Au fil de l eau. ses îles. Alma et. Follow the stream... to discovery

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Au fil de l eau. ses îles. Alma et. Follow the stream... to discovery"

Alexis Pépin
il y a 8 ans
Total affichages :

2 Alma et ses îles Au fil de l eau Caractérisées par une nature généreuse où l eau est omniprésente, Alma et ses îles se situent avantageusement au centre du Saguenay Lac-Saint- Jean. La thématique au fil de l eau vous entraîne à la découverte des sites et attraits touristiques incontournables. Follow the stream... to discovery A bountiful natural setting marked by the vivifying presence of water, Alma and its islands are is favourably located at the centre of the Saguenay Lac-Saint-Jean region. The water theme offers inescapable sites and tourist attractions. 1

3 w w w w w Expérience attraits Experiences / attractions Caverne Trou de la fée Chemin Trou de la fée 7 e avenue, Desbiens Croisière sur le lac Saint-Jean Complexe touristique Dam-en-Terre 1385, chemin de la Marina, Alma / Jardin Scullion 1985, rang 7 Ouest, L Ascension / Parc national de la Pointe-Taillon 835, rang 3 Ouest, Saint-Henri-de-Taillon / Parc thématique L Odyssée des Bâtisseurs 1671, avenue du Pont Nord, Alma / Quand l eau devient aluminium Visite industrielle Rio Tinto Alcan, Usine Alma When water turns to... aluminum Rio Tinto Alcan Industrial Tours, Alma Works / papier Visite industrielle AbitibiBowater, Usine Alma When water turns to paper Abitibi Bowater Industrial Tours, Alma Works , poste

4 À la découverte des plages du lac Saint-Jean La thématique «Plage» procure repos et soleil sur plus de 42 km de sable fin en bordure d un lac immense dont la température peut atteindre 80 F en été. De juin à août, baignade et jeux de plage sont au rendezvous. En septembre et octobre, une promenade au gré des couleurs automnales et des vagues en charmera plus d un. Discover the Beaches of Lac-Saint-Jean Come relax in the sun on a 42-km stretch of fine sandy beaches where the water temperatures of this majestic lake can reach 80 F in the summer. From June to August join in the fun with swimming and beach activities. In September and October admire nature s fall colours and the waves of the lake while taking a stroll km de sable

5 Expérience plages Experiences/beaches Camping Plage Belley 100, chemin Belley, St-Henri-de-Taillon Camping Plage Blanchet 121, route 169, Desbiens / Camping Plage Colonie Notre-Dame 700, chemin de la Baie Moïse, Alma / Camping Domaine Lemieux 2605, rue Principale, Labrecque / Camping Plage municipale de Saint-Gédéon 8, chemin de la Plage, Saint-Gédéon / Camping municipal de Saint-Ludger-de-Milot 10, chemin de la Plage, Saint-Ludger-de-Milot Camping Plage Villa des Sables Route 170 Est, 600, 10e Chemin Métabetchouan-Lac-à-la-Croix / Complexe touristique Dam-en-Terre 1385, chemin de la Marina, Alma / Parc national de la Pointe-Taillon 835, rang 3 Ouest, Saint-Henri-de-Taillon / PLAGE LE RIGOLET 18, rue St-André Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Plage Les Amicaux 95, chemin Belley, Saint-Henri-de-Taillon / p l a g e s d e s a b l e. s a n d b e a c h e s 4

6 c vacances Hébergement Holiday lodgings Auberge et résidences de tourisme Inn and tourist home Auberge des îles / Complexe touristique Dam-en-Terre / Camping Camping Plage Belley Camping Plage Blanchet / Camping Colonie Notre-Dame / Camping municipal de Saint-Gédéon Camping Villa des Sables / Complexe touristique Dam-en-Terre / Parc national de la Pointe-Taillon / Camping Domaine Lemieux / Camping municipal de Saint-Ludger-de-Milot / Hébergement au bord de l eau Waterfront lodgings Saint-Gédéon Alma Rivière Grande-Décharge Saint-Henri-de-Taillon Desbiens Alma Saint-Gédéon Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Alma Rivière Grande-Décharge Saint-Henri-de-Taillon Labrecque Lac Labrecque Saint-Ludger-de-Milot Lac Serein 5 Hébergement accessible via le circuit cyclable Access to lodgings via the cycling network

7 yclotourisme Expériencevélo Endroit par excellence pour prendre le départ de la Véloroute des Bleuets, Alma et sa périphérie vous invitent à profiter des installations cyclables qui font toujours leur renommée. Des services sur mesure attendent le cycliste aguerri ou l amateur de courtes randonnées. Pour connaître les parcs de départ, boutiques, services de transport de bagages et autres services spécialisés contactez-nous ou visitez le The cycling experience Renowned for its cycling network, Alma is the ideal starting point for a peaceful journey on the Véloroute des Bleuets. Seasoned cyclists and amateurs of short outings alike will appreciate the quality of our personalized services. To find out about the departure parks, shops, luggage transport services and other special services, call us or go to: 6

8 Vers Chibougamau Lac Saint-Jean Roberval La Tuque Dolbeau-Mistassini 169 ALMA Tadoussac Chicoutimi Saint-Siméon Baie- Saint-Paul Fleuve Saint-Laurent Rimouski Rivièredu-Loup Edmundston Trois- Rivières 55 Québec MAINE Montréal Conception graphique : Imag in w w w. t o u r i s m e a l m a. c o m À Alma, l utilisation des espaces de stationnement est gratuite pour vous, cher visiteur. Procurez-vous votre billet de courtoisie au bureau d information touristique d Alma. Parking is free in Alma for our visitors. Please get your courtesy pass at the Alma tourist information office. P TOURISME ALMA LAC-SAINT-JEAN 1682, avenue du Pont Nord, Alma, QC, G8B 5G3 Tél. : , Téléc. : Sans frais : info@tourismealma.com Bureau saisonnier 150, route 169, Hébertvillle, QC, G8N 1M8 Tél. : Photos : Rio Tinto Alcan, Alain Dumas, Mathieu Dupuis, Pierre Mercier, Charles-David Robitaille.

Documents pareils

QUINTESSENCE de vie of life

QUINTESSENCE de vie of life Saint-Tropez Cannes Saint-Raphael Fréjus Golf de Valescure QUINTESSENCE de la Côte d Azur of the Côte d Azur Des criques de roches rouges se jetant dans une eau émeraude, des plages de sable fin bercées