L album photo des CM2 Année scolaire

Transcription

1 L album photo des CM2 Année scolaire Septembre 2014 : Opération «Nettoyons la nature»

2 Novembre 2014 : Rencontre avec Marie-Josée Ambard Auteur de littérature jeunesse, dans le cadre du concours de lecture «Metzervisse village Lorrain» L interview de Marie Josée Ambard réalisée par les élèves Le 21 novembre 2014, M. J. Ambard nous a fait le plaisir de venir à l école des Charmilles pour répondre aux questions des élèves. CM2 : Qu est-ce qui vous a donné envie d écrire des livres? A quel âge avez-vous commencé? M. J. A. J aimais bien écrire, j aimais l idée de faire un livre, de créer des histoires, cela a un côté magique. J ai commencé à l âge de 42 ans. J ai mis huit ans avant d oser éditer mes premiers livres. CM2 : Avez-vous écrit d autres livres? Si oui combien? Souhaitez-vous en écrire d autres? M. J. A. Oui, j en ai écrit quatre autres (Domi croque la vie, Paul Arthur raconte ses aventures, les quatre saisons c est super) et un livre de mathématiques niveau CE2. J ai encore deux autres livres en préparation. Ils sortiront en CM2 : Enseignez-vous encore aujourd hui? Si oui, comment gérez-vous les deux activités? M. J. A. Aujourd hui, je suis à la retraite, mais lorsque j ai commencé, j étais encore institutrice, j écrivais surtout le soir après l école. CM2 : Avez-vous écrit des livres pour adultes? Si oui, lesquels? M. J. A. Non, je n ai jamais écrit de livres pour adultes parce que je n ai jamais eu envie de le faire. CM2 : Pourquoi avez-vous choisi comme héros de l histoire le personnage de Mathieu? Est-il réel ou imaginaire? Est-il inspiré de quelqu un que vous connaissez? M. J. A. Mathieu est un personnage imaginaire mais je me suis inspirée de plusieurs personnes pour le créer. CM2 : Est-ce que vous vous inspirez de vos élèves dans vos livres? D où l inspiration vous est-elle venue pour les écrire? Certains évènements ou personnages sont inspirés de faits ou personnes réels, d autres pas. Dans l œil curieux de Mathieu, le chien est un chien que j avais lorsque j étais enfant, mais il ne s appelait pas «Cadeaurêvé», c était «Polux». Le voyage en Bretagne par exemple était bien réel mais la baleine échouée sur la plage est un fait inventé. L histoire de feuilles volantes et intelligentes est bien évidemment une invention, tout comme celle de la tapette à mouches. Lorette : notre gagnante du concours Metzervisse village Lorrain. FELICITATIONS LORETTE

3 Décembre janvier février 2014 : Apprentissage du ski au Snowhall d Amnéville Sept séances qui ont permis aux élèves d apprendre à skier. Désormais, des élèves qui n avaient jamais skié savent utiliser le tire-fesse, descendre la grande piste en faisant des virages, le chasse-neige (sans tomber) et s arrêter seuls. BRAVO A TOUS! Petit goûter offert aux élèves en bas des pistes le dernier jour Remise des diplômes aux skieurs quelques semaines plus tard MERCI AUX MONITEURS BENEVOLES DU SNOWHALL

4 Novembre 2014 : Cérémonie des commémorations de la libération de Distroff en présence de vétérans Américains Des élèves de notre classe ont lu un texte retraçant la libération de Distroff en 1945 lors de la cérémonie. Rencontre de vétérans Américains L école élémentaire au complet avec exposition de véhicules militaires de la seconde guerre mondiale.

5 Janvier 2015 : sortie à Metz Le matin : Atelier photo dans les rues de Metz Suivi d un Atelier cinéma avec un animateur (découverte de matériel ancien et visionnage de vieux films en noir et blanc) Un zootrope Le praxinoscope Les premières caméras La lanterne magique qui projette des diapositives, images peintes sur des petites plaques de verre L après-midi : spectacle très apprécié des élèves à l Arsenal «Stéréoptik»

6 Mars 2015 : Observation de l éclipse avec lunettes spéciales Avril 2015 : Course pédestre de Distroff Les CM2 sur la ligne de départ Mai 2015 : Visite de la mini-ferme à Distroff Découverte de ce qu est une Découverte des animaux de la Naissance de poussins exploitation agricole ferme dans une couveuse

7 Juin 2015 : Tournoi de handball à Guénange Nos 5 équipes : Les CM1-CM2 au complet

8 Juin 2015 : Rencontre avec Monsieur René Grosse : un distroffois, ancien «Malgré-nous», venu nous parler de ses souvenirs de la seconde guerre mondiale Une bande dessinée a été offerte à chaque élève dans le cadre des commémorations des 70 ans de la fin de la guerre Interview de Monsieur René Grosse réalisée par les élèves Dans le cadre d un travail effectué dans la classe de CM2 de l école de Ditroff sur la libération, Monsieur René Grosse est venu pour parler de ses souvenirs de la seconde guerre mondiale aux élèves. CM2 : Quel âge aviez-vous lorsque la guerre a commencé? RG : J avais 14 ans lorsqu il y a eu la déclaration de guerre, mais j en avais 15 quand Distroff a été envahie. CM2 : Alliez-vous à l école à Distroff? Etait-ce pendant la guerre? Quels souvenirs en gardez-vous? RG : Oui, j y allais, mais j ai terminé mes études à l âge de 14 ans lorsque la guerre a commencé. CM2 : Avez-vous participé à la guerre? Etiez-vous résistant? En connaissiez-vous? Quelles actions menaient-ils? RG : Oui, j ai participé à la guerre, mais j étais obligé de combattre contre ma nation. J étais un incorporé de force. Je suis allé combattre en Russie du côté de nos ennemis, les Allemands. C était très difficile. J ai fait partie des «Malgré-nous». Non, je n étais pas résistant. Il n y avait pas beaucoup de résistants à Distroff car l Alsace et la Moselle sont devenues allemandes pendant la guerre. CM2 : Avez-vous perdu des proches pendant la guerre? Avez-vous été blessé ou arrêté par les allemands? RG : Non je n ai pas perdu de proches. Je n ai pas été blessé, j étais déserteur, car je me suis enfui, j ai fui l armée allemande. Je me suis ensuite caché pendant 11 mois (jusqu à la libération) dans la maison de mes parents. La police allemande, la gestapo me recherchait, personne ne savait que j étais là. Je n ai perdu personne de ma famille, mais j ai vu des copains «malgré-nous» mourir sur le champ de bataille. Je n ai pas été blessé, mais on a bien essayé de me tirer dessus en Russie. CM2 : Qu est-ce qui a changé à Distroff sous l occupation allemande? (Nom du village, langue parlée, bâtiments, vie quotidienne, conditions de vie) RG : Distroff a beaucoup changé sous l occupation allemande. Les gens n étaient plus libres, ils étaient obligés de signer comme quoi ils étaient d accord de devenir des citoyens allemands. La vie était très triste. Ils n avaient plus grand-chose à manger, ils comptaient sur les tickets de rationnement. Beaucoup de noms de famille ont changé. Il y a aussi le nom du village qui a changé, «Distroff» est devenu «Diesdorf». CM2 : Reste-t-il des traces de la guerre de Distroff aujourd hui? RG : Il reste peu de traces de la guerre à Distroff. Quand on va au cimetière, il y a une grande maison verte sur laquelle il reste des éclats d obus. C est une ancienne ferme. CM2 : Quel est le souvenir qui vous a le plus marqué pendant la guerre? Quel souvenir gardez-vous de la libération de Distroff? RG : J ai souffert parce que j ai dû aller à la guerre combattre contre les Russes. Des familles ont perdu leur enfant ou des membres de leur famille, c est ça qui m a le plus marqué. J étais triste de voir des parents sans leur fils. Merci à M. Grosse et à l association Moselle River

9 27 juin 2015 : Fête de l école : un spectacle très réussi : Comédie musicale «le Soldat rose» Les rôles des élèves de notre classe dans le spectacle : Les voix de grand magasin : Louise et Anne Louise Made in Asia : Laura La femme de ménage : Anaëlle C La directrice : Justine Jeanne : Anaëlle R Le Petit Chaperon Rouge : Morgane Les petits chimistes fous : le reste de la classe BRAVO A TOUS!

10 Juin 2015 : Les gagnants du concours de dessin du Crédit Mutuel PROFITEZ TOUS DE VOS VACANCES ET BONNE RENTREE AU COLLEGE A TOUS LES CM2 Merci à Jean Marie Hentzen pour ses photos

11