Format STFTR5. Struttura con gamba centrale, montanti con tubo rotondo, copertura metallica con bugne.

Transcription

1

2 Modelli caratterizzati dalla forma particolare dei piedi e dalla ampia versatilità di composizioni. I modelli "Format" consentono di progettare il posto di lavoro secondo le esigenze organizzative e gusti personali. I montanti sono realizzati in tubo rotondo e tubo ovale ai quali si possono abbinare differenti tipologie di carter metallici e/o in plastica che contribuiscono ad ottenere un raffinato design. Sono disponibili modelli di gambe centrali, decentrate, dattilo e regolabili in altezza, per favorire al massimo l ergonomia del posto di lavoro, tutte predisposte per la connessione alle travi di sostegno del piano. Sia le Gambe che le Travi sono predisposte per il passaggio dei cavi. Le finiture vengono realizzate con polveri epossidiche, con tonalità che vanno dall alluminio metalizzato alle varie gradazioni di grigio. The characteristic of this model is the particular shape of the foot and the wide versatility of the compositions. The "Format" models allow to conceive the work-place according to the most specific needs. The uprights of the legs are made by using round or oval tubes and permit to combine different types of metal and/or plastic covers that contribute to a refined design. This model is available in the central, offcentre, return foot and height adjustable versions, in order to facilitate the ergonomics of the work-place and is provided with the beam connection. Both legs and beams are equipped for the wire cables. The finishing is made by epoxy powders with shades that can go from the metallized aluminium colours to various types of grey. Modèle caractérisé par une forme particulière de pied et par une vaste gamme de solutions. Les piètements "Format" permettent de réaliser le poste de travail selon les exigences individuelles. Les montants sont réalisés en tube rond et en tube ovale au-quels on peut combiner plusieurs types de caches en métal et/ou en plastique qui font ressortir le design. Les piètements sont disponibles en version centrale, décentrée, de retour et réglable en hauteur, pour faciliter l ergonomie du poste de travail et sont équipés pour la connexion aux poutres de soutien au plateau. Soit les piètements que les poutres sont prédisposés pour le passage de câbles. La finition est réalisée en poudre époxy avec des couleurs qui vont de l aluminium métallisé aux différentes nuances de gris. La caracteristica de este modelo es la forma particular del pie y la ancha versatilidad de las composiciones. El modelo "Format" permite de realizar el mejor puesto de trabajo según las exigencias individuales. Los montantes de la pata son hecho en tubo redondo y en tubo oval y se pueden combinar con varios tipos de cárter metálico y en plástico que contribuyen a obtenir un refinado design. Los modelos son disponibles en la versión central, descentralizada, pie de ala y reglable en altura para facilitar la ergonomia del puesto de trabajo y son equipados para la conexión a las vigas de sósten a la mesa. Tanto las patas como las vigas, son predispuestas para el pasaje de los cables. Las pinturas son realizadas utilizando polvo epoxídico con colores que van del aluminio metalizado a diferentes matizes de gris. F o r m a t

3 8 Format

4 STFTR5 Struttura con gamba centrale, montanti con tubo rotondo, copertura metallica con bugne. Metal leg with round tubes and metal cover with square patterns. Piètement métal centré, montant en tube rond et cache métal bossée carrée. Pata metálica con tubos redondos y carter metálico con cuadritos. Soluzione con colonna e base. Column with base. Pied de renfort avec base. Columna con base. Soluzione con colonna e piedino regolabile. Column with adjustable foot. Colonne avec pied réglable. Columna con pie reglable. 9

5 10 Format

6 Gamba decentrata, tubo rotondo, copertura metallica liscia. Metal "Off-centre" leg with round tubes and smooth metal cover. Piètement décentré, tube rond, cache métal lisse. Pata descentralizada con tubos redondos y carter metálico liso. STFLR1 11

7 Gamba centrale con piede stampato, montante in tubo ovale, canalina rigata in plastica. Central leg with stamped foot, oval tubes and lined plastic cover. Piètement centré avec pied étampé, tubes ovales et cache en plastique rayée. Pata central con pie estampado, tubos ovales y carter en plástico rayado. STFTO7 12

8 STFTO7 13

9 Workstation con gambe centrali, tubi ovali, copertura metallica con bugne a rombi. Workstation with metal legs, oval tubes and metal cover with rhomb patterns. Bureau réalisé avec pied centré, tube ovale, cache métal bossée à rhombes. Workstation con patas metálicas, tubos ovales, carter metálico con rombos. STFTO5 14

10 STDFTR1 Piede dattilo stampato concavo. Return stamped concave foot. Pied de retour étampé concave. Pie de ala estampado cóncavo. STFLO Gamba con montante in tubo ovale senza copertura. Metal leg, oval tubes, without cover. Piètement en tube ovale sans cache. Pata con tubos ovales, sin carter. STFLO6 Gamba con montante in tubo ovale con copertura in lamiera microforata. Metal leg with oval tubes and cover in micro-perforated sheet. Piètement en tube ovale avec cache en tôle micro-perforée. Pata con tubos ovales y carter en lata micro-perforada. 15

11 Gamba decentrata con piede stampato, montante in tubo ovale, carter in plastica rigata. Off-centre leg with stamped foot, oval tubes and lined plastic cover. Piètement décentré avec pied étampé, tubes ovales et cache en plastique rayée. Pata descentralizada con pie estampado, tubos ovales y carter en plástico rayado. STFLO7 16

12 STFLO7 17

13 STF1TR7 Piede stampato lineare con montanti in tubo rotondo. Stamped linear foot, round tubes. Pied étampé linéaire, montant en tube rond. Pie estampado de forma lineal, tubos redondos. 18

14 STFTR7 Gamba con piede stampato, montante in tubo rotondo, copertura in plastica rigata. Metal leg with stamped foot, round tubes and lined plastic cover. Modèle avec pied étampé, tubes rondes et cache en plastique rayée. Pata con pie estampado, tubos redondos y carter en plástico rayado. 19

15 STF1TO7 Piede stampato lineare con montanti in tubo ovale. Stamped linear foot, oval tubes. Pied étampé linéaire, montant en tube ovale. Pie estampado de forma lineal, tubos ovales. 20

16 STF1TR7 Gamba con piede stampato, montante in tubo ovale, copertura in plastica rigata. Metal leg with stamped foot, oval tubes and lined plastic cover. Modèle avec pied étampé, tube ovale et cache en plastique rayée. Pata con pie estampado, tubos ovales y carter en plástico rayado. 21

17 STF2TR7 Gamba con piede stampato a forma ellittica, montante in tubo rotondo, canalina in plastica rigata. Metal leg with stamped elliptic foot, round tubes and lined plastic cover. Modèle avec pied étampé en forme elliptique, montant en tube rond, cache en plastique rayée. Pata con pie estampado de forma elíptica, tubos redondos y carter en plástico rayado. 22

18 23

19 R1 R2 R3 R4 O1 O2 O3 O4 24

20 R5 R6 R7 R8 O5 O6 O7 25

21 Diverse possibilità di allestimento di piede centrale con tubo rotondo. Different choices of central leg with round tubes. Différentes solutions des piètements centrés avec tube rond. Diferentes soluciones de pata central con tubo redondo. 26

22 27