : Courriel : infos@ot-molsheim-mutzig.com Internet : Contact Presse : Virginie REEB Tél. : Courriel : vreeb@ot-molsheim-mutzig.com 8