Solutions de fermetures

Transcription

1 Solutions de fermetures Closing solutions STORE ZIPSUN ZIPSUN SCREEN VITRAGE COULISSANT Sliding windows

2 STORE ZIPSUN ZIPSUN SCREEN

3 La protection solaire ZIPSUN est une solution de fermeture de la pergola bioclimatique Biossun permettant de se protéger du soleil couchant, des intempéries mais aussi des regards indiscrets, tout en laissant pénétrer la lumière sur la terrasse. Venant habiller élégamment la couverture de terrasse à lames orientables, ce store à descente verticale bénéficie d une toile en fibre de verre avec enduction PVC, zippée dans des coulisses latérales. ZIPSUN sun protection is a closing solution for the Biossun bioclimatic pergola providing protection from the sun and inclement weather but also from prying eyes while still allowing light onto the patio. Elegantly covering the patio cover with its adjustable louvers, this vertical-drop screen benefits from fibreglass fabric with PVC coating zipped inside the side runners. L ouverture et la fermeture du store sont pilotées par la télécommande Biossun. Composé d un coffre aluminium thermolaqué (150x150 mm), et d une toile spécifiquement traitée (excellente protection contre la chaleur : jusqu à 90% de l énergie solaire rejetée en application extérieure)*, le store ZIPSUN présente une très bonne résistance mécanique pour les mises en tension et assure une excellente transparence vers l extérieur. (norme ISO 1421) The screens are opened and closed using the Biossun remote control. Consists of a coated aluminium box (150x150 mm) and a specially treated fabric (excellent protection against heat: up to 90% of solar energy rejected with external application)*, the ZIPSUN screen has very good mechanical strength when pulled taut and provides excellent transparency to the outside. (standard ISO 1421)

4 Dimensions store / Screen dimensions Largeur / width: de 2100 mm to 6000 mm Hauteur / Height: 3000 mm max (hors tout/overall) 2002 Lin Blanc /White Linen 0210 Blanc Sable /White Sand 0130 Gris Charcoal /Charcoal Grey 2020 Lin /Linen 0702 Perle Blanc Sable /White Sand Pearl 0707 Perle /Pearl 1010 Sable /Sand Les Atouts Résistance aux intempéries : Très bonne maîtrise de l éblouissement grâce à son tissage satiné en diagonale, tout en optimisant l apport de lumière naturelle : jusqu à 96% des rayons lumineux filtrés*. Transparence : nette vision vers l extérieur. Coulisses équipées de guide ZIP permettant de maintenir la toile en tension sur toute la largeur et hauteur de la toile. Santé / Sécurité : répond aux exigences des établissements recevant du public (classement au feu M1). * valeurs thermiques et optiques selon les coloris et la norme européenne EN Gris Sable /Sand Grey 0207 Blanc Perle /White Pearl 0102 Gris Blanc /White Grey 0701 Perle Gris /Grey Pearl 3030 Charcoal 0101 Gris /Grey The advantages Weather resistance : Very good glare control thanks to its diagonal satin-finish weave which also optimises the amount of natural light let in: up to 96% of the light rays are filtered*. Transparency: clear view to the outside Runners fitted with ZIP guide to hold the fabric taut all the way along the width and height of the fabric Health and Safety: meets the requirements for public buildings (fire classification M1). * thermal and optical values in accordance with the colours and European standard EN

5 VITRAGE COULISSANT Sliding windows

6 Profitez de votre terrasse plus longtemps grâce au vitrage coulissant breveté Biossun. Equipée de panneaux de verre trempé de 10 mm, coulissants et pleine hauteur, la simplicité de ce système de fermeture et le laquage en harmonie avec la structure assurent son intégration sur tous styles architecturaux, apportant un agréable sentiment d ouverture et de liberté de vue. Les vitres coulissent facilement et permettent de moduler son espace à vivre selon ses envies et les conditions météorologiques. Enjoy your patio for longer thanks to Biossun's patented sliding window. Fitted with 10mm tempered glass, sliding and full height panels, the simplicity of this closure system and its lacquering which perfectly harmonises with the structure ensure it blends seamlessly with all architectural styles providing a pleasant feeling of openness and unrestricted views. The windows slide easily and allow you to configure your living space how you want and in accordance with the weather conditions.

7 Les Atouts Esthétisme : équipement contemporain et élégant, sans montants verticaux, et vue panoramique. Système de rails au sol fin, vitrage monté sur roulettes ; les vantaux (dimensions entre 500 et 1200 mm) sont encadrés en haut et en bas par des profilés en aluminium thermolaqués. Protection des intempéries et du froid : joints translucides inter-vantaux venant renforcer l herméticité et l étanchéité. Ouverture des vitrages latérale ou centrale (joints aimantés) selon les dimensions. Serrures permettant de bloquer l ouverture. Poignée(s) anodisée(s) The advantages Aesthetics: contemporary and elegant fittings with no uprights, and panoramic views. Rail system at floor level, windows assembled on wheels; the casements (measuring between 500 and 1200 mm) are framed top and bottom by powder-coated aluminium profiles. Protection from inclement weather and the cold: inter-casement translucent seals which strengthen air and water tightness. Opening of side or central windows (magnetic seals) depending on size. Locks to prevent opening. Anodised handle(s). OUVERTURE CENTRALE CENTRAL opening OUVERTURE LATERALE side opening

8 DOCSTVIT-15-FRGB. Pictures may differ from actual products. Biossun France RETROUVEZ-NOUS SUR Look us up on BIOSSUN.COM