hiver 2011 printemps 2012 Comment les développements technologiques influencent la mobilité

Transcription

1 08 hiver 2011 printemps 2012 Comment les développements technologiques influencent la mobilité

2 3 ÉDITORIAL 4 8 GRAND ANGLE ÉNERGIE ET MOBILITÉ QUELLES ÉVOLUTIONS POUR LE FUTUR? INTERVIEW du Prof. Lino Guzzella, EPF Zurich PRODUCTION DE GAZ NATUREL DE SYNTHÈSE À PARTIR D ÉNERGIES RENOUVELABLES Le projet e-gaz développé par Audi 2 ÉCO-MOBILITÉ 3 10 FLOTTE DE CAMIONS À BIOGAZ DE COOP INTERVIEW de Josef Zettel, responsable de la Région logistique Zurich - Suisse centrale et du développement durable au sein de la Logistique Coop ÉCO-PEOPLE 12 INTERVIEW DE YANGZOM BRAUEN, AMBASSADRICE DU GAZ NATUREL /BIOGAZ BIOGAZ ÉCO-NEWS COURSES DE VW SCIROCCO À BIOGAZ NOUVELLES STATIONS DE REMPLISSAGE EN SUISSE 16 AGENDA & ÉCO-RÉFLEXE Impressum Direction de la publication : gazmobile sa Communication : Visinand Communications, Lausanne Comité de rédaction : William Berckemeyer, gazmobile sa; Cornelia Forte, ASIG; Pierre-Alain Kreutschy, ASIG; Thierry Leutenegger, gazmobile sa; Daniele Piselli, gazmobile sa Graphisme : Starfi shdesign.ch, Pully Photos : Istock Impression : Artgraphic Cavin SA, Grandson Adresse : Club GNC, CP 423, 1009 Pully Au cas où vous ne souhaiteriez plus recevoir gaz naturel/biogaz news, merci de nous en informer par à l adresse info@clubgnc.ch ÉDITORIAL Chères lectrices, chers lecteurs, Après trois ans d existence et un vif succès rencontré en Suisse romande, l évolution de gaz naturel/biogaz news vers une version allemande semblait naturelle. Ce 8 e numéro marque ainsi le lancement de la publication en Suisse alémanique et, parallèlement, l adoption d un nouveau logo. Dans cette première édition en deux langues de gaz naturel/biogaz news, nous vous invitons à découvrir la position du Prof. Lino Guzzella de l EPF Zurich en matière de mobilité écologique. Les véhicules à gaz naturel/biogaz seraient selon lui une solution plus rationnelle que les voitures électriques. En termes d innovation, les constructeurs automobiles continuent eux aussi à miser sur le gaz naturel/biogaz, puisque Audi proposera prochainement des modèles utilisant cette énergie et garantis zéro émission. Vous découvrirez également comment Coop et VW promeuvent le gaz naturel/biogaz carburant qui, aujourd hui, reste l une des seules alternatives disponibles permettant de rouler sans concession au niveau de la performance du véhicule, tout en étant économiquement intéressante. Enfin, pour le côté «glamour» du gaz naturel/biogaz, retrouvez Yangzom Brauen, notre nouvelle ambassadrice, actrice suisse et célèbre auteur qui partage sa vision en matière d écologie et de protection de l environnement. Nous vous souhaitons une agréable lecture, de magnifiques fêtes, ainsi qu une nouvelle année 2012 remplie de joie et de beaux projets! Bien à vous, Walter Lange gazmobile sa, Directeur

3 GRAND ANGLE 4 5 Énergie et mobilité Quelles évolutions pour le futur? INTERVIEW DU PROFESSEUR LINO GUZZELLA Institut des systèmes dynamiques et des techniques de régulation de l EPF Zurich Quelles sont les activités de l Institut des systèmes dynamiques et des techniques de régulation de l EPF Zurich? Dans le domaine de la recherche appliquée, que nous enseignons parallèlement à la recherche «normale», nos activités se concentrent sur les systèmes de propulsion économiques pour automobiles et autres véhicules. Nous nous intéressons aux solutions les plus propres et économiques possibles. Cela va des moteurs à essence ou diesel classiques aux piles à combustible et au gaz naturel, en passant par les moteurs hybrides et électriques. Nous nous penchons sur tout ce qui permet de faire avancer une voiture. Dans le domaine de la mobilité, quels projets développez-vous actuellement? Nous nous occupons de plusieurs projets en même temps. Nous essayons par exemple d améliorer la consommation des moteurs à essence, même s ils sont déjà très propres grâce au catalyseur. Nous nous efforçons de rendre les moteurs diesel plus propres, sans que cela n implique nécessairement des dépenses importantes. Nous nous intéressons aussi aux différentes possibilités d utilisation du gaz naturel, le carburant de l avenir. Il est impressionnant de constater que du gaz naturel puisse être trouvé dans n importe quel endroit du monde et combien les réserves sont importantes. Dès 2015, les émissions de CO 2 des véhicules de tourisme devraient être limitées à 130 g/km, puis, si la Suisse suit l UE, à 95 g/km dès Quelles solutions existent aujourd hui pour atteindre ces objectifs? Certains véhicules atteignent déjà 130 g/km. L un des plus grands défis est d arriver à 95 g/km. Seule une combinaison de différentes mesures permettrait d atteindre cet objectif. Je pense notamment à de meilleurs systèmes de propulsion qui offrent la même performance tout en émettant moins de CO 2, à des voitures plus légères et plus aérodynamiques ou encore à l utilisation accrue de carburants comme le gaz naturel. Enfin, la société doit elle aussi utiliser la voiture de manière plus raisonnable. Quels sont selon vous les avantages du gaz naturel/biogaz carburant par rapport à d autres modes de propulsion? Le gaz naturel offre différents avantages : il existe de nombreux gisements à travers le monde et l on en découvre sans cesse de nouveaux. Ainsi, le gaz naturel devrait à terme atteindre un prix avantageux. C est un carburant déjà très propre qui permet de diminuer d au moins 15% les émissions de CO 2 par rapport aux moteurs diesel ou à essence. Il s agit évidemment d un avantage de taille pour réduire les émissions de CO 2. En outre, le gaz naturel peut être combiné au biogaz, une énergie exclusivement issue de déchets organiques et, par conséquent, neutre en CO 2. Le gaz naturel carburant contient actuellement en moyenne en Suisse 20% de biogaz. Quel sera à l avenir le rôle des énergies renouvelables dans la mobilité? L ajout de biogaz au gaz naturel est une bonne idée car cela n implique quasiment aucun changement, le même système de réservoir pouvant par exemple être utilisé. Des carburants liquides comme l alcool, le méthanol ou l éthanol peuvent également être produits à partir de biocarburants. De tels procédés sont certes plus coûteux, mais valent la peine d être essayés. Une autre alternative serait de produire de l énergie renouvelable à partir d énergie éolienne, hydraulique ou encore photovoltaïque. Rouler à l électrique est techniquement réalisable, mais cette solution est limitée en termes d autonomie et onéreuse. De plus, au vu de la fermeture programmée de nos centrales nucléaires, nous ne sommes pas certains de la quantité d énergie électrique dont nous disposerons à l avenir. Quel serait selon vous le mix idéal entre les différents modes de transport et de propulsion pour réduire l impact écologique de la mobilité? Le mode de transport idéal en termes de consommation d énergie est le vélo! Il n existe aujourd hui aucun moyen de locomotion plus écologique. Au demeurant, la situation des utilisateurs et leurs objectifs sont à prendre en compte. Il n existe pas de solution idéale unique. Pour les petites distances qui peuvent être parcourues à une vitesse modérée, le moteur hybride a ses avantages. Pour des distances plus importantes sur autoroute ou dans les cols des Alpes, le moteur diesel est le plus économique. La solution passe donc forcément par une combinaison de possibilités.

4 GRAND ANGLE 6 7 grande échelle. Pour le moment, il faut plus facile d améliorer l efficience mais la joie de pratiquer cette activité surtout développer des voitures plus énergétique est selon moi le secteur sportive à laquelle je consacre souvent économiques que les consommateurs du logement. Le plus grand défi est trop peu de temps l emporte clairement. seront ensuite enclins à acheter. en l occurrence de rénover le parc Je fais ainsi un geste à la fois pour Outre la mobilité, quels sont pour immobilier existant. Mais même la l environnement et pour moi-même! vous les principaux défis liés à l énergie auxquels nous devons aujourd hui faire face? production d électricité neutre en CO 2 ne sera pas une tâche aisée au vu de la croissance continue des besoins. Quels sont, à votre connaissance, les modes de propulsion auxquels les constructeurs automobiles et le grand public s intéressent le plus, et pour quelles raisons? Aujourd hui, la mobilité électrique c est-à-dire la voiture à pile est très présente dans les médias. Comme c est Quelles sont les mesures que la Suisse devrait mettre en place pour favoriser une mobilité plus respectueuse de l environnement? Sur ce point, j ai un avis très catégorique! Nous devons augmenter le prix de l énergie avec toutes les conséquences que cela implique. La Audi développe actuellement un projet de production de gaz naturel de synthèse à partir d énergie éolienne (cf article pages 8 9). Quel avenir voyez-vous pour une telle solution de convergence électricité gaz? La transformation directe d énergie L énergie est le sang qui maintient notre monde en vie. Nous vivons très bien car nous disposons de la technique et de l énergie. Dans ce contexte, la question de l énergie lance un débat socio-politique devenu aujourd hui encore plus virulent suite à la fermeture programmée des centrales nucléaires. Le domaine dans lequel il serait le Dans votre vie de tous les jours, quels gestes effectuez-vous en faveur de l environnement? Je fais ce que je peux... Nous venons justement de rénover notre maison en tenant compte de l aspect énergétique. J utilise aussi régulièrement mon vélo pour aller au travail. Cela représente tout de même une distance de 24 km, nouveau, il est logique que le grand mobilité n est pas suffisamment chère éolienne en hydrocarbure sous forme public s y intéresse. Mais ce type de aujourd hui en Suisse, aussi bien dans liquide ou gazeuse est une idée que mobilité restera selon moi une solution le secteur privé que public. Et lorsqu un je trouve très intéressante. Les énergies de niche car, dès qu il s agit de distances bien est trop abordable, la demande éoliennes et solaires, qui ne sont pas plus importantes, il est difficile de les augmente. Dans ce contexte, nous très concentrées et soumises aux aléas parcourir avec une pile. Les constructeurs devons essayer d arriver à des coûts météorologiques, ne peuvent pas être automobiles se penchent sur cette technologie mais s intéressent aussi à tous les systèmes de propulsion, qu il plus réalistes, autrement dit des prix plus élevés pour les carburants. C est le moyen le plus simple pour atteindre stockées facilement. Mais grâce à Mère Nature, il existe des accumulateurs d énergie chimiques, comme le gaz Biographie du Prof. Lino Guzzella Lino Guzzella est professeur ordinaire de thermotronique à l EPF de Zurich depuis s agisse d un petit moteur à essence, d un moteur diesel bien plus gros ou justement d un moteur au gaz naturel. l objectif de réduction des émissions de CO 2, tel qu il a été fixé à juste titre par l Etat. naturel par exemple. Avec cette approche, Audi cherche à transformer l énergie éolienne en hydrocarbure, Avec son groupe de chercheurs, il se concentre notamment sur la réduction de la consommation et des émissions polluantes des systèmes de propulsion. En parallèle à Comme je l ai déjà dit, il n existera pas une solution unique mais un large éventail de possibilités différentes. et donc en un carburant plus propre et neutre en CO 2. Mais nous sommes encore bien loin d une solution à ses activités de recherche, Lino Guzzella assume divers mandats de consultant auprès d entreprises automobiles et a dans ce cadre déposé plusieurs brevets.

5 8 projet, Audi proposera dès 2013 une version de série de l Audi A3 à gaz naturel/biogaz neutre en CO 2. pour produire du gaz naturel de 9 Source Audi source Audi GRAND ANGLE Production de gaz naturel de synthèse à partir d énergies renouvelables Audi développe des voitures neutres en CO 2 En mai 2011, Audi a dévoilé son nouveau concept de chaîne de la mobilité neutre en CO 2 qui inclut l ensemble des phases de la construction d un véhicule jusqu à la combustion du carburant. Pour atteindre cet objectif, le constructeur automobile utilisera de l énergie éolienne pour produire du gaz naturel de synthèse. Au terme de ce ÉNERGIE ÉOLIENNE ÉLECTROLYSE RÉSEAU ÉLECTRIQUE MÉTHANISATION STATION DE REMPLISSAGE À GAZ NATUREL RÉSEAU DE GAZ NATUREL Production de gaz naturel de synthèse La formule de Sabatier Hydrogène (4H 2 ) + dioxyde de carbone (CO 2 ) => méthane (CH4) + eau (2H 2 O) Selon la formule découverte par le chimiste français Paul Sabatier ce qui lui valut le prix Nobel de chimie en 1912, il est possible de créer du méthane chimiquement identique au gaz naturel, en combinant de l hydrogène (4H 2 ) et du dioxyde de carbone (CO 2 ). L hydrogène peut s obtenir par électrolyse de l eau (H 2 O), un principe qui consiste à y injecter de l électricité pour dissocier la molécule d eau en hydrogène et oxygène. Le CO 2 est quant à lui disponible en grande quantité dans l atmosphère. Le projet e-gaz d Audi Pour mener à bien son projet de chaîne de la mobilité neutre en CO2, Audi a remis au goût du jour la réaction chimique de Sabatier, selon laquelle du gaz naturel de synthèse peut être obtenu en mélangeant de l hydrogène et du dioxyde de carbone. Pour obtenir l hydrogène, Audi applique une méthode d électrolyse de l eau, qui consiste à injecter de l électricité dans de l eau pour en extraire l hydrogène. L électricité utilisée dans ce procédé provient quant à elle d éoliennes afin de limiter au maximum les émissions de CO2. Installation d éoliennes La construction des installations a commencé mi-2011, après trois ans de recherches. Le projet d Audi débute par le financement, en collaboration avec un fournisseur d énergie régional, de quatre éoliennes offshore en Mer du Nord. Le courant produit par ces éoliennes sera injecté dans le réseau électrique allemand ; une partie sera ensuite destinée à alimenter l installation d électrolyse d Audi pour fabriquer de l hydrogène. Production de gaz naturel de synthèse Une fois l hydrogène obtenu, du CO 2 doit y être injecté pour produire du méthane, carburant de synthèse chimiquement comparable au gaz naturel. Audi a donc choisi de construire ses installations à proximité d une source de CO 2 : une usine de production de biogaz qui rejette du CO 2 lors du traitement des déchets verts pour les transformer en énergie renouvelable. Le gaz naturel de synthèse ainsi obtenu est nommé e-gaz chez Audi. Des véhicules respectueux du climat L usine d Audi fournira environ tonnes de gaz naturel de synthèse par année et captera tonnes de CO2 qui auraient sinon été rejetées dans l atmosphère. Cette quantité de e-gaz produite par Audi permettra à modèles A3 à gaz naturel de rouler chacun km par année. D autre part, 150 tonnes de gaz naturel synthétique supplémentaires seront injectées dans le réseau public. Finalement, l électricité produite par les éoliennes fournira l énergie nécessaire à la construction de Audi A1 e-tron, les véhicules électriques d Audi, et la capacité de parcourir km par année avec ces véhicules. C est ainsi que grâce au financement de quatre éoliennes en mer du Nord et à la fabrication de gaz naturel de synthèse, Audi proposera des véhicules respectueux du climat. Une voiture de classe moyenne qui roule avec du gaz naturel synthétique émet en effet l équivalent de moins de 30 grammes de CO 2 par kilomètre, et ceci en tenant compte des émissions non pas à l échappement, mais du bilan well-to-wheel, soit de la source à la roue. Les émissions produites lors de la construction des éoliennes et de l usine de production de e-gaz sont déjà incluses dans ce bilan. Si l on calcule les émissions uniquement à l échappement, le bilan CO 2 est neutre, la quantité d émissions rejetée équivalant à celle capturée pour la fabrication du e-gaz. e-gaz: une solution pour stocker l électricité Au-delà d une mobilité respectueuse de l environnement, le concept de méthanisation développé par Audi news_08 offre également une solution aux problèmes de stockage de l électricité. La production d électricité au moyen d énergies renouvelables telles que le vent ou le soleil fluctue en fonction des conditions climatiques. Or, lorsque la production de ces énergies renouvelables excède la demande, le réseau électrique n a de nos jours quasi pas les capacités de stocker ces surplus. En utilisant l électricité excédentaire synthèse, il devient par contre possible de stocker cette énergie dans le réseau de gaz naturel. Ce gaz peut ensuite soit être utilisé tel quel en tant que combustible ou être à nouveau transformé en électricité (centrale électrique à gaz). Des modèles Audi à gaz naturel de série Dès 2013, Audi proposera un véhicule à gaz naturel de série: l A3 1.4 TSI TCNG d une puissance de 110 ch. L autonomie du réservoir de gaz naturel sera de 400 km, et ce véhicule sera également équipé d un réservoir d essence. En mode gaz naturel, l A3 émettra 95g de CO 2 par kilomètre, mais ces émissions seront compensées par la récupération du CO 2 lors du processus de fabrication du e-gaz. Une version à gaz naturel de l A4 est également prévue.

6 ÉCO - MOBILITÉ Pour quelles raisons Coop a-t-elle opté pour des camions à gaz naturel/biogaz? Ce choix s est principalement fait pour des raisons écologiques: en effet, le biogaz, obtenu par fermentation de la biomasse, est un vecteur énergétique renouvelable au bilan CO 2 neutre. Il contribue donc à la réalisation de deux des objectifs majeurs de Coop en matière de développement durable, à savoir la réduction des émissions de CO 2 et l utilisation accrue des énergies renouvelables. Comment le biogaz utilisé par les camions Coop 10 est-il produit? Nos clients sont très sensibles aux efforts de Coop en matière 11 Coop met en service ses premiers camions roulant au biogaz INTERVIEW DE JOSEF ZETTEL Responsable de la Région logistique Zurich - Suisse centrale et du développement durable au sein de la Logistique Coop. Quelle est la politique de Coop en matière de développement durable? Convaincue que le succès à long terme d une entreprise dépend aussi des valeurs qu elle défend, Coop a officiellement inscrit le développement durable dans ses statuts, ses lignes directrices et dans les missions qu elle s est données. En matière de protection du climat, Coop a décidé en 2008 d atteindre un bilan CO 2 neutre en 15 ans, c est-à-dire d ici à 2023, dans les secteurs sur lesquels elle exerce une influence directe. Pour ce faire, elle va commencer par prendre toutes les mesures techniquement possibles et financièrement acceptables pour réduire au maximum ses rejets de CO2 en valeur absolue. La part incompressible des émissions de CO 2, c est-à-dire celles dont la réduction coûterait beaucoup trop cher et celles qui ne peuvent être évitées, sera compensée à partir de 2023 par le financement de projets externes. Quelles mesures Coop a-t-elle mises en place pour réduire les émissions de CO 2 de sa flotte de véhicules? Le transfert des transports de la route vers le rail permet de réduire considérablement les émissions de CO 2. En rachetant railcare AG l année dernière, Coop a donc franchi un pas décisif dans la réalisation de cet objectif. Comme Coop possède le réseau de magasins le plus dense de Suisse, ce qui lui permet d approvisionner les villages les plus reculés, les camions restent un moyen de transport indispensable pour acheminer la marchandise des centrales de distribution jusqu aux différents points de vente. Là encore, de nombreuses mesures ont été prises pour réduire les émissions de CO2: Depuis 2010, Coop remplace ses camions Euro 3 par des modèles conformes à la norme Euro 5 (normes européennes limitant les émissions polluantes) avec, en moyenne, deux ans d avance par rapport aux obligations légales. D ici à 2012, toute sa flotte aura été renouvelée. Coop optimise le chargement de ses camions, ce qui permet de réduire le nombre total de kilomètres parcourus. Les chauffeurs suivent des cours EcoDrive pour apprendre à conduire de manière économe. Les stations-service des centrales de distribution Coop sont équipées d une cuve de biodiesel (obtenu à partir de déchets organiques). Il est ainsi possible de remplir jusqu à 30% du réservoir des camions avec ce carburant écologique. En automne 2010, après un an d essais concluants avec un camion roulant au biogaz, Coop a par ailleurs agrandi sa flotte avec cinq autres camions. Malgré tous les efforts déployés, les centrales de distribution et les points de vente Coop produisent chaque année quelque tonnes de déchets organiques. Impropres à la consommation humaine, ces fruits gâtés, légumes défraîchis et autres restes de repas ne sont cependant pas perdus pour tout le monde. Une partie des fruits, des légumes et du pain sert à nourrir le bétail des éleveurs de la région, tandis que plus de tonnes de déchets verts sont transformés en biogaz, une source d énergie qui peut être utilisée comme carburant. Quel est le surcoût engendré par l utilisation de biogaz, et quels sont les avantages de ce carburant pour Coop? Les camions fonctionnant au biogaz coûtent plus cher que ceux équipés d un moteur diesel classique, aussi bien à l achat qu à l usage (entretien, carburant). D un point de vue purement économique, il serait donc plus rentable pour Coop de «rouler au diesel». Mais Coop considère plutôt ces investissements comme une contribution en faveur de modes de transports durables et respectueux de l environnement. En misant sur ce carburant écologique, Coop fait un pas de plus en direction de la neutralité CO 2. Josef Zettel Josef Zettel est responsable de la Région logistique Zurich - Suisse centrale et membre de la Direction Logistique de Coop. Il est également chargé de la mise en œuvre des projets de développement durable au sein de la Logistique. news_08 Quelles sont les réactions de vos collaborateurs, et en particulier de vos chauffeurs, face à ces camions à gaz naturel/biogaz? Nos chauffeurs n ont eu aucun mal à se faire à leur nouvel outil de travail. Au contraire, ils sont très enthousiastes et n émettent aucune réserve quant à l utilisation du biogaz. Ils sont convaincus du potentiel de leur nouveau camion et fiers d être au volant d un véhicule respectueux de l environnement. Comment les efforts de Coop en matière d écologie sont-ils perçus par les consommateurs? de développement durable, comme l attestent leurs réactions à ce sujet. Par ailleurs, Coop vient d être désignée comme le distributeur le plus engagé du monde dans le développement durable par l agence de notation indépendante oekom research AG. Quelle place occupent les camions à gaz naturel/biogaz dans la flotte Coop, et prévoyez-vous d acheter d autres véhicules de ce type? Le camion test ainsi que les cinq autres camions fonctionnant au biogaz qui ont intégré le parc de véhicules Coop à l automne 2010 étaient les premiers de ce type. Utilisés en milieu urbain et périurbain, ces nouveaux camions ont déjà largement fait leurs preuves. Ils sont de plus nettement moins bruyants que les modèles équipés d un moteur diesel. Compte tenu des excellents résultats obtenus, nous prévoyons effectivement d en acheter d autres, dont deux prochainement.

7 ÉCO - PEOPLE Yangzom Brauen, ambassadrice du gaz naturel/biogaz Actrice, auteur et ambassadrice du gaz naturel/biogaz carburant, Yangzom Brauen a grandi à Berne. Fille d un ethnologue suisse et d une artiste tibétaine, elle vit aujourd hui à Los Angeles. Yangzom Brauen a joué dans plusieurs films et séries suisses et américaines. En 2009, elle publie un livre retraçant l histoire de sa grand-mère et de sa mère qui ont fuit le Tibet en Best-seller en Allemagne et en Suisse, cette autobiographie a jusqu à présent été traduite en huit langues et est parue au mois d août en français sous le titre «J ai franchi tant de montagnes». Yangzom Brauen, quels sont d après vous les plus grands défis de notre société en matière de protection de l environnement? Nous ne sommes pas assez conscients qu il n existe qu une seule Terre et que nous devons en prendre soin. Trop de gens pensent encore que ce que nous faisons ici n est pas si grave. Nous ne sommes pourtant pas les seuls concernés, nos enfants et petits-enfants le sont aussi. Modifier cette attitude est très difficile et ne se fera pas du jour au lendemain. Que faites-vous personnellement pour l environnement? En tant qu ambassadrice du gaz naturel/biogaz, je m engage en faveur de cette énergie et l utilise. Je conduis par exemple une Fiat 500 qui roule au gaz naturel/biogaz. Mes parents m ont appris déjà enfant à respecter l environnement: nous prenions principalement les transports publics et le vélo pour nous déplacer, utilisions des lampes à économie d énergie et n allumions le chauffage que si nécessaire. Il en allait de même pour l eau et la lumière. Je pense qu il est important d être sensibilisé à ces aspects dès l enfance. Quels moyens de transport utilisez-vous? Chaque fois que c est possible, j emprunte les transports publics ou je marche. A Los Angeles où j habite, il est quasiment impossible de se déplacer autrement qu en voiture. En Suisse, en revanche, nous disposons d excellentes infrastructures et je prends régulièrement le tram, le bus et le train. Lorsque je suis à New York pour des raisons professionnelles, je me déplace dans la mesure du possible à pied. Je n ai d ailleurs passé l examen du permis de conduire qu à 25 ans, ce qui montre bien à quel point j utilise rarement ma voiture. Pour quelles raisons avez-vous accepté de devenir l ambassadrice du gaz naturel/biogaz carburant en Suisse? Pour moi, les questions liées à l environnement et à sa protection sont très importantes. Lorsque l on m a proposé cette mission, j ai tout de suite su que j aimerais assumer ce rôle. Je peux ainsi mettre ma notoriété au service du gaz naturel/biogaz et de sa promotion. Dans quelle mesure votre engagement contribue-t-il à éveiller la conscience écologique du grand public? Mes interventions publiques en tant qu ambassadrice donnent de la visibilité au gaz naturel/biogaz. Les gens prennent conscience de cette énergie uniquement si l on en parle régulièrement. Je constate d ailleurs que ma mission d ambassadrice m a permis de me familiariser avec ce sujet. Je remarque par exemple régulièrement le logo du gaz naturel ; au milieu de la circulation, je reconnais les voitures au gaz naturel/biogaz et constate avec joie que les stations de remplissage à gaz naturel/biogaz sont nombreuses. Quelles causes souhaiteriez-vous voir mieux défendues en matière d environnement? Je suis absolument contre l énergie nucléaire. Lors d une course d école, j ai visité la centrale nucléaire de Mühleberg. Lorsque quelqu un a demandé quelles seraient les conséquences en termes de sécurité de la chute d un avion sur le site, la réponse a été lapidaire : cela n arrivera pas. Je m en souviens encore aujourd hui et le simple fait de penser à l état actuel de la centrale de Mühleberg me donne la chair de poule. Il existe tant d autres possibilités de produire de l énergie. Davantage de recherches et d investissements sont nécessaires dans le domaine des énergies renouvelables, ainsi que pour la protection de notre environnement. Quels sont vos projets d avenir après la publication de votre livre aux Etats-Unis? Je n ai encore aucun projet concret. Comme toujours dans ma vie, je suis ouverte à la nouveauté. Je souhaiterais notamment vendre les droits d adaptation de mon livre au cinéma pour que l histoire de ma mère et de ma grand-mère soit portée à l écran.

8 ÉCO - NEWS Comment le public accueille-t-il ces courses de véhicules à biogaz? Le public trouve cette course passionnante, notamment grâce à la possibilité d utiliser le système «push to pass». A chaque course, cinq pilotes de légende sont également sur la ligne de départ, ce qui ajoute du piquant à la compétition. Preuve de l intérêt qu elles suscitent, les courses sont retransmises à la télévision dans une centaine de pays, en direct ou en rediffusion. Stefano Proetto, pilote de la Scirocco R-Cup «Après un grave accident de formule 3, je ne pouvais plus rouler sur une longue durée. Reprendre la compétition en participant à la Scirocco R-Cup est sans doute la meilleure chose qui me soit arrivée. J y ai retrouvé le plaisir de pratiquer un sport motorisé.» Courses de VW Scirocco à biogaz Comment concilier protection de l environnement et sport motorisé Un réseau de stations de remplissage étoffé pour la Suisse ENTRETIEN AVEC STEFAN MOSER Responsable marketing et communication, Volkswagen Motorsport En 2010, Volkswagen qui organise depuis de nombreuses émettent des réserves à l égard des émissions de CO 2. Le années des courses automobiles, a lancé la Scirocco groupe propose des moteurs plus petits et plus économiques R-Cup. Quel est le concept de cette nouvelle coupe? pour l ensemble de sa gamme. Volkswagen a également La Scirocco R-Cup repose sur trois piliers : la promotion de la recherché des solutions adaptées au sport motorisé, l attrait relève, un sport motorisé respectueux de l environnement et pour ce dernier ne dépendant pas uniquement de la cylindrée. une course passionnante. Chaque année, une dizaine de juniors Quelles sont les principales différences de performance sont également invités à y participer et à vivre leur première entre un véhicule à biogaz et à essence? expérience de sport motorisé. Grâce au biogaz écologique, les émissions de CO 2 sont réduites de 80% par rapport à l essence. Il n y a pas de différence de puissance. Le biogaz a un indice Et avec le système «push to pass», les conducteurs peuvent d octane de 130, un carburant super normal un indice de 102.* augmenter la puissance du véhicule de 50 cv pendant Comment cette course est-elle perçue par les pilotes 10 secondes ; ce dispositif peut être actionné 10 fois par course. automobiles et quelle est leur réaction à l égard Pour quelles raisons Volkswagen a-t-elle développé une des Scirocco à biogaz? telle «course écologique»? Au début, certains pilotes étaient sceptiques, mais toutes Volkswagen s engage depuis toujours en faveur de la leurs réserves ont été balayées lors de la première course. protection de l environnement ; cette préoccupation ne date La Scirocco R-Cup permet de concilier parfaitement protection pas d aujourd hui alors qu un nombre croissant de personnes de l environnement et sport motorisé. Les conducteurs de véhicules à gaz naturel/biogaz peuvent actuellement faire le plein dans 131 stations à travers la Suisse, soit environ tous les 15 à 20 km sur les axes principaux. Au deuxième semestre 2011, trois nouvelles stations ont vu le jour, dont deux sur le réseau romand et une dans la région de Bâle. BP Perly Rte de Saint-Julien Perly Tamoil Clarens Rue du Lac Clarens SALON DE L AUTOMOBILE GENÈVE 2012 Rouler en Europe En France, les 35 stations de remplissage à gaz naturel/biogaz ouvertes au public acceptent désormais le paiement par carte bancaire. Agrola Top Shop Butthollenweg 4147 Aesch *L indice d octane est un chiffre de référence relatif aux caractéristiques antidétonantes d un carburant. Par pouvoir antidétonant, l on entend la combustion spontanée d un carburant dans le moteur, ce qui peut conduire à un incendie incontrôlé. Plus l indice d octane est élevé, plus le carburant résiste à une telle forme d auto-combustion et permet d améliorer l efficience du moteur. Le 82 ème Salon International de l Auto et Accessoires Genève se déroulera du 8 au 18 mars Venez nous rendre visite au stand gazmobile, Halle 5, pour découvrir les tout derniers modèles à gaz naturel/biogaz! Les constructeurs de véhicules d usine Fiat, Opel, Mercedes et VW sauront vous surprendre.

9 08 hiver 2011 printemps 2012 AGENDA gazmobile sa et/ou les sociétés gazières en Suisse romande soutiennent divers événements liés à la mobilité et à l environnement Geneva Palexpo Concours Hippique International de Genève Geneva Palexpo International Advanced Mobility Forum (IAMF) Geneva Palexpo 82 ème Salon International de l Automobile Leysin Finale Rivella giantxtour by DaKine Yverdon-les-Bains Comptoir du Nord Vaudois Morges EcoCar Expo «Exposition spéciale véhicules à gaz naturel/biogaz» Sous réserve de modifications L éco_réfl exe par Marc Gaudet Réduisez facilement la consommation électrique de votre réfrigérateur en évitant d y placer des plats encore chauds et en enlevant les emballages superflus!