Interrupteur de commande à distance par téléphone

Transcription

1 Société Associée F i rm w a re. Version V 1.0 Interrupteur de commande à distance par téléphone IF300 De l élégance et du prestige que depuis toujours ils marquent la BEINAT S.r.l naît l interrupteur de commande à distance par téléphone. Grace à la ligne téléphonique, l IF300 est capable d allumer et d éteindre à distance tous les appareils électriques en rendant ainsi possible le contrôle : des chaudières, des installations d air conditionné, des petits sysèmes d irrigation, des fours à micro-ondes etc. Cet interrupteur exploite la haute technologie spécifique, grâce à l innovation du contrôle à micro processeur et à commande vocale. Il est protégé contre les décharges atmosphériques en outre et il est galvaniquement isolé de la ligne téléphonique. L IF300 est doté d un dispositif de réponse automatique qui informe l utilisateur sur son état de fonctionnement en garantissant la sécurité des opérations. Finalement, une mémoire permet de rappeler les ordres aussi donnés par l utilisateur en cas de black out. La forme de l emboitement rend l IF300 simple à installer pendant que, un circuit spécial électronique à l intérieur le rend aussi utilisable sur des lignes faibles ou dérangées. L interrupteur IF300 peut être monté dans les cadres ou les boitiers et les couvercles de : BTicino série Living International et VIMAR série Plana. INSTALLATION ET EMPLOI F i rm w a re. C ONFORMI TE Versione 3.1 Version 1.0 Selon les Normes CE Important Avant de brancher l appareil on recommande de lire attentivement le livret d instructions et le conserver pour des consultations futures. En outre on recommande d effectuer correctement les connexions électriques selon le schéma inclu en siuvant les instructions et les Règles En vigueur

2 Précautions S ASSURER de l intégrité l interrupteur après l avoir retiré de sa confection. Vérifiez que les descriptions sur la boîte soient correspondantes au type de gaz utilisé. Lorsqu on s effectue la liaison électrique suivre attentivement le schéma électrique. La BEINAT S.r.l. décline toute responsabilité pour des dommages causés à des personnes, à des animaux ou à des choses pour n importe quelle utilisation inappropriée pour laquelle l appareil a été projeté. LIMITES: l installation du IF300, son entretien ordinaire et extraordinaire, doit s effectuer une (1) fois par an et la mise hors service à la fin de la période de fonctionnement, garanti par le constructeur doivent être effectués par un personnel autorisé et spécialisé. Pour utiliser pendant longtemps et avec satisfaction votre IF300, utilisez- le en suivant se les précautions : Ne pas le baigner. L appareil n est pas imperméable et s il est plongé dans l eau ou exposé à des taux d humidité élevée il peut rapporter de sérieux dommages. Ne pas le laissez tomber. Des forts coups ou des chutes pendant le transport ou l installation peuvent endommager l appareil. Évitez des brusques baisses de température. Des variations soudaines de température peuvent provoquer la formation de condense et l IF300 pourrait ne pas bien fonctionner. Nettoyage. Ne nettoyer l appareil avec des produits chimiques. Si nécessaire utilisez un chiffon mouillé d eau. Caractéristiques Techniques Alimentation V.ca 50 Hz + / - 10% Consommation max....1,2 W Portée Contacts... 5A 250V résistifs Type de commande... ON / OFF Commande...fréquences DTMF Codes de commande ON OFF... Programmables Nombre de sonneries téléphoniques de répondre... Sélectionables: Confirmation et commandes... Vocale Température de fonctionnement... de -10 C à + 40 C Humidité de fonctionnement % UR pas condensée Compatibilité Électromagnétique CE... Normes de référence Degré de protection... IP42 Fixation... en boitier encastré 503 Corps du matériel... ABS auto extinguible Mesures x61x54 3 modulaires Cadres et couvercles adaptables... Bticino série Living, VIMAR série Plana Garantie...3 Ans Mesures 50 mm 12 mm 44 mm 44 mm 65mm Page 2

3 Composants et Commandes Vue Antérieure Vue Postérieure IF300 On/Off Insertion des Codes d allumage et d extinction ) Led de signalisation de RÉSEAU inséré. Après avoir branché l appareil, tous les Leds s allument séquentiellement, après quoi il restera seulement allumé le Led vert. Depuis ce moment l interrupteur est prêt à recevoir les ordres qui la sont donnée. 2) Led de ligne téléphonique. L allumage de ce led indique que l IF300 est en train de recevoir un appel. L IF300 libère automatiquement la ligne après 10 secondes environ. 3) Led du démarrage. L allumage de ce led indique que l appareil connecté est en marche et que les contacts du relais sont fermés. 4) bouton d allumage manuel. Il sert pour pouvoir allumer ou éteindre l appareil connecté manuellement sans le secours du téléphone. 5) Terminal de la connexion de la tension électrique et de l appareil connecté. 6) Terminal de la connexion de la ligne téléphonique. 7) bouton de sélection des sonneries téléphoniques avant que l IF300 prenne la ligne. À chaque pression du bouton on notera un nombre de clignotements du led jaune (voir n 2). Le nombre des clignotements indique combien de fois sonnera avant que l IF300 prenne la ligne. 8) groupe de micro interrupteurs. Il servent pour programmer les codes d accès, (voir tableau cidessous). N.B. Si l IF300 s insère en ligne avant que l utilisateur réussisse à soulever le récepteur, l IF300 n empêchera pas à l utilisateur de prendre également la ligne en contemporaine. ON Positionnement des Micro Interrupteurs Allumage Interrupteur 1 e2 Extinction Interrupteur 3 e4 ON ON Position ON O F F Position 8 Position Code Position Code Interrupteur Interrupteur OFF OFF Code 123 OFF OFF Code 456 OFF ON Code 229 OFF ON Code 366 ON OFF Code 708 ON OFF Code 981 ON ON Code 214 ON ON Code 511 Page 3

4 Allumage et éssai ALLUMAGE Après l avoir branché, l IF300 effectue le contrôle de l état d efficacité en allumant en séquence tous les leds de signalisation. INSERTION DES CODES L interrupteur est protégé par l insertion des intrus. Pour ce motif l IF300 est doté de codes d accès soit pour l allumage, soit pour l exxtinction (voir chapitre à la page 3) L interrupteur est fournit avec les codes suivants d allumage et d extinction: Allumage Extinction 456 Si on désire avoir autres codes d accès, procéder comme décrit à la page 3. REGLAGE NOBRE DE SONNERIES TÉLÉPHONIQUES Avant de s insérer sur la ligne téléphonique l interrupteur téléphonique attend un déterminé nombre de sonneries et peuvent être reglés comme indiqué à la page 3. L interrupteur est fournit avec 2 sonneries. TEST DE FONCTIONNEMENT Après avoir allumé l IF300, attendre la fin du test, c est-à-dire jusqu à ce que le led vert reste allumé fixe. Composer le numéro de téléphone de l utilisateur où l IF300 est connecté et attendre que l interrupteur se met en communication avec la ligne téléphonique. Quand il est connecté le led jaune de ligne insérée s allume Du récepteur téléphonique on entendra: 1 signal sonore si l interrupteur est désactivé 3 signaux sonores consécutifs si l interrupteur est activé. On entendra une voix qui demande: insérer le code. Après avoir inséré le code d allumage l interrupteur s active et une voix dit «allumé». En insérant le code d extinction on désactive l interrupteur et une voix dit éteint. Si le code n est pas juste, la voix dira code erroné. TEST DE FONCTIONNEMENT MANUEL Après avoir allumé l IF300, attendre la fin du test, jusqu à ce que le led vert reste allumé fixe. Appuyer le bouton d insertion manuelle (voir chapitre à la page 3). À chaque pression du bouton on note l allumage du led rouge et on entend l échange du relais de commande. Avant de contacter un technicien... - Si l appareil ne s allume pas: Vérifier que la tension 230 V. soit présent - Si le led jaune de Ligne ne s allume pas: Contrôler que le signal de la ligne téléphonique soit présent. - Si l appareil ne commute pas: Contrôler d avoir inséré le code d accès. - Si l appareil ne commute pas malgré l insertion des codes exacts: Contrôler que les branchements soient correct et que le cavallier qui porte le courant au commun du relais ait été effectué, le relais est sans de tension. Dans le cas où d autres problèmes surgissent il faut directement contacter un technicien spécialisé et/ou autorisé ou bien le Concessionnaire, de BEINAT S..r.l. Page 4

5 Connexions Electriques AVERTISSEMENT. Avant d effectuer le branchement au réseau électrique s assurer que la tension soit correcte. Suivre attentivement les instructions, et les branchements selon les Règles en vigueur, en tenant compte que les câbles des signaux doivent etre bien étendus et séparés des câbles électriques. Interrupteur IF V. ca avec un appareil connecté Connexion à la ligne téléphonique C N O V ac Utilisateur Prise Téléphonique Page 5

6 ASSURANCE. L appareil est assuré par la SOCIETA REALE MUTUA pour le R.C. PRODUITS pour une valeur maximale d Euro contre les dommages provoqués par le mauvais fonctionnement du dispositif GARANTIE. L appareil est garanti pour une période de 3 Ans à compter de la date de fabrication, selon les conditions décrites de suite. Ils seront substitués gratuitement les composants reconnus défectueux, à l exclusion des étuis ou emballages en plastique ou aluminium, d éventuelles batteries, et fiches techniques L appareil devra parvenir en port franc à la BEINAT S.r.l. La garantie ne couvre pas les pannes dues aux farfouillages de la part du personnel non autorisé, ainsi que des installations erronées ou des négligences dérivantes aux phénomènes étranges au normal fonctionnement de l appareil. La société BEINAT S.r.l. n est pas responsable de dommages, directs ou indirects, causés à toutes personnes, animaux ou choses, d avaries du produit ou la suspension forcé de l utilisation. Made in Italy Interrupteur Téléphonique IF300 Lo styling è della b & b design A REMPLIR APRES LE MONTAGE Date d achat Cachet du Revendeur Numéro di Matricule En suivant une politique de développement de façon continue la société BEINAT S.r.l. se réserve le droit de modifier ses produits sans avis préalable. BEINAT S.r.l. Via G. Bossetto , Ciriè (TO) - ITALY Tel Fax E- mail - info@beinat.com Les produits de marque BEINAT S.r.l. répondent aux directives européennes ROHS 2002/95/CE, REACH 1907/2006, PILES ET BATTERIES 2006/66/CE, RAEE 2003/96/CE