BAS DE COMPRESSION. Catalogue Bas de compression

Transcription

1 BAS DE COMPRESSION Catalogue Bas de compression Motion is Life: valable à partir de septembre 2010

2 Plein de solutions pour vous! Table des matières Produits et concepts de soins 4 Le concept de service Bauerfeind 5 Les bas de compression médicaux 6 7 Le système Perfect-Fit 8 micro 9 micro balance 10 soft / soft S 11 look 12 business 13 impuls 14 delight 15 ulcertec 16 sport 17 act 18 glider 19 accessoires 19 Classes de compression Gamme des produits en un coup d oeil 21 Système de détermination des tailles

3 Produits et concepts de soins Pour une meilleure qualité de vie Le concept de service Bauerfeind Vous pouvez compter sur nous Par ses produits et ses concepts de soins, Bauerfeind AG, un des leaders mondiaux dans la fabrication de produits médicaux, apporte une contribution importante au maintien et à la restauration de la santé, à l augmentation du bien-être, bref à une meilleure qualité de vie. Nous combinons la compétence technologique et le souci de la qualité, résultat d une expérience de plusieurs décennies, à la force nova trice, tradition d une entreprise familiale animée par une pensée universelle. Depuis toujours, nos spécialistes travaillent étroitement avec les médecins, les scientifiques et les concepteurs. Il en résulte des produits uniques récom pensés par de nombreux prix et un service de qualité «Made in Bas de compression Bauerfeind Le bas de compression approprié à chaque problème veineux : les bas et collants de compression couvrent le traitement des maladies veineuses, des plus légères aux plus graves. Garantir l efficacité médicale et l excellente qualité de nos produits ne nous suffit pas, nous voulons également évoluer avec les besoins des personnes et, ainsi, toujours améliorer par exemple le confort de nos bas de compression. Bandages actifs et orthèses Bauerfeind Avec nos bandages et nos orthèses thérapeutiques modernes, nous nous sommes donnés pour tâche de contribuer à la vie active et à la mobilité des personnes jusqu à un âge avancé. Les médecins et les physiothérapeutes/ kinésithérapeutes utilisent nos produits dans la prévention et le traitement de problèmes ainsi qu en soutien du processus de guérison après des blessures. Semelles et chaussures Bauerfeind Nous sommes la référence européenne dans le domaine des semelles orthopédiques avec nos produits traditionnels et nos concepts de semelles comme TRIactive et Binamic. Les chaussures thérapeutiques, les orthèses de décharge et le système de soins pour les patients souffrant de problèmes des pieds complètent notre offre de produits pour les soins orthopédiques du pied. Technologie des mesures Bauerfeind Que ce soit lors de la mesure de bas de compression parfaitement adaptés, du modelage précis de la tige prothétique ou de la finition individuelle des semelles, nos systèmes de mesures numériques uniques sont la référence d un traitement de haute qualité. Notre objectif est de garantir également dans le futur la qualité des soins apportés aux patients, ce qui n est possible qu en collaborant avec des techniciens orthopédistes désirant soigner les patients le plus rapidement et le mieux possible. Nous avons pour ce faire adapté notre concept de service en offrant un service commercial efficace, un conseil optimal et des solutions de soin sur mesure. Nos partenaires de distribution sont des conseillers compétents tant sur les questions spécifiques aux produits que sur les aspects commerciaux : ils sont nos interlocuteurs pour les concepts marketing communs. Pour des recherches rapides ou une commande, nous vous offrons toutes les informations nécessaires sous Vous disposez également de numéros- service pour un conseil téléphonique ou une commande. Notre logistique moderne permet de livrer les produits au client sous 24 heures. Tel. France Fax France Germany». Tel. Benelux Fax Benelux Tel. Suisse Fax Suisse

4 Les bas de compression médicaux Toujours une longueur d avance Toujours la bonne décision Les bas de compression L excellente tolérance de Tous les produits Pour le patient, le choix du bas ou veineuse chronique ou des maladies matériaux différents de l extrémité sont fabriqués dans une des usines micro balance le premier bas de satisfont aux exigences de la loi du collant de compression dépend lymphatiques. De plus, la gamme des orteils au bout des doigts de les plus modernes du monde et sont compression au monde avec soin relative aux produits médicaux et en premier lieu du stade de la SoraLife avec tricotage à plat offre la main. utilisés dans les maladies veineuses derma tologique intégré et son portent le sigle CE, garantissant une maladie. La gamme le soin lymphatique correspon- Pour de plus amples informations, légères à très graves et en cas effet positif sur la peau ont été qualité fiable. vous offre le bas correspondant à dant à l indication, avec un large contactez notre service commercial. d oedèmes lymphatiques. clairement démontrés par des études Ils répondent bien sûr tous chacun des stades de l insuffisance choix d options individuelles et de cliniques. aux normes du label Öko-tex Nous garantissons la fiabilité, Des examens scientifiques ont Standard 100. l efficacité et l excellent confort de nos produits par l utilisation de matériaux high-tech et une confection parfaite. également prouvé que le bas de compression novateur ulcertec montrait de meilleurs résultats dans le traitement des act Bas de soutien léger 70, 140, 280 den sport micro micro balance soft soft S look business impuls delight à plat mmhg Ccl 1, 2 Ccl 1, 2 Ccl 1, 2 Ccl 1, 2 Ccl 1, 2 Ccl 1, 2 Ccl 2, 3 Ccl 1, 2, 3, 4 ulcertec Tricot spécial mmhg et mmhg* ulcères variqueux que d autres, AG,, U, AF, AG,, U, AG,, AF, AG,, AG HB, AG, AG,, U, AG, AG HB Tous les modèles sur mesure Nous n affirmons pas seulement que nos produits sont à la pointe, nous le prouvons grâce aux nombreuses thérapies. Le système Perfect-Fit, développé Soutien léger pour jambes lourdes et fatiguées Pour la prévention des douleurs veineuses en cas de varices légères, après un éveinage, après une sclérothéraphie, pendant la grossesse ou en voyage Pour le traitement de varices très marquées, en cas de troubles sévères des fonctions veineuses après la guérison d un ulcère variqueux, en cas de troubles lymphatiques A titre préventif, thérapeutique et pour les soins après un ulcère variqueux études cliniques continuellement effectuées, à l observation des par Bauerfeind et basé sur une large analyse de mesures numériques de Bas très élastique pour le traitement phlébologique de base, classe de compression généralement légère ou moyenne Bas avec forte pression thérapeutique pour un traitement optimal, classe de compression généralement élevée utilisateurs et aux tests effectués en collaboration avec des instituts jambes, offre nettement plus de possibilités pour l adaptation de bas Pression Caractéristique d un bas à forte élasticité Pression maximale Classe de compression Pression minimale Pression Caractéristique d un bas avec pression thérapeutique élevée renommés, selon des standards reconnus. de compression confection. * Marge de tolérance de taille Allongement Bonnes possibilités de traitement avec relativement peu de tailles et une forme parfaitement bien adaptée à la jambe Marge de tolérance de taille Allongement Grand choix de tailles et de modèles au sein d un système de détermination de tailles très différencié *Sur-bas 23 à 27 mmhg + Sous-bas 10 mmhg/sur-bas 23 à 27 mmhg + Sous-bas 18 mmhg 6 7 * VenoTrain micro a obtenu la note bien (1,9) pour son confort.

5 Pour une prise en charge optimale de vos clients VenoScan Image 3D Système «Perfect-Fit» La santé de vos jambes est mesurable : VenoScan travaille avec la technologie avancée Bluetooth et fournit facilement et rapidement des données permettant le dépistage précoce des maladies veineuses. Sur la base des résultats ainsi obtenus, il est possible de prendre les mesures nécessaires en matière de prévention ou de thérapie en vue de conserver une bonne santé des jambes. Pour garantir une prise en charge optimale et la satisfaction du client, il est indispensable de prendre les mesures des bas de compression sur base d un système de taille déterminé par des normes précises (norme allemande de qualité RAL-GZ 387 septembre 2000). Image 3D garantit la mesure numérique selon les normes légales et une précision maximale. Plus de jambes ont déjà été mesurées de manière très précise grâce à la technologie avancée 3D : ceci permet une prise en charge optimale par des bas de compression. Les circonférences et les longueurs des jambes mesurées ont été analysées scientifiquement pour servir de base au développement du système de tailles «Perfect-Fit». Le bas de compression mode pour se sentir bien. micro possède un tricotage doux avec une teneur élevée en microfibres. Outre l aspect attractif, ce bas de compression garantit un excellent confort. L effet «microconfort» permet à la peau d être uniquement en contact avec les microfibres. Ccl 1 65% polyamide 35% élasthanne Ccl 2 55% polyamide 45% élasthanne Perfect-Fit System 8 Avec Image 3D, la prise de mesures numérique des jambes dans le cadre d une prise en charge des pathologies du système veineux (phlébologie) est parfaitement exacte et réalisée sans aucun contact pour le patient. Une fois qu un modèle de jambe en 3D a été généré, les données de mesure sont automatiquement comparées aux produits pour déterminer celui qui est parfaitement adapté. Perfect-Fit System Un résultat convainquant Le système «Perfect-Fit» permet la plupart du temps la prise en charge par des bas confection garantissant un ajustement hautement précis. Les bas du système «Perfect-Fit» sont si agréables à porter qu on les oublie presque. Un confort de première qualité teneur en microfibres de 50% environ semelle confort à effet antibactérien culotte gainante qualité bas fin opaque Perméable à l air microclimat optimal pas d accumulation désagréable de chaleur sur la peau confection ou sur mesure système Perfect-Fit Ccl 1 et Ccl 2 AG Bas cuisse Collant Cè Crème Caramel amel Amaretto Noir Ni Amande* d* Noix* i* Espresso* so* Marine* Graphite* Également disponible dans les mode actuels. * Délai max. 10 jours U Collant maternité 9

6 Le premier bas de compression qui soigne et protège les jambes. Perfect-Fit System Le bas de compression doux à effet fort. Perfect-Fit System 10 micro balance est le premier bas de compression au monde dont le port soigne et protège les jambes. Il conserve ainsi l équilibre et l hydratation naturelle de la peau. Association d un soin dermatologique et d une sensation de bien-être teneur en microfibres de 50% environ équipé d agents soignants actifs soigne et protège les jambes qualité bas fin opaque enfilage et retrait faciles des bas Équilibrant des substances hydratantes soignantes adoucissent la peau lorsque vous les portez maintient l hydratation naturelle de la peau réduit les démangeaisons Exclusif répond aux exigences de qualité supérieure confection ou sur mesure système Perfect-Fit Ccl 1 et Ccl 2 AG Bas cuisse Collant Ccl 1 65% polyamide 35% élasthanne Ccl 2 55% polyamide 45% élasthanne Cè Crème Caramel amel Noir Recharge d émulsion avec agents actifs un soin durable à pulvériser tout simplement sur le bas Pour des raisons d ordre technique, de petites différences de coloris entre les illustrations et l original sont possibles. Les caractéristiques de soft sont particulièrement agréables grâce à son tricotage fin si doux à la peau. Son traitement spécial entraîne l effet «softvital» : la peau est massée doucement et la circulation sanguine activée. Les veines sont à la fois comprimées et vitalisées. Pour toute commande sur mesure enregistrée avant 10 heures, soft est fabriqué et envoyé le jour même (valable uniquement pour le coloris nature). Matériau vitalisant stimule la circulation du sang grâce à l effet de massage ce qui tonifie les veines opaque Polyvalent pour lui et pour elle idéal pour les soins postopératoires Résistance élevée longue durée de vie confection ou sur mesure système Perfect-Fit Ccl 1 et Ccl 2 AG Bas cuisse Collant Ccl 1 70% polyamide 30% élasthanne Ccl 2 65% polyamide 35% élasthanne oris Nature Caramel Noir FABRICION EXPRESS P OU R UN E PR IS E EN C H AR GE R A PIDE AG HB Fixation à la hanche NOUVEAU soft S Le bas de compression spécial pour tous ceux qui sont principalement assis. Tricot au cou-de-pied plus souple Talon plus large Confort particulier pour le pied Assortiment Confection (Système de tailles confection Perfect-Fit) Ccl 1 en Ccl. 2 Pied ouvert caramel Tailles XS, S et M en version Normal, Short ou Long Modèle avec bord silicone à boules (3 cm) Modèle AG avec bord silicone à boules (normal, 5 cm) Sur mesure Ccl 1 en Ccl. 2 Pied ouvert ou fermé caramel, nature et noir, avec bord silicone et AG avec bord silicone Une multitude d exécutions supplémentaires disponibles dans le programme «sur mesure» Pour des raisons d ordre technique, de petites différences de coloris entre les illustrations et l original sont possibles. 11

7 business Le bas de compression attractif avec effet satiné brillant. Par son optique élégante, sa brillance unique et sa légère transparence, look se démarque particulièrement des autres bas de compression médicaux. L effet «lookshine» excep tionnel assure la plus grande attractivité cumulée à l excellente efficacité médicale. Optique tendance brillance élégante légère transparence Exceptionnel stretch-comfort effet push-up confection ou sur mesure système Perfect-Fit Ccl 1 et Ccl 2 Ccl 1 60% polyamide 40% élasthanne Ccl 2 55% polyamide 45% élasthanne oris Caramel amel Tf Toffee fee Graphite Ni Noir Perfect-Fit System La classe business pour vos jambes. business ressemble à une chaussette normale pour homme. Mais dès que l on a testé l efficacité de VenoTrain business, il est impossible de s en passer! Après une longue journée de travail ou un long voyage (d affaires), vos jambes restent légères et pleines d énergie. VenoTrain business soulage et détend vos jambes même dans les conditions les plus difficiles. Mélange de matériaux novateurs les fibres LYCRA hautement élastiques rendent le VenoTrain business facile à enfiler semelle hightech prévenant la transpiration coton sur la face interne fibre polyamide Tactel dynamique Actif la structure côtelée opère un massage du mollet qui stimule la circulation active la vitalité des veines la composition permet la régulation de la transpiration et de la température Ccl 1 80% polyamide (50% Tactel inclus) 14% élasthanne 6% coton Ccl 2 71% polyamide (45% Tactel inclus) 24% élasthanne 5% coton Blanc Terra ra Marine Graphite Ni Noir Perfect-Fit System 12 AG Bas cuisse Collant U Collant maternité système confection Perfect-Fit sur mesure (janvier 2011) modèle et avec bord silicone Ccl 1 & 2 13

8 Le bas de compression puissant en cas de maladie veineuse avancée. impuls produit, grâce à son tricotage novateur, une augmentation rapide de la pression et par conséquent, une pression thérapeutique élevée. L effet «impulswork» assure le soutien intensif de la fonction naturelle des veines et favorise la mobilité. à forte tension matériau à courte élasticité résistance maximale Impressionnant décharge perceptible des veines favorise la mobilité Confortable solide et bienfaisant à la fois confection ou sur mesure système de tailles fortement différencié Ccl 2 et Ccl 3 Ccl 2 81% polyamide 19% élasthanne Ccl 3 77% polyamide 23% élasthanne oris Caramel Le bas de compression au tricotage plat pour un traitement intensif sur mesure. delight combine confort et effet thérapeutique optimal dans un bas de compression au tricotage plat. L effet «delightfull» entraîne un effet thérapeutique complet, en surface et en profondeur, sur les systèmes veineux et lymphatiques. de forme anatomique double stretch perméable à l air, aéré Efficace effet compressif complet, sur les veines superficielles et profondes de la jambe ainsi que sur le système lymphatique excellent confort et stabilité élevée de l ajustement Utilisation agréable fil sans latex pour une meilleure tolérance cutanée sur mesure différents modèles Ccl 2, Ccl 3 et Ccl 4 delight soins de la jambe Ccl 2 Ccl 3 Ccl 4 Caramel amel 80% polyamide 20% élasthanne 79% polyamide 21% élasthanne 75% polyamide 25% élasthanne delight gaine de bras Ccl 1 Ccl 2 80% polyamide 20% élasthanne 80% polyamide 20% élasthanne 14 AG AG HB 15 Bas cuisse Fixation à la hanche trois exécutions supplémentaires disponibles dans le programme «sur mesure»

9 Le bas de compression spécial pour le traitement de l ulcère variqueux. Le bas de compression sportif qui active de manière perceptible. ulcertec convainc par son tricotage rhomboïde breveté. Grâce à l association d un bas supérieur et d un bas inférieur, l effet «ulcertecsystem» offre un profil de pression exceptionnel pour un effet optimal dans le traitement de l ulcère variqueux. Structure en filet dynamique constituée de bandes croisées en forme de spirales Fonctionnel pression thérapeutique élevée grâce à la faible élasticité de la structure en filet pression de contact constante au fil du temps Unique association harmonieuse du bas supérieur et inférieur l alternative au bandage de contention Bas supérieur 77% polyamide 23% élasthanne Bas inférieur 10 mmhg 89% polyamide 11% élasthanne 18 mmhg 72% polyamide 11% élasthanne Nt Nature (Bas supérieur) r Blanc (Bas inférieur) Bas supérieur Bas inférieur Le bas sport est le premier bas de sport répondant aux exigences RAL pour les dispositifs médicaux tout en étant parfaitement adapté aux besoins des sportifs. Les gonflements des jambes pouvant apparaître en cas de mise en charge élevée sont nettement réduits et l endurance est augmentée. Un confort de première qualité teneur en microfibres de 50% environ semelle renforcée, avec effet antibactérien Activation vitalité des veines grâce à l efficacité médicale prouvée régulation optimale de la température des zones particulièrement extensibles dans le tricot soutiennent le muscle du mollet en cas de sollicitation extrême 18-21mmHg 65% polyamide 35% élasthanne Titane/Bleu eu Blanc/Bleu Noir/Bleu système de tailles ulcertec 39 4 tailles de série système Perfect-Fit mmhg Sous-bas 10 mmhg Sur-bas 23 à 27 mmhg force de compression 34 à 39 mmhg ulcus cruris venosum ne posant pas de problème avec bonne tendance de guérison sous-bas léger pour les patients ne tolérant qu une faible compression la nuit 16 ulcertec 46 Sous-bas 18 mmhg Sur-bas 23 à 27 mmhg 17 force de compression 40 à 46 mmhg ulcère résistant au traitement ulcère avec tendance à guérir difficilement en cas de tolérance et de bonne acceptation de la compression NOUVEAU Pour des raisons d ordre technique, de petites différences de coloris entre les illustrations et l original sont possibles.

10 act Un soutien optimal pour vos jambes. Les bas act soutiennent la jambe avec un effet défatiguant. Ils préviennent les problèmes de circulation et soulagent les jambes. La maille transparente est d un contact très agréable, elle est aérée et propose une contention graduelle avec effet massant. 30 C act Des bas de contention qui confèrent à vos jambes une élégance sans précédent glider est l aide d enfilage pratique pour les bas et collants de contention médicaux à pointe ouverte ou fermée. Matériau résistant très robuste et résistant aux déchirures extrêmement léger Gain de temps et de place simple d utilisation enfilage et retrait rapides et sans problème idéal en voyage polyamide recouvert de silicone Comfort maille agréable et aérée qualité fine et transparente effet massant confection différents modèles 70, 140 et 280 den Accessoires Douce pour les bas, économique à l utilisation : La lessive spéciale lave les bas délicatement, les entretient en douceur et les protège durablement. Bien tolérées toute la journée : Les semelles anti-dérapantes offrent un bon maintien dans la chaussure. Protection pour les bas de compression : Dans le filet de lavage, les bas de compression sont protégés à chaque lavage en machine. Redonne du tonus aux jambes : Des exercices simples avec la bande de gymnastique ravivent rapidement les jambes après de longs moments assis(e) ou debout. 18 Pour un maintien parfait des bas Pour plus de facilité! 19 cuisses : Les gants en caoutchouc permettent La lingette nettoyante pour bande d enfiler les bas de compression en de fixation lui permet de tenir un tour de main et sans risque. durablement toute la journée.

11 Classes de compression et indications Ccl Action Compression légère Action superficielle légère Compression moyenne Action superficielle moyenne Action profonde légère Compression forte Action superficielle et profonde Compression très forte Action forte en profondeur Valeurs de pression en mmhg au niveau de la cheville à partir de 49 Indications prévention des maladies veineuses varices légères après un éveinage après une sclérothérapie pendant la grossesse ou en voyage traitement de varices très marquées troubles veineux importants après guérison d un ulcère troubles lymphatiques œdèmes lymphatiques «éléphantiasis» traitement et prévention des récidives d ulcère Gamme des produits en un coup d oeil act Tableau des coloris Collants Bas cuisse Denier Bianco Blu classique calibrato maternity seduction AG autofixant 70 smooth 140 mesh 70 smooth 140 mesh 140 mesh Taille 1 5 Taille 1 6* Taille 2 5 Taille 2 6* Taille patterned Taille smooth 140 mesh Taille 1 5 Taille 1 6* Caffé*/ Marrone Chiaro Daino* Fumo Nero* Oro* Visone Jambe Bras Mi-bas cotton 70 smooth 140 mesh 280 mesh Taille 1 5 Taille 1 5 Taille 1 3 * T.6 uniquement en coloris Caffé, Daino, Nero et Oro. U Collant maternité AF Bas mi-cuisse H Collant hommes AG Bas cuisse E Hémicollant AG HB Fixation à la hanche ET Bermuda /X Collant Forme spéciale X (collant avec partie abdominale comprimante) CT Corsaire CG, CG1 Manchon CH-BH Manchon Tailles pour panties et bas cuisse (/U AG) Poids kg cm 150 cm cm cm cm 4 NOUVEAU Tailles pour panties et bas cuisse (/U AG) Taille Taille confection Mi-bas dames () Taille Pointure > cm 5 Sections Mi-bas coton hommes () cm cm Taille cm Pointure > 42 Longueur BD BG CG DG CH-Ceinture Manchon

12 Gamme des produits en un coup d oeil Le programme confection tricotage Le programme sur mesure tricotage Spécifications micro micro balance soft soft S look business sport impuls AG U AG AG AG HB AG AG U AG AG HB Classes de 1 compression Ccl. 2 3 Bord/ Tricot Bande de fixation Dentelle mmhg ulcertec mmhg et mmhg* Nid d abeille A boules Dentelle à boules Fixation à la hanche Pied Ouvert Bas supérieur ouvert Fermé Bas inférieur fermé *Sur-bas 23 à 27 mmhg + Sous-bas 10 mmhg/sur-bas 23 à 27 mmhg + Sous-bas 18 mmhg Disponible uniquement avec bandes adhésives à picots 3 cm et en classe de compression Ccl 2. Spécifications micro micro balance soft /soft S look business* impuls AF AG U AG AF AG U H X E AGHB AG U AG H X AGHB Classes de 1 compression Ccl. 2 3 Bord/ Tricot Bande de fixation Dentelle Pied Culotte Nid d abeille A boules Dentelle à boules Fixation à la hanche Ouvert Fermé Sans pied Moignon Ouverture * A partir de janvier 2011 soft S Le programme sur mesure tricotage à plat 22 Fermé 23 Oblique Spécifications delight Pour la jambe delight Pour le bras AF AG ET CT BD BG CG DG CG CG1 CH Classes de 1 compression Ccl Bord/ Tricot Bande de fixation A boules Pied Talon en T Fixation au soutiengorge Maintien de la poitrine Sangle d épaule Ouvert Inserts/pelotes viscoélastiques Disponible au choix : talon en T ou en pelotes Pour les coloris, les combinaisons, et autres informations sur les gants et les bonnets d orteils, veuillez vous reporter à notre site internet.

13 Perfect-Fit System Circonférence micro, micro balance, soft, soft S, look, business XS XS S M L XL micro + soft soft S* Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus cg bande silicone large cg bande silicone normale cg cf ce cd cc cb cb cy ca * soft S également disponible en tailles S et M Normal short et long. Système de tailles impuls Circonférence I II III IV V VI Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus cg cf ce cd cc cb cb 19 20,5 20, ,5 28,5 31 cy ca Longueur short long Type ld lg AG Longueur short long Type ld lg AG, sport Système de tailles ulcertec Circonférence S M L XL cd cc cb cb cy ca Circonférence XS S M L XL cc cb Longueur short long Type ld jusqu à 40 à partir de 40 Longueur short long Type ld Toutes les mesures sont exprimées en cm

14 Notes: Notes: 26 27

15 BAS DE COMPRESSION BANDAGES ACTIFS ET ORTHÈSES SEMELLES ET CHAUSSURES TECHNOLOGIE DES MESURES Rev. 0 09/10_ Bauerfeind AG Triebeser Strasse Zeulenroda-Triebes Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0) Bauerfeind Benelux Bauerfeind Benelux B.V. Waarderveldweg 1 NL-2031 BK Haarlem Netherland Phone +31 (0) Fax +31 (0) info@bauerfeind.nl Belgium Phone +32 (0) Fax +32 (0) info@bauerfeind.be France Bauerfeind France S.A.R.L. B.P F Roissy CDG Cedex Phone +33 (0) Fax +33 (0) info@bauerfeind.fr Switzerland Bauerfeind AG Vorderi Böde 5 CH-5452 Oberrohrdorf Phone +41 (0) Fax +41 (0) info@bauerfeind.ch