OVERLINE Télécommande UC MT4 v1.3 BASE INTERCOM SERIE UC

Transcription

1 BASE INTERCOM SERIE UC Télécommande UC-MT4 1

2 Interface entre les réseaux Overline et les réseaux filaires audio Capacité : 4 récepteurs UC-RX / 2 émetteurs UC-TX Sortie audio 5 réseaux filaires (directions) en XLR Monitoring (rebouclage) de l audio des 5 directions vers les 2 TX, de manière indépendante 2 Entrées audio (AUX) en XLR vers les TX Déport des entrées/sorties d antennes en face avant Encombrement en RACK 19 : 1U Avantages MT4-LINK (SubD 25 broches IN/OUT) - Chaînage de 2 UC-MT4 pour l extension à 4 RX supplémentaires Entrée/sortie de 5 bus audio (sommation interne) Entrée/sortie du bus CAN Entrée/sortie des GPO (contact sec) 1 à 5 2

3 Description de la face avant TX2 RX Voie B RX Voie A TX1 Monitoring Réseau 5 TX2 TX1 Monitoring Réseau 4 TX2 TX1 Monitoring Réseau 3 TX2 TX1 Monitoring Réseau 2 TX2 TX1 Monitoring Réseau 1 TX2 TX1 Sortie Audio Réseau 5 Sortie Audio Réseau 4 Sortie Audio Réseau 3 Sortie Audio Réseau 2 Sortie Audio Réseau 1 Entrée Audio (Aux) TX2 Entrée Audio (Aux) TX1 3

4 Description de la face arrière Terminaison CAN intégrée TX1 TX2 RX1 RX3 RX4 Entrées Audio Venant des RX Entrée Sub/GPO d alimentation Boucle RX (CAN) Sans Bus CAN Sorties d alimentation MT4-LINK (sortie) MT4-LINK (entrée) Connecteurs N pour les antennes Sortie Audio vers les TX (Aux & Sub) 4

5 Description de la face arrière : Audio Out to TX (Aux & Sub) TX1 TX2 Fonction Sortie Aux (broches 1,2) : depuis XLR de la face avant Sortie SubAudio (broches 7,8) : résultante de monitoring (switches de la face avant) : somme des signaux audio des réseaux 1 à 5 pour lesquels l interrupteur du TX concerné est «ON». Exemple MT4 Brochage RJ45 (TX1 ou TX2) Broche Signal 1 Aux In+ Monitoring(voie 5) Monitoring(voie 1) Dans ce cas, AuxInput(TX2) = Monitoring(4)+Monitoring(1) 2 3,4 5,6 Aux In- GND Non connecté Mais AuxInput(TX1) = Monitoring (5)+ Monitoring (4)+Monitoring (3) +Monitoring (2)+Monitoring (1) TX Sub Audio+ Sub Audio- 5

6 Description de la face arrière : Audio In from RX (Sub & GPO) RX1 RX3 RX4 Fonction Entrées audio & GPO destinée à recevoir le signal de sortie audio (SUB OUTPUT) ainsi que le(s) réseau(s) sélectionné(s) (LOGIC DATA) de 4 RX donc de 4 mobiles. Brochage RJ45 Broche Signal MT4 1 2 Audio In- Audio In+ 3 GND GPO GPO2= on GPO1=GPO3=GPO4=GPO5= off 5 6 GPO 2 GPO 3 Mobile 1 RX 1 7 GPO 4 Appui sur le bouton 2 8 GPO 5 6

7 Description de la face arrière : Entrée/sorties d alimentation Fonction PSI1 Entrée d alimentation provenant de l UC- PS4 (prise PSI1). Prise assurant la continuité du bus CAN Boucle d alimentation des RX incluant le bus CAN : PSO1 : sortie de chaînage de 1 à 4 UC-RX PSO2 : retour de chaînage des 1 à 4 UC-RX dans le cas de l utilisation du câble LINK (cf page 17) Sorties d alimentation pour autre appareil sans CAN (PSO3 et PSO4) Terminaison CAN intégrée à la prise PSO4 PSO1 PSO2 PSO3 PSO4 1,2 3, ,8 PSI1 Broche Brochage RJ45 PSO1 PSO2 Signal Broche Signal Vdc 1, Vdc GND 3,4 GND CAN Hi (in) 5 CAN Hi (out) CAN Low (in) 6 CAN Low (out) n.c. 7,8 n.c. PSO3 et PSO4 Broche Signal 1, Vdc 3,4 GND 5,6 Terminaison CAN 7,8 n.c. 7

8 Description de la face arrière : UC-MT4 Link Bus SUBD1 SUBD2 Fonction Entrées sorties pour le chaînage de 2 télécommandes, permettant ainsi l extension à 4RX et mobiles supplémentaires : SUBD1 (mâle): sortie SUBD2 (femelle): entrée Signaux véhiculés : Paires audio (réseaux 1 à 5) Bus CAN GPO1..GPO5 (contact sec) Alimentation +10V 150mA max (SubD1 uniquement) Brochage SubD SUBD1 : MT4-LINK OUT Broche Signal 1..5 Audio Bus Out+ (1..5) 6 GND 7 +10V (Relay) Relay Output A (1..5) 13 Can Hi (output) Audio Bus Out- (1..5) 19 GND Relay Output B (1..5) 25 Can Low (output) SUBD2 : MT4-LINK IN Broche Signal 1..5 Audio Bus In+ (1..5) 6 GND 7 n.c Relay Input A (1..5) 13 Can Hi (input) Audio Bus In- (1..5) 19 GND Relay Input B (1..5) 25 Can Low (input) 8

9 Description de la face arrière : UC-MT4 Link Bus Câble MT4-Link Base 1 SubD25 Male TX1 TX2 XLR XLR RJ45 Le câble male femelle subd 25 broches permet le transfert des voies audio 1 à 5, des informations GPO et la continuité du bus CAN de la télécommande base 2 extension vers la base 1. Dans la même gaine, deux câbles RJ45 autorisent le monitoring audio des mobiles de la base 2 extension vers l entrée SUB Audio des TX qui sont sur la base 1. RJ45 Gaine SubD25 Femelle Base 2 extension 9

10 Description de la face arrière : N Antenna Connector Fonction Déport des connecteurs d antennes présents en face arrière des TX et CA4 vers la face avant de la télécommande ANT1 et ANT4 sont des prises d antennes (émission) respectivement pour les TX 1 et 2. ANT2 et ANT3 sont des prises d antenne (réception) respectivement pour le CA4, voies A et B. Câblage RF Vers TX1 RX1 voie A voie A RX3 voie A ANT1 ANT2 ANT3 ANT4 Vers TX2 RX1 voie B voie B RX3 voie B RX4 voie A RX4 voie B 10

11 Fonctionnement de la télécommande To TX1 AUX & SUB IN XLR 1 IN To TX2 AUX & SUB IN XLR 2 IN CONNECTIQUE RJ45 DE LA FACE ARRIERE RX1 IN IN AUDIO+ AUDIO - MASSE GPI 1 GPI 2 GPI 3 GPI 4 GPI 5 AUDIO+ AUDIO - MASSE GPI 1 GPI 2 GPI 3 GPI 4 GPI 5 AUDIO+ AUDIO - MASSE GESTION DU MONITORING TX1 S1 TX1 S2 TX1 S3 TX1 S4 TX1 S5 TX2 S1 TX2 S2 TX2 S3 TX2 S4 TX2 S5 Switches Face Avant RX1-GPI1 -GPI1 RX3-GPI1 RX4-GPI1 RX1-GPI2 -GPI2 RX3-GPI2 RX4-GPI2 RX1-GPI3 -GPI3 RX3-GPI3 RX4-GPI3 Symétriseur XLR 1 OUT XLR 2 OUT XLR 3 OUT CONNECTIQUE XLR DE LA FACE AVANT RX3 IN GPI 1 GPI 2 GPI 3 GPI 4 RX1-GPI4 GPI 5 -GPI4 RX3-GPI4 XLR 4 OUT RX4-GPI4 AUDIO+ AUDIO - MASSE RX4 IN GPI 1 GPI 2 GPI 3 RX1-GPI5 GPI 4 GPI 5 -GPI5 RX3-GPI5 XLR 5 OUT RX4-GPI5 11

12 OVERLINE Télécommande UC MT4 v1.3 Utilisation par l exemple : Base 2TX, 3RX, 5Mobiles, 1CA4, 1MT4 TX2 TX1 RX3 Mobile 1 verrouillé sur RX1 RX1 Distributeur CA4 Face de Remplissage Alimentation PS4 Mobiles 2 à 5 en agilité de fréquence sur ou RX3 Introduction Fonctionnement Face Avant Face Arrière Câblage Agilité de fréquence 12

13 Câblage : Alimentations & Bus CAN Terminaison CAN intégrée Câbles d alimentation seule Câbles de bus CAN seul avec terminaison intégrée (EXTRA-CAN) Câbles d alimentation véhiculant le bus CAN Liaison interne du bus CAN 13

14 Câblage : Antennes (mode non duplexé) Déport d antennes en face avant Câbles/antennes d émission (TX1 & TX2) Câbles/antennes de réception voie B (diversity) Câbles/antennes de réception voie A (diversity) Bouchon 50 Ω 14

15 Câblage : Antennes (mode duplexé) Si les TX intègrent un duplexeur, il est possible de n utiliser que 2 antennes (émission et réception sur la même antenne) Déport d antennes en face avant Câbles/antennes d émission Câbles/antennes de réception voie B (diversity) Câbles/antennes de réception voie A (diversity) Bouchon 50 Ω 15

16 Câblage : Signaux Audio Câbles audio vers les TX Câbles audio venant des RX 16

17 Câblage : Alimentation et CAN (extension) PS4 CA4 RX1 RX3 TX1 TX2 Base 1 Le bus CAN démarre du TX2, est relayé par les connecteurs de l alimentation PS4, vers la télécommande, qui transmet aux RX n 3, 2, puis 1, et retourne à la télécommande. Puis passage à la base 2 extension par le cordon SubD entre les 2 télécommandes. La seconde MT4 le transmet aux RX n 7, 6, 5. puis 4 par les alimentations. Le CA4 sert de terminaison au bus CAN en sortie du RX4. Cordon MT4-Link Terminaison CAN intégrée Base 2 extension Cordon MT4-Link bus CAN seul (XCAN) Câble d alimentation avec bus CAN Câbles d alimentation seule RX4 RX5 RX6 RX7 Liaison interne du bus CAN 17

18 Câblage : Signaux Audio (extension) PS4 CA4 RX1 RX3 TX1 TX2 Base 1 Cordon MT4-Link XLR XLR Cordon MT4-Link Base 2 extension RX4 RX5 RX6 RX7 18

19 Câblage : Signaux Audio (extension) TX2 TX1 RX3 RX1 Base 1 (utilisation des signaux XLR en face avant) Entrée auxiliaire du TX1 Entrée auxiliaire du TX2 Somme des sons de tous les mobiles des bases 1 et 2 extension dont le réseau sélectionné est 1 Somme des sons de tous les mobiles des bases 1 et 2 extension dont le réseau sélectionné est 5 Base 2 extension (signaux XLR non utilisés en FAV) RX7 RX6 RX5 RX4 19

20 OVERLINE Télécommande UC MT4 v1.3 Allocation dynamique de fréquence (ou agilité de fréquence) TX RX1 TX RX1 MOBILE 1 CANAL GARAGE MOBILE 2 CANAL 1 CAN MOBILE 1 CANAL 1 MOBILE 2 CANAL 2 MOBILE 3 CANAL GARAGE Etape 1 : les 3 mobiles reçoivent le TX, le mobile 1 émet vers le RX1, le mobile 2 émet vers le. Le mobile 3 ne peut pas émettre, il est automatiquement réglé sur une fréquence «garage». Introduction Fonctionnement MOBILE 3 CANAL 2 Etape 2 : les 3 mobiles reçoivent le TX, les mobiles 1 et 2 ont arrêté leur émission, le mobile 3 émet vers le, le mobile 2 émet alors vers le RX1 (changement de canal d émission). Le mobile 1 ne peut plus émettre, il est automatiquement réglé sur une fréquence «garage». Face Avant Face Arrière Câblage Agilité de fréquence 20

21 OVERLINE Télécommande UC MT4 v1.3 Allocation dynamique de fréquence (ou agilité de fréquence) TX2 TX1 RX3 Mobile 1 verrouillé sur RX1 RX1 Distributeur CA4 Face de Remplissage Alimentation PS4 Mobiles 2 à 5 en agilité de fréquence sur ou RX3 Introduction Fonctionnement Face Avant Face Arrière Câblage Agilité de fréquence 21

22 Allocation dynamique de fréquence temps t0 t0+ t t1 t0+2 t t2 t0+3 t t3 t0+4 t t4 t0+5 t t5 t6 DP1 (M6Z) 1 FREE RX3 FREE FREE RX3 FREE TX1 (plan Z) Dyn Off FREE RX3 FREE FREE RX3 FREE TX2 (plan Z) Dyn On RX1 (plan M6) Verrouillé canal1 (plan M7) Non verrouillé canal2 TALK ON TALK OFF TALK ON TALK ON TALK OFF TALK ON RX3 (plan M7) Non verrouillé canal3 RX FREE? RX FREE? RX FREE? RX FREE? RX FREE? DP2 (M7Z) DP3 (M7Z) DP4 (M7Z) DP5 (M7Z) FREE RX3 FREE NO RX FREE FREE RX3 FREE Dans cet exemple, le mobile DP1 (plan M6Z, GPO1) est au préalable verrouillé sur le RX1 (plan M6).. Le TX2 est ensuite réglé sur «Dynamic ON» (menu obtenu par un appui long de 4s sur la touche TX de l émetteur). Périodiquement (période t sur le diagramme précédent), ce TX2 envoie une requête de RX libre à tous ses RX. Les RX répondent tour à tour, sauf le RX1 qui est verrouillé. Le canal du premier RX qui répond libre est mémorisé par le TX qui le signifiera aux mobiles non verrouillés. Le premier mobile qui émettra le fera sur le canal du 1 er RX qui a répondu libre, le second mobile émettra sur le canal du 2nd RX qui a répondu libre. Ainsi, à l instant t=t1, le mobile DP4 (GPO2) peut émettre vers le. A l instant t=t2, le mobile DP3 émet vers le RX3. A t=t3, le mobile DP4 arrête son émission et libère le. Celui-ci est occupé à nouveau par le mobile DP2 à t=t4. A t=t5, le mobile DP3 coupe son émission et libère le RX3. Enfin, à t=t6 le mobile DP4 peut émettre vers le RX3. Ainsi, le mobile DP4 qui émettait vers le entre t1 et t3, émet vers le RX3 à partir de t=t6. Ces changements de RX et de fréquence d émission des mobiles sont automatiques et transparents pour l utilisateur. messages vers mobiles CAN (TX) EXTRACAN CAN (RX) messages vers RX 22

23 OVERLINE Télécommande UC MT4 v1.3 Allocation dynamique de fréquence (ou agilité de fréquence) 2 1 DP4 voie 2 (agilité) DP1 voie 1 (verrouillé) TX2 2 TX1 RX3 t > t6 1 t1 t t3 RX1 DP4 voie 2 (agilité) DP1 voie 1 (verrouillé) TX2 TX1 RX3 Quelque soit le RX libre, grâce aux données GPO, le son du mobile DP4 en agilité de fréquence (voix du caméraman dans cet exemple) se retrouve toujours sur la même sortie XLR (l XLR 2 ici) de la face avant de la télécommande. RX1 Mode verrouillé Mode agilité Introduction Fonctionnement Face Avant Face Arrière Câblage Agilité de fréquence 23

24 21 av. Sophie Wallerstein ANDERNOS : : : intercom@overline-systems.com Bâtiment , av. du Pdt Wilson La Plaine St Denis : : : location@overline-systems.com h t t p : / / w w w. o v e r l i n e s y s t e m s. c o m 24 AS V S.R V1.2 19/04/2007