Transcription

1

2 Index Des étiquettes répondant à vos besoins d affichage de prix! Grâce à Deltenre & Co Spécialiste depuis plus de 60 ans dans l affichage de prix, Deltenre & Co propose une gamme très large d étiquettes, fixations, pieds, pics,... pour l ensemble des besoins d affichage de prix dans le secteur alimentaire. Nos étiquettes sont fabriquées en ABS (résine alimentaire), nos pics en acier inoxydable 18/8. Vu le nombre très important de possibilités de personnalisations d étiquettes, vos sélections sont à retranscrire dans un code de 17 positions, chacune d entre elles présentant un choix pour la construction de vos étiquettes personnalisées. 2 Fixations Perforations Textes Formats Couleurs de fonds Polices et couleurs des caractères Logos & couleurs Nombre de langues Dos de l étiquette Labels & drapeaux

3 Grâce à sa forme spécifique, notre fixation tunnel garanti une hygiène optimale associée à un maintient parfait! Pour fixer, insérez la fixation dans le tunnel, pour la retirer, appuyez sur le rond avec une pointe et tirez le pic vers le bas!

4 2 ème chiffre de votre code Perforations Ce chiffre permet de définir la taille des chiffres. 15 ou 25mm ou une combinaison des deux. 4 perforations Pour des chiffres de 25mm de haut perforations Pour des chiffres de 15mm de haut Kg 4 X 2 perforations de 25mm 2 perforations de 15mm 0 Sans perforations

5 Chiffres de 15 mm en blister Dans une boîte de 150 chiffres offrant un assortiment de chiffres de 0 à 9 afin de réaliser l affichage prix de 25 étiquettes référence EUR15 NOS CHIFFRES SONT DISPONIBLES EN 6 COLORIS DIFFÉRENTS ROUGE JAUNE BLEU Perforations Chiffres de 15 mm en sachet En sachets de 20 chiffres identiques référence C215T VERT BLANC NOIR Chiffres de 25 mm en sachet En sachets de 12 chiffres identiques référence C025T Les tiges sont d abord plus étroites (A), pour faciliter l insertion dans l étiquette, puis plus larges (B), pour les «mettre à serrage» et ainsi éviter tout dépôt alimentaire. N oubliez pas de mentionner la couleur de chiffres desirée lors de votre commande! 5

6 3 ème chiffre de votre code Textes Il détermine comment s inscrivent vos dénominations produits sur vos étiquettes Etiquettes directement imprimées avec vos dénominations produits et les 0 mentions poids et devises 1 Inscription des mentions poids et devises 6 Vierges 2 3 Languette de dénomination à insérer par l arrière de vos étiquettes. Seulement disponible en format 1 et 4 Rectangle et 4 à bosses 3 mentions de poids en standards : Kg - Pièce gr

7 7R 4, 5 et 6 ème chiffres de votre code Nous vous proposons 12 formats d étiquettes sous 4 grandes familles: Les étiquettes rectangles (type R), celles à bosse (type B), les «Demi-lune» (type L), et enfin les fenêtres (type F). Inscrivez le code en position 4 et 5 suivi d un «P» en position 6. 5R Type R (rectangle) Formats 6R 4R 1R 70 x 50 mm 3R 1R 3R 90 x 60 mm 4R 100 x 70 mm 5R 120 x 80 mm 6R 90 x 70 mm *Formats d étiquettes en tailles réelles 7R 100 x 80 mm Toutes nos étiquettes tunnel disposent de 2 «pattes» au dos, leur permettant de placer du matériel promotionnel (voir page 18) 7

8 Formats 5B 4B 3B Type B (bosse) 5B 4B 120 x 85 mm 100 x 75 mm 3B 90 x 65 mm *Formats d étiquettes en tailles réelles Beenhouwerij Wilfried 8 Les étiquettes à bosses sont pratiques pour y inscrire le nom de votre boucherie.

9 4F Type F (fenêtre) 4F 1F 100 x 70 mm 70x 50 mm Formats 1F Les étiquettes à fenêtres (utilisées avec des languettes) sont pratiques en cas de rotations saisonnières importantes. Elles vous permettent de commander moins d étiquettes. *Formats d étiquettes en tailles réelles Type L (lune) 3L 90 x 70 mm 3L Le format «L» est très pratique pour y inserer le logo de votre société. (Si logo rond) 9

10 7 et 8 ème chiffres de votre code Couleurs de fond Quelle couleur de fond désirez vous? Fond blanc Par défaut Fond beige Fond saumon moucheté Fond noir Fond dans une couleur spécifique Uniquement sur demande Avec supplément

11 9 ème chiffre de votre code Autres polices de caractères Moyennant supplément Rode bieten met appeltjes Choisissez une police de caractères pour vos dénominations et mention du poids Par défaut nous vous proposons la police «Belwe» (code 1) 1 Belwe Police par défaut Polices de caractères 2 Police «Comic sans» 3 Police «Caflish» 4 Police «Cooper» 5 Police «Futura» 6 Police «Ardennais» 7 Police «Vivaldi» 11

12 10 ème chiffre de votre code Couleurs de caractères V Vert Pour la couleur de vos dénominations, sigle euro, et poids, choisissez parmi nos couleurs standards ou optez pour une couleur spécifique. B N Bleu Noir Couleur par défaut M Marron 12 R Rouge W Blanc (par défaut pour fond de couleur) X Couleur de votre choix Moyennat supplément Avec supplément

13 11, 12 et 13 ème chiffres de votre code P05 Standard poissonnerie 5 couleurs FR5 Standard fromage 5 couleurs Logos standards P01 Standard poissonnerie 1 couleur FR1 Standard fromage 1 couleur B05 Standard boucherie 5 couleurs CH5 Standard charcuterie 5 couleurs B01 Standard boucherie 1 couleur CH1 Standard charcuterie 1 couleur 13

14 Logos standards V05 Standard volailles 5 couleurs 028, Type ardennais 001 Cadre de couleur Rouge par défaut 008 Fond de couleur Rouge par défaut 14 Une étiquette doit rester lisible, y compris de loin! Evitez donc de trop charger celle ci visuellement.

15 495 Orloff Napolitaanse gebraad salade Logo standard poissonnerie Déco 497 Logo standard traiteur Déco Logos standards 498 Logo standard fromage Déco 499 Logo standard boucherie Déco Des étiquettes élaborées à votre logo! Si vous disposez d un fichier de bonne qualité de votre logo, nous pouvons l imprimer directement sur votre étiquette. Contactez nous pour en connaître les modalités. 15

16 Logos standards 026 Cadre de couleur pour étiquette à bosse Rouge par défaut 027 Fond de couleur pour étiquette à bosse Rouge par défaut 14 ème chiffre de votre code Couleurs applicables à tout logo standard 1 couleur. Mentionnez votre choix parmi nos couleurs standards en position 14 de votre code, ou optez pour une couleur spécifique. R Logo standard en rouge couleur par défaut M Logo standard en marron B Logo standard en bleu V Logo standard en vert 16 X Logo standard dans une autre couleur. A spécifier lors de votre commande. Avec supplément

17 Nous réalisons la quasi totalité des étiquettes de la grande distribution de l Europe du nord, en voici quelques exemples... Logos GMS Les logos personnalisés disposent d un code qui les définissent. Rappelez-le lors de votre re-commande. 15 ème chiffre de votre code Détermine le nombre et le type de langues souhaitées 1 Français 4 2 Néerlandais Bilingue: Français - Autre langue 5 3 Bilingue: Français - Néerlandais Autre langue Langue à spécifier dans la demande de prix Langues 17

18 PLU et clips promo 16 ème chiffre de votre code Détermine vos options pour l impression éventuelle au dos de votre étiquette Vos codes PLU et dénominations peuvent être inscrits au dos de vos étiquettes* soit sans impression au dos soit Code PLU directement imprimé soit à remplir manuellement modèle digit (4 par défaut) Spicy Hamburger Spicy Hamburger Spicy Hamburger soit impression de la dénomination uniquement soit impression Code PLU et dénomination soit impression digit (4 par défaut) 18 et dénomination *Dessins non contractuels

19 17 ème chiffre de votre code Détermine l impression d un label associé a un produit particulier: (marque propre, produits bio, «fait maison», origine contrôlée,...)? Inscrivez en 17ème et dernière position de votre code, un «1» si vous désirez un label. Orloff gebraad Pâté aux chicons Clips Promo Toutes nos étiquettes tunnel disposent de 2 pattes au dos servant de support d affichage. Commandez vos clips sous les références suivantes: AC173 kg clip promo pastille AC148 AC147 clip promo rectangle clip promo flèche Textes standards pour AC147 et AC148 : Nouveau / En Promotion / Spécial Barbecue / Promo / En Publicité / 3+1 Gratis / 4+1 Gratis Accessoires Clips Labels & drapeaux 19

20 Accessoires fixations Nous avons rassemblé ici les différents systèmes de fixations aux étiquettes tunnel. Si vous disposez d étiquettes glissières, nous pouvons vous proposer des fixations adaptées. PIED MOBILE TUNNEL rehausse votre étiquette de 5 ou 10 cm 2 charnières mobiles Réf CDT FT cm_blanc 1 FT cm_noir 1 FT cm_blanc 1 FT cm_noir 1 PINCE PLATEAU ORIENTABLE TUNNEL pince orientable disponible en 2 coloris Réf CDT FT blanc 1 FT noir 1 FT995 FT996 FT818 PINCE CAISSE ORIENTABLE TUNNEL disponible en 2 coloris Réf CDT FT blanc 1 FT noir 1 FT PIC INOXYDABLE TUNNEL pic en inox 18/8 Réf CDT FT blanc 25 FT383

21 FT301 FT386 FT998 FT997 PIED DE POSE FIXE TUNNEL pied fixe Réf CDT FT cm_blanc 1 FIXATION POUR RAIL TUNNEL à glisser dans un rail Réf CDT FT blanc 1 PIED FIXE TUNNEL rehausse votre étiquette de 5 ou 10cm 1 charnière mobile Accessoires fixations Réf CDT FT cm_blanc 1 FT cm_noir 1 FT cm_blanc 1 FT cm_noir 1 FT999 PIC POISSONNERIE sécable Réf CDT FT transparent 1 21

22 Fournir les bonnes informations Comment nous fournir les dénominations produits à imprimer sur vos étiquettes? Depuis 2009, nous n acceptons plus les listes manuscrites de dénominations. En effet, avec les avancées de l informatique, nous considérons que chacun peut facilement disposer d un ordinateur. Si possible, utilisez un tableur (excell par exemple) pour nous les communiquer. Utilisez une ligne par étiquette. Ce fichier sera à nous fournir lors de votre commande. 22 N oubliez pas de mentionner certains détails tels que les «origines de pêches» ou le «pourcentage de matière grasse» pour les fromages!

23 Vous voici prêts à passer votre commande! N hésitez pas à nous contacter pour une remise de prix en nous transmettant: 1 - Vos coordonnées clients 2 - Votre code 17 positions 3 - En répondant à ces questions: - Quels chiffres et en quelle quantité? - Quelles fixations et en quelle quantité? - Quels clips promo et en quelle quantité? - Livraison ou enlèvement? Par fax au : +32 (0) 71/ ou par mail sur : info@dna-group.eu Pour toute autre information, contactez nous au +32(0) Passer votre commande Notre délai de fabrication est de 10 à 15 jours ouvrables. Toute commande inférieure à 100 HTVA entraine 15 HTVA de frais de gestion. Besoin de vos étiquettes pour votre ouverture ou votre rénovation de magasin? Communiquez-nous la date de livraison souhaitée, nous ferons le maximum pour vous livrer à temps! 23

24 Des étiquettes répondant à vos besoins d affichage et de prix Etiquettes en ABS Pics en acier inoxydable 18/8 12 formats d étiquettes Personnalisable PLU au dos 2 tailles de chiffres 6 coloris de chiffres Fixations modulables Affichage promotionnel adapté Deltenre & Co Zoning Industriel de Jumet Allée Centrale, 60 B-6040 Charleroi Mail to: info@dna-group.eu Tél: Fax: Made in Belgium V