Le contrat à durée déterminée

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Le contrat à durée déterminée"

Transcription

1 Lexbase Le contrat à durée déterminée Éditions d Organisation, 2004 ISBN :

2 Chapitre 2 Le CDD : un contrat par nature temporaire

3 Le CDD est un contrat dont la durée est, par définition, limitée dans le temps. La durée et le terme du CDD doivent donc être précisement définis même si le Code du travail admet, dans certains cas, la conclusion de CDD à terme imprécis. Bien que limité dans le temps, le CDD peut, à certaines conditions, faire l objet d un renouvellement. En outre, exceptionnellement, la succession de plusieurs CDD est autorisée. Sommaire La durée initiale du CDD N Lexbase E0587ACQ...71 Terme précis ou imprécis? N Lexbase E0623AV3 et E0632ACE...71 Les durée minimales et maximales du CDD...72 Le renouvellement du CDD...80 La succession de CDD...83 Le caractère exceptionnel de la succession de CDD...83 Le cas des contrats reconduits chaque saison N Lexbase E0670ACS

4 Le CDD : un contrat par nature temporaire La durée initiale du CDD N Lexbase E0587ACQ Le CDD doit comporter un terme précis dès sa conclusion. Toutefois, lorsque la durée du contrat ne peut être prévue avec certitude, il est possible de prévoir uniquement une durée minimale. Lorsque le CDD ne prévoit ni terme précis ni durée minimale, il sera re-qualifié en CDI. Terme précis ou imprécis? N Lexbase E0623AV3 et E0632ACE En principe, tous les CDD doivent être conclus avec un terme précis. Toutefois, le Code du travail prévoit certains cas dans lesquels il est possible de conclure un CDD avec un terme imprécis. Il s agit simplement d une faculté et même dans les cas où la loi prévoit que le contrat peut être à terme imprécis, l employeur peut décider de recourir à un CDD à terme précis. En principe, le CDD doit être conclu à terme précis, c est-àdire avec une date précise de fin du contrat. C. trav., Art. L Le CDD d un caissier, conclu jusqu à l automatisation des caisses, doit être re-qualifié en CDI, faute de prévoir un terme précis. Cass. soc., 19 juin 1987, n Le CDD, conclu jusqu à publication de l ouvrage, objet du travail, est re-qualifié en CDI, faute de fixer un terme précis, c est-à-dire une date précise de fin de contrat. Cass. soc., 22 juin 1993, n Le CDD conclu pour la commercialisation d un produit sans indication de date, est re-qualifié en CDI. Cass. soc., 22 janvier1992, n Le terme du CDD peut être imprécis lorsque le contrat est conclu dans l attente de l entrée en service effective d un salarié recruté sous CDI. C. trav., Art. L Le terme du CDD peut être imprécis lorsqu il a pour objet le remplacement d un salarié absent ou dont le contrat de travail est suspendu. C. trav., Art. L Le terme du CDD peut être imprécis lorsqu il est conclu pour remplacer un salarié absent même si la durée de l absence est connue avec certitude. Cass. soc., 9 juin 1988, n Le législateur a posé le principe selon lequel le CDD doit contenir un terme précis dès sa conclusion. Ce terme est destiné à fixer l échéance de la relation contractuelle. Le CDD prendra légitimement fin à cette date précise. Toutefois, dans certains cas, la conclusion d un CDD à terme imprécis est autorisée. Cette possibilité est cependant strictement encadrée. 71

5 Le contrat à durée déterminée Le CDD peut être à terme imprécis lorsqu il s agit d une activité saisonnière ou d un contrat d usage. C. trav., Art. L Le CDD peut être à terme imprécis lorsqu il est conclu pour le remplacement d un chef d entreprise artisanale, industrielle ou commerciale. C. trav., Art. L , ordonnance n du 24 juin Le CDD peut être à terme imprécis lorsqu il est conclu pour le remplacement d une personne exerçant une profession libérale. C. trav., Art. L , ordonnance n du 24 juin Le CDD peut être à terme imprécis lorsqu il est conclu pour le remplacement du conjoint d une personne exerçant une profession libérale dès lors que celui-ci participe effectivement à l activité de l entreprise à titre professionnel et habituel. C. trav., Art. L , ordonnance n du 24 juin Le CDD peut être à terme imprécis lorsqu il est conclu pour le remplacement d un associé non salarié d une société civile professionnelle, d une société civile de moyens ou d une société d exercice libéral. C. trav., Art. L , ordonnance n du 24 juin Le CDD peut être à terme imprécis lorsqu il est conclu pour le remplacement d un chef d exploitation agricole ou d entreprise. C. trav., Art. L , ordonnance n du 24 juin Les durées minimales et maximales du CDD Le Code du travail autorise exceptionnellement, dans des cas limitativement énumérés, la conclusion d un CDD sans terme précis (CDD conclu dans l attente de l entrée en service effective d un salarié recruté sous CDI, CDD pour remplacement d un salarié absent ou dont le contrat de travail est suspendu, CDD saisonnier, CDD d usage). Dans ce cas, en principe, aucune durée maximale n est imposée mais le Code du travail prévoit certaines exceptions. En outre, les CDD conclus sans terme précis sont soumis à une durée minimale. 72

6 Le CDD : un contrat par nature temporaire Les CDD conclus à terme précis ne sont, en principe, pas soumis à une durée minimale. C. trav., Art. L Toutefois, le CDD conclu pour commande exceptionnelle à l exportation, si l employeur veut pouvoir bénéficier de la durée maximale de 24 mois, doit prévoir une durée minimale de 6 mois. C. trav., Art. L De même, certains CDD conclus dans le cadre de la politique de l emploi ont également une durée minimale imposée. C. trav., Art. L Le CDD ne peut en principe excéder 18 mois, renouvellement inclus. C. trav., Art. L La durée maximale du CDD est portée à 24 mois lorsque le contrat est conclu pour une commande exceptionnelle à l exportation à condition que le contrat initial soit conclu pour au moins 6 mois. C. trav., Art. L La durée maximale est portée à 24 mois dans le cas de départ définitif d un salarié précédant la suppression de son poste de travail. C. trav., Art. L La durée maximale du CDD est portée à 24 mois lorsqu il est exécuté à l étranger quel que soit son objet, même précédé d une phase de préparation en France. Circ. DRT, n 90-18, du , La durée maximale du CDD est ramenée à 9 mois en cas d attente de l entrée en service effective du salarié recruté par CDI. C. trav., Art. L La durée maximale du CDD est ramenée à 9 mois lorsque l objet du contrat consiste en la réalisation de travaux urgents rendus nécessaires par des mesures de sécurité. C. trav., Art. L Le contrat vendanges est d une durée maximale d un mois. C. trav., Art. L Les contrats à terme précis doivent fixer avec précision leur date d échéance. En principe, aucune durée minimale n est imposée. Le Code du travail prévoit toutefois certaines exceptions. En outre, les CDD à terme précis sont soumis à une durée maximale, variable en fonction du motif de recours. 73

7 Le contrat à durée déterminée Pour les contrats à terme imprécis, le Code du travail n impose pas d obligation de fixer une durée maximale. La fin du contrat est en effet marquée par la réalisation de l objet pour lequel le contrat a été conclu. En revanche, ce type de contrat doit comporter une durée minimale destinée à sécuriser les relations contractuelles. Les praticiens peuvent être recrutés par CDD pour une durée maximale de 4 ans, peu importe qu ils n aient pas la qualité de praticiens hospitaliers. Cass. soc., 13 janvier 2004, n , publié. Le CDD conclu sans terme précis doit comporter une durée minimale qui est librement fixée par les parties. C. trav., Art. L ; Circ. DRT, n 90-18, du La mention stipulée dans un CDD, selon laquelle il viendra à expiration de la période luzerne, ne caractérise pas une durée minimale, dès lors qu elle se rattache à un événement tributaire de circonstances extérieures. Cass. soc., , n , inédit. L employeur ne peut rompre le CDD avant expiration de la période minimale, même si le salarié remplacé revient alors que la durée minimale prévue n est pas écoulée. Cass. soc., , n Le CDD conclu pour remplacer une salariée absente pour maladie et qui s est poursuivi pendant son congé de maternité a pour terme la fin de l absence de cette salariée. Cass. soc., 18 février 2003, n , Mme Catherine Thévenet c/ Société Malissard, inédit. Le CDD conclu dans l attente de l entrée en service d un salarié ne peut excéder 9 mois. C. trav., Art. L Les CDD d usage ou saisonnier n ont pas de durée maximale. Cass. soc., , n Post-Scriptum Les sanctions du non-respect des dispositions relatives à la durée minimale Le CDD conclu sans terme précis doit comporter une durée minimale d exécution ; à défaut, il peut être re-qualifié en CDI. Cass. soc., 26 octobre 1999, n La rupture du CDD pendant la période minimale est sanctionnée par le paiement des salaires à percevoir jusqu à l expiration de la période stipulée. Cass. soc., 16 avril 1992, n

8 Le CDD : un contrat par nature temporaire La possibilité de chevauchement des contrats de travail du remplacé et du remplaçant Le remplacement d un salarié temporairement absent ou dont le contrat de travail est suspendu peut intervenir avant le départ du salarié à remplacer, que le contrat soit de date à date ou sans terme précis. Circ. DRT, n 90-18, du Le CDD conclu pour le remplacement d un salarié peut prendre effet avant l absence du salarié à remplacer. C. trav., Art. L Le terme initial du CDD peut être reporté jusqu au surlendemain du retour de la personne remplacée. C. trav., Art. L , Al. 2. Le chevauchement entre le CDD du remplaçant et le contrat de la personne remplacée ne doit pas excéder la durée nécessaire à la transmission des informations. Circ. DRT, n 90-18, du Dans la pratique Par ailleurs, aucune disposition légale n interdit à l employeur qui conclut un contrat de date à date pour remplacer un salarié absent ou dont le contrat de travail est suspendu de fixer le terme à une date antérieure à la date prévue pour le retour du salarié absent. Cass. soc , n

9 Pour aller plus loin La durée minimale des CDD conclus dans le cadre de la politique de l emploi N Lexbase E0626AC8 Attention : Les contrats de qualification («jeunes» et «adultes»), les contrats d orientation et d adaptation peuvent être conclus jusqu au 30 septembre Loi n , Ces contrats doivent être honorés jusqu à leur terme s ils sont à durée déterminée ou jusqu au terme de la période de qualification ou d adaptation s ils sont à durée indéterminée. Loi n , Les contrats de professionnalisation remplacent tous les autres dispositifs de formation en alternance et peuvent être conclus à compter du 1 er octobre Le contrat initiative-emploi (CIE), lorsqu il est conclu à durée déterminée, doit avoir une durée minimale de 12 mois. C. trav., Art. L , Al. 1. Le contrat emploi-solidarité (CES) est conclu pour une durée déterminée minimale de 12 mois. C. trav., Art. L Le contrat d orientation est conclu pour une durée de 9 mois pour les jeunes âgés de moins de 22 ans n ayant pas achevé un second cycle de l enseignement secondaire et non titulaires d un diplôme de l enseignement technologique. C. trav., Art. L , Al. 3. Le contrat d orientation est conclu pour une durée de 6 mois pour les jeunes âgés de moins de 25 ans titulaires d un diplôme de niveau IV (baccalauréat), ayant abandonné leurs études supérieures. C. trav., Art. L , Al. 3. Le contrat de professionnalisation est d une durée minimale comprise entre six et douze mois. C. trav., Art. L , version du , à jour, Loi n ,

10 Pour aller plus loin Les durées minimales et maximales des CDD Cas de recours Durée minimale Durée maximale Durée maximale en cas de renouvellement CDD vendanges 1 mois 2 mois sur une période de 12 mois CDD saisonnier Fixée par les parties Durée de la saison Illimitée CDD pour accroissement temporaire d activité lié à des mesures de sécurité rendant nécessaires des travaux urgents 9 mois CDD conclu dans l attente de l entrée en service effectif d un salarié recruté en CDI Fixée par les parties CDD d usage CDD pour remplacement d un salarié absent CDD conclu pour le remplacement d un salarié dont le contrat est suspendu CDD pour accroissement temporaire d activité dû à l exécution d une tâche occasionnelle Fixée par les parties Fixée par les parties 9 mois si le contrat est conclu à terme précis. Prise de fonction du salarié recruté dans le cas contraire. 18 mois si le contrat est conclu à terme précis. Réalisation de son objet dans le cas contraire. 18 mois si le contrat a prévu un terme précis. Retour du salarié remplacé dans le cas contraire. 18 mois si le contrat a prévu un terme précis. Durée de l absence du salarié dont le contrat est suspendu dans le cas contraire. 18 mois 77

11 Le contrat à durée déterminée Cas de recours Durée minimale Durée maximale CDD conclu pour le remplacement d un chef d entreprise artisanale, industrielle ou commerciale, d une personne exerçant une profession libérale, de son conjoint participant effectivement à l activité de l entreprise à titre professionnel et habituel ou d un associé non salarié d une société civile professionnelle, d une société civile de moyens ou d une société d exercice libéral CDD conclu pour le remplacement d un chef d exploitation agricole ou d entreprise tels que définis aux 1 à 4 de l article L du Code rural, d un aide familial, d un associé d exploitation ou de leur conjoint CDD conclu en vue d assurer au salarié un complément de formation professionnelle CDD conclu en cas de départ définitif d un salarié précédent la suppression de son poste CDD pour accroissement temporaire d activité dû à une commande exceptionnelle à l exportation Contrat de qualification (la possibilité de conclure de tels contrats cesse à compter du 30 septembre 2004) Fixée par les parties Fixée par les parties 18 mois si le contrat a prévu un terme précis. Durée de l absence de la personne remplacée 18 mois si le contrat a prévu un terme précis. Durée de l absence de la personne remplacée Durée maximale en cas de renouvellement 24 mois 24 mois 6 mois 24 mois 6 mois 24 mois 78

12 Le CDD : un contrat par nature temporaire Cas de recours Durée minimale Durée maximale Contrat d orientation (la possibilité de conclure de tels contrats cesse à compter du 30 septembre 2004) Contrat d adaptation (la possibilité de conclure de tels contrats cesse à compter du 30 septembre 2004) Contrat de professionnalisation (ce contrat remplace tous les autres dispositifs de formation en alternance contrat d orientation, le contrat de qualification, le contrat d adaptation et peut être conclu à compter du 1 er octobre 2004) Durée suffisante compte tenu de l objectif à atteindre 6 mois (jeunes de moins de 25 ans diplômés du baccalauréat) 9 mois (jeunes de moins de 22 ans sans diplôme). N.B. : Aux termes de l article L du Code du travail, le CDD conclu sans terme précis doit comporter une durée minimale d exécution ; à défaut, il peut être requalifié en CDI. Durée maximale en cas de renouvellement 6 mois 12 mois Entre 6 et 12 mois 12 mois 24 mois Contrat emploi jeune 5 ans 5 ans - Contrat emploi-solidarité (CES) 3 mois 12 mois 24 mois Contrat emploi-consolidé (CEC) 12 mois 5 ans Contrat initiative emploi (CIE) 12 mois 24 mois Contrat insertion-revenu minimum d activité CIRMA 6 mois 18 mois Contrat d insertion des jeunes dans la vie sociale CIVIS 3 ans Contrat d apprentissage 24 mois 36 mois 79

13 Le contrat à durée déterminée Le renouvellement du CDD Le renouvellement du CDD ne doit pas être confondu avec la succession de CDD qui ne s entend que d une succession de CDD différents, même si ces derniers peuvent être conclus avec une seule et même personne. Le renouvellement concerne, quant à lui, un même CDD dont la durée est prolongée. Le Code du travail prévoit la possibilité de renouveler une fois le CDD et pour une durée totale n excédant pas une certaine limite. Le CDD ne peut faire l objet que d un seul renouvellement. La durée totale du contrat, renouvellement compris, ne doit pas dépasser la durée maximale légale prévue pour chaque cas de recours. C. trav., Art. L Par dérogation au principe du renouvellement unique, le contrat emploi-solidarité peut être renouvelé deux fois, dans la limite de la durée maximale fixée pour ce type de contrat. Circ. DRT, n 90-18, du Il est interdit de renouveler le CDD pour accroissement temporaire d activité lorsqu un licenciement économique est intervenu depuis moins de six mois dans l établissement. C. trav., Art. L , Al. 1. Toutefois, cette interdiction de renouvellement ne s applique si la durée totale du contrat n excède pas 3 mois ou si le contrat est lié à la survenance d une commande exceptionnelle à l exportation. C. trav., Art. L , Al. 1. Les conditions de renouvellement du CDD doivent être stipulées dans le contrat ou faire l objet d un avenant soumis au salarié avant le terme initialement prévu. Circ. DRT, n 90-18, du , 2.3. Dès lors que le contrat de travail du salarié a été renouvelé pour une durée déterminée, il faut se placer à la date du renouvellement pour apprécier le motif du recours à un CDD. Cass. soc., , n , inédit. L employeur ne peut profiter du renouvellement du CDD pour modifier les termes du contrat sans l accord du salarié. Cass. soc., , n , inédit. 80

14 Le CDD : un contrat par nature temporaire Le salarié qui n a pas donné son accord écrit au renouvellement de son CDD et qui est maintenu dans son emploi à l issue de la durée initiale, peut demander la requalification de son contrat en CDI. Cass. soc., , n La clause du CDD qui indique que le CDD sera renouvelé ou transformé en CDI engage l employeur ; à défaut de renouvellement, ce dernier est condamné à des dommages et intérêts. Cass. soc., , n Si l employeur refuse le renouvellement du CDD pendant les périodes de suspension du contrat, il devra verser une indemnité correspondant au préjudice subi. C. trav., Art. L Si l employeur refuse le renouvellement du CDD, il devra verser une indemnité qui ne peut être inférieure au montant des salaires et avantages que le salarié aurait reçus jusqu au terme de la période suivante de validité du contrat prévu par la clause. C. trav., Art. L L employeur qui a notifié à un salarié sa volonté de ne pas renouveler son CDD avant que ce dernier ne soit victime d un accident de travail n a pas à justifier d un motif réel et sérieux étranger à l accident. Cass. soc., , n , publié. Le non-renouvellement ou la rupture d un CDD motivés par l état de grossesse d une salariée constituent une discrimination directe fondée sur le sexe. CJCE 4 octobre 2001, affaire C- 109/00, CJCE 4 octobre 2001, affaire C-438/99. L arrivée du terme du CDD n entraîne la cessation du lien contractuel qu après constatation par l inspecteur du travail, saisi dans les conditions de l article L du Code du travail, que le salarié ne fait pas l objet d une mesure discriminatoire. C. trav., Art. L , C. trav., Art. L

15 Le contrat à durée déterminée Quand et comment prévoir le renouvellement du CDD? elles peuvent décider, dès la conclusion du contrat, du principe de son renouvellement et des modalités de celui-ci. elles peuvent aussi uniquement indiquer le principe du renouvellement et décider de ses modalités dans un avenant. elles peuvent enfin décider le principe et les modalités par un avenant. Il est toutefois conseillé de prévoir au moins le principe du renouvellement dès la conclusion du contrat.. Dans la pratique Pour être complet Le modèle de contrat ci-après est accessible sur et peut être téléchargés en format RTF avenant de renouvellement d un CDD conclu pour une saison. N Lexbase : X0079AA8. 82

16 Le CDD : un contrat par nature temporaire La succession de CDD Aux termes de l article L du Code du travail, si la relation de travail se poursuit après l échéance du terme du contrat, celui-ci doit, en principe, être re-qualifié en un CDI. Dans ces conditions, la succession de contrats à durée déterminée sans interruption ne peut être conçue qu à titre exceptionnel et dérogatoire, dans les cas prévus par la loi. L employeur devra notamment respecter un délai de carence lorsqu il souhaite recourir de nouveau, pour un même poste, à un CDD soit avec le même salarié, soit avec un salarié différent. En revanche, la loi n établit aucune restriction aux recrutements simultanés de plusieurs salariés en CDD. À fortiori, l employeur peut donc recourir successivement à des CDD avec des salariés différents sur des postes bien distincts. Le caractère exceptionnel de la succession de CDD La poursuite des relations contractuelles entre un employeur et un salarié sous CDD se fait sous CDI. C. trav., Art. L À la fin d un CDD, l employeur est tenu de respecter un délai de carence pendant lequel il ne peut recourir à un CDD pour pourvoir le même poste. C. trav., Art. L La règle du délai de carence s applique même si le second CDD est conclu avec un salarié différent. C. trav., Art. L , Al. 1. En revanche, lorsqu il s agit de pourvoir un poste différent de celui pourvu par le premier CDD, le délai de carence pour conclure un autre CDD ne s applique pas. Circ. DRT, n ; C. trav., Art. L , Al. 1. À la fin d un CDD, pour pourvoir le même poste par un autre CDD, l employeur est tenu de respecter un délai de carence égal à un tiers de la durée du contrat si la durée de ce même contrat est au moins égale à 14 jours. C. trav., Art. L , Al. 1. Lorsqu un CDD arrive à échéance, la poursuite du travail se fait sous CDI. Il n est pas possible, en principe, d avoir recours sur le même poste de travail à un nouveau CDD avant l expiration d une certaine période, également appelée délai de carence. 83

17 Le contrat à durée déterminée Toutefois, par exception, le Code du travail détermine un certain nombre de cas dans lesquels le respect du délai de carence n est pas imposé. À la fin d un CDD, pour pourvoir le même poste par un autre CDD, l employeur est tenu de respecter un délai de carence égal à la moitié de la durée du contrat si la durée de ce même contrat est inférieure à 14 jours. C. trav., Art. L , Al. 1. Le délai de carence entre la succession de CDD sur le même poste ne s applique pas lorsqu il s agit d assurer le remplacement d un salarié absent ou dont le contrat est suspendu en cas de nouvelle absence de la personne remplacée. C. trav., Art. L , Al. 2. Le délai de carence entre la conclusion de deux CDD pour pourvoir le même poste ne s applique pas aux CDD saisonniers ni aux CDD d usage. C. trav., Art. L , Al. 2 ; C. trav., Art. L Le délai de carence entre la conclusion de deux CDD pour pourvoir le même poste ne s applique pas lorsque le CDD est conclu pour l exécution de travaux urgents nécessités par des mesures de sécurité. C. trav., Art. L , Al. 2. Le délai de carence entre la conclusion de deux CDD est exclu lorsque le salarié a refusé le renouvellement de son contrat ou lorsque le CDD a été rompu avec anticipation du fait du salarié. C. trav., Art. L , Al. 3. L employeur ne respectant pas le délai de carence entre la conclusion de deux CDD pour pourvoir le même poste s expose à une amende de euros, ou de euros en cas de récidive et à 6 mois d emprisonnement. C. trav., Art. L ; Loi n , ,, Art Par exception, la conclusion de CDD successifs sans interruption, avec le même salarié est autorisée lorsque le motif de recours est le remplacement d un salarié absent. C. trav., Art. L , C. trav., Art. L

18 Le CDD : un contrat par nature temporaire Par exception, la conclusion de CDD successifs sans interruption, avec le même salarié est autorisée pour les CDD d usages ou saisonniers. C. trav., Art. L , Al. 2 C. trav., Art. L , version du , à jour, 3. Par exception, la conclusion de CDD successifs sans interruption, avec le même salarié est autorisée pour les CDD conclus pour remplacement d un chef d entreprise artisanale, industrielle ou commerciale. C. trav., Art. L , C. trav., Art. L , ordonnance n du 24 juin Par exception, la conclusion de CDD successifs sans interruption, avec le même salarié est autorisée pour les CDD conclus pour le remplacement d une personne exerçant une profession libérale ou de son conjoint participant effectivement à l activité de l entreprise à titre professionnel et habituel. C. trav., Art. L , C. trav., Art. L , ordonnance n du 24 juin Par exception, la conclusion de CDD successifs sans interruption, avec le même salarié est autorisée pour les CDD conclus pour le remplacement d un associé non salarié d une société civile professionnelle, d une société civile de moyens ou d une société d exercice libéral. C. trav., Art. L , C. trav., Art. L , ordonnance n du 24 juin Par exception, la conclusion de CDD successifs sans interruption, avec le même salarié est autorisée pour les CDD conclus pour le remplacement d un chef d exploitation agricole ou d entreprise, d un aide familial, d un associé d exploitation ou de leur conjoint. C. trav., Art. L , C. trav., Art. L , ordonnance n du 24 juin Dès lors que les CDD sont distincts et qu ils sont autonomes les uns par rapport aux autres, il n y a pas relation à durée indéterminée. Cass. soc., 26 novembre 2003, n , publié. 85

19 Le contrat à durée déterminée Dans la pratique Une période d essai peut-elle être imposée au salarié en cas de succession de CDD sur le même poste? En cas d embauche définitive à l issue de CDD successifs, l employeur doit déduire de la période d essai la durée du CDD à l issue duquel les relations contractuelles se sont poursuivies. Cass. soc., 28 juin 1989, n Attention : cette solution ne vaut pas si le nouvel emploi correspond à un poste différent exigeant du salarié des qualités et des compétences différentes ; dans cette hypothèse, une période d essai peut valablement être imposée au salarié. Lorsqu un salarié est embauché dans le cadre de CDD successifs sur le même poste, l employeur ne peut pas lui imposer une période d essai lors du second CDD. Cass. soc. 26 février 2002, n Mise en œuvre Qu est-ce qu un poste de travail au regard des dispositions sur le délai de carence entre deux CDD? L identité de poste de travail s apprécie en fonction de la nature des travaux confiés aux salariés et non de la localisation géographique de leur exécution. L interdiction édictée par l article L du Code du travail ne vise pas que le poste de travail rigoureusement semblable à celui qui était précédemment occupé, c est-à-dire le même ouvrage au même lieu. Circ. DRT n 94/12 du 29 août Ainsi, selon la Cour de cassation, l exécution du même travail dans des lieux distincts impose le respect du délai de carence, prévu par l article L du Code du travail., entre la conclusion de deux CDD successifs avec le même salarié. Cass. soc., , n De la même façon, lorsque le poste occupé par le salarié ne peut être isolé (ex : poste de standardiste ou d hôtesse), l interdiction vise l ensemble des postes nécessitant la même qualification professionnelle dans l unité de travail à laquelle était affecté le salarié dont le contrat a pris fin (atelier, chantier, service, bureau ). Circ. DRT n 94/12 du 29 août La mention dans le second CDD d un poste différent de celui mentionné dans le premier CDD ne suffit pas, pour autant, à prouver que le poste occupé n est pas le même. Cass. crim., , n

20 Pour aller plus loin Connaître les règles de succession de contrats à durée déterminée Un CDD se termine. L employeur peut-il embaucher à nouveau, soit la même personne soit une personne différente sur le même poste (ou non) de travail? La réponse dépend du motif du 1 er CDD. Dans certains cas, l employeur devra respecter un délai de carence, c est-à-dire une période minimale durant laquelle il ne peut pas embaucher une personne en CDD sur le même poste de travail. Ce délai de carence est de : un tiers de la durée du 1 er contrat, renouvellement inclus, si la durée a été supérieure ou égale à 14 jours ; la moitié de la durée du 1 er contrat, renouvellement inclus, si la durée a été inférieure 14 jours. Pour comptabiliser les jours, on fait référence aux jours d ouverture de l établissement ou de l entreprise. La notion de «jours d ouverture» s entend comme jours d activité. Elle ne se confond pas avec les jours d ouverture aux clients ou aux fournisseurs. Circ. DRT, n , du , relative à la mise en œuvre de la loi de modernisation sociale. Dans d autres cas, la jurisprudence impose un «certain délai» entre les 2 contrats (quelques jours suffisant pour respecter ce principe). Le tableau ci-après récapitule les cas où le respect d un délai de carence est impératif ou non. 87

21 Le contrat à durée déterminée Motif ou circonstance du 1 er CDD Faut-il respecter les délais de carence? Succession de CDD : sur le même poste de travail Avec le même salarié (Mr A) Avec un autre salarié (Mr B) sur un autre poste de travail Avec le même salarié (Mr A) Remplacement de salarié : nouvelle absence Non Non Non Remplacement d un chef d entreprise artisanale, industrielle ou commerciale, d une personne exerçant une profession libérale, de son conjoint participant effectivement à l activité de l entreprise à titre professionnel et habituel ou d un associé non salarié d une société civile professionnelle, d une société civile de moyens ou d une société d exercice libéral. Non Non Non Remplacement d un chef d exploitation agricole ou d entreprise, d un aide familial, d un associé Non Non Non d exploitation ou de leur conjoint Accroissement temporaire d activité Oui Oui «un certain délai» Commande exceptionnelle à l export Oui Oui «un certain délai» Travaux urgents pour la sécurité Non Non «un certain délai» Emplois saisonniers ou d usage Non Non Non Pour tout motif après un contrat de qualification «un certain délai» «un certain délai» Contrat en alternance, CIE Non Refus de renouvellement par le 1 er salarié en CDD Non Rupture anticipée du fait du 1 er salarié en CDD Non Motif différent du 1 er CDD Oui Oui 88

22 Le CDD : un contrat par nature temporaire L appréciation du décompte des jours d ouverture de l établissement pour le calcul du délai de carence Exemple : un contrat débuté le 4 février 2004, prolongé à compter du 4 mars, est arrivé à terme le 22 mars. Sa durée a donc atteint (de date à date) sept semaines, soit 47 jours calendaires, le salarié étant employé du lundi au vendredi. Circ. DRT, n , du , relative à la mise en œuvre de la loi de modernisation sociale. L un des ateliers de l établissement fonctionne du lundi au samedi, sauf jours fériés. Le délai de carence est ici égal à un tiers de 47 = 15,66 arrondis à 16 jours. Décompté à partir du samedi 23 mars, il s étend jusqu au jeudi 11 avril, le lundi de Pâques étant déduit. Un nouveau contrat pourra donc être conclu à effet du 12 avril. Dans la pratique Mise en œuvre Point de départ et décompte du délai de carence Le délai de carence, pendant lequel l employeur ne peut recourir à un CDD pour pourvoir un poste sur lequel un salarié travaillait en CDD, débute à l expiration du contrat initial. C. trav., Art. L Le point de départ du délai de carence entre la conclusion de CDD est l arrivée du terme du premier CDD, quand bien même celui-ci aurait été rompu avant l échéance de ce terme. Cass. soc., 19 janvier 1999, n Pour l appréciation du délai de carence, il est fait référence aux jours d ouverture de l entreprise ou de l établissement concerné. C. trav., Art. L , Al

23 Le contrat à durée déterminée Mise en œuvre La succession des CDD sous surveillance La liste des cas de recours au CDD est d ordre public et présente donc un caractère limitatif. Il est toutefois possible de confier à un même salarié plusieurs missions successives dès lors que les contrats de travail sont «distincts» et «autonomes les uns par rapport aux autres», pour reprendre les critères dégagés par la Chambre sociale de la Cour de cassation. Cass. soc., 26 novembre 2003, n , publié. La nouveauté réside dans la distinction très nette qui semble désormais être faite entre ces deux critères et l affirmation de leur caractère cumulatif. Le cas des contrats reconduits chaque saison N Lexbase E0670ACS Le Code du travail prévoit la possibilité de conclure des CDD pour pourvoir des emplois saisonniers. Ces contrats n ont pas nécessairement un terme précis et peuvent prévoir une clause de reconduction d une année sur l autre. En revanche, le contrat vendanges est un contrat saisonnier de type particulier qui ne peut être reconduit d une saison sur l autre. Le contrat de travail peut comporter une clause prévoyant sa reconduction d une saison à l autre. Les CDD saisonniers peuvent comporter une clause de reconduction pour l année suivante. C. trav., Art. L , Al. 1. Les conventions et accords collectifs peuvent prévoir des modalités de reconduction des CDD saisonniers. C. trav., Art. L , Al. 2. Par les renouvellements intervenus sur le fondement d une clause d une convention collective pendant plusieurs années de suite, les CDD successifs constituent un ensemble à durée indéterminée, même si chaque période de travail n est garantie que pour la saison. Cass. soc., , n ; Cass. soc., , n , publié. 90

24 Le CDD : un contrat par nature temporaire La requalification du CDD saisonnier en CDI est encourue lorsque les contrats sont systématiquement reconduits de saison en saison sur une longue période et pour toute la durée de la saison. Cass. soc., 27 mars 1991, n ; Cass. soc., 2 février 1994, n ; Cass. soc., 17 juin 1992, n Le contrat vendanges est d une durée maximale d un mois. C. trav., Art. L Un salarié peut cumuler plusieurs contrats vendanges successifs, dans la limite de deux mois sur une période de douze mois. C. trav., Art. L Les clauses de reconduction des contrats saisonniers d une saison sur l autre ne s appliquent pas au contrat vendanges. C. trav., Art. L , C. trav., Art. L Toutefois, le contrat vendanges ne peut prévoir une telle clause de reconduction d une saison sur l autre. 91

25 Le contrat à durée déterminée Distinction entre clause de reconduction et clause de réemploi La clause conventionnelle de reconduction automatique ne doit pas être confondue avec la clause de priorité de réemploi. Post-Scriptum la clause conventionnelle de reconduction automatique Prévue par l article L , alinéa 2, du Code du travail, les contrats de travail à durée déterminée saisonniers peuvent comporter une clause de reconduction pour l année suivante et les conventions et accords collectifs peuvent prévoir les modalités de cette reconduction. Cette clause s impose à l employeur sauf s il peut faire valoir un «motif réel et sérieux». Plus qu une simple priorité de réembauchage, la clause conventionnelle de reconduction automatique fait naître au profit du salarié un véritable droit au renouvellement de son contrat de travail. Corrélativement, elle ouvre au salarié ayant travaillé au moins deux saisons la faculté d obtenir la requalification de son contrat de travail en un CDI. Elle se distingue ainsi de la clause de réemploi par le degré de contrainte qu elle fait peser sur l employeur. la clause de réemploi La clause de réemploi a seulement pour effet d imposer à l employeur une priorité d emploi en faveur du salarié. Elle ne peut être assimilée à une clause contractuelle prévoyant la reconduction automatique du contrat de travail pour la saison suivante et n a pas pour effet de transformer la relation de travail à durée déterminée en une relation à durée indéterminée. Il convient par suite de prendre garde à la rédaction de la clause. 92

26 Le CDD : un contrat par nature temporaire À titre d exemple La définition de l emploi saisonnier L emploi saisonnier est défini comme constitué de tâches normalement appelées à se répéter chaque année à des dates à peu près fixes en fonction du rythme des saisons ou des modes de vie collectifs. Cass. soc., , n , Société d exploitation de la Tour Eiffel. Sont saisonniers les travaux qui sont appelés à se répéter chaque année à date à peu près fixe en fonction des saisons ou des modes de vie collectifs et qui sont effectués pour le compte d une entreprise dont l activité obéit aux mêmes variations. Circ. DRT, n 90-18, du , Les secteurs d activités à variation saisonnière sont essentiellement l agriculture, l industrie agro-alimentaire et le tourisme. Circ. DRT, n 90-18, du Le caractère saisonnier n est pas nécessairement lié au secteur d activité, ainsi même un grand magasin peut conclure des contrats saisonniers ; il appartient au juge de rechercher si les travaux confiés correspondent à la notion de saison. Cass. soc., , n L activité qui ne varie qu en fonction de la volonté de l employeur sans tenir compte des saisons ne peut être saisonnière et donner lieu à CDD. Cass. soc., , n

27 Les sanctions pénales de la violation des règles relatives à la durée du CDD Nature des infractions : Embauche d un salarié pour une durée supérieure à la durée maximale ou en méconnaissance des dispositions sur la fixation du terme ou le renouvellement ; Absence de durée minimale pour un CDD à terme imprécis ; Prévision d une durée minimale de moins de 6 mois pour un CDD conclu pour commande exceptionnelle à l exportation ; Non-respect du délai de carence entre deux contrats successifs. Pour aller plus loin Sanctions pénales : Première infraction : Amende de euros. C. trav. Art. L Récidive : Amende de euros et/ou emprisonnement de six mois. C. trav. Art. L

LMD. Expertise comptable COLLECTION. Le meilleur. du DCG 3. Droit social. 2 e ÉDITION. Marie-Paule Schneider Maryse Ravat.

LMD. Expertise comptable COLLECTION. Le meilleur. du DCG 3. Droit social. 2 e ÉDITION. Marie-Paule Schneider Maryse Ravat. LMD COLLECTION Expertise comptable Le meilleur du DCG 3 Droit social 2 e ÉDITION Marie-Paule Schneider Maryse Ravat Sup FOUCHER «Le photocopillage, c est l usage abusif et collectif de la photocopie sans

Plus en détail

Bien CHOISIR un CONTRAT de travail

Bien CHOISIR un CONTRAT de travail Juin 2012 GUIDE PRATIQUE Bien CHOISIR un CONTRAT de travail 2 Introduction Vous devez développer de nouveaux marchés, faire face à une commande exceptionnelle, trouver le remplaçant de votre directeur

Plus en détail

inaptitude quelles sont les obligations?

inaptitude quelles sont les obligations? inaptitude quelles sont les obligations? L inaptitude d un salarié est lourde de conséquences, et impose à l employeur d être très vigilant, qu elle soit ou non d origine professionnelle. La procédure

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES REGLEMENTANT LE PRET DE MAIN- D ŒUVRE ENTRE ENTREPRISES

CONDITIONS GENERALES REGLEMENTANT LE PRET DE MAIN- D ŒUVRE ENTRE ENTREPRISES CONDITIONS GENERALES REGLEMENTANT LE PRET DE MAIN- D ŒUVRE ENTRE ENTREPRISES Le prêt de main d œuvre est pratiqué de longue date dans le secteur du Bâtiment. Il consiste, de la part d un entrepreneur,

Plus en détail

Effectif de l entreprise TA et FPC

Effectif de l entreprise TA et FPC Décompte des effectifs de l entreprise Contribution supplémentaire à l apprentissage et Formation Professionnelle continue Les effectifs des entreprise déterminent des obligations pour les entreprises

Plus en détail

FICHE OBLIGATIONS LEGALES

FICHE OBLIGATIONS LEGALES FICHE OBLIGATIONS LEGALES L article 99 de la loi n 2010-1330 du 9 novembre 2 010 portant réforme des retraites a instauré, à compter du 1 er janvier 2012, pour les entreprises dont l effectif est au moins

Plus en détail

Siège national. L'UNSA et internet. Les délégués du personnel. UNSA 21, rue Jules Ferry 93177 Bagnolet Cedex Tél : 01 48 18 88 00 Fax : 01 48 18 88 99

Siège national. L'UNSA et internet. Les délégués du personnel. UNSA 21, rue Jules Ferry 93177 Bagnolet Cedex Tél : 01 48 18 88 00 Fax : 01 48 18 88 99 Siège national UNSA 21, rue Jules Ferry 93177 Bagnolet Cedex Tél : 01 48 18 88 00 Fax : 01 48 18 88 99 L'UNSA et internet Le site web www.unsa.org Le courriel unsa@unsa.org page 2 les délégués du personnel

Plus en détail

Pour calculer les effectifs d une entreprise, il faut tenir compte de 3 paramètres.

Pour calculer les effectifs d une entreprise, il faut tenir compte de 3 paramètres. «Effectif de l entreprise CSA et FPC» Décompte des effectifs de l entreprise pour le calcul du taux de la Contribution supplémentaire à l apprentissage et de contribution Formation Professionnelle continue

Plus en détail

Le Contrat à Durée Déterminée d Insertion (CDDI)

Le Contrat à Durée Déterminée d Insertion (CDDI) Le Contrat à Durée Déterminée d Insertion (CDDI) 1 Définition du CDDI un contrat de travail à durée déterminée dont le motif de recours est spécifique : favoriser le recrutement de certaines catégories

Plus en détail

Questions/Réponses Délégués du personnel

Questions/Réponses Délégués du personnel N 510 CAHIER N 2 / 10 OCTOBRE 2008 Ne peut être vendu séparément - ISSN : 0769-055X Questions/Réponses Délégués du personnel Mise en place Mandat Rôle Moyens sommaire PAGE 08 Mise en place des délégués

Plus en détail

- 1 - Circulaire du 3 août 2010. Relative aux modalités de recours à l intérim dans la fonction publique

- 1 - Circulaire du 3 août 2010. Relative aux modalités de recours à l intérim dans la fonction publique - 1 - RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère du travail, de la solidarité et de la fonction publique NOR : MTSF1009518C Circulaire du 3 août 2010 Relative aux modalités de recours à l intérim dans la fonction

Plus en détail

Édition du 4 mars 2011 Annule et remplace l édition précédente

Édition du 4 mars 2011 Annule et remplace l édition précédente 1 Édition du 4 mars 2011 Annule et remplace l édition précédente TOUT SAVOIR SUR LE CONTRAT D APPRENTISSAGE 2 TOUT SAVOIR SUR LE CONTRAT D APPRENTISSAGE SOMMAIRE Qui peut embaucher un apprenti et quelles

Plus en détail

Tableau comparatif des contrats d apprentissage et de professionnalisation

Tableau comparatif des contrats d apprentissage et de professionnalisation Tableau comparatif des contrats d apprentissage et de professionnalisation Attention : Ce document a été établit en juin 2015. Les informations qu il contient peuvent avoir évoluées en fonction des lois

Plus en détail

CE : comment obtenir vos budgets

CE : comment obtenir vos budgets Droit en du pratique CE Pour fonctionner ou proposer des ASC aux salariés, le CE a forcément besoin de moyens financiers! Or sa principale ressource en la matière, c est l employeur, puisque c est lui

Plus en détail

A LA UNE. L indemnisation due en cas de licenciement nul pour violation du statut protecteur est plafonnée à trente mois

A LA UNE. L indemnisation due en cas de licenciement nul pour violation du statut protecteur est plafonnée à trente mois NEWSLETTER SOCIALE M A I 2 0 1 5 A LA UNE L indemnisation due en cas de licenciement nul pour violation du statut protecteur est plafonnée à trente mois La loi du 2 août 2005 a porté la durée des mandats

Plus en détail

Habiter. Le travail illégal FICHE 15

Habiter. Le travail illégal FICHE 15 FICHE 15 Habiter Le travail illégal Sont interdits par la loi : > le travail dissimulé : absence de déclarations obligatoires, de remises de bulletin de paie, dissimulation d heures de travail ; > le prêt

Plus en détail

Le portage salarial. Cette ordonnance fixe les conditions de recours au portage et précise les principes applicables aux salariés portés.

Le portage salarial. Cette ordonnance fixe les conditions de recours au portage et précise les principes applicables aux salariés portés. les infos DAS - n 075 24 juin 2015 Le portage salarial A la suite de l ordonnance du 2 avril 2015 1 qui donne un nouveau fondement juridique au portage salarial, il nous a paru nécessaire de faire le point

Plus en détail

Heures supplémentaires

Heures supplémentaires Heures supplémentaires Présentation et évolutions des allégements Tepa La loi du 21 août 2007 en faveur du travail, de l emploi et du pouvoir d achat a créé au 1er octobre 2007, une exonération d impôt

Plus en détail

Sommaire. L entrée en vigueur de l avenant n 21 sur les salaires minima au 1 er novembre 2013

Sommaire. L entrée en vigueur de l avenant n 21 sur les salaires minima au 1 er novembre 2013 informations sociales octobre novembre décembre 2013 Dans le cadre du mandat qu elle reçoit du FNCIP-HT, la Fédération Nationale de l Habillement informe chaque trimestre les entreprises à jour de paiement

Plus en détail

ACCORD DU 5 AVRIL 2006

ACCORD DU 5 AVRIL 2006 MINISTÈRE DE L AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE CONVENTIONS COLLECTIVES Convention collective nationale IDCC : 7501. CRÉDIT AGRICOLE (4 novembre 1987) ACCORD DU 5 AVRIL 2006 RELATIF AUX MODALITÉS D APPLICATION

Plus en détail

RESPONSABILITE DU DIRIGEANT EN DROIT DU TRAVAIL

RESPONSABILITE DU DIRIGEANT EN DROIT DU TRAVAIL RESPONSABILITE DU DIRIGEANT EN DROIT DU TRAVAIL 02/06/2015 En matière de droit du travail, la responsabilité de l employeur peut être engagée dans de nombreuses situations que nous allons examiner ci-dessous.

Plus en détail

La Journée de solidarité

La Journée de solidarité La Journée de solidarité En vue d assurer le financement des actions en faveur de l autonomie des personnes âgées ou handicapées, la loi du 30 juin 2004 a mis en place une journée de solidarité : les salariés

Plus en détail

PARTIE I : LES RELATIONS INDIVIDUELLES DE TRAVAIL

PARTIE I : LES RELATIONS INDIVIDUELLES DE TRAVAIL FIL D ACTUALITE MAI 2015 PARTIE I : LES RELATIONS INDIVIDUELLES DE TRAVAIL Rupture conventionnelle : de nouvelles précisions Dans deux arrêts du 25 mars 2015, la Cour de cassation considère d une part

Plus en détail

ateliers Aravis - les ateliers Aravis - les ateliers Aravis les ateliers Aravis - les ateliers Aravis Formes d emploi et de travail atypiques

ateliers Aravis - les ateliers Aravis - les ateliers Aravis les ateliers Aravis - les ateliers Aravis Formes d emploi et de travail atypiques Formes d emploi et de travail atypiques GLOSSAIRE document de travail A------------------------------------------------------------------------------------------------------ Auto-entrepreneur DEFINITION

Plus en détail

LA MOBILITÉ ET LES PARCOURS PROFESSIONNELS DANS LA FONCTION PUBLIQUE. Questions/réponses

LA MOBILITÉ ET LES PARCOURS PROFESSIONNELS DANS LA FONCTION PUBLIQUE. Questions/réponses LA MOBILITÉ ET LES PARCOURS PROFESSIONNELS DANS LA FONCTION PUBLIQUE Questions/réponses QUI EST CONCERNÉ PAR LA LOI DU 3 AOÜT 2009 RELATIVE A LA MOBILITÉ ET AUX PARCOURS PROFESSIONNELS DANS LA FONCTION

Plus en détail

DE MÉTIERS ET DE L ARTISANAT DE LA HAUTE-MARNE 9, - CS 12053-52902 CHAUMONT CEDEX

DE MÉTIERS ET DE L ARTISANAT DE LA HAUTE-MARNE 9, - CS 12053-52902 CHAUMONT CEDEX L apprentissage est une forme d éducation alternée. Il a pour but de donner à des jeunes travailleurs ayant satisfait à l obligation scolaire une formation générale, théorique et pratique, en vue de l

Plus en détail

GUIDE DE L EMPLOYEUR

GUIDE DE L EMPLOYEUR Unité Territoriale de Paris GUIDE DE L EMPLOYEUR Actualisé le 07 août 2013 CONTRAT UNIQUE D INSERTION(CUI) : 1. CONTRAT D ACCOMPAGNEMENT DANS L EMPLOI (CAE) 2. CONTRAT INITIATIVE EMPLOI (CIE) 3. EMPLOIS

Plus en détail

Lettre d Information Juridique CFDT UTI Lille Métropole

Lettre d Information Juridique CFDT UTI Lille Métropole 1 Lettre d Information Juridique / Mai 2015 Lettre d Information Juridique CFDT UTI Lille Métropole N 56 mai 2015 Faute grave non reconnue Lorsqu un salarié est licencié pour faute grave, il ne peut prétendre

Plus en détail

La convention collective des cabinets d avocats

La convention collective des cabinets d avocats Lexbase La convention collective des cabinets d avocats N Lexbase E4883ATZ Brochure JO 3078 Éditions d Organisation, 2005 ISBN : 2-7081-3284-9 Ce chapitre est consacré aux conditions de travail du salarié,

Plus en détail

Contributions Assurance chômage et cotisation AGS

Contributions Assurance chômage et cotisation AGS Contributions Assurance chômage et cotisation AGS Présentation générale Observation préalable : Vous trouverez dans ce dossier en premier lieu toutes les informations générales et les modalités pratiques

Plus en détail

Quelles sont les conditions de travail de l apprenti?

Quelles sont les conditions de travail de l apprenti? Quelles sont les conditions de travail de l apprenti? L apprenti est un salarié à part entière. À ce titre, les lois, les règlements et la convention collective de la branche professionnelle ou de l entreprise

Plus en détail

Pratique. Égalité professionnelle entre les femmes et les hommes. Guide destiné aux entreprises

Pratique. Égalité professionnelle entre les femmes et les hommes. Guide destiné aux entreprises UIDE Pratique Égalité professionnelle entre les femmes et les hommes Guide destiné aux entreprises P GUIDE Pratique p.2 - Égalité professionnelle entre les femmes et les hommes RÉAMBULE L égalité professionnelle

Plus en détail

LES STAGIAIRES. 1. Qui sont les «stagiaires» au sens de la réglementation?

LES STAGIAIRES. 1. Qui sont les «stagiaires» au sens de la réglementation? LES STAGIAIRES 1. Qui sont les «stagiaires» au sens de la réglementation? La loi relative à l enseignement supérieur a défini enfin ce qu est un stage en milieu professionnel: il s agit d une «période

Plus en détail

Portage salarial : effets de l ordonnance n 2015-380 du 2 avril 2015

Portage salarial : effets de l ordonnance n 2015-380 du 2 avril 2015 CIRCULAIRE N 2015-10 DU 11 JUIN 2015 Direction des Affaires Juridiques INSX011-ACE Titre Portage salarial : effets de l ordonnance n 2015-380 du 2 avril 2015 Objet Suppression de l attestation spécifique

Plus en détail

dans la fonction publique en 110 questions.

dans la fonction publique en 110 questions. Le recours au travail temporaire * mieux travailler, mieux vivre dans la fonction publique en 110 questions. Loi n 2009-972 du 03 août 2009 relative à la mobilité et aux parcours professionnels dans la

Plus en détail

LE PRET DE MAIN D OEUVRE

LE PRET DE MAIN D OEUVRE LE PRET DE MAIN D OEUVRE CCI CHERBOURG-COTENTIN Marie-Laure LAURENT Avocat au Département Droit social Tel : 02.33.88.36.36 Mail : marie-laure.laurent@fidal.fr Mardi 25 juin 2013 1 Relation triangulaire

Plus en détail

Suggestion d ordre du jour de Janvier

Suggestion d ordre du jour de Janvier Suggestion d ordre du jour de Janvier Entreprise de moins de 300 salariés * Commandes, situation financière et exécution des programmes de production Information trimestrielle portant sur : - l évolution

Plus en détail

Continuité d activité. Enjeux juridiques et responsabilités

Continuité d activité. Enjeux juridiques et responsabilités Continuité d activité Enjeux juridiques et responsabilités Introduction Pourquoi le droit? - Contrainte - Outil de gestion Droit et management de la continuité d activité : 3 niveaux d intervention Dans

Plus en détail

Tableau comparatif 2013 Contrat d apprentissage / Contrat de professionnalisation

Tableau comparatif 2013 Contrat d apprentissage / Contrat de professionnalisation Tableau comparatif 2013 Contrat d apprentissage / Contrat de professionnalisation Direction des Formalités et de la Collecte de la Taxe d apprentissage Tableau comparatif contrat d apprentissage / contrat

Plus en détail

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI ET DU DIALOGUE SOCIAL CONVENTIONS COLLECTIVES. Convention collective nationale IDCC : 1619. CABINETS DENTAIRES

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI ET DU DIALOGUE SOCIAL CONVENTIONS COLLECTIVES. Convention collective nationale IDCC : 1619. CABINETS DENTAIRES MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI ET DU DIALOGUE SOCIAL CONVENTIONS COLLECTIVES Brochure n 3255 Convention collective nationale IDCC : 1619. CABINETS DENTAIRES ACCORD DU 28 FÉVRIER 2014 RELATIF AU TEMPS

Plus en détail

Fiche pratique : Pause repas : quelles sont les obligations de l employeur?

Fiche pratique : Pause repas : quelles sont les obligations de l employeur? TISSOT SOCIAL ENTREPRISE - 067 Fiche pratique : Pause repas : quelles sont les obligations de l employeur? Le Code du travail interdit à l employeur de laisser ses salariés prendre leur repas dans les

Plus en détail

Accord relatif à l activité de portage salarial

Accord relatif à l activité de portage salarial Accord relatif à l activité de portage salarial Préambule Le présent accord a pour finalité d organiser l activité de portage salarial. Les personnes portées sont titulaires d un contrat de travail conclu

Plus en détail

MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉ. Assurance maladie, maternité, décès. Direction de la sécurité sociale

MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉ. Assurance maladie, maternité, décès. Direction de la sécurité sociale Protection sociale Assurance maladie, maternité, décès MINISTÈRE DE L ÉCONOMIE ET DES FINANCES _ MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉ _ Direction de la sécurité sociale Sous-direction de l accès

Plus en détail

Cet accord est la première illustration de l application de la loi du 31 janvier 2007 de modernisation du dialogue social.

Cet accord est la première illustration de l application de la loi du 31 janvier 2007 de modernisation du dialogue social. Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville Direction générale du travail Sous-direction des relations individuelles du travail Bureau des relations individuelles

Plus en détail

EN LIGNE. EMPLOYEUR Pôle emploi

EN LIGNE. EMPLOYEUR Pôle emploi Août 2012 GUIDE PRATIQUE Guide de SAISIE EN LIGNE de l ATTESTATION EMPLOYEUR Pôle emploi Depuis le 1 er janvier 2012 les entreprises de plus de 10 salariés doivent transmettre leur attestation employeur

Plus en détail

«De la musique avant toute

«De la musique avant toute DROIT APPLIQUÉ Mise à disposition de salariés : comment faire en pratique? Depuis juillet dernier, la loi encadre de manière plus rigoureuse les prêts de main-d œuvre. Florence Riquoir et Damien Chatard

Plus en détail

Guide FORCE OUVRIÈRE DU SALARIÉ INTÉRIMAIRE

Guide FORCE OUVRIÈRE DU SALARIÉ INTÉRIMAIRE Guide FORCE OUVRIÈRE DU SALARIÉ INTÉRIMAIRE 4 ème édition - 2010 2 SOMMAIRE Introduction 3 Le travail temporaire aujourd hui 4 I. DROITS ET STATUT DU TRAVAIL TEMPORAIRE 7 A. Relations entre l entreprise

Plus en détail

NOTICE POUR LE CONTRAT D APPRENTISSAGE

NOTICE POUR LE CONTRAT D APPRENTISSAGE NOTICE POUR LE CONTRAT D APPRENTISSAGE Cerfa FA14 Avant de conclure un contrat d apprentissage, renseignez-vous sur les règles applicables au contrat ainsi que les dispositions particulières prévues dans

Plus en détail

10.B. Les obligations légales et réglementaires. 1. Gestion des documents de l entreprise. A. Les affichages obligatoires

10.B. Les obligations légales et réglementaires. 1. Gestion des documents de l entreprise. A. Les affichages obligatoires Les obligations légales et réglementaires 1. Gestion des documents de l entreprise A. Les affichages obligatoires L affichage est un élément essentiel de la communication dans l entreprise et cela peut

Plus en détail

La délégation de pouvoirs

La délégation de pouvoirs La délégation de pouvoirs DELEGATIONS DE POUVOIR Secteur Pharmaceutique Paris, 27 septembre 2006 Introduction: définition, contexte et rappel des principes généraux Délégation de pouvoirs et notions voisines

Plus en détail

Juin. Modernisation du Marché du Travail

Juin. Modernisation du Marché du Travail Juin Modernisation du Marché du Travail 2008 les fiches argumentaires du medef Les dispositions de l accord national interprofessionnel du 11 janvier 2008, dont la mise en œuvre requiert un support législatif,

Plus en détail

LETTRE CIRCULAIRE N 2008-081

LETTRE CIRCULAIRE N 2008-081 Montreuil, le 16/10/2008 ACOSS DIRECTION DE LA REGLEMENTATION DU RECOUVREMENT ET DU SERVICE DIRRES LETTRE CIRCULAIRE N 2008-081 OBJET : Loi n 2008-596 du 25 juin 2008 portant modernisation du marché du

Plus en détail

Compétences partagées, les règles à respecter

Compétences partagées, les règles à respecter Dossier Compétences partagées, les règles à respecter Les associations sont avides de moyens efficaces de mutualisation des ressources humaines et de partage des compétences. Les activités qu elles exercent

Plus en détail

Loi n 2011-893 du 28 Juillet pour le développement de l alternance et la sécurisation des parcours professionnels

Loi n 2011-893 du 28 Juillet pour le développement de l alternance et la sécurisation des parcours professionnels Loi n 2011-893 du 28 Juillet pour le développement de l alternance et la sécurisation des parcours professionnels La loi n 2011-893 du 28 juillet 2011 comporte différentes mesures visant notamment à développer

Plus en détail

Tableau comparatif 2013 Contrat d apprentissage / Contrat de professionnalisation

Tableau comparatif 2013 Contrat d apprentissage / Contrat de professionnalisation Tableau comparatif 2013 Contrat d apprentissage / Contrat de professionnalisation Direction des Formalités et de la Collecte de la Taxe d apprentissage Tableau comparatif contrat d apprentissage / contrat

Plus en détail

A Absence lors de la journée de solidarité... 3

A Absence lors de la journée de solidarité... 3 Partie 1 - L actualité 2011.... 1 A Absence lors de la journée de solidarité... 3 Absence pour maladie sans justification... 9 Absences répétées pour maladie et évolution professionnelle.... 10 Accident

Plus en détail

I. - LES FAITS NÉCESSITANT LA MISE EN ŒUVRE DE LA PROCÉDURE SPÉCIFIQUE D URGENCE A.

I. - LES FAITS NÉCESSITANT LA MISE EN ŒUVRE DE LA PROCÉDURE SPÉCIFIQUE D URGENCE A. MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES, DU TRAVAIL ET DE LA SOLIDARITÉ Délégation générale à l emploi et à la formation professionnelle Sous-direction des formations en alternance et de l insertion des jeunes

Plus en détail

L actualité de la jurisprudence de droit public et privé

L actualité de la jurisprudence de droit public et privé Fédération de la Santé et de l Action Sociale L actualité de la jurisprudence de droit public et privé Avril 2014 La Fédération CGT Santé Action Sociale met à votre disposition une sélection non exhaustive

Plus en détail

I. Entrée en vigueur de l avenant salaires n 21 à compter du 1 er novembre 2013

I. Entrée en vigueur de l avenant salaires n 21 à compter du 1 er novembre 2013 Les salaires minima applicables à compter du 1 er janvier 2015 CCN n 3241 En résumé : I. Entrée en vigueur de l avenant salaires n 21 à compter du 1 er novembre 2013 L avenant n 21 sur les salaires minima

Plus en détail

Aide au calcul de votre contribution formation 2014 (exercice 2013)

Aide au calcul de votre contribution formation 2014 (exercice 2013) Aide au calcul de votre contribution formation 2014 (exercice 2013) I. Calcul de l effectif Salariés pris en compte dans l effectif Est considérée comme salariée, toute personne ayant reçu une rémunération,

Plus en détail

ACCORD DU 24 JUIN 2010

ACCORD DU 24 JUIN 2010 MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE LA SOLIDARITÉ ET DE LA FONCTION PUBLIQUE CONVENTIONS COLLECTIVES Accord professionnel MODERNISATION DU MARCHÉ DU TRAVAIL (Portage salarial) ACCORD DU 24 JUIN 2010 RELATIF AU PORTAGE

Plus en détail

Gwendoline Aubourg Employer quelqu un chez soi

Gwendoline Aubourg Employer quelqu un chez soi Gwendoline Aubourg Employer quelqu un chez soi Groupe Eyrolles, 2004, ISBN 2-7081-3541-4 Chapitre 1 L embauche directe En tant que particulier employant du personnel de maison (une femme de ménage, une

Plus en détail

- Les établissements publics à caractère industriel et commercial

- Les établissements publics à caractère industriel et commercial Dois-je organiser des élections? Quelles entreprises Délégué du personnel - Les employeurs de droit privé Comité d entreprise Délégation unique du personnel - Les établissements publics à caractère industriel

Plus en détail

Actualité Juridique et Sociale :

Actualité Juridique et Sociale : Actualité Juridique et Sociale : Mai 2014 Missions Emploi Ressources Humaines CCI Ariège Certificat de travail : nouvelle mention obligatoire Attention! A compter du 1er juin 2014, une nouvelle mention

Plus en détail

ORDONNANCE. relative au portage salarial. NOR : ETST1503259R/Bleue-1 ------ RAPPORT AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE

ORDONNANCE. relative au portage salarial. NOR : ETST1503259R/Bleue-1 ------ RAPPORT AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère du travail, de l emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social TEXTE SOUMIS A LA DELIBERATION DU CONSEIL DES MINISTRES ORDONNANCE relative au portage salarial

Plus en détail

RAPPEL DE COURS. L embauche. I. Le placement. II. Les filières de recrutement. 1. Le service public de l emploi CHAPITRE

RAPPEL DE COURS. L embauche. I. Le placement. II. Les filières de recrutement. 1. Le service public de l emploi CHAPITRE 1 CHAPITRE I. Le placement RAPPEL DE COURS L activité de placement consiste à fournir à titre habituel des services visant à rapprocher offres et demandes d emploi sans que la personne assurant cette activité

Plus en détail

LES CONGES DU PRATICIEN HOSPITALIER FICHES PRATIQUES

LES CONGES DU PRATICIEN HOSPITALIER FICHES PRATIQUES LES CONGES DU PRATICIEN HOSPITALIER FICHES PRATIQUES 1 SOMMAIRE RTT / CET p. 4 et 5 LES CONGES FORMATION p. 6 LES CONGES MATERNITE ET PATERNITE p. 7 et 8 LE CONGE PARENTAL p. 9 et 10 LES AUTORISATIONS

Plus en détail

Votre droit au français

Votre droit au français Votre droit au français République française dans le monde du travail > Vous êtes salarié d une entreprise : vous avez un droit imprescriptible à vous exprimer et à recevoir une information en français.

Plus en détail

additif sur l accord national interprofessionnel à la notice d information

additif sur l accord national interprofessionnel à la notice d information additif sur l accord national interprofessionnel à la notice d information Relative au contrat collectif de prévoyance complémentaire à adhésion obligatoire souscrit par votre employeur RéUNICA Prévoyance

Plus en détail

Cadre juridique du recours aux stagiaires en entreprise

Cadre juridique du recours aux stagiaires en entreprise Cadre juridique du recours aux stagiaires en entreprise Jusqu à présent, il n existait aucune définition juridique du stage en entreprise, et ce concept aux contours fuyants pouvait regrouper une grande

Plus en détail

ETUDE LE CONTRAT D APPRENTISSAGE

ETUDE LE CONTRAT D APPRENTISSAGE Etude ETUDE LE CONTRAT D APPRENTISSAGE Le contrat d apprentissage offre l opportunité à l entreprise de transmettre ses savoirs et former les générations futures tout en bénéficiant d un encadrement législatif

Plus en détail

GMS-Santé 2008 La Responsabilité du médecin du travail

GMS-Santé 2008 La Responsabilité du médecin du travail 1 La responsabilité du médecin du travail Les conséquences juridiques d un statut particulier 2 Intervenante Jocelyne CAYRON Docteur en Droit Maitre de Conférence en Droit Privé Responsable de Master Professionnel

Plus en détail

Les assistants maternels. employès par des particuliers

Les assistants maternels. employès par des particuliers Les assistants maternels employès par des particuliers Sommaire Références 1 - OBLIGATIONS GÉNÉRALES 2 2 - LE CONTRAT DE TRAVAIL 3 et 4 3 - PÉRIODE D ESSAI 4 4 - DURÉE DE L ACCUEIL 5 5 - RÉMUNÉRATION

Plus en détail

Le pacte de responsabilité et de solidarité

Le pacte de responsabilité et de solidarité Le pacte de responsabilité et de solidarité Direccte CENTRE Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l emploi Qu est ce que le pacte de responsabilité

Plus en détail

QUESTIONS. décembre 2014

QUESTIONS. décembre 2014 QUESTIONS RéPONSES RELATIF à l agrément, aux missions et au fonctionnemement des organismes paritaires collecteurs agréés au titre de la formation professionnelle continue décembre 2014 questions-réponses

Plus en détail

La délégation de pouvoirs

La délégation de pouvoirs La délégation de pouvoirs, est un acte juridique par lequel une personne/autorité (le délégant) se dessaisit d'une fraction des pouvoirs qui lui sont conférés et les transfère à une personne/autorité subordonnée

Plus en détail

CONSULTATION DU COMITÉ D ENTREPRISE ET DES DÉLÉGUÉS DU PERSONNEL

CONSULTATION DU COMITÉ D ENTREPRISE ET DES DÉLÉGUÉS DU PERSONNEL LES OBLIGATIONS VIS-À-VIS DU CE OU DES DP LES S SUR LES ORIENTATIONS Pour les délégués du personnel Toutes les ETT ayant atteint un effectif d au moins 11 salariés pendant 12 mois, consécutifs ou non,

Plus en détail

LE CONTRAT DE TRAVAIL

LE CONTRAT DE TRAVAIL LE CONTRAT DE TRAVAIL Le contrat de travail se caractérise par le lien de subordination. Le Code du travail (art L. 121) pose toujours le principe selon lequel «le contrat de travail est conclu sans détermination

Plus en détail

enmodesocial LES REPONSES À VOS QUESTIONS Régime de prévoyance : les impacts de la loi du 14 juin 2013

enmodesocial LES REPONSES À VOS QUESTIONS Régime de prévoyance : les impacts de la loi du 14 juin 2013 enmodesocial Le magazine des informations sociales de la Fédération Nationale de l Habillement LES REPONSES À VOS QUESTIONS Régime de prévoyance : les impacts de la loi du 14 juin 2013 octobre novembre

Plus en détail

PANORAMA DES MESURES POUR L EMPLOI

PANORAMA DES MESURES POUR L EMPLOI MÉTROPOLE JANVIER 2015 PANORAMA DES MESURES POUR L EMPLOI POLE-EMPLOI.FR FORMER AVANT L EMBAUCHE ACTION DE FORMATION PRÉALABLE AU RECRUTEMENT (AFPR) Demandeurs d emploi inscrits auprès de Pôle emploi,

Plus en détail

Actualité Sociale. 21 Mars 2013

Actualité Sociale. 21 Mars 2013 Actualité Sociale 21 Mars 2013 Actualité Sociale Binôme Jeune/Senior : le contrat de génération Les dossiers sociaux dans les «tuyaux» pour 2013 Sécurisation de l emploi Financement du régime des retraites

Plus en détail

Le contrat d apprentissage

Le contrat d apprentissage Mai 2009 contrats et mesures Le contrat d apprentissage Vous recrutez un jeune tout en bénéficiant d avantages financiers. Vous le préparez à un métier de votre entreprise et à une qualification professionnelle

Plus en détail

MOBILITE INTERNATIONALE. Un contrat de travail pertinent

MOBILITE INTERNATIONALE. Un contrat de travail pertinent présente MOBILITE INTERNATIONALE Un contrat de travail pertinent Maître Marc BOURGUIGNON -VAE SOLI- 8 rue Brémontier 75017 PARIS mb@vae-soli.com 01 47 66 34 68 1 École des Mines 20 Mars 2007 Plan Distinction

Plus en détail

Agenda annuel des informations / consultations du CE

Agenda annuel des informations / consultations du CE La question du DRH Agenda annuel des informations / consultations du CE Un certain nombre d informations et/ou consultations annuelles ou trimestrielles obligatoires doivent être mises en œuvre par l employeur,

Plus en détail

Accord relatif à l activité de portage salarial

Accord relatif à l activité de portage salarial Accord relatif à l activité de portage salarial Préambule Le présent accord a pour finalité d organiser l activité du portage salarial et s applique aux personnes titulaires d un contrat de travail en

Plus en détail

Propositions des Professionnels de l intérim pour développer l emploi.

Propositions des Professionnels de l intérim pour développer l emploi. Livre Blanc Propositions des Professionnels de l intérim pour développer l emploi. Sommaire Contributions économiques et sociales de l intérim p. 5 Propositions pour favoriser le maintien dans l emploi

Plus en détail

Objet : Question-Réponse relatif à la mise en œuvre de la journée de solidarité. Le Ministre de l emploi, du travail et de la cohésion sociale

Objet : Question-Réponse relatif à la mise en œuvre de la journée de solidarité. Le Ministre de l emploi, du travail et de la cohésion sociale Ministère de l emploi, du travail et de la cohésion sociale Le Ministre de l emploi, du travail et de la cohésion sociale Direction des relations du travail Sous-direction de la négociation collective

Plus en détail

Le fonctionnement du CHSCT

Le fonctionnement du CHSCT Le fonctionnement du CHSCT La personnalité civile du CHSCT La qualité à agir du CHSCT La capacité d ester en justice La prise en charge des frais de justice La capacité d acquérir et de contracter La responsabilité

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE SALARIÉ

CONVENTION DE STAGE SALARIÉ CONVENTION DE STAGE SALARIÉ AVERTISSEMENT Les personnes qui sollicitent le bénéfice d une convention de stage doivent être obligatoirement inscrites et participer réellement à un cycle de formation ou

Plus en détail

La réforme des pensions expliquée

La réforme des pensions expliquée La réforme des pensions expliquée TABLE DES MATIÈRES 1. LA PENSION ANTICIPÉE... 2 1.1. SITUATION AVANT LA RÉFORME... 2 1.2. SITUATION À PARTIR DU 1 ER JANVIER 2013... 2 1.3. LES MESURES DE TRANSITION...

Plus en détail

Le versement transport (VT)

Le versement transport (VT) Le versement transport (VT) Textes de référence : Articles L2333-64 et L2531-2 du code général des collectivités territoriales Lettre circulaire Acoss n 2006-116 du 9 novembre 2006 Lettre circulaire Acoss

Plus en détail

PROJET DE LOI ------ Article 1 er. I. - L article L. 1221-2 du code du travail est ainsi modifié :

PROJET DE LOI ------ Article 1 er. I. - L article L. 1221-2 du code du travail est ainsi modifié : RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité NOR : MTSX0805954L/Bleue-1 PROJET DE LOI portant modernisation du marché du travail ------ Article 1

Plus en détail

- 29 - TABLEAU COMPARATIF

- 29 - TABLEAU COMPARATIF - 29 - TABLEAU COMPARATIF Projet de loi portant modernisation du marché du travail Article 1 er I. - L article L. 1221-2 du code du travail est ainsi modifié : 1 Le premier alinéa est ainsi rédigé : «Le

Plus en détail

CONTRAT DE TRAVAIL. Contenu du contrat de travail. Le temps de travail

CONTRAT DE TRAVAIL. Contenu du contrat de travail. Le temps de travail CONTRAT DE TRAVAIL Lorsqu une personne se trouve dans la situation d être salariée de plusieurs employeurs, elle cumule donc plusieurs contrats de travail, de manière successive ou simultanée. Le multisalariat

Plus en détail

Qu en est-il des contrats complémentaires facultatifs? Sont-ils concernés par le dispositif?

Qu en est-il des contrats complémentaires facultatifs? Sont-ils concernés par le dispositif? QUESTIONS SUR L OBJET DE LA PORTABILITE La mensualisation est-elle exclue du dispositif? L obligation de maintien de salaire à la charge de l employeur n est pas concernée : en effet, il ne s agit pas

Plus en détail

«2.2. Couverture facultative

«2.2. Couverture facultative MINISTÈRE DE L AGRICULTURE, DE L AGROALIMENTAIRE ET DE LA FORÊT CONVENTIONS COLLECTIVES Convention collective départementale IDCC : 9811. EXPLOITATIONS AGRICOLES (Tarn) (6 mai 2002) (Etendue par arrêté

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DU DIALOGUE SOCIAL Ordonnance n o 2015-380 du 2 avril 2015 relative au portage salarial

Plus en détail

Mobilité internationale : aspects de droit français et de droit chinois

Mobilité internationale : aspects de droit français et de droit chinois Rencontre LPA Mobilité internationale : aspects de droit français et de droit chinois Mardi 25 mars 2014 136 avenue des Champs-Elysées 75008 Paris - Tél. : +33 (0)1 53 93 30 00 Fax : +33 (0)1 53 93 30

Plus en détail

Veille législative et règlementaire

Veille législative et règlementaire Veille législative et règlementaire Veille juridique mars 2015 Élus locaux : statut protecteur pour ceux qui conservent une activité professionnelle La loi du 31 mars 2015, visant à faciliter l exercice,

Plus en détail

FICHE PRATIQUE La gestion des jours fériés, de la journée de solidarité et des congés payés

FICHE PRATIQUE La gestion des jours fériés, de la journée de solidarité et des congés payés FICHE PRATIQUE La gestion des jours fériés, de la journée de solidarité et des congés payés Peut-on imposer aux salariés de travailler un jour férié? Comment organiser les ponts dans l entreprise? Comment

Plus en détail