JOURNÉE D ÉTUDE AFNOR/BNF

Transcription

1 JOURNÉE D ÉTUDE AFNOR/BNF 26 juin 2015 BnF Petit Auditorium La Transition bibliographique aujourd'hui La préparer et la mettre en œuvre dans les bibliothèques, les archives, les musées, etc.

2 LES ENJEUX DE LA TRANSITION BIBLIOGRAPHIQUE Philippe Le Pape Françoise Bourdon Emmanuelle Bermès 2 On va où là?

3 ON VA OÙ LÀ? Philippe Le Pape Agence bibliographique de l enseignement supérieur 3 On va où là?

4 ON VA OÙ LÀ? Philippe Le Pape Agence Mais keskispasse bibliographique? de l enseignement supérieur 4 On va où là?

5 Alain Robbe-Grillet Jérôme Lindon Claude Simon La route des Flandres (1960) Histoire (1967) Les Géorgiques (1981) L acacia (1989) Les gommes (1953) La jalousie (1957) L'année dernière à Marienbad (1961) Robert Pinget Graal Flibuste (1956) L insitoire (1962) Le Libera (1968) Monsieur Songe (1982) Samuel Beckett En attendant Godot(1949) Fin de partie (1957) Oh les beaux jours (1963) Nathalie Sarraute Paris 1959 Éditions de Minuit Guerre d Algérie Manifeste des 121 Tropismes (1939/1957) Les fruits d or (1963) Pour un oui ou pour un non (1982) Enfance (1983) Marguerite Duras Nouveau roman 5 Photographe : Mario Dondero On va où là? Photo par Mario Dondero, parue dans Illustrazione Italiana, Febbraio 1960

6 Nouveau roman Guerre d Algérie Mario Dondero Éd. de Minuit NON MAIS ON VA OÙ Monsieur LÀ? Robert Pinget Philippe Le Pape Jérôme Lindon Songe Oh les beaux jours Hiroshima mon amour Manifeste des 121 Nouveau roman Samuel Agence bibliographique de All that Beckett l enseignement fall supérieur Marguerite Duras Christophe Honoré Claude Simon Nathalie Sarraute L année dernière à Marienbad La route des Flandres Alain Robbe- Grillet Alain Resnais 6 On va où là?

7 Nouveau roman Guerre d Algérie Mario Dondero Éd. de Minuit NON MAIS ON VA OÙ Monsieur LÀ? Robert Pinget Philippe Le Pape Jérôme Lindon Songe Oh les beaux jours Hiroshima mon amour Manifeste des 121 Nouveau roman Samuel Agence bibliographique de All that Beckett l enseignement fall supérieur Marguerite Duras Christophe Honoré Claude Simon Nathalie Sarraute L année dernière à Marienbad La route des Flandres Alain Robbe- Grillet Alain Resnais 7 On va où là?

8 Éd. de Minuit (livre) NON MAIS ON VA OÙ LÀ? Robert Pinget (VHS) (texte) INA (captation) Alice Sapritch Philippe Le Pape Samuel Agence bibliographique de All that Beckett l enseignement fall supérieur (livre) (texte) Faber and Faber 8 On va où là?

9 Samuel Beckett entités relations (texte) NON MAIS ON VA OÙ LÀ? Robert Pinget Philippe Le Pape (texte) Alice Sapritch Agence bibliographique de l enseignement supérieur (captation) Faber and Faber (livre) Éd. de Minuit (livre) INA (VHS) 9 On va où là?

10 Samuel Beckett entités relations (texte) NON MAIS ON VA OÙ LÀ? Robert Pinget Philippe Le Pape (texte) Alice Sapritch Agence bibliographique de l enseignement supérieur (captation) INA Faber and Faber Éd. de Minuit 10 On va où là?

11 Samuel Beckett entités relations (texte) NON MAIS ON VA OÙ LÀ? Robert Pinget Philippe Le Pape (texte) Alice Sapritch Agence bibliographique de l enseignement supérieur (captation) INA Faber and Faber Éd. de Minuit 11 On va où là?

12 Samuel Beckett entités relations (texte) NON MAIS ON VA OÙ LÀ? Robert Pinget Philippe Le Pape (texte) Alice Sapritch Agence bibliographique de l enseignement supérieur (captation) Faber and Faber (livre) Éd. de Minuit (livre) INA (VHS) 12 On va où là?

13 sujet Samuel Beckett œuvre (texte) NON MAIS ON VA OÙ LÀ expressions? Robert Pinget Philippe Le Pape personnes/groupes (texte) Alice Sapritch Agence bibliographique de l enseignement supérieur manifestations (captation) Faber and Faber (livre) Éd. de Minuit (livre) INA (VHS) 13 On va où là?

14 sujet Samuel Beckett œuvre (texte) NON MAIS ON VA OÙ LÀ expressions? Robert Pinget Philippe Le Pape sion (texte) Alice Sapritch Agence bibliographique de l enseignement supérieur personnes/collectivités manife station expres sion manife station œuvre expres manife station manife station INA manifestations (captation) manife station item item Faber and Faber item Éd. de Minuit item item item item item item 14 On va où là?

15 Samuel Beckett œuvre Faber and Faber (texte) NON MAIS ON VA OÙ LÀ expressions? Robert Pinget Philippe Le Pape (texte) Agence bibliographique de l enseignement Sapritch supérieur Nos normes personnes/collectivités Éd. de Minuit Un modèle de données Michel Mitrani manifestations INA (captation) à même de faciliter un ancrage dans le web conçu dans le respect des usages Alice ne sont pas conformes à ce modèle sont obsolètes 15 On va où là?

16 Ressources : Description & Accès Resource Description & Access Il faut des nouvelles normes 16 On va où là? 26 juin 2015 BnF Petit Auditorium juin 2015

17 Ressources : Description & Accès Resource Description & Access Une porte ouverte. On n ose y croire. Robert Pinget ( ). Taches d encre (1997). 17 On va où là? 26 juin 2015 BnF Petit Auditorium philippe.le-pape@abes.fr juin 2015

18 ET QUI DÉCIDE DANS TOUT ÇA? Françoise Bourdon Bibliothèque nationale de France 18 Et décide dans tout ça?

19 Section de catalogage 16 pays représentés au comité permanent ISBD ISBD Linked Data FRBR, FRAD, FRSAD FRBR/CRM dialogue International Cataloguing Principles IFLA Namespaces technical group 19 Réseau ISSN

20 5 pays représentés 20 Et décide dans tout ça?

21 Vers une nouvelle structure de gouvernance de RDA 21 Et décide dans tout ça?

22 Groupes de travail du JSC Musique Agrégats Lieux Majuscules RDA/ONIX Framework Entités fictives JSC Technical WG Codes fonction 22 Calendrier de travail avril : publication des évolutions votées en août : clôture des dépôts de propositions d évolution 3 oct. : clôture des commentaires sur les propositions 2-6 nov. : JSC examine propositions & commentaires avril 2016 publications des mises à jour votées en 2015 Et décide dans tout ça?

23 Section de catalogage 20 membres 16 pays représentés 9 membres 5 pays représentés Groupes de révision IFLA ISBD ISBD Linked Data FRBR FRBR/CRM dialogue International Cataloguing Principles IFLA Namespaces technical group Musique Lieux RDA/ONIX Framework JSC Technical WG Groupes de travail du JSC Agrégats Majuscules Entités fictives Codes fonction 23 Et décide dans tout ça?

24 bureau : 3 membres membre membre Groupe EURIG sur les Expressions 37 membres 23 pays représentés 24 Et décide dans tout ça?

25 Section de catalogage 20 membres 16 pays représentés 9 membres 5 pays représentés 37 membres 23 pays représentés Groupes de révision IFLA ISBD ISBD Linked Data FRBR FRBR/CRM dialogue International Cataloguing Principles IFLA Namespaces technical group Groupes de travail du JSC Musique Lieux RDA/ONIX Framework JSC Technical WG Groupe EURIG Expressions Agrégats Majuscules Entités fictives Codes fonction 25 Réseau ISSN

26 Section de catalogage 20 membres 16 pays représentés 9 membres 5 pays représentés 37 membres 23 pays représentés Groupes de révision IFLA ISBD ISBD Linked Data FRBR FRBR/CRM dialogue International Cataloguing Principles IFLA Namespaces technical group Groupes de travail du JSC Musique Lieux RDA/ONIX Framework JSC Technical WG Groupe EURIG Expressions Agrégats Majuscules Entités fictives Codes fonction 26 Réseau ISSN

27 LES RÉSEAUX D EXPERTS Exemple : le réseau «Gordon Dunsire» 27 Et décide dans tout ça?

28 Section de catalogage 20 membres 16 pays représentés 9 membres 5 pays représentés 37 membres 23 pays représentés Groupes de travail IFLA ISBD ISBD Linked Data FRBR FRBR/CRM dialogue International Cataloguing Principles IFLA Namespaces technical group Groupes de travail du JSC Musique Lieux RDA/ONIX Framework JSC Technical WG Groupe EURIG Expressions Agrégats Majuscules Entités fictives Codes fonction Réseau ISSN 28 Gordon Dunsire

29 LES RÉSEAUX D EXPERTS Les porte-parole français à l international Vincent Boulet, BnF Patrick Le Bœuf, BnF Philippe Le Pape, ABES Françoise Leresche, BnF avec l indéfectible support de tous ceux contribuent au niveau national 29 Et décide dans tout ça?

30 Section de catalogage 20 membres 16 pays représentés 9 membres 5 pays représentés 37 membres 23 pays représentés Groupes de travail IFLA ISBD ISBD Linked Data FRBR FRBR/CRM dialogue International Cataloguing Principles IFLA Namespaces technical group Groupes de travail du JSC Musique Lieux RDA/ONIX Framework JSC Technical WG Groupe EURIG Expressions Agrégats Majuscules Entités fictives Codes fonction Réseau ISSN 30 Présence française

31 POUR EN SAVOIR PLUS Et décide dans tout ça?

32 AU SECOURS! COMMENT ON FAIT? Emmanuelle Bermès Bibliothèque nationale de France 32 Au secours! Comment on fait?

33 COMMENT LES STANDARDS PROLIFÈRENT 33 Au secours! Comment on fait?

34 BIBFRAME Un modèle pour accompagner les bibliothèques dans la transition vers le Linked Data 34 Au secours! Comment on fait?

35 SCHEMA.ORG Un modèle pour exposer les données sur le Web 35

36 BIBLIOGRAPH.NET / BIB.SCHEMA.ORG Des modèles pour exposer les données de bibliothèque sur le Web BIB. 36

37 DATA.BNF.FR Un modèle basé sur l agrégation de briques existantes 37 Au secours! Comment on fait?

38 FIGRALIDA Un modèle pour exprimer toute la finesse des données de bibliothèque dans le Linked Data FInesse de la GRAnularité des LIaisons entre Données librement Accessibles FIne-GRAined LInked (open) DAta 38

39 CE QU ON VOUDRAIT FAIRE Pouvoir mêler harmonieusement des données de source/format hétérogène Fournir des descriptions suffisamment fines et précises Rendre les données utiles et agréables pour les usagers 39 Au secours! Comment on fait?

40 CE QUE LES DÉCIDEURS PENSENT QU ON VA FAIRE Remplacer MARC par un nouveau format de catalogage Aussi riche et complet Sans changer fondamentalement la manière de travailler 40 Au secours! Comment on fait?

41 CE QUE LES CATALOGUEURS PENSENT QU ON FAIT «Web sémantique» : RDF, SPARQL, OWL une grande complexité technologique Inétudes sur la qualité des données, l ergonomie des interfaces, le changement, la charge de travail 41 Au secours! Comment on fait?

42 CE QUE LES FOURNISSEURS DE SIGB PENSENT QU ON FAIT Inétude sur la technologie (suffisamment mature? Adaptée au besoin? Trop complexe?) Absence de visibilité sur la feuille de route, de définition des besoins claire Retour sur l investissement au vu du changement à accomplir? 42 Au secours! Comment on fait?

43 CE QU ON FAIT EN RÉALITÉ Pour l instant, travail sur la modélisation des données et création de «ponts» d interopérabilité entre les formats On lie les formats entre eux, on gère des conversions/mappings, on enrichit (automatiquement) les données, on sépare le format de production (MARC) des formats de diffusion en Linked Data 43 Au secours! Comment on fait?

44 CE QU IL FAUT / RESTE À FAIRE Définir un «cadre bibliographique» pour expliquer la transition de manière simple et univoque Définir les outils et l organisation de la transition Mettre en place les systèmes «intelligents» sauront exploiter ces nouvelles données de façon transparente pour les catalogueurs aussi bien que pour les usagers 44 Au secours! Comment on fait?

45 Merci! 45 Les enjeux de la Transition bibliographique : quelles instances, quelles normes, quels formats?