Guide de l utilisateur. Chariot clinique Modèle AVE-121-T

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide de l utilisateur. Chariot clinique Modèle AVE-121-T"

Marcel Lavallée
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Guide de l utilisateur Chariot clinique Modèle AVE-121-T

2 Table des matières 1. MODE DE DÉPLACEMENT DU CHARIOT CLINIQUE Mobilité de la surface de travail DESCRIPTION DES BRANCHEMENTS Les écouteurs Les microphones ENTRÉES SUR LE CHARIOT CLINIQUE SORTIE SUR LE CHARIOT CLINIQUE DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE COMMENT FAIRE UN APPEL CHOIX DES SOURCES EN MODE SIMPLE IMAGE CHOIX DE L AFFICHAGE À L ÉCRAN CHOIX DES SOURCES EN MODE DUO VIDÉO TERMINER UN APPEL MENU ADMINSITRATIF Interface médicale Centre de service et de coordination en télésanté 2

3 1. MODE DE DÉPLACEMENT DU CHARIOT CLINIQUE Pour déplacer le chariot médical, il suffit de débrancher l alimentation électrique (aucun interrupteur) et effectuer les étapes suivantes : 1. Assurez-vous d avoir la surface de travail à son plus bas. Pour ce faire, appuyez sur le levier de positionnement. 2. Rangez le clavier sous la surface de travail. Assurez-vous que la souris soit dans son réceptacle. 3. Enlevez les freins sur les roues avant du chariot. 4. Pour déplacer le chariot, poussez-le avec la poignée située à l'arrière. 5. N'oubliez pas d'accrocher le câble d'alimentation électrique ainsi que les câbles réseau MOBILITÉ DE LA SURFACE DE TRAVAIL Pour abaisser ou monter la surface de travail, il faut appuyer sur le levier de positionnement. La surface de travail pourra être ajustée à votre hauteur pour une position ergonomique. Levier de positionnement Pour déplacer le chariot, enlevez les freins sur les roues avant. Freins Centre de service et de coordination en télésanté 3

4 2. DESCRIPTION DES BRANCHEMENTS À l avant du chariot, vous trouverez les branchements des casques qui vous permettent d être en mode privé avec le médecin LES ÉCOUTEURS Lorsque vous branchez un écouteur, le son dans le haut-parleur sera coupé et se retrouvera dans les écouteurs. Vous pouvez brancher deux casques en même temps. Lorsque vous débranchez les écouteurs, le son retourne dans le haut-parleur après 2 secondes LES MICROPHONES Lorsque vous branchez le microphone du casque dans la prise, le microphone situé sur le moniteur est coupé et cela active le microphone du casque. Vous pouvez brancher deux casques en même temps. Branchements des micros-casques 2.3. ENTRÉES SUR LE CHARIOT CLINIQUE Prise Data Cette entrée est utile pour passer des informations data d un codec à l autre lors de la communication dans différent format et vitesse. Pour utilisateur averti seulement. Microphone 2 Il est possible d installer un deuxième microphone au système lorsque vous utilisez celui-ci comme équipement dans une plus grande salle. Entrée audio Centre de service et de coordination en télésanté 4

5 L entrée est de type 3.5mm stéréo. Elle peut être utilisée pour brancher l audio d un portable ou avec un adaptateur pour brancher différents périphériques. Entrée PC Sers à brancher un ordinateur portable ou toute autre source ayant comme sortie un VGA. Elle est l entrée 3 sur le codec. Entrée HDMI Vous pouvez brancher tout équipement qui a une sortie HDMI. Cette entrée supporte les formats 720 P et 1080P incluant l audio. Entrée S-Vidéo Cette entrée accepte les signaux S-vidéo de différent périphérique ainsi que les signaux composites en utilisant un adaptateur. On utilise l entrée 3 du codec. Important : L entrée PC, l entrée S-vidéo ainsi que le composite utilisent la même entrée sur le codec. Il faut sélectionner la source que nous voulons utiliser. Vous ne pouvez pas transmettre simultanément deux sources de cette entrée en mode duo vidéo. Prise Data Microphone 2 Entrée audio stéréo Entrée HDMI Entrée S-Vidéo et composite avec adaptateur Centre de service et de coordination en télésanté 5

6 2.4. SORTIE SUR LE CHARIOT CLINIQUE Audio On retrouve une sortie stéréo de type RCA, soit un canal gauche et un canal droit. Vous pouvez brancher ces sorties à un amplificateur audio externe. VGA Cette sortie peut être branchée à un projecteur ou à un écran. Il est important que si vous utilisez cette sortie, il faudra configurer adéquatement la sortie 2 du codec à un format analogique. HDMI Cette sortie peut être branchée à un moniteur ou à un projecteur ayant une entrée HDMI et qui supporte le format 720P et 1080P. Réseau Ces branchements servent à connecter le réseau à l équipement de visioconférence et à l interface médicale (PC). Important : Vous ne pouvez pas utiliser les deux sorties simultanément : seulement la sortie HDMI ou le VGA. Sorties audio Sortie HDMI Sortie VGA Prise réseau Codec Prise réseau PC Centre de service et de coordination en télésanté 6

7 3. DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE Boutons programmés Les touches activent les raccourcis et les fonctions avancées. Elles correspondent à ce qui est présenté dans le bas de l écran. Boutons d affichage Ce bouton vous permet de sélectionner différents affichages à votre écran ainsi que différentes configurations que ce soit en communication simple vidéo ou en duo vidéo. Bouton présentation Ce bouton vous permet de transmettre l entrée 3 en mode duo vidéo. Boutons pour appel Les trois boutons, que vous retrouvez dans cette section, servent à établir une communication, corriger une erreur dans votre composition ainsi que terminer votre appel. Centre de service et de coordination en télésanté 7

8 Bouton menu Il sert à l affichage du menu à l écran. Centre de service et de coordination en télésanté 8

9 4. COMMENT FAIRE UN APPEL Pour commencer un appel, il suffit d appuyer sur le bouton menu. Il vous apparaitra ce menu en appuyant sur le bouton menu. Utilisez les flèches pour naviguer dans le menu. Vous devez appuyer sur les touches numériques afin de composer le numéro à rejoindre. Prendre note que vous devez appuyer sur * afin de faire les dans l adresse IP. Une le numéro composé, vous appuyez sur le bouton vert Pour faire un appel avec l annuaire, utilisez les flèches pour choisir le contact et appuyer sur la flèche de droite et ensuite le crochet ou le bouton vert. Centre de service et de coordination en télésanté 9

10 Pour faire un appel à partir des appels récents, vous n avez qu à sélectionner le numéro à composer. 5. CHOIX DES SOURCES EN MODE SIMPLE IMAGE Choix des sources en mode simple image sans appel Pour confirmer utiliser le crochet au centre de la télécommande. Choix de la source principale La caméra Centre de service et de coordination en télésanté 10

11 L entrée 3 Choix des sources en mode transmission d une simple source vidéo en appel Lorsque vous êtes en communication et vous utilisez la transmission à une seule source vidéo à la fois, il vous suffira d appuyer directement sur un des 5 boutons dans le haut de votre télécommande. Les boutons sont représentés dans le bas de votre écran. 6. CHOIX DE L AFFICHAGE À L ÉCRAN Utilisez ce bouton pour faire apparaitre le choix de l affichage. Utilisez les flèches pour choisir et le crochet pour sélectionner l affichage désiré. Affichage sans communication Affichage en communication simple vidéo Centre de service et de coordination en télésanté 11

12 Affichage en communication avec le duo vidéo 7. CHOIX DES SOURCES EN MODE DUO VIDÉO Avant de passer au mode duo vidéo, assurez-vous d avoir sélectionné la caméra principale en premier. Pour passer au mode duo vidéo Utilisez ce bouton pour passer au mode duo vidéo. Utilisez ce bouton pour faire apparaître le menu. Sélectionnez la présentation pour le duo vidéo. Avec la flèche du bas, aller sur présentation et utiliser la flèche de droite elle vous fera apparaitre une autre fenêtre. Centre de service et de coordination en télésanté 12

13 La seconde fenêtre Sélectionnez avec la flèche de la basse entrée 3 et confirmez avec le crochet. Comme vous le savez sans doute, l entrée 3 peut être trois différentes sources soit le PC, le S- vidéo ou le composite. Il suffit par la suite de sélectionner la source de l entrée 3 avec l un des cinq boutons du haut de la télécommande qui vous apparaît à l écran. Choix de l affichage en duo vidéo Pour terminer le mode duo vidéo, il suffit d appuyer sur le bouton présentation. 8. TERMINER UN APPEL Il suffit d appuyer sur le bouton rouge et une fenêtre apparaitra. Centre de service et de coordination en télésanté 13

14 Cette fenêtre apparaîtra et vous avez le choix d appuyer sur le bouton ou sur le bouton rouge. ou 9. MENU ADMINSITRATIF Cette section est à titre d information pour l usager et devrait être utilisée seulement par un administrateur ou sous la supervision de ce dernier. Appuyez sur ce bouton pour faire apparaitre le menu Sélectionnez Paramètres avec la flèche du bas et en utilisant la flèche de droite il vous apparaitra une seconde fenêtre. D autres fenêtres apparaitront en utilisant les 4 flèches pour naviguer dans les menus. Centre de service et de coordination en télésanté 14

15 10. INTERFACE MÉDICALE Vous avez sans doute remarqué qu il y a au centre un ordinateur qui sert d interface médicale. Ce dernier sera mis en opération par le département d informatique. Le département vous informera bientôt de son utilisation. Centre de service et de coordination en télésanté 15

Documents pareils

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de