De ses propres mains vont naître des meubles et des luminaires tous. Ses créations se distinguent par la poésie des motifs, de ses découpes

Transcription

1 Valérie BOY

2

3 réatrice insatiable, d abord illustratrice, Valérie BOY concentre C aujourd hui toutes ses idées dans le métal. De ses propres mains vont naître des meubles et des luminaires tous aussi déroutants les uns que les autres. Ses créations se distinguent par la poésie des motifs, de ses découpes et la magie de ses patines. En 2004, elle fut lauréate du prix de la découverte au salon de Maison&Objet. Depuis un an, Valérie BOY travaille en collaboration avec la SCE pour développer ses idées. nsatiable creator, illustrator in the past, Valerie Boy now focuses all her I ideas on metal. Her hands give birth to furniture and lighting, one more disconcerting than the other. Her creations distinguish themselves throught with the poetry of their patterns, the cut and the magic of finishes. In 2004, she was the Discovery prize winner during the exhibition of Maison & Objet. Valerie Boys started co-working with SCE one year ago to develop her ideas.

4 SCE 4

5 QUADRA P SQUARE P BORNEO P MURO P BREEZE P SOLENE P SOLENE P 22-25

6 Format / Size : 310x310 mm Sources / Technical information : 1x60W E27 CL1 IP20 App lique en métal laqué blanc mat. Motif découpé au laser et repoussé manuellement Matt white lacquered metal wall light. Laser cut pattern, pushed away manually. QUADRA ARTICHAUT S173805LQ01 QUADRA BULLES S173830LQ01 QUADRA FOUGERES S173850LQ01 QUADRA LIBELLULES S173870LQ01 QUADRA PRINCESSE S173800LQ01 SCE 6

7 SCE 7

8 Format / Size : 310x310 mm Sources / Technical information : 2x40W E14 CL2 IP23 Applique en verre opale mat. Motif découpé au laser et repoussé manuellement Matt opal glass wall light. Laser cut pattern, pushed away manually. SCE 8

9 Applique SQUARE PRINCESSE S843810LQ01 Applique SQUARE LIBELLULES S843840LQ01 Applique SQUARE ARTICHAUT S843830LQ01 Applique SQUARE FOUGERES S843820LQ01 SCE 9

10 Format / Size : H 185 x L 330 x P 95 mm Sources / Technical information : 1x60W E27 CL2 IP20 Applique en métal laqué blanc mat. Motif découpé au laser et repoussé manuellement Matt white lacquered metal wall light. Laser cut pattern, pushed away manually. Applique BORNEO PRINCESSE S284610LQ0101 Applique BORNEO BULLES S284600LQ0101 Applique BORNEO LIBELLULES S284650LQ0101 Applique BORNEO ARBOR S284620LQ0101 SCE 10

11 SCE 11

12 SCE 12

13 Format / Size : H 600 x L 600 x P 48 mm Sources / Technical information : LED ou 2 x 24W G5 CL1 IP20 Applique en métal laqué blanc mat. Motif découpé au laser et repoussé manuellement. Matt white lacquered metal wall light. Laser cut pattern, pushed away manually. MURO LIBELLULES MM fluo S224800LQ01 MURO ARTICHAUT MM fluo S224820LQ01 MURO PRINCESSE MM fluo S224830LQ01LQ01 MURO FOUGERES MM fluo S224810LQ01LQ01 MURO BULLES MM fluo S224860LQ01 SCE 13

14 Format / Size : H 900 x L 900 x P 48 mm Sources / Technical information : LED ou 2 x 39W G5 CL1 IP20 Les appliques MURO se posent comme un tableau. Elles peuvent être équipées en LED, ou avec des tubes fluo. The Wall lights MURO are to be used as a picture on a wall. They can be equipped with LED or fluo tubes. SCE 14

15 MURO PRINCESSE TGM Fluo S225030LQ01 / Led S225130LQ01 MURO LIBELLULES TGM fluo S225000LQ01 / Led S225100LQ01 MURO BULLES TGM Fluo S225050LQ01 / Led S LQ01 MURO ARTICHAUT TGM Fluo S225020LQ01 / Led S225120LQ01 MURO FOUGERES TGM fluo S225010LQ01 / Led S225110LQ01 SCE 15

16 SCE 16

17 Les appliques BREEZE sont disponibles en 2 formats. Our wall lights BREEZE are available in 2 sizes. BREEZE MM Format / Size : H 1230 x L 150 x P 65 mm Sources / Technical information : 1 x 36W G13 CL1 IP20 S135400LQ01 BREEZE PM Format / Size : H 980 x L 150 x P 65 mm Sources / Technical information : 1 x 30W G13 CL1 IP20 S139210LQ01 SCE 17

18 SCE 18

19 Primée sur Maison&Objet 2008, la lampe Solène se voit décerner toutes les récompenses avec aujourd hui le label VIA Elle est équipée d un tout nouveau procédé : Neovaria. A prize winner at the MAISON&OBJET exhibition 2008, Table lamp SOLENE also received other awards such as the VIA 2008 Label. It exist in the completely new Neovaria method. SOLENE MM Format / Size : H 340 x L 240 x P 80 mm Sources / Technical information : Led CL2 IP20 S422720LQ01 SCE 19

20 SOLENE PM Format / Size : H 297 x L 210 x P 80 mm Sources / Technical information : 1x60W E14 CL2 IP20 Lampe SOLENE PRINCESSE PM S422600LQ01 Lampe SOLENE FOUGERES PM S422603LQ01 Lampe SOLENE ARTICHAUD PM S422604LQ01 Lampe SOLENE BULLES PM S422602LQ01 SCE 20

21 SCE 21

22 SCE 22

23 Les appliques SOLENE se posent comme un tableau. Elles peuvent être équipées en LED, ou avec des tubes fluo. The Wall lights SOLENE are to be used as a picture on a wall. They can be equipped with LED or fluo tubes. SOLENE MM Format / Size : H 1900 x L 700 x P 60 mm Sources / Technical information : 1x18W G13 2x36W G13 CL1 IP20 S139310LQ01 Format / Size : H 1900 x L 700 x P 60 mm Sources / Technical information : 50W LED CL1 IP20 S139311LQ01 SCE 23

24 SCE 24

25 SOLENE GM Format / Size : H 1600 x L 1000 x P 60 mm Sources / Technical information : 3 x 30W G13 CL1 IP20 S138710LQ01 SOLENE TGM Format / Size : H 1900 x L 1400 x P 60 mm Sources / Technical information : 3 x 36W G13 CL1 IP20 S136900LQ01 SCE 25

26 Société Centrale d Eclairage 21, avenue de Toulouse Lézat - sur - Lèze Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) info@sce-france.com