FERMACELL cloison légère. Guide de planification et de pose

Transcription

1 FERMACELL cloison légère Guide de planification et de pose

2 Contenu Introduction...3 La plaque FERMACELL en un coup d œil Plaques de plâtre FERMACELL armé de fibres de cellulose Propriétés des plaques et caractéristiques Contrôle de qualité, construction biologique Procès-verbaux, Avis Techniques et Homologations Gamme de produits et accessoires Stockage et transport des plaques, outils et mise en œuvre Stockage et transport des plaques Outils Découpe des plaques Visser, agrafer Joints collés Joints enduits Joints avec bords amincis (FERMACELL TB) Joints horizontaux Cloisons de séparation intérieures, non porteuses, selon norme DIN Notions Domaines d application Exigences Essai de résistance aux chocs (chocs de corps durs / chocs de corps mous) Chantier, mise en œuvre Conditions générales requises pour la mise en œuvre Mesures et tracés Fixation de l ossature Mise en œuvre des montants CW Mise en œuvre des montants bois Montage des installations électriques Mise en œuvre des installations sanitaires Canalisations et tuyauteries traversent les ouvrages FERMACELL Pose de matériaux isolants Mise en œuvre du parement Pose des revêtements Préparation du support Conditions sur le chantier Revêtements peintures Revêtements papiers peints Enduit, crépi Panneaux muraux / Revêtements carrelés Surfaçage / lissage Qualité des surfaces Systèmes specieaux de construction FERMACELL Essais et normes Cloisons de séparations Cloisons dans locaux de radiologie Autres constructions spéciales Revêtement en FERMACELL de poutrelles et poteaux en acier Revêtement en FERMACELL de poutres et poteaux bois Cloisons FERMACELL avec ossature métallique Cloison avec ossature simple et parement simple couche Cloison avec ossature simple et parement double ou triple couche Cloisons avec ossature double et parement simple couche Cloisons avec ossature double et parement double ou triple couche Cloisons avec montants spécifiques d isolation phonique Cloison FERMACELL pour installations techniques Doublages Habillage du mur Gaines techniques Cloisons FERMACELL sur ossature bois Cloisons sur ossature simple avec parement simple couche Cloisons sur ossature simple avec parement double ou triple couche Cloisons sur ossature simple et contre lattage avec parement double ou triple couche Cloisons sur 2 ossatures parallèles avec parement double ou triple couche Cloison avec ossature simple mixte bois / acier Raccords, Liaisons, Joints de dilatation Raccords séparés au mur et au plafond Raccords aux plafonds coulissants Raccords coulissants aux cloisons et aux façades Raccords à un élément étroit (raccords aux cloisons et aux façades) Raccords au sol, réalisation des bas de cloisons Liaisons en L et en T Joints de dilatation Portes, parois vitrées Mise en œuvre de blocs portes, réalisation d ouvertures Schéma de montage des huisseries de portes Schéma de montage de parois vitrées Schéma de calepinage des plaques aux passages de portes et de parois vitrées Faux plafonds et revêtements de plafonds avec les plaques FERMACELL Entraxes de l ossature Faux plafonds suspendus Portée admissible des ossatures de plafond Moyens de fixation et entraxes des fixations Raccords plafonds / éléments d autre nature (joint périphérique d ouvrage) Raccord à la cloison traité en joint creux Joints de dilatation Raccord des cloisons de séparation aux faux plafonds Fixation de charges aux cloisons et aux plafonds FERMACELL Charges ponctuelles légères suspendues aux cloisons Charges légères et moyennement lourdes avec porte-à-faux Fixation de charges aux plafonds Pose de bâtis supports pour appareils sanitaires A votre écoute et à votre service

3 Introduction Les prescriptions de mise en œuvre décrites dans ce guide de pose traitent du montage des cloisons non porteuses et sont à usage des professionnels. Elles doivent être suivies en respectant les règles de construction et en se référant aux autres documents FERMACELL. En complément de ces instructions de mise en œuvre, il convient de respecter également les certificats d essai (procès-verbaux de classement) des systèmes constructifs FERMACELL. Lorsque les cloisons de séparation doivent satisfaire à des exigences particulières en matière de protection au feu, d isolation phonique ou de résistance statique, il convient d en tenir compte et de respecter les indications et directives décrites dans les certificats d essai correspondants. Ce guide de pose comprend des techniques et des pratiques de pose dictées par l expérience. Il correspond aux actuelles prescriptions de mise en œuvre FERMACELL. Les entreprises qui posent le FERMACELL se doivent de travailler, de façon générale, en se référant aux documents les plus récents. En cas de questions ou de doutes, n hésitez pas à vous adresser directement aux Services Techniques FERMACELL. Il en va de même pour les indications de mise en œuvre et de pose relatives aux ouvrages de cloisons de séparations avec sousconstruction en bois et de détails non traités dans ce document. Les détails représentés et les figures sont en partie schématisés. Ils ne peuvent être considérés qu en relation avec les cotes inscrites et les textes qui les accompagnent. Les différents chapitres de ce document ne sont pas exhaustifs et ne couvrent pas toute l étendue des champs d application pour les éléments de cloisons FERMACELL, comme les cloisons porteuses ou non porteuses, les doublages et les cloisons coupe-feu. Ainsi, en règle générale, les portes, parois vitrées ou châssis sanitaires ne sont pas pris en compte pour définir les degrés de résistance au feu des cloisons FERMACELL. La plaque FERMACELL en un coup d œil La plaque FERMACELL est constituée de plâtre, de fibres de cellulose et d eau, sans autre liant. Elle est parfaitement adaptée à une construction écologique. Renforcée par des fibres : c est sa structure homogène qui rend la plaque FERMACELL si stable et si résistante aux sollicitations mécaniques. Fixation de charges sur une plaque de plâtre armé de fibres FERMACELL d une épaisseur de 12,5 mm : 50 kg par tampons pour cloisons creuses 30 kg par vis 17 kg par crochet pour tableaux Une plaque de plâtre armé de fibres FERMACELL d une épaisseur de 10 mm seulement permet de réaliser des constructions coupe-feu dans les classes EI 30 à EI 90. Les plaques font partie de la classe des matériaux de construction 6q.3. Convient à la perfection pour les locaux dont l humidité de l air est variable, comme dans la salle de bains privative. Des essais de divers instituts confirment ses qualités d isolation phoniques exceptionnelle. Climat ambiant agréable Résistance aux chocs Résiste à des charges élevées Résistance au feu Convient pour les locaux humides Qualités isophoniques Résistances mécaniques et statiques Facile à travailler Facile à mettre en œuvre Joint collé économique Jointoiement sans difficulté Pour le professionnel Utilisable comme panneau mural de contreventement selon l homologation Z ou comme plafond ou rampant participant aux efforts de contreventements selon l homologation Z Les plaques de plâtre FERMACELL peuvent être entaillées, rompues, sciées, rabotées, percées, fraisées, poncées. Les plaques FERMACELL peuvent être fixées à des ossatures au moyen de vis ou d agrafes. La colle à joint FERMACELL colle et jointoie simultanément. Même les joints volants, perpendiculaires à la sous-construction, atteignent la même résistance que la plaque. Utilisation de l enduit pour joints FERMACELL, sans outillage spécial. Les plaques FERMACELL à bords amincis (TB) : 2/ 3 des fixations sont recouvertes en une seule opération de rebouchage des joints. 3

4 1 Plaques de plâtre FERMACELL armé de fibres de cellulose 1.1 Propriétés des plaques et caractéristiques La plaque FERMACELL est composée de plâtre et de fibres de cellulose recyclées. Ces deux composants naturels sont mélangés et, après adjonction d eau sans aucun autre liant comprimés sous haute pression de façon à obtenir une plaque rigide. Les plaques sont ensuite séchées, imprégnées d un agent hydrofuge, puis découpées aux formats souhaités. En réagissant à l eau, le plâtre pénètre et enveloppe les fibres. C est ce qui confère à la plaque FERMACELL sa rigidité incomparable et ses hautes performances de résistance au feu. Grâce à sa composition, la plaque FERMACELL, présentant des caractéristiques identiques sur chaque face, assure une protection au feu et est parfaitement adaptée pour les locaux humides à usage privatif. Un marquage disposé sur la face arrière de la plaque de plâtre FERMACELL armé de fibres de cellulose indique notamment les références en matière de suivi de qualité et les caractéristiques du produit. Les plaques FERMACELL ne contiennent aucune substance dangereuse pour la santé. L absence totale de colle exclut tout dégagement d odeurs. Les plaques FERMACELL répondent aux exigences de la construction biologique. Les sites de production FERMACELL sont sous la surveillance d un Service de gestion de l environnement. En accord avec le Système communautaire de management environnemental et d audit (EMAS), le public est informé de la politique de protection de l environnement du groupe XELLA. Les trois usines FERMACELL sont en outre certifiées DIN ISO

5 Caractéristiques Tolérances (dimensions) pour les panneaux standards Longueur, largeur ±1 mm Différence entre les diagonales 2 mm Epaisseurs : 10 / 12,5 / 15 / 18 mm ± 0,3 mm Autres valeurs Masse volumique (spécification usine) 1150 ± 50 kg/m3 Facteur de résistance à la diffusion de vapeur d eau μ 13 Conductivité thermique 0,32 W/mK Capacité calorifique spécifique c 1,1 kj/kgk Dureté Brinell 30 N/mm2 Gonflement après immersion dans l eau pendant 24 heures < 2 % Coefficient de dilatation thermique 0,001 %/K Variations (retrait / dilatation) en cas de modification de l humidité relative de l air de 30 % (20 C) 0,25 mm/m Humidité résiduelle lors d une humidité de l air de 65 % et d une température de 20 C 1,3 % Classe de matériaux selon DIN EN (non combustible) A 2 Indice d incendie selon l AEAI 6q.3 Valeur ph 7 8 Valeurs caractéristiques de rigidité exprimées en N/mm2 Sollicitation perpendiculaire au plan de la plaque Modul élastique de flexion E m,mean 3800 Module de glissement G mean 1600 Sollicitation dans le plan de la plaque Module élastique de flexion E m,mean 3800 Modul élastique de traction E t,mean 3800 Module élastique de compression E c,mean 3800 Module de glissement G mean 1600 Résistance caractéristique en N/mm2 en relation avec Epaisseur nominales l épaisseur nominales des plaques, pour les calculs, des plaques en mm selon la norme DIN 1052 soit selon EN , Contraintes des plaques Flexion f m,k 4,6 4,3 4,0 3,6 Cisaillement f v,k 1,9 1,8 1,7 1,6 Contraintes de la partie de construction Flexion f m,k 4,3 4,2 4,1 4,0 Traction f t,k 2,5 2,4 2,4 2,3 Compression f c,k 8,5 8,5 8,5 8,5 Cisaillement f v,k 3,7 3,6 3,5 3,4 1.2 Contrôle de qualité, construction biologique. Contrôle de qualité Les produits FERMACELL sont soumis à des autocontrôles permanents effectués par nos soins, dans nos usines, ainsi qu à des contrôles réguliers effectués par des organismes officiels afin de vérifier les caractéristiques relatives à leurs qualités. Construction biologique Les produits FERMACELL répondent aux exigences en matière de construction biologique de l Institut pour la construction biologique de Rosenheim et apportent ainsi une importante contribution à un habitat sain. 1.3 Procès-verbaux, Avis Techniques et Homologations Les plaques de plâtre FERMACELL armé de fibres de cellulose, présentant une épaisseur de 10 à 18 mm et un traitement de surface, sont classées A2-s1 do matériaux non combustibles selon la norme DIN , conformément à l ATE-03/0050 délivré par l Institut de technique du bâtiment de Berlin. Les systèmes de construction FERMACELL, que ce soit des cloisons, plafonds et sols, sont certifiés par un grand nombre de procès-verbaux de classement, d Avis Techniques, d homologations et documents similaires. Pour tous les documents techniques relatifs aux produits et systèmes de montage FERMACELL, s adresser au bureau de vente Suisse. Tél : Fax :

6 1.4 Gamme de produits et accessoires. Aperçu de la gamme FERMACELL est un matériau idéal pour tout aménagement intérieur «en construction sèche». Il est adapté à tout type de travaux d aménagements, de la cave au grenier. En voici quelques exemples : Cloisons non-porteuses avec sous-construction en bois ou en métal Cloisons porteuses avec sousconstruction en bois ou en métal Cloisons de compartimentage (porteuses ou non) Plaques avec bordures amincies (FERMACELL TB) Murs coupe-feu Cloisons extérieures Doublages Revêtements de murs Plafonds suspendus Aménagements de combles (pans de toit, plafonds et murs) Aménagements de locaux humides Chapes sèches Planchers techniques Immeubles en ossature bois de plusieurs niveaux Surélévations Plaques de plâtre FERMACELL armé de fibres de cellulose Pour une utilisation dans toutes les situations, pour répondre à des exigences en matière de résistance au feu ou pour les locaux humides. Sur demande, il est également possible de livrer des plaques de formats spéciaux jusqu à des dimensions de 2,54 m par 6 m. Formats 10 mm 12,5 mm 15 mm 18 mm Masse surfacique/m2 11,5 kg 15 kg 18 kg 21 kg 150 x 100 cm 200 x 62,5 cm 200 x 124,9 cm 250 x 124,9 cm 254 x 124,9 cm 260 x 62,5 cm 275 x 124,9 cm 300 x 124,9 cm Découpes sur demande FERMACELL dispose d une large gamme d accessoires, qui vous assure une pose simple et précise. 6

7 Plaques FERMACELL Powerpanel à base de ciment Pour les cloisons et plafonds de locaux humides et très humides, FERMACELL a spécialement conçu la plaque Powerpanel H 2 O. La plaque Powerpanel H 2 O est une plaquesandwich comportant des agrégats légers liés avec du ciment et armée sur les deux faces avec un treillis résistant aux alcalis. Elle s utilise en cloison et plafond sur des ossatures métalliques ou bois. Ce panneau est disponible en différentes longueurs pour une largeur de 1250 mm. L épaisseur de la plaque est de 12,5 mm et son poids est de 12,5kg/m2. Pour les sols de locaux humides fortement sollicités, FERMACELL a spécialement mis au point la plaque de sol Powerpanel TE. Cette plaque de sol pour pièce humide est composée de deux plaques Powerpanel H 2 O collées avec un débord de 50 mm, de manière à former une feuillure inférieure permettant le collage, puis le vissage ou l agrafage des plaques entre elles. La plaque présente un format maniable de 1250 x 500 mm. Elle a une épaisseur de 25 mm, pour un poids de 16 kg. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter à notre documentation technique spécialement éditée pour les professionnels. 7

8 Plaques de sol FERMACELL La solution idéale pour les sols : la plaque de plâtre armé de fibres de cellulose. Charges ponctuelles Les charges, au minimum 10 cm2, doivent être espacées de 50 cm entre elles et de 25 cm du bord de la plaque. Pour diminuer la distance depuis le bord de la plaque, la surface d appui doit être 100 cm2. La somme des charges ponctuelles ne doit pas dépasser la charge admissible au m2. Données techniques/gamme Désignation : Plaque de sol FERMACELL Dimensions : 55 x 155 cm Surface de recouvrement : 50 x 150 cm = 0,75 m2 150 cm 50 cm Domaines d application Catégories Selon SIA V251/1 1 Locaux et corridors dans bâtiments d habitations, chambres d hôtels avec salles de bain. A2, A3 2 Corridors et surfaces dans bâtiments administratifs, cabinets médicaux incluant salle d attente et corridors. B1 Surfaces commerciales 50 m2 contiguës à appartements, bureaux ou bâtiments similaires. 3 Corridors d hôtel, de maisons de retraite et internats ou bâtiments similaires. Salles de traitement et salles d opération ne comprenant aucun appareil lourd. Surfaces comprenant des tables tel que salles de classe, cafés, restaurants, salles à manger, salles de lecture et réceptions. 4 Corridors dans bâtiments hospitaliers, maisons de retraite, salles de traitement et salles d opération comprenant des appareils lourds. Surfaces destinées à rassembler beaucoup de personnes par exemple salles de classe, auditoriums, Eglises, théâtres, cinémas, salles de congrès, salles d attente, salles de concert. Grandes surfaces libres par exemple musées, salles d exposition, entrées de bâtiments publics et d hôtels. Magasins spécialisés et grandes surfaces. D1 B2 C1 B3 C2 C5 C3 D2 Résistance thermique Marquage Type de plaques de sol 2 E 11 Plaque de sol FERMACELL (20 mm) Epaisseur Charge Charge ponctuelle admissible Domaine d application (mm) (kn/m2) (kn) (m2k/w) (kn) (kn/m2) 20 0,24 1,5 0,06 EI kn Charge ponctuelle admissible Protection incendie selon l AEAI 1) Domaine d application Troisième couche supplémentaire (FERMACELL 10 mm collée sur plaque de sol) Charge ponctuelle admissible 2 E 22 Plaque de sol FERMACELL (25 mm) 25 0,30 2,5 0,07 EI kn 2 E 13 Plaque de sol FERMACELL (20 mm) Mousse de polystyrène expansé 2 E 14 Plaque de sol FERMACELL (20 mm) Mousse de polystyrène expansé 2 E 31 Plaque de sol FERMACELL (20 mm) Fibre de bois 2 E 32 Plaque de sol FERMACELL (20 mm) Laine de roche 40 0,24 1,5 0,56 EI kn 50 0,25 1,5 0,81 EI kn 30 0,26 2,5 0,26 EI kn 30 0,25 1,0 0,31 EI kn 1) Classements pour plaques de sol selon fiche technique «Revêtements anti-feu pour parties de construction incombustibles et combustibles». 8

9 Accessoires pour plaques FERMACELL Article Numéro d article Indications Consommation Enduit pour joint FERMACELL Pour jointoyer les plaques FERMACELL avec ou sans bandes à joint. En sacs de 5 kg. Europalette/144 sacs. En sacs de 20 kg. Europalette/48 sacs. 0,2 kg/m2 pour plaques petit format et plaques à bords amincis, 0,1 kg/m2 pour plaques hauteur d étage Enduit de lissage FERMACELL Enduit de lissage prêt à l emploi Surfaçage 200 g/m2 pour une application sur la surface totale des plaques Seau de 3 l. Seau de 10 l. Enduit de surfaçage FERMACELL Pour un surfaçage complet des murs et plafonds. Amélioré de matières 1'000 g/m2 par couche d 1 mm d épaisseur synthétiques En sacs de 5 kg. Europalette/160 sacs En sacs de 25 kg. Europalette/32 sacs. Mortier adhésif FERMACELL Pour coller les plaques FERMACELL contre les murs. En sacs de 20 kg. Europalette/48 sacs. 3 à 4 kg par m2 Vis autoperceuses FERMACELL 3,5 x 30 mm avec pointes de perçage Vis spéciales pour la fixation des plaques 13 vis par m2 de plaque en cloison FERMACELL sur ossatures métalliques 30 vis par m2 de plaque en plafond renforcées. En paquets de 250 vis. Vis autoperceuses FERMACELL 3,9 x 30 mm Vis autoperceuses FERMACELL 3,9 x 40 mm En paquets de vis, avec un embout de vissage cruciforme. En paquets de 250 vis, inclus un embout de vissage cruciforme. Pour ossatures métalliques et bois. 13 vis par m2 de plaque en cloison 30 vis par m2 de plaque en plafond En paquets de vis, inclus un embout de 20 vis par m2 de plaque en cloison vissage cruciforme. 22 vis par m2 de plaque en plafond Pour ossatures métalliques et bois. 9

10 Accessoires pour plaques FERMACELL Article Numéro d article Indications Consommation Colle à joint FERMACELL (cartouche) Pour un collage bord à bord des plaques. Environ 20 ml par mètre linéaire de joint, Inclus embout spécifique pour une pose plus aisée. 310 ml par cartouche. soit environ 22 m2 de plaque en cloison (grand format) et environ 11 m2 de plaque en plafond (petit format) Carton de 25 cartouches. Colle à joint FERMACELL (gaine alu) Pour un collage bord à bord des plaques. Environ 20 ml par mètre linéaire de joint, Inclus embout spécifique pour une pose plus aisée. 580 ml par gaine alu. soit environ 22 m2 de plaque en cloison (grand format) et environ 11 m2 de plaque en plafond (petit format) Paquet de 20 unités. Cutter FERMACELL Pour une découpe simple et rapide, avec lame spéciale trempée. 6 unités/carton. Spatule FERMACELL En acier indéformable pour un surfaçage parfait et de grande qualité En 250 mm ou 450 mm. Spatule FERMACELL pour racler les surplus de colle Un outil spécial pour racler facilement les restes de colle durcie. Les bords arrondis protègent les plaques contre tout risque d éclats. Un long manche permet d effectuer l ébavurage de la colle facilement. Lame interchangeable. Assure une finition de surface de bonne qualité x 100 x 40 mm. Bande à joint FERMACELL Textile non tissé, largeur 70 mm, pour renforcer les joints enduit avant le crépissage. Rouleau de 50 m. Bande armée pour plaque FERMACELL TB Bande à base de fibres de verre, autocollante, largeur 60 mm, pour le renforcement des joints de plaques FERMACELL TB à bords amincis. Rouleau de 45 m. 10

11 Accessoires pour étancher les zones exposées à l humidité sur les plaques de plâtre FERMACELL armé par fibres de cellulose et les plaques FERMACELL Powerpanel H 2 O à base de ciment Article Numéro d article Indications Consommation Primaire FERMACELL Bouteille de 1 kg. Bidon de 5 kg. Dispersion de résines synthétiques, sans solvant, pour supports absorbants. Pour couches de fond, couches d accrochage et bouche-pores. 120 à 150 g/m2 Bande d étanchéité FERMACELL Longueur 5 m, largeur 12 cm. Longueur 50 m, largeur 12 cm. Bande de pontage élastomère spéciale, très élastique, pérenne, très résistante à la déchirure. Pour appliquer sur les joints et tous les raccords d angle. 1 m linéaire de joint Etanchéité liquide FERMACELL Seau de 5 kg. Seau de 20 kg. Dispersion de résines synthétiques, sans solvant. Pour étancher les surfaces verticales et horizontales, avant la pose du revêtement carrelé. 800 à g/m2 Manchettes d étanchéité FERMACELL pour étancher les passages de tuyaux et canalisations des douches et de baignoires pièces par paquet. Unité d emballage = 1 carton de 5 x 2 pièces. Pour étancher durablement les passages de tuyaux. 1 pièce par passage de tuyau Mortier colle flexible FERMACELL Colle à carreau flexible universelle pour Dentelure 6 mm Environ 2,5 kg/m2 l intérieur et l extérieur. En sac de 25 kg. Dentelure 8 mm Environ 3,0 kg/m2 Dentelure 10 mm Environ 3,5 kg/m2 Europalette/42 unités. 11

12 2 Stockage et transport des plaques, outils et mise en œuvre Les panneaux sont entreposés sur des palettes perdues. Elles sont fabriquées à partir de bois de première qualité non traité. Stockage des plaques FERMACELL Une seule plaque FERMACELL peut être transportée verticalement Outils pour le façonnage des plaques FERMACELL Scie circulaire portative avec dispositif d aspiration 2.1 Stockage et transport des plaques Les plaques FERMACELL sont livrées selon la demande sur palettes ou sur cales. Les plaques FERMACELL de format normal (100 x 150 cm) sont livrées sur des palettes et sont emballées afin de les protéger contre l humidité et les salissures durant le transport. Les plaques grand format peuvent être également emballées sur demande. Lors du stockage, il convient de veiller à ce que la charge admissible du plancher du local de stockage soit adéquate sachant que les plaques FERMACELL ont une densité de 1150 ± 50 kg/m3. Les plaques FERMACELL doivent être stockées à plat sur un support plan. Il convient de les protéger contre l humidité, en particulier contre la pluie. Les plaques ayant été exposées à l humidité sur une courte période doivent avoir entièrement séchées avant leur mise en œuvre. Avant d empiler les plaques, on veillera à réaliser ce stockage sur un support plan. Un stockage vertical peut entraîner des déformations des plaques et endommager les bords. Chaque plaque doit, en principe, être portée sur chant. Le transport des plaques réalisé à la main est facilité par un porte plaques manuel. Un transport horizontal est possible avec un chariot élévateur ou autre véhicule de transport de plaques. 2.2 Outils Grâce à leur structure fibreuse homogène, les plaques FERMACELL se travaillent et se façonnent facilement sans avoir recours à un matériel spécial. Il suffit de disposer de l outillage traditionnel utilisé habituellement pour la réalisation de travaux en construction sèche. 12

13 Déterminer la ligne de rupture Rompre sur la ligne de rupture Entailler Scier à la main Découper à la scie sauteuse Découper à la scie circulaire (régler la vitesse de coupe) Raboter les tranches visibles Percer les interrupteurs avec une mèche cloche 2.3 Découpe des plaques Le tracé et la découpe des plaques FERMACELL doivent être effectués à une hauteur confortable (sur une pile). La découpe sur mesure ne pose pas de problème. Le tracé des découpes de plaques sera réalisé à l aide d une règle graduée et d un crayon à papier. Lors de cette opération, il convient de tenir compte de la largeur des joints entre les plaques. Le joint enduit nécessite 5 à 7 mm (5 épaisseur de plaque). Sur le tracé réalisé, placer un rail de guidage, un rail ou un montant métallique, ou tout autre outil semblable. Puis entailler la plaque avec un cutter, de préférence le cutter FERMACELL, en suivant le rail. Faire ensuite glisser la plaque de manière à ce que l entaille s aligne sur le bord de la pile de plaque ou le bord de la table de travail, maintenir fermement la plaque, puis rompre la partie en porte-à-faux. Il n est pas nécessaire d entailler l arrière de la plaque FERMACELL. Les plaques FERMACELL peuvent aussi être découpées avec une scie égoïne ou une scie sauteuse électrique. Avec une scie circulaire (par exemple, nécessaire pour découper précisément une plaque en vue de réaliser des joints collés), il est recommandé de prévoir un outillage muni d un dispositif d aspiration et pouvant être réglé à bas régime (vitesse de rotation faible). Les scies doivent être équipées d une lame au carbure. Pour la découpe d un angle, scier la partie courte et entailler la partie longue avec le cutter, puis briser la partie de plaque souhaitée ; pour une découpe en forme de U, scier deux côtés et entailler le troisième côté, puis briser également la partie de plaque souhaitée. L opération de rabotage des chants de plaque n est nécessaire que lorsque les plaques sont destinées à réaliser des angles saillants ou lorsque les arêtes restent apparentes. Cette opération n est pas nécessaire lorsque les joints entre plaques sont enduits. 13

14 Vissage sur une ossature métallique Agrafage sur une ossature bois 2.4 Visser, agrafer Sur une ossature métallique, les vis autoperceuses FERMACELL permettent de fixer une plaque FERMACELL sans pré-perçage. Les autres types de vis ne sont pas appropriées et risquent d entraîner des problèmes. Dans la pratique, des visseuses électriques (puissance minimale de 350 W, vitesse de rotation nominale de 0 à 4000 tr/min.) ou équivalent conviennent parfaitement pour le vissage des plaques FERMACELL. Sur une ossature bois, la fixation des plaques FERMACELL peut également être effectuée à l aide des vis autoperceuses FERMACELL. Mais la fixation par agrafes reste encore le moyen le plus simple, le plus rapide et donc le plus économique. Pour la réalisation de cloisons à parements doubles ou triples, les plaques de la dernière couche peuvent être soit directement fixées à l ossature ou simplement vissées ou agrafées dans la première (ou deuxième couche) sans tenir compte de l ossature. La technique de fixation plaque sur plaque, sans fixation dans l ossature, est particulièrement économique en raison d une plus courte durée de montage et d une réduction des Pour des indications sur l agrafage des plaques FERMACELL sur une ossature bois ou sur d autres plaques FERMACELL et pour des indications sur les dimensions, types et fabricants des agrafes, veuillez-vous reporter au document FERMACELL spécialement édité pour les professionnels «Conseil de pro agrafes pour plaques FERMACELL». chutes. Cette mise en œuvre ne porte pas atteinte aux propriétés phoniques et de protection-feu contrairement à la fixation traditionnelle (par vissage des différentes couches dans l ossature). D un point de vue statique, la fixation plaques Agrafage FERMACELL sur FERMACELL sur plaques correspond aux valeurs obtenues par une cloison à parement simple couche. Lors du montage des plaques de la deuxième (ou troisième couche), il convient de prévoir un décalage des joints de 200 mm d une couche par rapport à l autre. 14

15 Longueur, écartement et consommation des agrafes par m2 de cloison non-porteuse Epaisseur des plaques/structur Agrafes (zinguées et résinées) Vis autoperceuses FERMACELL d 1,5 mm, largeur du dos 10 mm d = 3,9 mm Longueur Ecart. Consommation Longueur Ecart. Consommation 1 couche / Métal [mm] [cm] [pièce/m2] [mm] [cm] [pièce/m2] 10 mm ,5 mm mm mm couches / Métal (2 ème couche fixée dans sous-construction) 1 er parement : 12,5 mm ème parement : 10 ou 12,5 mm er parement : 15 mm ème parement : 12,5 mm ou 15 mm couche / Bois 10 mm ,5 mm mm couches / Bois (2 ème couche fixée dans sous-construction) 1 er parement : 12,5 mm ème parement : 10 mm ou 12,5 mm Longueur, écartement et consommation des agrafes divergentes par m2 de cloison fixée plaque sur plaque Epaisseur des plaques /Type de montage Agrafes divergentes (galvanisées, résinées) Vis autoperceuses FERMACELL d 1,5 mm, Entraxe des rangées d agrafes 40 cm d = 3,9 mm, Entraxe des rangées d agrafes 40 cm Longueur Ecart. Consommation Longueur Ecart. Consommation Par m2 de cloison [mm] [cm] [pièce/m2] [mm] [cm] [pièce/m2] FERMACELL 10 mm sur FERMACELL 10 et/ou 12,5 mm FERMACELL 12,5 mm sur FERMACELL 12,5 et/ou 15 mm FERMACELL 15 mm sur FERMACELL 15 mm FERMACELL 18 mm sur FERMACELL 18 mm d = épaisseur 15

16 Réalisations des joints Pour réaliser les joints des plaques formant la dernière couche du parement, trois techniques de joints sont possibles. La première est la technique du joint collé. Les deux autres sont des techniques de joints enduits : la technique de joint enduit de 5 à 7 mm (5 épaisseur de la plaque) et la nouvelle technique de joint pour plaques à bords amincis (FERMACELL TB). Lorsqu aucune exigence en matière de qualité de surface n est requise, par exemple, dans des endroits non visibles ou de moindre importance, il est possible tout en maintenant les exigences en matière de protection au feu de réaliser un joint bord à bord sans colle, ni enduit entre les plaques de la dernière couche. Quelque soient les exigences requises (feu, acoustique, ) les joints des plaques formant la première couche (dans le cas d un parement double) ou la première et seconde couche (dans le cas d un parement triple) peuvent être réalisés en joint bord à bord sans colle, ni enduit. 2.5 Joints collés Pour obtenir une liaison parfaite des joints collés, l assemblage des plaques FERMACELL doit être exclusivement réalisé à l aide de la colle spéciale pour joints FERMACELL. La colle à joints FERMACELL est disponible en cartouches de 310 ml ou en gaine alu de 580 ml. Lors de la réalisation des joints collés, il convient de prêter une attention particulière à ce que les bords de plaques soit exempts de poussière et que le cordon de colle soit posé au milieu du chant de la plaque et non sur les montants de l ossature. Pour les joints collés, on utilisera les bords de plaques coupés net en usine. Lors du serrage de la plaque afin de comprimer le cordon de colle, il est important que la colle remplisse complètement le joint (la colle doit être visible le long du joint). La largeur d un joint fini ne doit pas dépasser 1 mm. Le cordon ne doit pas être pressé de telle sorte que la largeur du joint fini soit égale à zéro. Les plaques FERMACELL découpées sur le chantier doivent présenter des arêtes vives, nettes et parfaitement rectilignes. En cas de parement constitué de plusieurs couches, on respectera un décalage des joints de 200 mm entre les couches. La technique du joint collé peut être exclusivement employée pour la réalisation des joints de la dernière couche, les joints des plaques formant la (les) couche(s) précédente(s) peuvent, eux, être posés bord à bord, sans colle, ni enduit. Consommation de la colle Un mètre linéaire de joint nécessite 20 ml de colle FERMACELL. parement simple couche parement double couche Appliquer sur un joint vertical de la colle à joint FERMACELL conditionnée en cartouche Appliquer un cordon de colle FERMACELL Faire glisser la cartouche de 310 ml le long du chant de la plaque. L embout spécial de la cartouche permet d appliquer la quantité exacte de colle sur la largeur du chant de la plaque de 10 ou 12,5 mm. Pour les plaques 15 à 18 mm, on coupera l embout Consommation de la colle FERMACELL Format de la plaque 1 cartouche de 1 gaine alu de 310 ml 580 ml 150 x 100 cm 11 m2 20 m2 250 x 124,9 cm 22 m2 40 m2 (Hauteur de cloison supposée 2,50 m) 16

17 hauteur sous-plafond longueur de la plaque = hauteur sous-plafond 10 mm 60 hauteur sous-plafond longueur de la plaque = hauteur sous-plafond 10 mm 1249 env Mesures en mm un des côtés soutenu par une cale Maße in mm lève plaque Montage de la première plaque La première plaque FERMACELL est vissée sur le montant, en commençant par le côté ouvert du profilé métallique. Sur des montants bois, la première couche est en général fixée par des agrafes. La colle à joint FERMACELL est ensuite appliquée, au moyen de la cartouche, sous forme d un cordon plat le long du chant vertical de la plaque. La température d application de la colle ne doit pas être inférieure à + 10 C. La température ambiante doit être supérieure à + 5 C. Montage des autres plaques La deuxième plaque FERMACELL est soutenue sur un côté par une cale, de sorte que les bords supérieurs des plaques soient contigus et forment dans le bas un mince interstice entre les plaques. Pour cela, la longueur de la plaque doit être d environ 10 mm inférieure à la hauteur sousplafond. Fixer la plaque FERMACELL à environ 60 mm en dessous du bord supérieure avec une vis autoperceuse FERMACELL (3,9 x 30 mm) au montant d ossature métallique ou avec des agrafes au montant d ossature bois. la colle. Fixer les vis de manière continue de haut en bas. La pose des plaques peut aussi être effectuée à l aide d un lève plaques. Avec cette méthode, on s assurera également que les plaques FERMACELL exercent une pression d appui suffisante sur le cordon de colle. Dans ce cas, visser à partir du milieu de la plaque. Voir aussi le chapitre La largeur du joint ne doit pas dépasser 1 mm. Ensuite fixer également la plaque FERMACELL à l aide de vis avec un écartement 250 mm ou d agrafes avec un écartement 200 mm. Lorsque la cale est retirée, la deuxième plaque, de par son propre poids, va pivoter et se placer naturellement contre la première, ce qui a pour effet de comprimer 17

18 première couche deuxième couche Mesures en mm La largeur du joint ne doit pas excéder 1 mm. Colle à joint partiellement raclé Lissage partiellement réalisé Parement double couche En cas de parement double couche, les joints des 2 couches de plaques FERMACELL doivent être décalés ( 200 mm). La technique de joint collé n est utilisée que pour la dernière couche du parement. Les joints des plaques de la première couche peuvent être posés bord à bord, même pour des ouvrages nécessitant des exigences de protection au feu. Opérations après durcissement de la colle Selon la température ambiante et la teneur en humidité de l air, la colle durcit en 18 à 36 heures. Passé ce laps de temps, les surplus de colle seront soigneusement raclés. Cette opération peut être effectuée avec la spatule FERMACELL pour racler les surplus de colle, une spatule quelconque ou un ciseau à bois. Enfin, le joint ainsi que les moyens de fixation doivent être enduits avec l enduit pour joint FERMACELL. 18

19 Garantir une largeur de joint de 5 à 7 mm pour les plaques de 10 et 12,5 mm ou 5 x l épaisseur de la plaque Verser l enduit pour joint dans l eau Utiliser un récipient et des outils propres 2.6 Joints enduits Pour obtenir une liaison stable entre les plaques de plâtre armé de fibres de cellulose FERMACELL, les joints doivent exclusivement être enduits à l aide de l enduit pour joint FERMACELL. Que les plaques FERMACELL soient vissées ou agrafées sur l ossature, on prévoira une largeur de joint suffisante entre les plaques. Les largeurs des joints sont les suivantes : 5 à 7 mm pour une plaque de 10 ou 12,5 mm 7 resp. 9 mm pour une plaque 15 resp. 18 mm correspond à 5 x l épaisseur de la plaque, jusqu à + 3 mm Les joints sont enduit avec de l enduit pour joint FERMACELL sans bande à joint et sans bande de renforcement (excepté dans le cas d un revêtement crépi ou lissé de plus de 1 mm d épaisseur). Les têtes de vis ou les dos des agrafes sont bouchées avec le même enduit. Les joints horizontaux des cloisons doivent être mis en œuvre selon le chapitre 2.8. Il convient de veiller à ce que les joints soient exempts de poussière avant l application de l enduit. L enduit ne doit être appliqué que lorsque les plaques sont parfaitement sèches, c est à dire qu elles ne présentent plus de forte humidité consécutive au chantier. Ainsi si des chapes liquides doivent être réalisées dans la pièce, le jointoiement ne se fera qu après le séchage complet de la chape. Si c est un asphalte coulé qui est prévu, tous les travaux d enduisage ne doivent être réalisés qu après le refroidissement de la chape. Verser l enduit pour joint FERMACELL dans de l eau de gâchage propre et laisser reposer 2 à 5 minutes. Puis mélanger l enduit jusqu à obtention d une masse plastique souple. On utilisera des récipients et des outils propres pour exécuter ce gâchage. Des instructions supplémentaires figurent sur l emballage. 19

20 L enduit pour joint FERMACELL doit pénétrer dans toute la profondeur du joint. Pour cela, presser l enduit contre un bord de le plaque et étirer le vers le bord de la plaque opposée. Après le sèchage complet de l enduit pour joint, vous pouvez si nécessaire poncer les petites irrégularités avec une grille à poncer ou un papier de verre. Appliquer ensuite l enduit de finition. Enduire les joints et les moyens de fixation avec de l enduit pour joint Les irrégularités peuvent être poncées après séchage Consommation de l enduit pour joint FERMACELL pour des plaques hauteur d étage Epaisseur de la plaque Consommation en kg par: m2 de surface FERMACELL mètre linéaire de joint 10 mm 0,1 0,2 12,5 mm 0,2 0,2 15 mm 0,3 0,3 18 mm 0,4 0,5 20

21 12 12 Distance des fixations pour cloison non porteuse 2.7 Joints avec bords amincis (FERMACELL TB) La plaque de plâtre FERMACELL armé de fibres de cellulose existe désormais aussi avec un bord aminci (FERMACELL TB) spécialement adapté à la construction sèche. Le profil du bord présente un aplanissement légèrement oblique et un biseau. La plaque FERMACELL TB à bords amincis est utilisée pour les cloisons intérieures, les plafonds et les habillages de rampants. Les techniques éprouvées du joint collé et du joint enduit pour plaques FERMACELL se voient ainsi complétées d un nouveau concept de joint, stable et économique, issu de la maison FERMACELL. Réalisation des joints Les deux plaques TB à bords amincis sont posées bord contre bord. Les plaques ne doivent subir aucune tension au moment de leur fixation, avec les moyens de fixation et entraxes habituels. Une bande armée est nécessaire pour la mise en œuvre des plaques TB à bords amincis. Par exemple, la bande armée pour plaque TB à bords amincis autocollante FERMACELL qui doit être collée avant d enduire les joints. L enduit pour joint doit être fortement pressé à travers les mailles de la bande jusqu en fond de joint, puis c est la zone aplanie qui doit être entièrement enduite. Une autre solution consiste à utiliser une bande de papier renforcé ou une bande renforcée par fibres de verre d une largeur de 50 à 60 mm que vous pouvez obtenir dans le commerce. Ces bandes doivent être insérées lors du premier passage d enduit au moment du remplissage des joints. Après le séchage de l enduit, les joints peuvent être lissés lors d une seconde application d enduit. Pour parfaire ce remplissage de joints, utiliser également l enduit pour joint FERMACELL. Pose Les plaques FERMACELL TB sont assemblées en quinconce, ce qui limite les déchets. Le décalage des joints des plaques les uns par rapport aux autres doit atteindre au moins 200 mm. Les joints en croix ne sont pas autorisés! Pour les chantiers plus importants, il est recommandé d utiliser des plaques hauteur d étage en parois pour plus de rationalité. L enduisage des joints et des moyens de fixation s effectuent exclusivement avec l enduit pour joint FERMACELL, selon les instructions décrites ci-dessous. Si l ouvrage comprend un parement constitué de plusieurs couches, la première couche, qui peut être composée de plaques sans bords amincis, peut être posée bord à bord, sans colle ni enduit. On économise ainsi l enduisage des joints. Si la première couche est un FERMACELL de 12,5 mm, la deuxième couche peut être fixée avec des agrafes divergentes dans la première couche de plaques, sans reprises dans l ossature. Si la première couche est un FERMACELL de 10 mm, les deux couches doivent être vissées dans l ossature. Le décalage des joints entre les plaques des deux couches doit être d au moins 200 mm. Distances depuis le bord Les plaques FERMACELL à bords amincis sont posées les unes contres les autres. Pour les distances des moyens de fixation depuis le bord de la plaque, référez-vous au schéma ci-dessus relatif au montage des cloisons non porteuses. Caractéristiques des plaques Epaisseurs des plaques 12,5 mm 15 mm Formats des plaques 100 x 125 cm (4 bordures TB) 200 x 125 cm (4 bordures TB) 254 x 125 cm (2 bordures TB) 275 x 125 cm (2 bordures TB) D autres formats sont disponibles sur demande. 21

22 Diverses variantes pour exécuter les joints 1. Deux bordures TB machinées en usine, armées d une bande d armature FERMACELL TB et mastiquées avec l enduit pour joints FERMACELL. 2. Deux bordures TB machinées en usine, armées d un voile de fibres de verre ou d une bande d armature en papier et mastiquées avec l enduit pour joints FERMACELL. 3. Deux bordures, l une TB machinée en usine l autre coupée sur le chantier, sont mastiquées avec l enduit pour joints FERMACELL. Avantages de la plaque FERMACELL TB avec bords amincis : Mise en œuvre plus rationnelle grâce à la pose plaque contre plaque Exécution aisée d une surface plane 2/ 3 des fixations sont recouvertes en une seule opération de rebouchage des joints Pose sans chutes grâce au profilé TB Les plaques peuvent être sciées ou cassées après une incision préalable au cutter. 1 ère variante de joint : Deux bordures TB machinées en usine, armées d une bande d armature FERMACELL TB et mastiquées avec l enduit pour joints FERMACELL. 2 ème variante de joint : Deux bordures TB machinées en usine, armées d un voile de fibres de verre ou d une bande d armature en papier et mastiquées avec l enduit pour joints FERMACELL. 3 ème variante de joint : Deux bordures, l une TB machinée en usine l autre coupée sur le chantier, sont mastiquées avec l enduit pour joints FERMACELL. ~5 Mesures en mm 22

23 2.8 Joints horizontaux Comme les joints horizontaux risquent de réduire la stabilité mécanique des ouvrages, comme par exemple, les cloisons non porteuses, les cloisons coupe-feu, les gaines techniques, les doublages, les parois de puits, et que ces joints entraînent en général des frais supplémentaires, il convient de les éviter ou de les réduire au maximum en utilisant des plaques hauteur d étage. Si les joints horizontaux s avèrent toutefois inévitables, on les réalisera de préférence dans la partie supérieure de la cloison. Pour les cloisons à parement simple, les joints horizontaux peuvent être réalisés en joints collés, joints enduits ou joint TB. Lorsque les cloisons sont très fortement sollicitées, on emploiera de préférence la technique du joint collé. Pour les cloisons à parement multicouches, les plaques des couches inférieures peuvent être posées bord à bord, sans colle ni enduit. Pour la réalisation des joints de la couche supérieure, le choix s opérera entre la technique du joint collé et les techniques de joints enduits. D une manière générale, il convient de respecter un décalage 200 mm entre les joints de chaque couche. 200 mm max. 1 mm max. 1 mm Joint collé horizontal 1 ère couche inférieure avec joints posés bord à bord, sans colle ni enduit 2 ème couche supérieure avec joints collés En cas de joints horizontaux, il convient de dépoussiérer les bords des plaques immédiatement avant l application de la colle à joint. Il en va de même avant l enduisage des joints. 23

24 3 Cloisons de séparation intérieures, non porteuses, selon norme DIN Notions Les cloisons de séparation non porteuses selon la norme DIN 4103 sont des éléments intérieurs d une construction. Celles-ci ne peuvent servir qu à séparer des pièces et ne peuvent avoir aucune fonction statique de consolidation du bâtiment. Elles ne doivent leur stabilité qu à leur assemblage avec les éléments attenants. Les cloisons de séparation peuvent soit être fixées solidement, soit être amovibles. Elles peuvent comporter une ou plusieurs couches de plaques et, selon leur conception, assurer des fonctions de protection au feu, d isolation thermique et phonique, et de résistance à l humidité. 3.2 Domaines d application En fonction des différentes exigences, la norme DIN 4103 distingue deux domaines d application. Domaine d application I : Locaux à faible densité de personnes, comme les pièces d habitations, d hôtels, de bureaux, de chambres d hôpital et autres salles à usages comparables, y compris les dégagements. Domaine d application II : Locaux à forte densité de personnes, comme les salles de réunion, les salles de classe, les salles de congrès, les salles d exposition, les zones de vente et autres salles à usages comparables. Pour des indications sur les hauteurs maximales des diverses cloisons FERMACELL pour les domaines d application I et II, consulter le document «FERMACELL Constructions de parois, plafonds et planchers». 3.3 Exigences Les cloisons de séparation et leurs raccords aux éléments contigus doivent être conçus de manière à résister aux sollicitations mécaniques (principalement des sollicitations constantes) et liées aux chocs consécutifs à une utilisation courante. Les cloisons de séparation doivent pouvoir supporter, en dehors de leur propre poids, y compris les enduits ou parements éventuels, les charges qui s exercent sur leur surface, et doivent pouvoir répercuter les charges sur les autres éléments porteurs, tels que murs et plafonds. Elles peuvent aussi assurer des fonctions de sécurité contre l effondrement. 3.4 Essai de résistance aux chocs (chocs de corps durs/chocs de corps mous) Les essais de résistance aux chocs de corps durs ou mous des cloisons FERMACELL s effectue sur la base et/ou en s appuyant sur la norme DIN 4103, 1 ère partie. Essai aux chocs de corps mous L essai déterminant la résistance de toute la cloison aux chocs de corps mous est réalisé sous la forme de la projection quasi-statique d une charge. Un choc de corps mou sur des cloisons légères peut être dû, par exemple, au heurt d un corps humain (chute d une échelle, d un échafaudage) ou en cas d incendie lorsqu une personne en proie à la panique heurte les parois d un couloir conduisant à une issue de secours. L essai de résistance à ce type de sollicitation a été réalisé sur une cloison FERMACELL à parement simple (épaisseur de la plaque 12,5 mm), d une hauteur de 300 cm, avec une ossature métallique constituée de montants CW et rails UW de dimensions 100 x 0,6 mm. 24

25 Type de sollicitation : choc horizontal d un corps mou Puissance de l impact F kn A) Impact au niveau des montants jusqu à déformation de 5 mm de la cloison 1,119 B) Impact entre les montants jusqu à déformation de 5 mm de la cloison 0,605 C) Impact entre les montants de l ossature jusqu à rupture des plaques 1,505 Exemple de sollicitation 62,5 cm (1) due à un choc (choc de corps mou) Essai de résistance à un choc de corps mou (en s appuyant sur la norme DIN 4103) A) B) C) (2) (1) (1) FERMACELL 12,5 mm (2) Montant CW 100 x 06 h = 300 cm a = Déformation de 5 mm de la cloison de séparation et du panneau et/ou rupture F = Impact donné avec un poinçon Ø 50 mm h F 0,9 m a Lors de l essai de choc de corps mou, l impact F a été reçu à mi-hauteur perpendiculairement à la cloison. Le poinçon a frappé une première fois sur le parement au niveau des montants verticaux de l ossature CW et une seconde fois sur le parement entre deux montants. L impact lui-même a été donné par un poinçon pneumatique d un diamètre de 50 mm. Lors du premier essai (choc au niveau des montants de l ossature), le poinçon a frappé jusqu à ce que la cloison se déforme de 5 mm dans l axe vertical/ perpendiculaire. Il en est de même pour le second essai, dont le choc se situe entre les montants de l ossature CW. Le troisième essai, réalisé également entre les montants, a été poursuivi jusqu à rupture du parement. Le tableau ci-dessus indique, en kn, les charges nécessaires pour atteindre la valeur de déformation ou de rupture. 25