EOS 500D : Canon met la résolution de 15,1 millions de pixels et la vidéo Full HD à la portée des amateurs passionnés.

Transcription

1 EOS 500D : Canon met la résolution de 15,1 millions de pixels et la vidéo Full HD à la portée des amateurs passionnés. Les images de produits (300 ppp) peuvent être téléchargées sous Dietlikon, 25 mars 2009 : Canon annonce le lancement du nouvel EOS 500D, 15,1 millions de pixels, un boîtier qui offre aux photographes un potentiel éblouissant. Après le lancement, en septembre 2008, de l'eos 5D Mark II, premier reflex capable d'enregistrer des vidéos Full HD, Canon propose maintenant aux photographes amateurs d'accéder aux mêmes fonctions vidéo Full HD grâce à ce nouveau reflex numérique compact et léger. Le nouvel EOS 500D est équipé d'un capteur CMOS 15,1 millions de pixels de format type APS- C, idéal pour imprimer les photos en tirage grand format détaillé ou pour les recadrer. Pour photographier en conditions de quasi obscurité, l'eos 500D propose une sensibilité maxi de 3200 ISO, extensible jusqu'à ISO, ce qui permet de continuer à photographier même en conditions de très faible éclairage. Le processeur Canon DIGIC 4 garantit en effet une réduction du bruit d'une efficacité époustouflante. L'EOS 500D apporte aux passionnés de photographie un nouveau potentiel pour enregistrer leur univers. Il associe l'enregistrement de photos extraordinaires à celui de magnifiques vidéos Full HD 1080P. Pour réaliser des vidéos de longue durée, l'utilisateur peut également choisir une résolution inférieure : 720P ou VGA. La connexion HDMI intégrée permet une visualisation facile et instantanée des images et des vidéo-clips sur n'importe quel téléviseur HD compatible.

2 L'expression de chaque détail La prévisualisation et la visualisation des images en détail sont assurées par l'écran LCD 3 pouces (7,6 cm) de type Clear View. Cet écran est le même que celui du déjà très renommé EOS 5D Mark II. Il affiche une résolution de points pour une visualisation ultradétaillée des images, pour une vérification précise de la mise au point en prise de vues et pour un accès facile au système de menu EOS. Le mode visée par l'écran facilite les cadrages sous des angles inhabituels et propose des options de mise au point autofocus basée sur la détection de contraste et d'autofocus avec détection de visages. Idéales pour les débutants en photographie avec un reflex numérique, ces fonctions permettent de bénéficier d'un système de mise au point autofocus similaire à celui des compacts numériques qui affichent l'image de visée en temps réel sur l'écran LCD. Traitement rapide, mise au point rapide Le processeur Canon DIGIC 4 permet une cadence de prise de vues en continu de 3,4 im./sec. sur une rafale maxi de 170 images JPEG 1. Grâce à la large plage AF qui intègre 9 collimateurs, dont un central de type croisé idéal pour les objectifs ouvrant à f/2,8 ou plus, il est possible d'enregistrer des actions qui ne durent qu'une fraction de seconde. Le DIGIC 4 fonctionne en synergie avec le capteur CMOS pour assurer une réduction du bruit exceptionnelle et un traitement d'image sur 14 bits pour l'obtention de nuances subtiles et de couleurs naturelles. De plus, le DIGIC 4 garantit une mise sous tension ultra-rapide et la visualisation quasi instantanée des images après la prise de vues, caractéristiques désormais exigées par tous les photographes. La qualité EOS inimitable Malgré son boîtier compact et léger, l'eos 500D inclut tout ce qui fait la particularité du système EOS. Chaque détail de l'eos 500D, du grand viseur très lumineux au système de menu EOS très intuitif, est conçu pour assurer à l'utilisateur une expérience passionnante lors de chaque prise de vues. La qualité d'image est préservée des poussières intempestives par le système EOS de nettoyage intégré qui réduit la présence des particules de poussière dans le boîtier, les expulse de la surface du capteur, et les élimine ultérieurement si nécessaire. Les particules résiduelles peuvent en effet être facilement éliminées en post-production grâce à l'application Dust Delete Data qui agit directement au stade du boîtier et dont le traitement complémentaire est ensuite effectué avec le logiciel Canon Digital Photo Professional fourni avec l'eos 500D. Ce logiciel Digital Photo Professional constitue un outil de traitement et de retouche complet pour les images RAW, avec des fonctions telles qu'un outil de vérification de netteté rapide, un

3 outil de recadrage et un outil tampon, ainsi que la possibilité de modifier la luminosité, la balance des blancs et les Styles d'image pour les images RAW. La suite logicielle est fournie avec EOS Utility et Picture Style editor pour une polyvalence inédite. La compatibilité est totale avec l'ensemble des objectifs Canon EF et EF-S et les flashes Speedlite EX, y compris avec le nouveau et exceptionnellement compact SPEEDLITE 270EX, équipé d'une tête orientable et d'un réflecteur zoom et dont le recyclage est très rapide grâce à deux piles AA seulement. Cette compatibilité permet de créer un système de prise de vues très performant, adapté aux attentes de tous les photographes. "L'EOS 500D repousse les limites de ce que les photographes peuvent exiger de leur reflex, en associant l'enregistrement de photos exceptionnelles à celui de vidéos Full HD, explique Rainer Fuehres, Directeur de Canon Communication et Image, Europe. "Les passionnés de photo peuvent désormais enregistrer les instants les plus précieux de leur vie tout respectant leurs ambitions créatives." Tout photographe utilisant un équipement Canon peut s'inscrire sur le service CANON image GATEWAY qui permet d'accéder à toutes les informations EOS, à des mises à jour utiles et à des contenus EOS exclusifs ainsi qu'à des outils qui permettent la création de podcasts vidéo personnels et le stockage d'images en ligne. Quelques caractéristiques : Capteur CMOS 15,1 millions de pixels de format type APS-C Enregistrement de vidéos Full HD avec connexion HDMI pour la visualisation et la lecture sur un téléviseur HD Plage de sensibilités de 100 à 3200 ISO (extensible jusqu'à ISO) Prise de vues en continu à 3,4 im./sec. 170 images JPEG large maxi par rafale Écran LCD 3 pouces de type ClearView avec mode visée par l'écran Large plage AF à 9 points avec collimateur central de type croisé Processeur DIGIC 4 pour des performances ultra-rapides et une superbe qualité d'image Système EOS de nettoyage intégré Compatibilité totale avec les objectifs Canon EF et EF-S et avec les flashes Speedlite EX, y compris avec les nouveaux SPEEDLITE 270EX, TS-E 17 mm et TS-E 24 mm 1 Ces valeurs peuvent varier en fonction de la capacité de la carte SD utilisée

4 A propos de Canon (Suisse) SA Implantée à Dietlikon, Canon (Suisse) SA compte parmi les fournisseurs leaders de technologies bureautiques pour entreprises et l usage à domicile. Les produits Canon se caractérisent par une qualité des plus élevées et une conception d avant-garde. L assortiment étendu comprend non seulement des produits photo et vidéo de pointe, mais aussi des systèmes Office haut de gamme et des services et solutions informatiques. En effet, Canon propose des appareils photo, des caméscopes, du matériel audiovisuel pour la télédiffusion, des projecteurs ACL, des systèmes multifonctions intégrables en réseau, des copieurs et imprimantes numériques, des scanners, des systèmes d archivage, des télécopieurs, ainsi que des prestations de services avant- et après-vente, de même que des solutions intégrales taillées sur mesure. Ses activités se concentrent sur l analyse et l optimisation de flux de travail, l intégration de systèmes et la gestion documentaire et de l impression. Avec un effectif actuel de 650 collaborateurs environ, Canon Suisse a généré un chiffre d affaires de CHF millions en Le secteur d activités Canon Business Solutions (CBS) Outre les solutions technologiques avancées dans les secteurs «Office System Integration», «Printer Standardisation & Management» et «Professional Printing», Canon propose également des prestations de services modulaires correspondantes au choix. Avec ses 11 succursales et sa présence dans toute la Suisse, Canon Business Solutions offre un encadrement des clients individuel et unique en son genre grâce à ses 120 spécialistes de la vente et à ses 200 collaborateurs de l'organisation de service après-vente. Le secteur d activités Canon Consumer Imaging (CCI) Canon Consumer Imaging (CCI) désigne le secteur d activités dans lequel Canon excelle parmi les leaders mondiaux : le développement et la distribution de produits haut de gamme dans les segments photo/vidéo et communication bureautique. Parmi les produits offerts figurent des appareils photo et caméscopes numériques, des reflex analogiques et numériques y compris la gamme complète d accessoires, des copieurs personnels, des imprimantes, télécopieurs et appareils multifonctions laser et à jet d encre, des scanners, des projecteurs, des calculatrices, ainsi que tous les consommables correspondants. L'an 2008 a vu le lancement de pas moins de 96 nouveaux produits Canon Consumer Imaging. Si vous avez besoin d'informations plus individuelles pour vos projets journalistiques, n'hésitez pas à nous contacter. C'est avec plaisir que nous vous mettrons en contact avec des interlocuteurs compétents de Canon Suisse pour un entretien spécialisé ou une interview.

5 EOS 500D -NOUVEAU- Spécifications Techniques Type CMOS 22,3 x 14,9 mm Nombre de pixels effectifs Environ 15,1 millions Nombre total de pixels Environ 15,5 millions Rapport de côtés '3:2 Filtre passe-bas Intégré/fixe avec système d'autonettoyage Nettoyage des capteurs Système EOS de nettoyage intégré Type de filtre couleur Couleurs primaires Type DIGIC 4 Monture d'objectif EF/EF-S Distance focale Équivalentes à 1,6x la focale de l'objectif Type TTL-CT-SIR par capteur CMOS Système/Points AF 9 collimateurs AF (collimateur croisé central opérationnel à f/5,6, sensibilité supplémenaire à f/2,8) Plage de fonctionnement AF IL -0,5 à IL 18 (à 23 C pour 100 ISO) Modes AF AI Focus One-Shot Servo AI Sélection du point d'af Sélection automatique, sélection manuelle Affichage du point d'af sélectionné Illumination dans le viseur et indication sur l'écran LCD AF prédictif Oui, jusqu'à 10 m Mémorisation de l'af Mémorisation lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course en mode AF One- Shot Faisceau d'assistance AF Éclair intermittent émis par le flash intégré ou par un flash Speedlite optionnel Mise au point manuelle Par la bague de l'objectif, par défaut en mode visée par l'écran Modes de mesure Plage de mesure Mémorisation d exposition Correction d'exposition AEB TTL à pleine ouverture sur 35 zones SPC (1) Mesure évaluative (couplée à n'importe quel collimateur AF) (2) Mesure partielle au centre (environ 9% du viseur) (3) Mesure spot (environ 4% du viseur, au centre) (4) Mesure moyenne à prédominance centrale IL 1 à 20 (à 23 C avec objectif 50 mm f/1,4 pour 100 ISO) Auto : en mode AF One-shot avec mesure évaluative lorsque la mise au point est effectuée Manuelle : par la touche de mémorisation d'exposition dans les modes de la zone créative '+/-2 IL par incréments d'1/3 ou d'1/2 IL (combinable avec le bracketing) '+/- 2 IL, par incréments d'1/2 ou d'1/3 d'il

6 Sensibilité ISO* AUTO ( ), 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 Extensible à H (environ ) par incréments d'1 valeur Type Plan focal à contrôle électronique Vitesses 30-1/4000 sec. (par incréments d'1/2 ou d'1/3 de vitesse), Bulb (gamme de vitesses complète. Cette gamme varie selon le mode de prise de vues.) Type Paramètres Balance des blancs personnalisée Bracketing de la balance des blancs Balance des blancs automatique par le capteur d'image Auto, jour, ombre, nuageux, tungstène, fluorescent, flash, personnalisé. Correction de balance des blancs : 1. Bleu/ambre +/-9 2. Magenta/ vert +/-9 Oui, possibilité d'enregistrer un réglage '+/-3 niveaux par incréments d'1 niveau 3 images bracketées par déclenchement. Correction fine sélectionnable : bleu/ambre ou magenta/vert. Type Pentamiroir Couverture Environ 95% (verticale/horizontale) Agrandissement Environ 0,87x ¹ Cercle oculaire Environ 19 mm (à partir du centre de l'oculaire) Réglage dioptrique '-3 à +1 (1/m) (dioptrie) Verre de visée Fixe Miroir Miroir semi-transparent à retour rapide (ratio de transmission/ réflexion : 40/60, pas d'occultation de visée avec les objectifs EF 600 mm f/4 ou inférieur) Informations affichées dans le viseur Aperçu de la profondeur de champ Volet d'oculaire Sur la courroie Informations AF : collimateurs AF, témoin de confirmation de mise au point. Informations d'exposition : vitesse, ouverture, sensibilité ISO (toujours affichée), mémorisation de l'exposition, niveau/correction d'exposition, cercle de mesure spot, témoin de sur/sous-exposition, bracketing auto. Informations flash : recyclage, synchro haute vitesse, mémorisation d'expo flash, correction d'expo flash, témoin de réduction des yeux rouges. Informations sur les images : correction de balance des blancs, informations carte SD, prise de vues en noir et blanc, rafale maxi. (affichage à 1 chiffre), priorité aux hautes lumières (D+) Oui, par la touche de prévisualisation de la profondeur de champ Type TFT 3 pouces (7,6 cm), environ points Couverture Environ 100% Angle de vue Environ 170 (horizontal/vertical) Traitement antireflet Anti-reflet et anti-tache Réglage de la luminosité Sept niveaux de réglage Options d'affichage (1) Contrôle rapide (2) Réglages de l'appareil

7 Nombre guide du flash intégré (100 ISO, mètres) Couverture du flash intégré Temps de recharge du flash intégré Modes Réduction de l'effet yeux rouges '13 Synchronisation X 1/200 sec. Correction d'exposition au flash Bracketing d'exposition au flash Verrouillage de l'exposition du flash Synchronisation du deuxième rideau Focale de 17 mm maxi. (focale en équivalent 24x36 : 27 mm) Environ 3 secondes Auto, manuel forcé/annulé, réduction des yeux rouges Oui '+/- 2 IL par incréments d'1/2 ou d'1/3 d'il Oui, avec flashes externes compatibles Oui Oui Griffe/borne PC Oui / - Compatibilité flash externe E-TTL II avec les flashes Speedlite EX, compatible multi-flash sans fil Contrôle flash externe Via le menu à l'écran Modes Auto, portrait, paysage, prise de vues rapprochée, sports, portrait de nuit, flash débrayé, vidéo, programme, priorité à la vitesse, priorité à l'ouverture, manuel, priorité à la profondeur de champ Styles d'images Standard, portrait, paysage, neutre, fidèle, monochrome, défini par l'utilisateur (x3) Espace couleur srvb et Adobe RVB Traitement de l'image Priorité aux hautes lumières par optimiseur d'exposition automatique (modes des zones basique et créative) Réduction du bruit en pose longue Réduction du bruit en sensibilité ISO élevée Correction de l'exposition en périphérie Modes d'entraînement Vue par vue, en continu, retardateur (2 sec., 10 sec. + prise de vues à distance, 10 sec. + prises de vues en continu 2-10) Prise de vue en rafale Environ 3,4 im./sec. maxi. (cadence maintenue sur une rafale de 170 images (JPEG) ¹, 9 images (RAW)) ² Type Visée électronique par le capteur d'image Couverture Environ 100% (horizontalement et verticalement) Vitesse de défilement 30 im./sec. Mise au point Mise au point manuelle (grandissement de l'image 5x ou 10x sur n'importe quelle zone de l'écran) Autofocus : mode rapide, mode direct Mesure Mesure évaluative en temps réel par capteur d'image La durée de mesure active peut être modifiée. Options d'affichage Affichage quadrillé, histogramme Type de photo JPEG : fin, normal (compatible Exif 2.21 [Exif Print]) / format de fichier propriétaire (2.0), RAW : RAW (14 bits, Canon original RAW 2ème édition), compatible DPOF Version 1.1 Enregistrement simultané aux Oui (RAW + JPEG Large uniquement) formats RAW + JPEG Taille de l'image JPEG : (L) 4752 x 3168, (M) 3088 x

8 Type de vidéo Taille de vidéo Longueur de vidéo Numérotation des fichiers 2056, (S) 2256 x 1504 RAW : (RAW) 4752 x 3168 MOV (vidéo : H.264, son : PCM linéaire) HD (16/9e) 1920 x 1080P -20 im./sec., 1280 x 720 P -30 im./sec., SD (4:3) 640 x im./sec. Durée maximale : 29 min. 59 sec., taille maxi. du fichier : 4 Go (1) Numérotation consécutive (2) Réinitialisation auto (3) Réinitialisation manuelle Fonctions personnalisées 13 fonctions personnalisées avec 39 réglages Balise de métadonnées Information de droits d'auteur utilisateur Capteur d'orientation Oui intelligent Zoom de lecture 1,5x - 10x Formats d'affichage (1) Une seule image avec informations (2 niveaux) (2) Une seule image (3) Index de 4 images (4) Index de 9 images (5) Affichage par saut Diaporama Lecture automatique : toutes les images, répétition Histogramme Luminosité : oui RVB : oui Alerte en surbrillance Oui (affichage des informations de prise de vues uniquement) Protection contre l'effacement d'images Vérification des données Catégories des menus Langues du menu Effacement : une seule image, images cochées, images non protégées Protection : protection contre l'effacement d'une seule image à la fois Les données de vérification de l'image peuvent être annexées à l'image (OSK- E3 requis pour la vérification) (1) Menu prise de vues (x2) (2) Menu lecture (3) Menu réglages (x3) (4) Mon Menu 25 langues Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, portugais, finlandais, italien, norvégien, suédois, espagnol, grec, russe, polonais, tchèque, hongrois, roumain, ukrainien, turc, arabe, thaï, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen et japonais Mise à jour micrologicielle Mise à jour possible par l'utilisateur Ordinateur USB Haute-vitesse Autre Sortie vidéo (PAL/ NTSC) (intégrée au port USB), HDMI type C Imprimantes Canon Imprimantes Canon SELPHY, imprimantes jet d'encre avec la fonction d'impression directe et imprimantes PIXMA compatibles PictBridge PictBridge Oui Type Carte SD, carte SDHC PC et Macintosh Windows / XP (SP2/SP3) / Vista (hors Starter Edition) OS X v Navigation et impression ZoomBrowser EX / ImageBrowser Traitement de l'image Digital Photo Professional Autre PhotoStitch, EOS Utility (incluant Remote Capture, Original Data Security

9 Tools*), Picture Style Editor * Nécessite un accessoire optionnel Batteries 1 batterie Li-ion rechargeable LP-E5 Durée de vie de la batterie Environ 400 (à 23 C, exposition 50%, 50% de vues au flash) ¹ Environ 380 (à 0 C, exposition 50%, 50% de vues au flash) Indicateur de batterie 4 niveaux Économie d'énergie Mise hors tension automatique après 30 secondes ou 1, 2, 4, 8 ou 15 minutes Alimentation et chargeurs de batterie Adaptateur secteur ACK-E5, chargeur de batterie LC-E5E, adaptateur allumecigare CBC-E5 Matériau du boîtier Acier inoxydable / polycarbonate Environnement de 0 40 C, 85% d'humidité maximum fonctionnement Dimensions (l x H x P) 128,8 x 97,5 x 61,9 mm Poids (boîtier uniquement) Environ 480 g Viseur Œilleton Ef, correcteur dioptrique E avec cadre caoutchouté Ef, œilleton EP- EX15II, viseur d'angle C Boîtier Étui semi-rigide EH19-L Objectifs Tous les objectifs EF et EF-S Flash Canon Speedlite (220EX, 270EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, flash macro annulaire MR-14EX, flash macro à double réflecteur MT-24EX, transmetteur Speedlite ST-E2) Batterie supplémentaire BG-E5 Télécommande Télécommande à cordon RS-60E3, télécommande RC-1/RC-5 Autre Kit de vérification d'authenticité des données OSK-E3 AF prédictif ¹ Avec objectif EF 300 mm f/2,8l IS USM à 50 km/h. Agrandissement ¹ Avec objectif 50 mm à l'infini, -1 (1/m) dioptrie. Prise de vue en rafale ¹ Mode large/fin (qualité 8). ² Basé sur les méthodes de tests standards Canon, en JPEG, sensibilité 100 ISO, Style d'image standard. Ces données peuvent varier en fonction du sujet, de la marque et de la capacité de la carte mémoire, de la qualité d'enregistrement, de la sensibilité ISO, du mode d'acquisition, du Style d'image et de la fonction personnalisée utilisée, etc. Durée de vie de la batterie ¹ Testé selon normes CIPA avec la batterie et la carte mémoire fournies avec l'appareil, sauf précision contraire. Toutes données basées sur des méthodes de tests standards Canon, sauf précision contraire. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. *Indice d'exposition recommandé.