Data-processing machines (hardware)

Transcription

1 Data-processing machines (hardware) Info Version 2 Url External tender id Tender type Tender Document type Additional information Procurement procedure Open procedure Contract type Supply contract Regulations European Communities Assignment criteria The most economic tender Publish date 8/3/2013 4:18 AM Bid due date 8/29/ :00 AM Document due date 8/26/2013 4:00 PM Change date 8/3/2013 4:18 AM Buyer Company DG établissements pénitentiaires Address Quai de Willebroeck 33 Zip/city 1000 Bruxelles BELGIUM Telephone Fax michel.heine@just.fgov.be Version changes Additional information Description Page 1 of 5

2 DG établissements pénitentiaires, Quai de Willebroeck 33, For the attention of: Michel Heine, Bruxelles, 1000, BELGIUM. Telephone: Fax: (Supplement to the Official Journal of the European Union, , 2013/S ) RE: Data-processing machines (hardware) Instead of: : SPF Justice - DG EPI - Service ICT - Quai de Willebroeck 33 à 1000 Bruxelles, local Read: : SPF Justice - DG EPI - Quai de Willebroeck 33 à 1000 Bruxelles, local Section I: Pouvoir adjudicateur Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: DG Établissements Pénitentiaires - service budget, achats, comptabilité, Quai de Willebroeck 33, For the attention of: Odile Somville, 1000 Bruxelles, BE. Telephone: odile.somville@just.fgov.be. Fax: Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. Modifications soulignées en jaune dans le cahier spécial des charges modifié. Page 2 of 5

3 Original text: DG établissements pénitentiaires, Quai de Willebroeck 33, À l'attention de: Michel Heine, Bruxelles, 1000, BELGIQUE. Téléphone: Fax: (Supplément au Journal officiel de l'union européenne, , 2013/S ) Objet: Machines de traitement des données (matériel) Au lieu de: : SPF Justice - DG EPI - Service ICT - Quai de Willebroeck 33 à 1000 Bruxelles, local Lire: : SPF Justice - DG EPI - Quai de Willebroeck 33 à 1000 Bruxelles, local Section I: Pouvoir adjudicateur Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: DG Établissements Pénitentiaires - service budget, achats, comptabilité, Quai de Willebroeck 33, À l'attention de: Odile Somville, 1000 Bruxelles, BE. Téléphone: odile.somville@just.fgov.be. Fax: Autres informations complémentaires Page 3 of 5

4 Informations à rectifier ou à ajouter dans le dossier d'appel d'offres correspondant. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant. Modifications soulignées en jaune dans le cahier spécial des charges modifié. Original text: DG Penitentiaire Inrichtingen, Willebroekkaai 33, Ter attentie van: Michel Heine, Brussel, 1000, BELGIË. Telefoon: Fax: (Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie, , 2013/S ) Betreft: Machines voor dataprocessing (hardware) In plaats van: IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document: IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: Plaats: FOD Justitie - DG EPI - Dienst ICT - Willebroekkai 33 te 1000 Brussel, lokaal Te lezen: IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document: IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: Plaats: Page 4 of 5

5 FOD Justitie - DG EPI - Willebroekkaai 33 te 1000 Brussel, lokaal I.1) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij: DG Penitentiaire Inrichtingen dienst Begroting, Aankopen, Boekhouding, Willebroekkaai 33, Ter attentie van: Odile Somville, 1000 Brussel, BE. Telefoon: odile.somville@just.fgov.be. Fax: Overige nadere inlichtingen Gecorrigeerde of toegevoegde informatie vindt u in de bijbehorende aanbestedingsstukken. Zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie. Verbeteringen onderstreep in geel in het verbeteert bestek. CPV codes Code Description Data-processing machines (hardware). Page 5 of 5