Règlements «Concours de la rentrée»

Transcription

1

2 Règlements «Concours de la rentrée» Le «Concours de la rentrée» est organisé par l Association des marchands des Galeries Saint- Hyacinthe (ci-après appelés les organisateurs du concours). Il se déroule du 11 août 2014 à 9 h 30 au 7 septembre 2014 à 17 h. Le présent concours n est en aucun cas commandité, appuyé ou administré par Apple, ni ne lui est aucunement associé. ADMISSIBILITÉ La personne participante doit être citoyenne canadienne, résidente du Québec et âgée entre 13 à 25 ans. Les employés des Centres d Achats Beauward Ltée, les employés des commerces des Galeries Saint-Hyacinthe, les membres de l Association des marchands, leurs employés, représentants, agents ainsi que les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer à ce concours. Si, le cas échéant, une preuve d employabilité ou de parenté est faite, la personne se verra retirer son prix. COMMENT PARTICIPER La personne participante est éligible à participer au concours seulement sur présentation, au kiosque du service à la clientèle, d une preuve d achats de 20 $ ou plus de l un des commerces des Galeries Saint-Hyacinthe, du Carrefour St-Hyacinthe ou de Place St-Hyacinthe. Chaque tranche de 20 $ donne droit à un coupon de participation. Seules les factures de IGA Benoit, Loto-Québec, Jean Coutu (prescriptions), Voyage Vasco et Royal Lepage Multi-Services sont exclues de ce concours. Si une facture du Jean Coutu présente un achat de billets de loteries, ces montants seront soustraits du total de la facture. Les coupons de participation doivent être dûment remplis et déposés dans la boîte de tirage du kiosque de service à la clientèle prévue à cet effet. Les factures ne peuvent pas être cumulées d une boutique à l autre pour totaliser 20 $. Elles doivent être datées et validées au kiosque du service à la clientèle entre le 11 août 2014 et le 7 septembre 2014 à 18 h. Une fois estampillée, la preuve d achat ne peut être réutilisée une deuxième fois. PRIX 4 prix à gagner; 2 ipads mini d une valeur de 319 $ CAD ch. (avant taxes), un «Longboard» de la boutique Phenom d une valeur de 200 $ et une enveloppe remplie de cartes-cadeaux des marchands des Galeries St-Hyacinthe d une valeur de 170 $. Les détails et conditions concernant les prix sont les suivants : 1. Apple - ipad mini, 16 Go, Wi-Fi, gris cosmique Écran multi-tactile de 7,9 po (diagonale) rétroéclairé par DEL avec technologie IPS Puce A5 bicoeur Caméra isight de 5 MP et caméra FaceTime Enregistrement vidéo HD 1080P

3 Jusqu à 10 h de navigation Internet par Wi-Fi, de lecture vidéo ou d écoute de musique Wi-Fi ( a/b/g/n; n sur 2,4 GHz et 5 GHz) intégré ios 7 2. Un «Longboard» de la boutique Phenom 3. Une enveloppe contenant les cartes-cadeaux des marchands des Galeries St-Hyacinthe suivant : Carte-cadeau de 25 $ chez Garage Carte-cadeau de 25 $ chez Le Sous-Sol Carte-cadeau de 25 $ chez Ardene Carte-cadeau de 25 $ chez Urban Planet Carte-cadeau de 25 $ chez Phenom Carte-cadeau de 25 $ chez Cinéma 8 Carte-cadeau de 10 $ chez McDonald Carte-cadeau de 10 $ chez Subway Les prix ne sont pas négociables, échangeables, monnayables ou transférables. TIRAGE Le tirage se fera aux Kiosque de service à la clientèle des Galeries Saint-Hyacinthe, de façon aléatoire, devant au moins deux membres de l Association des marchands des Galeries St- Hyacinthe le 8 septembre 2014, à 14 h. En tout, ce sont 4 tirages qui seront effectués pour attribuer les prix dans l ordre présenté ci-haut. Une personne ne peut gagner plus d un prix lors des tirages. Advenant le cas qu un 2 e coupon de participation d une même personne soit pigé, nous procéderons à une autre pige. ATTRIBUTION DES PRIX Les gagnants seront contactés par téléphone et devront venir prendre possession du prix avant le vendredi 3 octobre 2014 au kiosque de service à al clientèle. Après les vérifications d éligibilité, les personnes gagnantes devront répondre à une question mettant à l épreuve leurs habiletés mathématiques avant de prendre possession de leur prix. Advenant le cas qu un gagnant ne réponde pas correctement à la question mathématique, le prix lui sera alors refusé et un autre tirage aura lieu. Si, après le 3 octobre 2014, aucune réclamation n a été faite, le président de l Association des marchands des Galeries St-Hyacinthe procèdera au tirage d un autre coupon de participation. GAGNANTS Les Galeries St-Hyacinthe et Les Centres d Achats Beauward Ltée se réservent le droit d exiger une preuve d identité au moment de la remise des prix. En prenant part à ce concours, toute personne participante sélectionnée pour un prix autorise les organisateurs et les collaborateurs du concours et leurs représentants à utiliser ou à communiquer, si requis, ses nom, photographie, image, voix, lieu de résidence ou déclaration relative au prix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération. Dans l éventualité où une personne gagnante est mineure, le parent ou tuteur légal de celle-ci devra signer le formulaire de déclaration et accepter le prix en son nom afin qu elle soit déclarée gagnante; Le parent ou tuteur légal du gagnant mineur autorisera également les organisateurs à utiliser ou à communiquer, si requis, ses nom, photographie, image, voix, lieu de résidence ou déclaration relative au prix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération.

4 CONDITIONS GÉNÉRALES EN CAS DE DIFFÉRENT - Un différend quant à l'organisation ou la conduite de ce concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec afin qu'il soit tranché. Un différent quant à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d'une intervention pour tenter de la régler. DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ - Je dégage les Organisateurs du concours, leurs sociétés affiliées et divisions respectives et toute autre personne morale de leur groupe corporatif respectif, leurs agences de publicité et de promotion, leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents et représentants (ci-après désignés les «Bénéficiaires») de toute responsabilité relativement à tout dommage que je pourrais subir en raison de l acceptation ou de l utilisation de mon prix ou en raison de ma participation au concours. À cet effet, je renonce dès à présent à tout recours contre les Bénéficiaires. La présente déclaration lie mes héritiers et successeurs légaux. VÉRIFICATION - Les formulaires d inscription et les formulaires de déclaration sont sujets à vérification par les organisateurs du concours. Tout formulaire d inscription qui est, selon le cas, incomplet, illisible, mutilé, frauduleux, enregistré ou transmis en retard, comprenant un numéro de téléphone invalide ou autrement non conforme, pourra être rejeté et ne donnera pas accès au prix. DISQUALIFICATION - Les organisateurs du concours se réservent le droit de disqualifier une personne ou d annuler une ou plusieurs inscriptions d une personne si elle participe ou tente de participer au présent concours en utilisant un moyen contraire au présent règlement. ACCEPTATION DU PRIX - Les prix devront être acceptés tels qu ils sont décrits au présent règlement et ne pourront en aucun cas être transférés en totalité ou en partie à une autre personne, être substitués à un autre prix ou être échangés contre de l argent. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : UTILISATION DU PRIX - En participant à ce concours, toute personne participante sélectionnée pour un prix dégage de toute responsabilité les organisateurs et les collaborateurs du concours, toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants de tout dommage qu elle pourrait subir en raison de l acceptation ou de l utilisation de son prix. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : FOURNISSEUR DU PRIX - Toute personne participante sélectionnée pour un prix reconnaît qu à compter de la remise du prix, les obligations liées à celui-ci deviennent la responsabilité des fournisseurs de services et de produits composant le prix. MODIFICATION DU CONCOURS - Les organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, d annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le présent concours dans l éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant altérer ou influencer l administration, la sécurité, l impartialité ou le déroulement du concours tel que prévu dans le présent règlement. LIMITE DE PRIX - Dans tous les cas, les organisateurs du concours ne pourront être tenus d attribuer plus de prix, et ce, conformément au nombre de prix qui fera l objet du tirage, selon ce qui est prévu dans le présent document, ou d attribuer un prix autrement que conformément au présent règlement. COMMUNICATION AVEC LES PERSONNES PARTICIPANTES - Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les personnes participantes dans le cadre du présent

5 concours autrement que conformément au présent règlement ou à l initiative des organisateurs du concours. REINSEIGNEMENTS PERSONNELS - Les renseignements personnels recueillis sur les personnes participantes ou titulaires de l autorité parentale dans le cadre de ce concours sont utilisés uniquement pour l administration de ce concours. Le personnel autorisé de l organisateur et du collaborateur du concours traite de façon confidentielle les renseignements personnels qui lui sont confiés. Omettre de les fournir entraînera le rejet des candidatures. Les renseignements personnels seront utilisés ou communiqués aux fins de l identification des personnes gagnantes. Vous pouvez consulter ces renseignements ou les faire corriger en vous adressant à la responsable de l accès aux documents et de la protection des renseignements personnels. PROPRIÉTÉ - Les formulaires de participation sont la propriété des organisateurs du concours et ne seront en aucun cas retournés aux personnes participantes. IDENTIFICATION DE LA PERSONNE PARTICIPANTE - Aux fins du présent règlement, La personne participante est la personne dont le nom apparaît sur le formulaire d inscription et c est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante, sous réserve du paragraphe suivant. DÉCISION DES ORGANISATEURS DU CONCOURS - Toute décision des organisateurs du concours ou de leurs représentants relative au présent concours est finale et sans appel. DIVISIBILITÉ DES PARAGRAPHES - Si un paragraphe de ce règlement est déclaré ou jugé illégal, inexécutable ou nul par une cour compétente, alors ce paragraphe sera considéré comme étant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi.