COFFRET ELECTRIQUE PILOTAGE - PUISSANCE. MAJ 03/2010 Code Notice :

Transcription

1 COFFRET ELECTRIQUE PILOTAGE - PUISSANCE MAJ 03/2010 Code Notice :

2 Notice technique COFFRET ELECTRIQUE PILOTAGE - PUISSANCE MAJ 03/2010 Code Notice :

3 SOMMAIRE 1) DESCRIPTIF ET CARACTERISTIQUES 4 Pages 2) COFFRET PILOTAGE 5 2.1) Instructions de montage du coffret pilotage 6 2.2) Schéma électrique Pilotage 7 2.3) Applications Pilotage BEC électrique + option appoint - chauffe de nuit BEC réchauffeur, serpentin ou électrique chauffe continue Station Express'o BEC avec primaire vanne 3 voies BEC Mixte ) Raccordement électrique du coffret 20 3) ARMOIRE ELECTRIQUE DE PUISSANCE ) Description ) Instructions de montage de l'armoire de puissance ) Schémas électriques ) Raccordement électrique ) Schémas hydrauliques et position des sondes 33 4) PROGRAMMATION PACK CONTROL ) Présentation ) Programmation manuelle exploitant ( autorisation 1 ) ) Programmation manuelle installateur ( autorisation 2 ) ) Choc thermique ) Fonctionnement de la pompe d'homogénéisation 40 5) TRANSPORT, STOCKAGE 41 6) ENTRETIEN 41 7) PIECES DE RECHANGE 41 8) GARANTIES 42 9) EN CAS DE PANNE

4 1) DESCRIPTIF ET CARACTERISTIQUES Le «coffret électrique PILOTAGE» a été étudié pour permettre de piloter un ballon de production d'eau chaude sanitaire (ou plusieurs ballons montés en série). Les «coffrets électriques de PUISSANCE» ont été étudiés pour permettre de commander un ballon électrique de production d'eau chaude sanitaire (ou plusieurs ballons montés en série) de manière autonome avec le(s) contacteur(s) de puissance pour la(les) résistance(s) électrique(s). Ce sont des coffrets classe 1 qui nécessitent le raccordement à une prise de terre. Indices de protection : - pour le coffret Pilotage : IP54 / IK08 - pour les coffrets Puissance : IP65 / IK10 Suivant textes réglementaires : a) Décret du relatif à la sécurité des personnes, des animaux et des biens, lors de l emploi des matériels électriques destinés à être employés dans certaines limites de tension. Transposition en droit français de la Directive Européenne Basse Tension 73/23/CEE. b) Certains articles de la norme NF EN ( Indice de classement C73800 ), sur la sécurité des appareils électrodomestiques et analogues. Installation : Les coffrets électriques doivent être installés dans un local ventilé afin de maintenir une température ambiante inférieure à 30 C. Humidité relative 30 à 80% ( non condensée ). Les coffrets électriques ne sont pas conçus pour être installés : dans un milieu à atmosphère corrosive dans un milieu à atmosphère explosive en extérieur - 4 -

5 2) COFFRET PILOTAGE Le coffret PACK CONTROL Pilotage gère 2 types de production d'ecs : Les ballons de production d'eau chaude sanitaire "Tout-Ou-Rien" (thermoplongeur ou pompe primaire) Les ballons de production d'eau chaude sanitaire "PID" (vanne 3 voies primaire) 1 er Cas : Régulation en Tout-Ou-Rien Gestion, pilotage et surveillance des ballons de production d'eau chaude sanitaire équipés de résistances électriques (résistance principale et appoint électrique pour la relance de jour) par commande des thermoplongeurs, enclenchement de la pompe d'homogénéisation et surveillance des températures. Exemple de produit CHAROT : + ECO élec - HELIO - PRESTIGE Inox élec Voir paragraphe Gestion, pilotage et surveillance des ballons de production d'eau chaude sanitaire équipés de réchauffeurs tubulaires, serpentin ou échangeur à plaques par commande de la pompe primaire, enclenchement de la pompe d'homogénéisation et surveillance des températures. Exemple de produit CHAROT : Voir paragraphe ECO Réchauffeur - JUMBO - PRESTIGE Inox réchauffeur Gestion, pilotage et surveillance des ballons de production d'eau chaude sanitaire équipés d'échangeur à plaques par commande de la pompe primaire, enclenchement de la pompe d'homogénéisation et surveillance des températures. Exemple de produit CHAROT : Station Express'o Voir paragraphe Gestion, pilotage et surveillance des ballons de production d'eau chaude sanitaire équipés de réchauffeurs tubulaires et de résistances électriques par commande de la pompe primaire ou des thermoplongeurs, enclenchement de la pompe d'homogénéisation et surveillance des températures. Exemple de produit CHAROT : Voir paragraphe ECO Mixte (Réchauffeur + thermoplongeur) - PRESTIGE Inox mixte - 5 -

6 2 ème Cas : Régulation type PID Gestion, pilotage et surveillance des ballons de production d'eau chaude sanitaire par gestion du circuit primaire en régulation PID sur la vanne trois voies et surveillance de températures sur la boucle. Exemple de produit CHAROT : Voir paragraphe ECO Réchauffeur - JUMBO - PRESTIGE Inox réchauffeur - Station Express'o Gestion, pilotage et surveillance des ballons de production d'eau chaude sanitaire par gestion du circuit primaire en régulation PID sur la vanne trois voies en hiver, régulation tout-ou-rien sur les thermoplongeurs en été et surveillance de températures sur la boucle. Exemple de produit CHAROT : +ECO Mixte - PRESTIGE Inox Mixte Voir paragraphe Accessoires Le régulateur Pack control 2 peut commander une vanne de chasse rapide motorisée, enregistrer le débit d'eau froide et la consommation journalière et instantanée mesurée par un débitmètre, mais également générer des défauts, mémoriser jusqu'à 1000 évènements visualisables sur un ordinateur et imprimables. 2.1) Instructions de montage du coffret pilotage Après avoir installé et raccordé hydrauliquement les ballons (voir notice chauffe-eau) : Fixer le coffret électrique au mur Raccorder l'alimentation générale du coffret (voir paragraphe 2.3) Raccorder les bobines des contacteurs de puissance au coffret (voir l'affectation des bornes dans les différents cas d'application au paragraphe 0 Raccorder les thermostats des thermoplongeurs > 12 kw aux bornes dédiées (voir paragraphe 0 Raccorder les différents accessoires Installer les sondes sur l'installation et les raccorder au Pack Control 2 Régler les thermostats des ballons à 75 C (au maximum de la plage de réglage pour les thermoplongeurs standards de 3 à 24 kw) S'assurer que l'installation est en eau avant de mettre les thermoplongeurs sous tension (par soutirage à un point de puisage raccordé au ballon par exemple). Effectuer les vérifications électriques d'usage et mettre le coffret sous tension Régler les paramètres du régulateur Pack Control 2 (voir chapitre 4) - 6 -

7 2.2) Schéma électrique Pilotage Notes importantes Le pilotage des éléments par le Pack control 2 est réalisé à l'aide de contacts secs acceptant un courant maximum de 8 A. Prévoir obligatoirement un relais ou un contacteur pour la commande des pompes ou des résistances électriques en cas de courant supérieur. Les bornes 3 à 16 ont une utilisation différente suivant l'application. Voir paragraphe 2.2). Les sondes sont à raccorder directement sur les bornes du Pack control 2. Les sondes S3, S4 et S5 sont fournies en option. Section des câbles de raccordement des sondes : 2 x 1 mm² jusqu'à 80 m de distance 2 x 1,5 mm² jusqu'à 120 m de distance 2 x 2,5 mm² jusqu'à 200 m de distance Position des switchs Les ballons d'eau chaude sont gérés par le Pack Control 2 en "Cas 1". Les switches 1 à 3 doivent être positionnés comme ci-contre : Pour les switches 4 et 5, voir notice générale Pack Control 2. (par défaut : voir ci-contre) ON

8 Applications Pilotage BEC électrique + option appoint - chauffe de nuit Schéma BEC avec résistance électrique T1 + option kit starter T2 Affectation des bornes : Alimentation 230v mono + Terre Contact EDF J/N Alimentation contacteur thermoplongeur bas T1 Alimentation contacteur thermoplongeur haut T2 Alimentation circulateur Homogénéisation (CH) Alimentation chasse rapide automatique (CR) Débitmètre à impulsion (D) Report d'alarme (contact sec) Report Choc Thermique (contact sec) - 8 -

9 Raccordements électriques à effectuer par l'installateur : 1 B.E.C. électrique ou 2 B.E.C. électriques Nota : régler les thermostats des thermoplongeurs à une valeur plus élevée que la consigne de nuit du régulateur Pack control 2 afin que celui-ci conserve l'autorité de régulation. Accessoires ou options - 9 -

10 2.2.2 BEC réchauffeur, serpentin ou électrique chauffe continue Schéma B.E.C réchauffeur Affectation des bornes : Alimentation 230v mono + Terre Mettre un shunt Alimentation relais circulateur primaire (CP) ou contacteur thermoplongeur T1 Alimentation circulateur Homogénéisation (CH) Alimentation chasse rapide automatique (CR) Débitmètre à impulsion (D) Report d'alarme (contact sec) Report Choc Thermique (contact sec)

11 Schéma Jumbo Raccordements électriques à effectuer par l'installateur : B.E.C réchauffeur et serpentin Nota : régler les thermostats des thermoplongeurs à une valeur plus élevée que la consigne de nuit du régulateur Pack control 2 afin que celui-ci conserve l'autorité de régulation. Accessoires ou options

12 2.2.3 Station Express'o Affectation des bornes: Alimentation 230v mono + Terre Mettre un shunt Alimentation relais circulateur primaire (CP) Alimentation chasse rapide automatique (CR) Débitmètre à impulsion (D) Report d'alarme (contact sec) Report Choc Thermique (contact sec) Raccordement entre les deux coffrets : - Retirer le shunt entre les bornes et du coffret Express'o - Retirer le câble sur la borne T11 du Pack control 2 - Raccorder la borne du coffret Express'o à la borne T11 du Pack Control dans le coffret Pack Control Pilotage - Raccorder la borne du coffret Express'o à la borne du coffret Pack Control Pilotage

13 2.2.4 BEC avec primaire vanne 3 voies Ballon serpentin Affectation des bornes: Alimentation 230v mono + Terre Mettre un shunt Alimentation circulateur Homogénéisation (CH) Alimentation chasse rapide (CR) Débitmètre à impulsion (D) Report d'alarme (contact sec) Ouverture Vanne 3 voies Commun Fermeture Report Choc Thermique (contact sec)

14 Ballon réchauffeur Express'o avec vanne 3 voies

15 Raccordements électriques à effectuer par l'installateur : Accessoires ou options : Configuration Pack control 2 : Accéder à l'autorisation 2 (voir paragraphe 4.3) Dans le menu CONGIF.SYSTEM, mettre l'option "REGUL.PRIM" sur PID (pilotage primaire avec vanne 3 voies) CONFIG.SYSTEME REGUL.PRIM PID

16 2.2.5 BEC Mixte Schéma B.E.C Mixte Affectation des bornes : Alimentation 230v mono + Terre Mettre un shunt Alimentation contacteur thermoplongeur T1 Alimentation circulateur Homogénéisation (CH) Alimentation chasse rapide automatique (CR) Débitmètre à impulsion (D) Report d'alarme (contact sec) Alimentation pompe primaire réchauffeur Report Choc Thermique (contact sec)

17 Raccordements électriques à effectuer par l'installateur : B.E.C Mixte Raccorder le contact EDF "heures creuses" aux bornes 3 et 4 si vous souhaitez chauffer la nuit en mode électrique (en été). Dans le cas contraire, mettre un shunt. ou Configuration Pack control 2 : Accéder à l'autorisation 2 (voir paragraphe 4.3) Dans le menu CONGIF.SYSTEM, mettre l'option "BALLON MIXTE" à OUI puis l'option "REGUL.PRIM" sur TOR (pilotage primaire sans vanne 3 voies) CONFIG.SYSTEME BALLON MIXTE OUI CONFIG.SYSTEME REGUL.PRIM TOR L'option "SAISON" apparaît dans le menu d'accueil : SAISON : ETE - Mettre sur "ETE" lorsque la chaudière est arrêtée, pour faire fonctionner le thermoplongeur - Mettre sur "HIVER" lorsque la chaudière est en marche, pour faire fonctionner le circulateur primaire du réchauffeur

18 BEC mixte avec vanne 3 voies Affectation des bornes: Alimentation 230v mono + Terre Mettre un shunt Alimentation contacteur thermoplongeur T1 (ballon mixte) Alimentation circulateur Homogénéisation (CH) Alimentation chasse rapide (CR) Débitmètre à impulsion (D) Report d'alarme (contact sec) Ouverture Vanne 3 voies Commun Fermeture Report Choc Thermique (contact sec)

19 Configuration Pack control 2 : Accéder à l'autorisation 2 (voir paragraphe 4.3) Dans le menu CONGIF.SYSTEM, mettre l'option "BALLON MIXTE" à OUI CONFIG.SYSTEME BALLON MIXTE OUI puis l'option "REGUL.PRIM" sur PID (pilotage vanne 3 voies primaire) CONFIG.SYSTEME REGUL.PRIM PID L'option "SAISON" apparaît dans le menu d'accueil : SAISON : ETE - Mettre sur "ETE" lorsque la chaudière est arrêtée, pour faire fonctionner le thermoplongeur - Mettre sur "HIVER" lorsque la chaudière est en marche, pour faire fonctionner la vanne 3 voies primaire du réchauffeur Nota : le circulateur primaire CP doit être alimenté indépendamment et doit fonctionner quand la chaudière est en service et l'option "SAISON" sur HIVER Raccordements électriques à effectuer par l'installateur : Accessoires ou options :

20 2.3) Raccordement électrique du coffret Le coffret pilotage est livré câblé pour une alimentation en 230 volts mono + Terre 50Hz Il est nécessaire de prévoir un dispositif de protection à coupure automatique en cas de défaut d'isolement, dispositif différentiel ou autre en fonction du régime de neutre. Le disjoncteur de protection contre les surcharges et les courts-circuits ainsi que la section des câbles d'alimentation devront être choisis conformément à la NF C ( tenir compte du mode de pose, de la longueur du câble et du courant de court-circuit ) La protection en tête de ligne et la section des câbles d alimentation doivent être calculées et sélectionnées par un électricien qualifié. La mise sous tension hors eau conduit à la destruction irrémédiable des thermoplongeurs (non couvert par la garantie) LE RACCORDEMENT A LA TERRE EST OBLIGATOIRE

21 3) ARMOIRE ELECTRIQUE DE PUISSANCE 3.1) Description L'armoire électrique de puissance est une armoire équipée, pré-câblée, qui permet de raccorder le(s) thermoplongeur(s) d'un ballon d'eau chaude ou de plusieurs ballons montés en série. La commande est assurée par le régulateur Pack Control 2. Pour chaque ballon, un interrupteur 2 positions permet de mettre le ballon à l'arrêt en coupant l'alimentation du thermoplongeur principal et du thermoplongeur d'appoint. Un voyant de marche de chaque thermoplongeur principal s'allume lorsque le Pack control 2 pilote la chauffe des ballons. Ils n'indiquent pas le bon fonctionnement des thermoplongeurs, un voyant reste allumé même si le thermoplongeur correspondant est défectueux. Un voyant de marche de chaque thermoplongeur d'appoint s'allume lorsque le Pack control 2 pilote la chauffe des appoints. Ils n'indiquent pas le bon fonctionnement des thermoplongeurs, un voyant reste allumé même si le thermoplongeur correspondant est défectueux. Raccordement des accessoires Pour l'alimentation de la pompe d'homogénéisation, une tension de 230V est délivrée aux bornes 7 et 8. La pompe peut être raccordée directement sur ces bornes. Voir le détail du fonctionnement de la pompe paragraphe 4.5) NOTE IMPORTANTE L'installation d'une pompe d'homogénéisation est obligatoire à partir de 2 ballons en série. Pour l'alimentation des vannes de chasse rapide automatique, une tension de 230V est délivrée aux bornes 11 à 18. Pour limiter les risques d'inondation, les chasses ne sont pas simultanées mais un ballon après l'autre avec une temporisation de 10 minutes entre chaque. Un trop plein de regard peut être raccordé aux bornes 19 et 20 pour mettre le cycle en pause. Un compteur à impulsion (débitmètre) peut être connecté aux bornes 5 et 6 pour la mesure du débit instantané et le comptage de la consommation d'eau froide (par exemple). Un contact "Report Alarme" (correspondant à une synthèse des défauts) est raccordé aux bornes 3 et 4 et peut être récupéré pour déclencher une alarme "défaut" (contact sec libre de potentiel). Un contact "Report Choc thermique" est raccordé aux bornes 9 et 10 et peut être récupéré pour déclencher une alarme "choc thermique" (contact sec libre de potentiel). Position des switchs du Pack Control 2 Les ballons d'eau chaude sont gérés par le Pack Control 2 en "Cas 1". Les switches 1 à 3 doivent être positionnés comme ci-contre : Pour les switches 4 et 5, voir notice générale Pack Control 2. ON

22 Régulateur Pack Control 2 Interrupteur -sectionneur Voyants et interrupteurs à clé Répartiteur Porte-fusibles Bornes de raccordement des options Contacteurs de puissance 3.2) Instructions de montage de l'armoire de puissance Après avoir installé et raccordé hydrauliquement les ballons (voir notice chauffe-eau) : Fixer l'armoire électrique au mur Raccorder l'alimentation générale de l'armoire (voir paragraphe 3.4) Raccorder les thermoplongeurs aux contacteurs de puissance (voir paragraphe 3.3) Raccorder les thermostats des thermoplongeurs > 12 kw aux bornes dédiées (voir paragraphe 3.3) Raccorder les différents accessoires Installer les sondes sur l'installation et les raccorder au Pack Control 2 Régler les thermostats des ballons à 75 C (au maximum de la plage de réglage pour les thermoplongeurs standards de 3 à 24 kw) S'assurer que l'installation est en eau avant de mettre les thermoplongeurs sous tension (par soutirage à un point de puisage raccordé aux ballons par exemple). Effectuer les vérifications électriques d'usage et mettre l'armoire sous tension Régler les paramètres du régulateur Pack Control 2 (voir chapitre 4)

23 3.3) Schémas électriques Les schémas électriques ci-après sont prévus pour des armoires pouvant alimenter jusqu'à 4 ballons montés en série. Ils sont valables pour des installations de 1 à 4 ballons avec thermoplongeurs de puissance unitaire 12 kw (thermostat intégré) ou > 12kW (thermostat séparé). Voir à l'intérieur de l'armoire de puissance pour les schémas correspondant exactement à l'armoire. Schéma Pack Control

24 Schéma de commande des thermoplongeurs principaux Puissance unitaire par ballon 12 kw (thermostats intégrés aux thermoplongeurs)

25 Puissance unitaire par ballon > 12 kw (thermostats séparés à raccorder sur bornes) La temporisation T1 de 30 secondes est installée dans le cas ou la puissance totale des thermoplongeurs principaux dépasse 72kW. Dans ce cas la puissance est enclenchée en deux "étages"

26 Schéma de puissance des thermoplongeurs principaux Puissance unitaire par ballon 12 kw (thermostats intégrés aux thermoplongeurs)

27 Puissance unitaire par ballon > 12 kw (thermostats séparés à raccorder sur bornes) - Raccorder les thermoplongeurs principaux aux bornes des contacteurs KM1 à KM4-27 -

28 Schéma de commande des thermoplongeurs d'appoint (en option) Les interrupteurs I1 à I4 de Marche/Arrêt sont communs aux thermoplongeurs principaux et aux thermoplongeur d'appoint

29 Schéma de puissance des thermoplongeurs d'appoint (en option) Thermoplongeurs 230V mono Thermoplongeurs 400V tri - Raccorder les thermoplongeurs d'appoint aux bornes des contacteurs KM5 à KM8-29 -

30 Schéma de puissance alimentation RBE (en option) - Si le thermoplongeur du RBE doit être raccordé en 230V mono, raccorder la phase à la borne 33 et le neutre à la borne Si le(s) thermoplongeur(s) du RBE doit(doivent) être raccordé(s) en 400V tri, raccorder les 3 phases aux bornes 32, 33 et

31 Schéma de commande des vannes de chasse rapide (en option) - Raccorder les vannes de chasse rapide aux bornes 11 à 18 - Raccorder le contact de niveau haut du regard d'évacuation aux bornes 19 et

32 3.4) Raccordement électrique L'armoire est livrée câblée pour une alimentation en 400 volts TRI + Neutre + Terre 50Hz Il est nécessaire de prévoir un dispositif de protection à coupure automatique en cas de défaut d'isolement, dispositif différentiel ou autre en fonction du régime de neutre. Le disjoncteur de protection contre les surcharges et les courts-circuits ainsi que la section des câbles d'alimentation devront être choisis conformément à la NF C ( tenir compte du mode de pose, de la longueur du câble et du courant de court-circuit ) La protection en tête de ligne et la section des câbles d alimentation doivent être calculées et sélectionnées par un électricien qualifié. La mise sous tension hors eau conduit à la destruction irrémédiable des thermoplongeurs (non couvert par la garantie) LE RACCORDEMENT A LA TERRE EST OBLIGATOIRE Calibre des fusibles, contacteurs Fusible F1 Cartouches industrielles cylindriques Taille 8,5 x 31,5 Calibre F1 : 2 A type am Fusibles F2 à F10 Cartouches industrielles cylindriques Taille 14 x 51 Calibre F2 à F10 et courant maximal des contacteurs : Le tableau ci-dessous indique le calibre des fusibles et le courant maximal des contacteurs en fonction de la puissance unitaire des thermoplongeurs qui y sont raccordés. Coffret (Puissance thermo.) 3 à 6 kw 9 à 12 kw 15 à 20 kw 24 kw Calibre F2 à F10 16 A 32 A 40 A 50 A Contacteur 25 A 40 A 50 A 50 A

33 3.5) Schémas hydrauliques et position des sondes 4 ballons en série Autres installations, voir les différents schémas hydrauliques du paragraphe 2.2)

34 4) PROGRAMMATION PACK CONTROL 2 La manipulation complète du Pack control 2 est expliquée en détail dans sa notice technique n ) Présentation Voyant Défaut Menu Relance de jour Voyant Fermeture Vanne 3 voies Voyant Ouverture Vanne 3 voies Prise USB pour ordinateur Sous-menu Réglages + ou "OUI" Réglages - ou "NON" Antilégionellose la touche permet de faire défiler les menus dans chaque menu, la touche permet de faire défiler les sous-menus Cette touche sert également à valider les paramètres modifiés les réglages se font avec les touches pour activer ( OUI ) ou augmenter pour désactiver ( NON ) ou diminuer chaque paramètre modifié doit validé par la touche sous-menu la touche relance de jour n'est pas utilisée dans le cas d'un échangeur. la fonction «choc thermique» (cycle anti-légionellose) est déclenchée manuellement par appui long (3 secondes) sur la touche. Cette opération doit faire l'objet d'une procédure très stricte de sécurisation de l'installation pour éviter tout risque de brûlure grave (interdire le soutirage pendant toute la durée de cycle). NOTA : Après 1 minute d inaction, l écran reprend son affichage par défaut : CHAROT 15/05/07 DEPART ECS 55 C

35 Réglage de la date et de l'heure : menu d'accueil Menu / Sous menu Affichage écran Réglage : pour augmenter pour diminuer PACK CONTROL 2 PACK CONTROL 2 N d'appareil N xxxxx Affiche le numéro de Pack control 2 Configuration ECS STANDARD indique La configuration de Pack control 2 réglé en usine SAISON SAISON : ETE Permet de définir la "saison" pour le fonctionnement d'un ballon mixte : - HIVER : chaudière en service, chauffe avec le réchauffeur - ETE : chaudière arrêtée, chauffe avec le thermoplongeur JOUR JOUR : 31 Permet de régler le jour du mois MOIS JANVIER Permet de régler le mois ANNEE ANNEE : 07 Permet de régler l'année HEURE HEURE : 12 : 00 Permet de régler l'heure MINUTE MINUTE : 12 : 00 Permet de régler les minutes Important : Ces paramètres sont à régler dès la mise en service du Pack Control 2. Si celui-ci est mis hors tension pendant plus de 72 heures, à la remise sous tension, vérifier et refaire ces réglages si nécessaire. 4.2) Programmation manuelle exploitant ( autorisation 1 ) Affichage des températures : menu TEMPERATURE Menu / Sous menu Détail TEMPERATURE CYCLE CHAUFFE DEPART ECS 60 C SONDE SP 55 C SONDE S3 55 C SONDE S4 55 C SONDE S5 55 C Indique le cycle en cours (Attente, Relance Jour, Cycle chauffe ou Choc thermique) Indique la température départ ECS sur la sonde de S1 Indique la température sur la sonde de pasteurisation SP Indique la température sur la sonde de surveillance S3 Indique la température sur la sonde de surveillance S4 Indique la température sur la sonde de surveillance S5 Réglage des températures de consigne : menu CONSIGNE Menu / Sous menu Réglage : pour augmenter pour diminuer CONSIGNE Réglage usine STOCKAGE 60 C permet de régler la température de consigne de Stockage 60 C RELAN.JOUR 40 C permet de régler la température de consigne de Relance de jour 40 C CHOC THERM 72 C permet de régler la température de consigne du choc thermique 72 C

36 Visualisation des défauts : menu DEFAUT Les défauts visualisés dans ce menu doivent être configurés dans le menu CONFIG.DEFAUT accessible en autorisation 2 (voir paragraphe 4.3) Nota : en réglage usine, tous les défauts sont désactivés, seuls les défauts sonde coupée ou en courtcircuit apparaissent. Menu / Sous menu Nature du défaut DEFAUT Suppression défaut AUCUN DEFAUT Aucun défaut n'est constaté par le Pack Control 2 TEMPERATURE S1 TEMPERATURE SP La température mesurée par la sonde S1 a dépassé la limite mini ou maxi de S1 définie dans le menu CONFIG.DEFAUT La température mesurée par la sonde SP a dépassé la limite mini ou maxi de SP définie dans le menu CONFIG.DEFAUT Idem pour les sondes S3, S4 et S5 si elles sont raccordées Auto Auto CONSOMMATION DEBIT.INSTANT RETOUR SP CHAUFFE S1 la consommation calculée par le débitmètre a dépassé la limite définie dans le menu CONFIG.DEFAUT le débit mesuré par le débitmètre a dépassé la limite définie dans le menu CONFIG.DEFAUT En fin de cycle choc thermique, la température sur SP n'a pas atteint la température de choc thermique En fin de cycle choc thermique, la température sur S1 n'a pas atteint la température de choc thermique Auto Auto Manuel Manuel S1 COUPEE Sonde S1 coupée ou débranchée Auto S1 COURT-CIRCUIT Sonde S1 en court-circuit Auto Idem pour SP, S3, S4 et S5 Suppression d'un défaut : les défauts notés "Auto" dans la colonne "Suppression défaut" s'annulent automatiquement quand le défaut disparaît. Les défauts notés "manuel" doivent être acquittés : afficher le défaut sur l'écran du Pack Control 2, appuyer sur la touche, le défaut est supprimé. Cette opération ne supprime que le défaut affiché. Procéder de même pour tous les défauts en cours. Nota : si le problème n'a pas été résolu, il n'est pas possible de supprimer le défaut. Le fait de supprimer un défaut ne le supprime pas de la mémoire du Pack Control 2. Il sera toujours visualisable dans la liste des évènements lors de la création d'un fichier événement

37 4.3) Programmation manuelle installateur ( autorisation 2 ) A utiliser lorsque l'installateur souhaite configurer des options (sonde supplémentaire, chasse rapide, ) et/ou modifier la configuration d'apparition des défauts. ATTENTION Les réglages suivants sont réservés à un personnel compétent. De mauvais paramètres peuvent entraîner un dérèglement de l installation, mais surtout une élévation de la température avec risques de brûlures. Pour accéder aux fonctions de l'autorisation 2 : Le Pack Control 2 étant sous tension, à l'aide de la touche Menu, afficher l'écran suivant : PACK CONTROL 2 N XXXXX Appuyer simultanément pendant 3 secondes sur les touches + et - jusqu'à apparition du message "AUTORISATION 2 ACTIVEE". AUTORISATION 2 2 ACTIVEE Tant que le niveau d'autorisation 2 est actif, un 2 clignote à droite sur la première ligne, quel que soit l'affichage. NOTA : Après 10 minutes d inaction, le mode autorisation 2 est désactivé

38 Activation et réglage des options : menu CONFIG.SYSTEME Menu / Sous menu Réglage : pour activer ( OUI ) ou augmenter pour désactiver ( NON ) ou diminuer Réglage usine CONFIG.SYSTEME MODE CHAUF T1 MODE REL.J T1 MODE CHOC T1 Sélectionne le thermoplongeur T1 ou T2 ou T1+T2 pour la chauffe de nuit ou principale Sélectionne le thermoplongeur T1 ou T2 ou T1+T2 pour la chauffe en relance de jour Sélectionne le thermoplongeur T1 ou T2 ou T1+T2 pour la chauffe en cycle Choc Thermique BALLON MIXTE OUI Défini le type de ballon : OUI = ballon mixte ; NON = autre type) NON T1 T1 T1 REGUL.PRIM TOR Définit le mode de régulation du primaire TOR pour pompe primaire sans vanne 3 voies PID pour vanne 3 voies primaire TOR RELAN.J.AUTO OUI Active ou désactive la relance de jour automatique NON CHASSE RAPID OUI Active ou désactive la présence d'une vanne de chasse rapide AUTOMATIQUE (la vanne s'ouvre dès l'activation pendant 1 mn) DUREE CH : 01 MN définit le temps d'ouverture de la vanne de chasse rapide 1 MN HEURE CH : 08 H définit l'heure de déclenchement de la chasse rapide (1 fois par semaine le jour de l'activation) DEBITMETRE OUI Active ou désactive la présence d'un débitmètre NON NB.LITRES 0010 L PRESENCE S1 OUI PRESENCE SP OUI Définit le nombre de litres par impulsion du débitmètre (débitmètre Charot : 10 L) définit la présence d'une sonde S1 (étant OBLIGATOIRE elle ne peut être mise à NON) définit la présence d'une sonde SP (étant OBLIGATOIRE elle ne peut être mise à NON) PRESENCE S3 NON définit la présence d'une sonde S3 NON PRESENCE S4 NON définit la présence d'une sonde S4 NON PRESENCE S5 NON définit la présence d'une sonde S5 NON PROG.CHOC NON Active ou désactive la programmation du choc thermique NON NON 08 H 10 L OUI OUI PERIOD.CHOC 00 JOUR CHOC HEURE CHOC 00H définit la périodicité du choc thermique programmable (en nombre de semaines de 01 à 99) définit le jour du choc thermique programmable (- - - ; LUN; MAR; MER; JEU; VEN; SAM; DIM) définit l'heure du choc thermique programmable (de 00H à 23H) H ATTENTION : Programmation du choc thermique La programmation du choc thermique se fait sous l'entière responsabilité de l'installateur, il est pénalement responsable en cas d'accident. Pour éviter tout risque de brûlure grave, il doit être prévu un moyen mécanique sûr afin d'interdire à l'eau portée à 70 C d'être véhiculée vers les points de soutirage pendant toute la durée de cycle. Le cycle de choc thermique démarrera le même jour de la semaine et à l'heure définis dans les paramètres JOUR CHOC et HEURE CHOC. Voir paragraphe 4.4) pour le fonctionnement du cycle choc thermique

39 Activation et réglage des défauts : menu CONFIG.DEFAUT Nota: l'activation et le réglage des défauts ne peut se faire que si l'option correspondante a été déclarée dans le menu CONFIG.SYSTEME (voir tableau précédent) Menu / Sous menu Réglage : pour activer ( OUI ) ou augmenter pour désactiver ( NON ) ou diminuer Réglage usine CONFIG.DEFAUT ALARME S1 OUI Active ou désactive l'alarme sur la sonde S1 NON T.MAX.S1 75 C Définit la température maxi d'alarme sur la sonde S1 75 C T.MIN.S1 15 C Définit la température mini d'alarme sur la sonde S1 15 C ALARME SP OUI Active ou désactive l'alarme sur la sonde SP NON T.MAX.SP 75 C Définit la température maxi d'alarme sur la sonde SP 75 C T.MIN.SP 10 C Définit la température mini d'alarme sur la sonde SP 10 C Procéder de même pour les sondes S3, S4 et S5 si elles ont été déclarées comme présentes dans le menu CONFIG.SYSTEME (voir tableau précédent ) ALARME DEBIT OUI Active ou désactive l'alarme de consommation d'eau NON M3/24H 01.0 M3 Définit la consommation maxi sur 24 heures 01.0 M3 M3/10MN 01.0 M3 Définit le débit instantané sur 10 minutes 01.0 M3 COMPARAISON < ALARM RETOUR OUI ALARME CHAUF OUI Défini si le défaut doit être activé que le débit sur 10mn est < ou > à la valeur indiquée précédemment Active ou désactive l'alarme sur la sonde SP lors du cycle Choc Thermique (non atteinte de la température CHOC.THERM en fin de cycle) Active ou désactive l'alarme de chauffe sur la sonde S1 (non atteinte de la température CHOC.THERM à la fin du temps de chauffe défini ci-dessous) TPS CHAUF 07 H Définit le temps de chauffe maxi du cycle anti-légionellose 07 H ALARME SECUR NON Alarme non utilisée dans cette application NON TEST DEFAUT NON permet de tester manuellement l'apparition d'un défaut NON < NON NON

40 4.4) Choc thermique Réaliser un choc thermique consiste à porter la température du ballon à 70 C pendant 3 minutes environ. Cette opération doit faire l'objet d'une procédure très stricte de sécurisation de l'installation afin d'éviter tout risque de brûlure grave (interdire le soutirage pendant toute la durée de cycle). Le choc thermique est enclenché par appui long (3 secondes) sur la touche. L'affichage "CHOC THERMIQUE ACTIVE" apparaît. Le thermoplongeur est enclenché jusqu'à atteindre la température de consigne CHOC THERM. Quand cette température est atteinte sur la sonde SP (située à côté de la pompe d'homogénéisation), une temporisation de 3 minutes est enclenchée, puis, à l'issue de ces 3 minutes, le cycle s'arrête automatiquement et repasse en mode normal. A l'activation du choc thermique, un contact de report d'information se ferme, permettant d'activer des électrovannes ou des alarmes (voir schémas électriques pour les numéros de bornes correspondantes). Si la fonction a été activée par erreur, elle peut être arrêtée par un nouvel appui long (3 secondes) sur la touche. L'affichage " CHOC THERMIQUE DESACTIVE" apparaît. Si la température de choc thermique n'a pas été atteinte au bout de 7 heures (réglable dans le menu CONFIG.DEFAUT dans la valeur TEMPS.CHAUF) ou si le cycle est arrêté avant que la température de consigne du choc thermique n'ait été atteinte, les défauts RETOUR SP et CHAUFFE S1 apparaissent. Voir paragraphe 4.2) pour la signification et la suppression des défauts. 4.5) Fonctionnement de la pompe d'homogénéisation La mise en place d'une pompe d'homogénéisation a pour but de brasser la totalité de l'eau d'un (ou plusieurs) ballon d'eau chaude afin que la température soit identique en tout point du stockage. Le démarrage et l'arrêt de la pompe d'homogénéisation sont gérés par le Pack control 2. La pompe est alimentée en même temps que l'élément chauffant (thermoplongeur, réchauffeur, ), quand la température du ballon est au moins égale à la température de consigne moins 10 C. Exemple : si la consigne STOCKAGE est 60 C, la pompe sera alimentée en même temps que l'élément chauffant dès que la température aura dépassé 50 C

41 5) TRANSPORT, STOCKAGE TRANSPORT - STOCKAGE L'appareil doit être transporté et stocké dans son emballage d'origine jusqu'à son lieu d'installation. Température ambiante comprise entre 10 et 50 C. Humidité relative 30 à 80 % (non condensée). 6) ENTRETIEN A la mise en service Resserrer les connexions de la ligne de puissance après une semaine de fonctionnement Entretien semestriel Vérifier le serrage des connexions de la ligne de puissance afin d éviter les résistances de contact et l'échauffement anormal des connexions 7) PIECES DE RECHANGE Désignation Code Sonde câble Ø Sonde applique Régulateur Pack Control 2 CHAROT Autres pièces sur demande, contacter le Service Après-Vente

42 8) GARANTIES Nos coffrets et leurs équipements électriques sont garantis 1 an Cette garantie se limite à notre choix, au remplacement ou à la réparation en nos usines de SENS des pièces reconnues défectueuses. Elle exclut tout autre dommage, déplacement, frais de main d œuvre qui pourraient en résulter. LE RETOUR EN NOS USINES DES PIECES DEFECTUEUSES EST OBLIGATOIRE Le remplacement des pièces ne prolonge pas la durée de la garantie et ne peut donner lieu à aucune indemnité pour frais divers ou préjudice quelconque. Notre garantie ne couvre pas : Les surtensions ou chutes de tension Les détériorations imputables à la manutention ou au transport Les fausses manœuvres Les erreurs de raccordement ou d utilisation Le manque d entretien (voir chapitre 4) Les schémas d installation sont indicatifs et n empêchent pas de se conformer aux règles de l art et aux réglementations ou prescriptions du D.T.U en vigueur LA SOCIETE CHAROT SE RESERVE LE DROIT D EFFECTUER DES MODIFICATIONS DE FABRICATION SANS PREAVIS

43 9) EN CAS DE PANNE Pack control 2 éteint Pannes A faire s assurer que la tension d alimentation arrive dans le coffret s assurer que le disjoncteur du coffret n est pas déclenché Le Pack control 2 ne fonctionne plus Couper l alimentation 230 V. Remettre sous tension Si la panne persiste Contacter le Service Après-Vente CHAROT Le matin, l eau est froide Vérifier que la tension d alimentation arrive : 1/ au thermoplongeur 2/ au sectionneur Vérifier les fusibles Vérifier le thermostat de sécurité Lors de la mise en route, le disjoncteur déclenche Faire intervenir un professionnel Si la panne persiste