NETWORK INTERFACE BOARD BKMW-E3000. OPERATION MANUAL [French] 1st Edition (Revised 1)
|
|
- Rachel Larocque
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 NETWORK INTERFACE BOARD BKMW-E3000 OPERATION MANUAL [French] 1st Edition (Revised 1)
2 AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d incendie ou d électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité. Afin d écarter tout risque d électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier l entretien de l appareil qu à un personnel qualifié. Avertissement Cet appareil doit être installé uniquement par un agent de service qualifié. Une installation incorrecte pourrait entraîner un incendie, une décharge électrique ou un autre incident, se traduisant par des blessures ou des dégâts matériels. Note au personnel de service installant la carte Consultez le manuel d installation fourni avec la BKMW-E3000 pour les instructions pour l'installation. Pour les utilisateurs au Canada Cet appareil numérique de la classe A est comforme à la norme NMB-003 du Canada. Pour les clients en Europe Ce produit portant la marque CE est conforme à la Directive sur la compatibilité électromagnétique (EMC) émise par la Commission de la Communauté européenne. La conformité à cette directive implique la conformité aux normes européennes suivantes : EN : Interférences électromagnétiques (émission) EN : Sensibilité électromagnétique (immunité) Ce produit est prévu pour être utilisé dans les environnements électromagnétiques suivants : E1 (résidentiel), E2 (commercial et industrie légère), E3 (urbain extérieur) et E4 (environnement EMC contrôlé, ex. studio de télévision). Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon. Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Allemagne. 2
3 Table des matières Aperçu... 5 Fonctions de l e-vtr...5 Fonctions du logiciel d application e-vtr Manager...7 Configuration du système...8 Préparation Pour utiliser un ordinateur...10 Paramètres réseau de base...10 Définition du début de la cassette et du début du fichier...11 Visualisation des paramètres réseau...12 Autorisation de la réception de fichiers lors de l utilisation d une cassette sans étiquette mémoire...13 Autorisation de la commande d enregistrement via un réseau pour une cassette avec étiquette mémoire...14 Autorisation de la création de fichiers lorsque la capacité d une étiquette mémoire est dépassée...14 Application des modifications aux paramètres réseau de base...15 Réinitialisation des noms d utilisateur et mots de passe...16 Définition du taux de transfert maximum...16 Définition de la manière dont sont traités les passages non enregistrés lors du transfert...17 Copie du code temporel enregistré sur la cassette source...17 Sélection du canal de sortie audio de l e-monitor...18 Autorisation du transfert de fichiers par une opération sur le panneau de commande...18 Démarrage d e-vtr Manager Menus de la fenêtre e-vtr Manager...21 Boutons d outil de la fenêtre e-vtr Manager...21 Enregistrement des e-vtr Exportation des informations d enregistrement des périphériques dans un fichier...22 Importation des informations des périphériques précédemment enregistrées depuis un fichier...23 Accès à des e-vtr depuis l ordinateur...23 Configuration de la fenêtre VTR Saisie du titre et de l ID d une cassette (avec les droits de superutilisateur)...27 Définition du chemin d accès au répertoire sur le serveur de métadonnées externe (avec les droits de superutilisateur)...27 Manipulation des données de système de fichier sur un serveur externe (avec les droits de superutilisateur)...28 Table des matières 3
4 4 Table des matières Création de fichiers (avec les droits de superutilisateur) Création d entrées d enregistrement...29 Importation/exportation de liste des fichiers...30 Création automatique de fichiers à partir d informations d une cassette ou d une étiquette mémoire...31 Sauvegarde des paramètres du menu...31 Sauvegarde de fichiers sous un nom différent...31 Contrôle du contenu d un fichier Affichage des images initiales d un fichier...32 Contrôle de l image et du son des fichiers (e-monitor)...32 Stockage de données JPEG...32 Stockage/lecture de fichiers à l aide d un ordinateur Stockage d un fichier MXF Proxy AV sur un disque local d ordinateur...33 Lecture d un fichier MXF Proxy AV sur le disque local d un ordinateur...33 Transfert de fichiers Opérations dans la fenêtre File Transfer Progress...34 Si le nom du fichier en cours de transfert existe déjà du côté réception...35 Changement des attributs d un fichier (Change Attribute)...35 Opérations de l application Web Affichage de l application Web...37 Informations sur la page initiale...38 Opérations de la page des fichiers Affichage et modification des attributs des fichiers existants...40 Actualisation du contenu des listes des fichiers et des entrées d enregistrement...40 Capture d images...40 Création de fichiers...40 Création d entrées d enregistrement...40 Opérations de la page de maintenance Page Hours Meter...42 Page Error Logger...43 Page User Registration...44 Page SNMP Variable Settings...46 Page Network Information...47 Page MENU Information for Network...47 Page MXF D10 Transfer Destination...48 Page MXF Proxy AV Transfer Destination...49 Page DNS Server & HTTP Proxy Server...50
5 Aperçu La BKMW-E3000 est une carte d interface réseau à installer dans un magnétoscope numérique de la série MSW Lorsqu elle est installée, le magnétoscope peut être intégré à un réseau 10/100/1000Base-T pour le transfert de données vidéo, audio et métadonnées sous forme de fichiers MXF. Vous pouvez utiliser des données MXF reçues sur le réseau pour enregistrer des données vidéo, audio et des métadonnées sur des cassettes. Le MXF (Material Exchange Format) est un format de fichier réunissant dans une même enveloppe des données vidéo, audio et des métadonnées. Il permet de faire communiquer entre eux des périphériques réseau tels que magnétoscopes et serveurs. Fonctions de l e-vtr Un magnétoscope de la série MSW-2000 pourvu de cette carte (appelé e-vtr ci-dessous) offre les fonctions suivantes en plus de ses fonctions standard. Transfert et réception de fichiers MXF (gestion de fichiers) Des fichiers MXF contenant des données vidéo, audio et métadonnées peuvent être échangés sur un réseau (à l aide du protocole FTP). Transfert de fichiers MXF Proxy AV Vous pouvez stocker des données vidéo, audio et métadonnées basse résolution sous forme de fichier MXF et transmettre ce fichier avec un faible taux de transfert. Les fichiers contenant des données vidéo et audio basse résolution sont appelés «fichiers MXF Proxy AV». Les fichiers MXF Proxy AV peuvent être lus avec le logiciel d application Windows, e-vtr Manager, fourni. Copie du code temporel depuis le contenu utilisé comme source Le code temporel (LTC) de la cassette utilisée comme source dans le magnétoscope émetteur peut être copié tel quel sur la cassette du magnétoscope récepteur. Vous pouvez utiliser le menu de configuration du magnétoscope récepteur (ITEM-252 : TCG NETWORK REGEN MODE) pour spécifier si le code temporel sera régénéré ou copié tel quel depuis la cassette source. Services réseau de serveur Web Des navigateurs Internet tels qu Internet Explorer et Netscape Navigator peuvent être utilisés pour les opérations suivantes : Opérations de fichier Affichage du compteur horaire Affichage de la liste du journal d erreurs Paramètres SNMP (Simple Network Management Protocol) Affichage des informations réseau Affichage de menus pour les opérations réseau Services réseau de l application Windows L installation d e-vtr Manager, application Windows fournie, permet de transférer des fichiers FTP et de contrôler l image et du son depuis l application. Utilisation du panneau de commande de l e-vtr pour le transfert de fichiers FTP/ HTTP Vous pouvez utiliser le panneau de commande de l e-vtr au lieu de l application Windows e-vtr Manager fournie pour transférer des fichiers FTP ou HTTP. En spécifiant préalablement un point d entrée et un point de sortie, vous pouvez transférer le passage entre ces points comme un fichier. Jusqu à 5 serveurs peuvent être enregistrés comme destinations de transfert. Les paramètres de ces destinations restent sauvegardés même après la mise hors tension du magnétoscope. Fonctions de l e-monitor L image et le son peuvent être contrôlés sur un écran d ordinateur. Les données vidéo sont envoyées depuis l e-vtr en format de compression JPEG et les données audio en format de compression A-Law. Limitation de la vitesse de transmission des données réseau Il est possible de limiter la vitesse de transmission des données lors des transferts de l e-vtr au réseau. Ceci permet d éviter la congestion du trafic et une baisse importante de performances lorsque le réseau est encombré. Acquisition automatique d adresses IP et d autres paramètres réseau Les paramètres réseau pour l e-vtr (adresse IP, masque de sous-réseau, passerelle par défaut) peuvent être automatiquement acquis depuis un serveur DHCP à la mise sous tension du magnétoscope si celui-ci a été préalablement paramétré de la manière indiquée. Pour utiliser cette fonction, il est nécessaire qu un serveur DHCP ou un agent de relais DHCP soit installé sur le même réseau que l e-vtr. Aperçu 5
6 Utilisation du réseau à l aide d un nom d hôte (fonction de client DNS) Lors de la connexion à des périphériques externes par le réseau, les opérations peuvent être effectuées en utilisant des noms d hôte au lieu des adresses IP. La désignation du serveur auquel on désire se connecter par son nom d hôte facilite son identification. Fonction de saut de fichier Lorsque la cassette contient déjà des données définies comme des fichiers MXF, vous pouvez sauter entre des fichiers voisins et les lire. Création automatique de fichiers MXF à partir des informations d une cassette ou d une étiquette mémoire Des fichiers MXF peuvent être automatiquement créés à partir des informations du code temporel (LTC) de la cassette (marques de début d enregistrement, marques de prise, marques post) ou des informations enregistrées sur l étiquette mémoire (marques de début d enregistrement, marques de prise, points de repérage, points d entrée/ sortie). Enregistrement des utilisateurs Jusqu à 5 utilisateurs peuvent être enregistrés pour un e- VTR. L un des utilisateurs enregistrés est le «superutilisateur» tandis que les autres sont des «utilisateurs ordinaires» enregistrés par le superutilisateur. Les droits des utilisateurs sont les suivants : Superutilisateur Peut enregistrer des utilisateurs ordinaires. Peut visionner tous les enregistrements vidéo et audio de toute la cassette. Peut créer des fichiers en n importe quel point de la cassette. Peut modifier les propriétés des fichiers appartenant à tous les utilisateurs. Sauvegarde des paramètres du menu de configuration Les paramètres du menu de configuration de l e-vtr peuvent être sauvegardés sur l ordinateur via un réseau. Le fichier de sauvegarde peut ensuite être utilisé pour restaurer les paramètres ou être copié sur d autres e-vtr. Fonction SNMP (Simple Network Management Protocol) La fonction SNMP permet de gérer les informations des périphériques réseau (e-vtr, par exemple) devant être contrôlés depuis un logiciel de surveillance externe. Les paramètres SNMP pour chaque e-vtr du réseau peuvent être définis depuis l écran de maintenance du navigateur Web. Lien vers un serveur externe de métadonnées Il est possible de télécharger un fichier de métadonnées depuis un serveur externe et de le stocker avec des données vidéo et audio comme un fichier MXF unique pour permettre leur transmission. Vous pouvez ainsi utiliser des métadonnées sous contrôle externe en association avec des données vidéo/audio enregistrées sur des cassettes. Opérations automatiques de données de système de fichiers avec un serveur externe Les informations concernant le système de fichiers sont normalement stockées sur une étiquette Tele-File. Vous pouvez configurer l e-vtr pour qu il écrive et lise automatiquement ces données sur/depuis un serveur externe. Ceci vous permet de spécifier de nombreux fichiers quelle que soit la capacité de l étiquette Tele-File. Utilisateur ordinaire Peut changer son propre mot de passe. Peut visionner des segments de fichier dans des fichiers pour lesquels il dispose d un droit d accès. Peut modifier les attributs des fichiers pour lesquels il dispose de droits de modification des attributs. Le superutilisateur enregistre les utilisateurs ordinaires sur la page User Registration de l application Web (voir page 44). Les utilisateurs ordinaires peuvent utiliser la même page pour changer leur propre mot de passe. 6 Aperçu
7 Fonctions du logiciel d application e-vtr Manager Le logiciel d application e-vtr Manager fourni peut être installé sur un ordinateur connecté à l e-vtr pour permettre la commande de l e-vtr depuis l ordinateur. Le logiciel offre les fonctions suivantes : Transferts de fichiers MXF entre des serveurs FTP et des e-vtr L application peut commander des transferts de fichiers MXF entre des e-vtr et entre des e-vtr et des serveurs. Vous pouvez enregistrer plusieurs périphériques réseau sur un même ordinateur et les commander individuellement. Création, modification et suppression de fichiers de l e-vtr Vous pouvez créer des fichiers en définissant le début et la fin de sections précédemment enregistrées sur la cassette. Ces fichiers peuvent être modifiés et supprimés. Contrôle de l image et du son de l e-vtr Le contenu de fichiers vidéo et audio de l e-vtr peut être contrôlé en temps réel depuis l ordinateur. Vous pouvez créer des fichiers tout en surveillant l image et le son. Stockage et lecture de fichiers MXF Proxy AV Vous pouvez charger des fichiers MXF Proxy AV depuis un e-vtr sur un disque local de votre ordinateur. Il est également possible de lire des fichiers MXF Proxy AV stockés sur le disque local. Marques de commerce Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d autres pays. Netscape est une marque déposée de Netscape Communications Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Aperçu 7
8 Z Z Z Z Z Configuration du système Les figures suivantes présentent des exemples de systèmes réseau utilisant des e-vtr. Connexion de deux e-vtr Ordinateur Hub e-vtr 1 e-vtr 2 Connexion de plusieurs e-vtr à un serveur Ordinateur Hub e-vtr Serveur 8 Aperçu
9 Z Z Z Z Z Z Z Connexion de plusieurs e-vtr à un serveur de grande capacité Ordinateur Hub Routeur Hub Hub Serveur de grande capacité e-vtr Aperçu 9
10 Préparation 3 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M5: NETWORK, puis appuyez sur la touche F5 (SET). Pour utiliser un ordinateur Installez e-vtr Manager sur un ordinateur doté de la configuration système ci-dessous. e-vtr Manager peut ne pas fonctionner normalement si l ordinateur ne remplit pas ces conditions. Processeur : 1 GHz ou plus Mémoire : 256 Mo ou plus Système d exploitation : Windows XP/2000 Direct X 8.1b ou supérieur Langue : Anglais Espace disponible sur le disque dur : 5 Mo ou plus Résolution du moniteur : XGA ( ) ou supérieure recommendé Paramètres réseau de base Utilisez le menu de maintenance du magnétoscope pour définir les paramètres réseau de base. Procédez comme suit pour définir l adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut. CHANNEL CONDITION panneau de commande de l VTR CTL/TC MENU TC MULTI CONTROL PUSH/ SHIFT ALARM KEY INHI RESET MAINTENANCE MODE M0 : CHECK M1 : ADJUST M2 : ERROR LOGGER M3 : OTHERS M4 : SETUP MAINTENANCE M5 : NETWORK La page M5: NETWORK apparaît. 4 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur sur M50: IP ADDRESS, puis appuyez sur la touche F5 (SET). M5 : NETWORK M50 : IP ADDRESS M51 : SUBNET MASK M52 : DEFAULT GATEWAY M55 : TAPE LEADER CONFIG M56 : IP CONFIG M57 : OTHERS CONFIG M58 : M50-M52 RENEW M59 : RESET ALL USER HOME F1 F2 F3 F4 F5 F6 touche HOME page d accueil du menu des fonctions touche F5 (MENU) molette MULTI CONTROL 1 Sur le panneau de commande du magnétoscope, affichez la page HOME du menu des fonctions. 2 Tout en maintenant la touche HOME enfoncée, appuyez sur la touche F5 (MENU) pour ouvrir la page MAINTENANCE MODE. La page de paramétrage M50: IP ADDRESS apparaît. 5 Saisissez une nouvelle valeur ou changez la valeur actuelle. M5 : NETWORK M50 : IP ADDRESS Préparation
11 Pour amener le curseur sur la valeur à changer Tournez la molette MULTI CONTROL. Pour changer une valeur Tournez la molette MULTI CONTROL tout en maintenant la touche HOME enfoncée. Pour l attribution automatique des paramètres réseau (tels qu adresse IP) Spécifiez « » ou « » comme adresse IP. À la mise sous tension de l e-vtr, les paramètres réseau sont automatiquement attribués.. Remarques Si l adresse IP spécifiée est « » ou « », l attribution de l adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle par défaut s effectue automatiquement. L étape 7 cidessous est alors inutile. Si l attribution automatique est active, M51: SUBNET MASK et M52: DEFAULT GATEWAY ne s affichent pas. Pour l attribution automatique des paramètres réseau, il faut qu un serveur DHCP ou un agent de relais DHCP soit installé sur le même réseau que l e-vtr. Si l attribution des paramètres réseau s effectue automatiquement, l adresse IP peut changer à chaque redémarrage de l e-vtr. Pour éviter cela, l adresse IP correspondant à l adresse matérielle de l e-vtr doit être préalablement définie sur le serveur DHCP. Vous pouvez vérifier l adresse matérielle sur la page Network Interface (voir page 47) de l application Web. 6 Après avoir spécifié la valeur, appuyez sur la touche F5 (SET). Le message «Save Complete» apparaît. M5 : NETWORK M50 : IP ADDRESS Définissez le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut comme il est indiqué aux étapes 4 à 6. Pour définir le masque de sous-réseau Amenez le curseur sur M51: SUBNET MASK à l étape 4. Pour définir la passerelle par défaut Amenez le curseur sur M52: DEFAULT GATEWAY à l étape 4. 8 Redémarrez l e-vtr ou utilisez M58: M50-M52 RENEW pour appliquer les modifications aux paramètres réseau. Vérification de l état du réseau Le témoin réseau indique l état du réseau en s allumant ou s éteignant comme suit : Éteint : Pas de connexion FTP Allumé : Connexion de commande FTP Clignotant : Connexion de données FTP Touche NETWORK L accès complet au réseau est possible lorsque la touche NETWORK est allumée. Lorsque la touche NETWORK est éteinte, un accès limité au réseau est autorisé pour les fonctions ci-dessous. Accès via la couche de liaison (réponse ping, etc.) Navigation Web Définition du début de la cassette et du début du fichier Vous pouvez spécifier la durée de l amorce de début de bande, le code temporel du début de la partie enregistrable de la cassette et le type de signal vidéo enregistré sur l amorce de début de bande. Début de bande Amorce de début Code temporel du début Partie enregistrable Type de signal vidéo Contenu du fichier Save Complete 1 Exécutez les étapes 1 à 3 de «Paramètres réseau de base» (voir page 10) pour afficher la page M5: NETWORK du menu de maintenance. Préparation 11
12 2 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M55: TAPE LEADER CONFIG, puis appuyez sur la touche F5 (SET). M5 : NETWORK M50 : IP ADDRESS M51 : SUBNET MASK M52 : DEFAULT GATEWAY M55 : TAPE LEADER CONFIG M56 : IP CONFIG M57 : OTHERS CONFIG M58 : M50-M52 RENEW M59 : RESET ALL USER La sous-page de M55: TAPE LEADER CONFIG apparaît. M5 : NETWORK M550: LEADER LENGTH M551: LEADER TC M552: LEADER SIGNAL Visualisation des paramètres réseau Vous pouvez utiliser le menu de maintenance pour visualiser les paramètres réseau suivants : Paramètre pour l acquisition automatique d adresse IP Utilisation ou non d un proxy Internet Adresse IP attribuée à l e-vtr Masque de sous-réseau du réseau auquel est connecté l appareil Adresse IP de la passerelle par défaut du réseau auquel est connecté l appareil Adresse IP du serveur DNS 1 Exécutez les étapes 1 à 3 de «Paramètres réseau de base» (voir page 10) pour afficher la page M5: NETWORK du menu de maintenance. 2 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M56: IP CONFIG, puis appuyez sur la touche F5 (SET). M5 : NETWORK M50 : IP ADDRESS M51 : SUBNET MASK M52 : DEFAULT GATEWAY M55 : TAPE LEADER CONFIG M56 : IP CONFIG M57 : OTHERS CONFIG M58 : M50-M52 RENEW M59 : RESET ALL USER M550: LEADER LENGTH : Définit la durée de l amorce de début de bande. Le réglage par défaut est 10 secondes. M551: LEADER TC : Définit le code temporel du début de la partie enregistrable de la cassette. Le réglage par défaut est «00:00:00:00». M552: LEADER SIGNAL : Définit le type de signal enregistré sur l amorce de début de bande et au début de chaque fichier. Le réglage par défaut est «OFF» (noir codé). 3 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur le paramètre à définir, puis appuyez sur la touche F5 (SET). 4 Tournez la molette MULTI CONTROL pour changer le réglage, puis appuyez sur la touche F5 (SET). Le message «Save Complete» apparaît. La liste des paramètres réseau apparaît. M5 : NETWORK M56 : IP CONFIG DHCP:disable IP ADDRESS: SUBNET MASK: DEFAULT GATEWAY: DNS SERVER ADDRESS: Préparation
13 Autorisation de la réception de fichiers lors de l utilisation d une cassette sans étiquette mémoire Il est normalement nécessaire de coller une étiquette mémoire sur une cassette pour autoriser la réception de fichiers FTP. Si vous utilisez une cassette sans étiquette mémoire, vous pouvez autoriser la réception de fichiers FTP en procédant comme suit : Remarque Dans le cas d une cassette sans étiquette mémoire, l e-vtr commence l enregistrement d un fichier au point de la bande où il se trouve lors de la réception de la commande FTP. Notez que tout contenu existant après ce point est écrasé par le fichier reçu. 1 Exécutez les étapes 1 à 3 de «Paramètres réseau de base» (voir page 10) pour afficher la page M5: NETWORK du menu de maintenance. 2 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M57: OTHERS CONFIG, puis appuyez sur la touche F5 (SET). M5 : NETWORK M50 : IP ADDRESS M51 : SUBNET MASK M52 : DEFAULT GATEWAY M55 : TAPE LEADER CONFIG M56 : IP CONFIG M57 : OTHERS CONFIG M58 : M50-M52 RENEW M59 : RESET ALL USER La sous-page de M57: OTHERS CONFIG apparaît. 3 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M570: REC WITHOUT TELE-F, puis appuyez sur la touche F5 (SET). OTHERS CONFIG M570: REC WITHOUT TELE-F M571: REC WITH TELE-F M572: TEMP FILE CREATE La page de paramétrage M570: REC WITHOUT TELE-F apparaît. 4 Tournez la molette MULTI CONTROL pour changer le réglage. OTHERS CONFIG M570: REC WITHOUT TELE-F disable Push SET button enable : L enregistrement des fichiers transférés est autorisé lorsque la cassette dans l e-vtr ne comporte pas d étiquette mémoire. disable (réglage par défaut) : L enregistrement des fichiers transférés est désactivé lorsque la cassette dans l e-vtr ne comporte pas d étiquette mémoire. 5 Appuyez sur la touche F5 (SET). Le message «Save Complete» apparaît. Préparation 13
14 Autorisation de la commande d enregistrement via un réseau pour une cassette avec étiquette mémoire Lors de l utilisation d une cassette avec étiquette mémoire, l exécution de la commande d enregistrement via un réseau est normalement désactivée pour empêcher qu un fichier déjà reçu puisse être écrasé. Un tel enregistrement est, toutefois, possible si aucun fichier n a été créé par un utilisateur. 1 Exécutez les étapes 1 à 3 de «Paramètres réseau de base» (voir page 10) pour afficher la page M5: NETWORK du menu de maintenance. 2 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M57: OTHERS CONFIG, puis appuyez sur la touche F5 (SET) pour afficher la sous-page. 3 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M571: REC WITH TELE-F, puis appuyez sur la touche F5 (SET). OTHERS CONFIG M570: REC WITHOUT TELE-F M571: REC WITH TELE-F M572: TEMP FILE CREATE enable : L exécution de la commande d enregistrement est autorisée si aucun fichier n a été créé sur la cassette dans l e-vtr, même si celle-ci comporte une étiquette mémoire. disable (réglage par défaut) : L exécution de la commande d enregistrement est désactivée pour toute cassette avec étiquette mémoire dans l e-vtr. 5 Appuyez sur la touche F5 (SET). Le message «Save Complete» apparaît. Autorisation de la création de fichiers lorsque la capacité d une étiquette mémoire est dépassée La création d un fichier dépassant la capacité de l étiquette mémoire sur la cassette est normalement désactivée. L opération de menu suivante permet d autoriser la poursuite de la création de fichiers même lorsque la capacité de l étiquette mémoire est dépassée. Notez que les fichiers créés après le dépassement de capacité de l étiquette mémoire seront des fichiers temporaires. Pour les fichiers temporaires, voir la description sous «Liste des fichiers» à la page Exécutez les étapes 1 à 3 de «Paramètres réseau de base» (voir page 10) pour afficher la page M5: NETWORK du menu de maintenance. 2 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M57: OTHERS CONFIG, puis appuyez sur la touche F5 (SET) pour afficher la sous-page. La page de paramétrage M571: REC WITH TELE-F apparaît. 4 Tournez la molette MULTI CONTROL pour changer le réglage. OTHERS CONFIG M571: REC WITH TELE-F 3 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M572: TEMP FILE CREATE, puis appuyez sur la touche F5 (SET). OTHERS CONFIG M570: REC WITHOUT TELE-F M571: REC WITH TELE-F M572: TEMP FILE CREATE enable Push SET button La page de paramétrage M572: TEMP FILE CREATE apparaît. 14 Préparation
15 4 Tournez la molette MULTI CONTROL pour changer le réglage. OTHERS CONFIG M572: TEMP FILE CREATE enable Push SET button 2 Tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M58: M50-M52 RENEW, puis appuyez sur la touche F5 (SET). M5 : NETWORK M50 : IP ADDRESS M51 : SUBNET MASK M52 : DEFAULT GATEWAY M55 : TAPE LEADER CONFIG M56 : IP CONFIG M57 : OTHERS CONFIG M58 : M50-M52 RENEW M59 : RESET ALL USER enable : Vous pouvez créer des fichiers même lorsque la capacité de l étiquette mémoire est dépassée. Les fichiers créés après le dépassement de capacité de l étiquette mémoire sont des fichiers temporaires. disable (réglage par défaut) : La création de fichiers est désactivée lorsque la capacité de l étiquette mémoire est dépassée. 5 Appuyez sur la touche F5 (SET). Le message «Save Complete» apparaît. Application des modifications aux paramètres réseau de base Après avoir modifié les paramètres réseau de base, vous pouvez utiliser M58: M50-M52 RENEW pour appliquer les modifications sans redémarrer l e-vtr. Procédez comme suit : 1 Exécutez les étapes 1 à 3 de «Paramètres réseau de base» (voir page 10) pour afficher la page M5: NETWORK du menu de maintenance. La page M58: M50-M52 RENEW apparaît. 3 Tournez la molette MULTI CONTROL pour placer le paramètre sur ON. M5 : NETWORK M58 : M50-M52 RENEW ON Push SET Button 4 Appuyez sur la touche F5 (SET). Le message «Complete» apparaît. M5 : NETWORK M58 : M50-M52 RENEW ON Complete Préparation 15
16 Réinitialisation des noms d utilisateur et mots de passe Utilisez le menu de maintenance du magnétoscope pour rétablir les noms d utilisateur et mots de passe aux réglages par défaut. 4 Appuyez sur la touche F5 (SET). Le message «Complete Turn off/on POWER!!» apparaît. M5 : NETWORK M59 : RESET ALL USER Remarque Cette procédure réinitialise le nom et le mot de passe de tous les utilisateurs enregistrés. Complete ON 1 Exécutez les étapes 1 à 3 de «Paramètres réseau de base» (voir page 10) pour afficher la page M5: NETWORK du menu de maintenance. 2 Tout en maintenant la touche HOME enfoncée, tournez la molette MULTI CONTROL pour amener le curseur (*) sur M59: RESET ALL USER, puis appuyez sur la touche F5 (SET). 5 Redémarrez l e-vtr. Turn off/on POWER!! M5 : NETWORK M50 : IP ADDRESS M51 : SUBNET MASK M52 : DEFAULT GATEWAY M55 : TAPE LEADER CONFIG M56 : IP CONFIG M57 : OTHERS CONFIG M58 : M50-M52 RENEW M59 : RESET ALL USER La page M59: RESET ALL USER apparaît. 3 Tournez la molette MULTI CONTROL tout en maintenant la touche HOME enfoncée pour placer ce paramètre sur ON. M5 : NETWORK M59 : RESET ALL USER Définition du taux de transfert maximum Vous pouvez réduire la charge sur le réseau en définissant le taux de transfert maximum de l e-vtr émetteur vers le réseau. Si nécessaire, modifiez le paramètre avec ITEM-250: MAXIMUM RATE du menu de configuration sur le magnétoscope émetteur. Pour plus d informations sur les opérations de configuration du magnétoscope, consultez son mode d emploi. ITEM-250 MAXIMUM RATE best effort ON Push SET Button Caution All the user name and password settings will be changed to factory default. best effort (réglage par défaut) : Les données sont envoyées avec le taux de transfert le plus élevé possible. 1 Mbps à 50 Mbps : Le taux de transfert des données est limité à la valeur sélectionnée. 16 Préparation
17 Définition de la manière dont sont traités les passages non enregistrés lors du transfert Lorsque l étendue du contenu transféré va du début jusqu à la fin de la bande (transfert de fichier virtuel &whole.mxf) ou du point actuel de la bande jusqu à la fin (transfert de fichier virtuel ¤t.mxf), vous pouvez spécifier que le transfert s arrête automatiquement en cas de lecture d un passage non enregistré pendant une durée donnée intinterrompue. Ce paramétrage est utile lorsque vous ne connaissez pas la durée du contenu, mais désirez transmettre depuis un point donné jusqu au dernier point où des signaux ont été enregistrés. Si nécessaire, modifiez le paramètre avec ITEM-251: NO RF TIME du menu de configuration du magnétoscope émetteur. Pour plus d informations sur les opérations de configuration du magnétoscope, consultez son mode d emploi. Copie du code temporel enregistré sur la cassette source Pour que le code temporel (LTC) de la cassette utilisée comme source dans le magnétoscope émetteur puisse être enregistré tel quel sur la cassette du magnétoscope récepteur, vous devez le spécifier dans ITEM-252: TCG NETWORK REGEN MODE du menu de configuration. Pour plus d informations sur les opérations de configuration du magnétoscope, consultez son mode d emploi. ITEM-252 TCG NETWORK REGEN MODE off ITEM-251 NO RF TIME 30 sec La plage de réglage est de 5 sec à 30 sec. Le réglage par défaut est 30 secondes. off (réglage par défaut) : Le code temporel enregistré est régénéré par le générateur de code temporel lors de l enregistrement des signaux audio/vidéo transférés via le réseau. on : Le générateur de code temporel se cale sur le code temporel du magnétoscope émetteur, et le code temporel de la cassette source est copié tel quel lors de l enregistrement des signaux audio/vidéo transférés via le réseau. Remarques Lors de l enregistrement de signaux via une interface extérieure au réseau auquel le magnétoscope est connecté, le code temporel enregistré est généré sur le magnétoscope récepteur selon l option sélectionnée sur le menu des fonctions. Lors de la réception de fichiers, ceux dont le code temporel est régénéré ne peuvent pas être enregistrés sur la même cassette que ceux dont le code temporel est copié. Préparation 17
18 Sélection du canal de sortie audio de l e-monitor Pour changer le canal de sortie audio de l e-monitor, un paramétrage est nécessaire avec ITEM-253: E-MONITOR AUDIO SELECT du menu de configuration sur le magnétoscope. Pour plus d informations sur les opérations de configuration du magnétoscope, consultez son mode d emploi. Le numéro d enregistrement du serveur de destination pour les fichiers MXF D10 doit être sélectionné à l aide de ITEM-254: MXF D10 DESTINATION NO. du menu de configuration du magnétoscope émetteur. ITEM-254 MXF D10 DESTINATION NO. 1 ITEM-253 E-MONITOR AUDIO SELECT track 1/2 1 à 5 : Numéro d enregistrement du serveur enregistré sur la page Web (réglage par défaut : 1) Le numéro d enregistrement du serveur de destination pour les fichiers MXF Proxy AV doit être sélectionné avec ITEM-255: MXF PRX DESTINATION NO. du menu de configuration du magnétoscope émetteur. track 1/2 (réglage par défaut) : Sortie des canaux de piste son 1 et 2. track 3/4 : Sortie des canaux de piste son 3 et 4. track 5/6 : Sortie des canaux de piste son 5 et 6. track 7/8 : Sortie des canaux de piste son 7 et 8. ITEM-255 MXF PRX DESTINATION NO. 1 Autorisation du transfert de fichiers par une opération sur le panneau de commande Pour autoriser le transfert de fichiers FTP ou HTTP à l aide du panneau de commande de l e-vtr sans utiliser l application Windows e-vtr Manager fournie, il faut que les informations sur les serveurs de destination de transfert soient enregistrées sur les pages Web. Pour les pages Web, voir «MXF D10 Transfer Destination Page» à la page 48 et «MXF Proxy AV Transfer Destination Page» à la page 49. Après enregistrement sur les pages Web, sélectionnez les numéros d enregistrement des serveurs de destination des transferts MXF D10 et MXF Proxy AV en utilisant le menu de configuration depuis le panneau de commande. 1 à 5 : Numéro d enregistrement du serveur enregistré sur la page Web (réglage par défaut : 1) Pour transférer des fichiers à l aide du panneau de commande Pour transférer un fichier à l aide du panneau de commande de l e-vtr, procédez comme suit : 1 Affichez la page 5 du menu des fonctions sur la section d affichage du menu du panneau de commande, puis appuyez plusieurs fois sur la touche F6 (TR_SEL) pour sélectionner le type de fichier à émettre. Pour plus d informations sur les opérations de configuration du magnétoscope, consultez son mode d emploi. 18 Préparation
19 OFF (réglage par défaut) : Aucun transfert de fichier n est exécuté. D10 : Pour envoyer des fichiers MXF D10 Proxy : Pour envoyer des fichiers MXF Proxy AV BOTH : Pour envoyer à la fois des fichiers MXF D10 et des fichiers MXF Proxy AV (Ceci n'est valide que si vous avez spécifié un serveur FTP comme destination.) 2 Localisez le point où vous désirez commencer le transfert, puis appuyez sur la touche PLAY tout en maintenant la touche ENTRY enfoncée. L e-vtr commence le transfert des données. 3 Lorsque la destination est un serveur FTP, appuyez sur le bouton STOP à la fin de la lecture ou de l'enregistrement du passage à transférer. La transmission du fichier est terminée lorsque la partie stockée dans la mémoire tampon de la carte réseau a été complètement transférée. Lorsque la destination est un serveur HTTP, la transmission s arrête automatiquement à l expiration de la durée spécifiée à l aide de ITEM-256: HTTP TRANSFER DURATION du menu de configuration. Si vous appuyez sur le bouton STOP pendant la transmission, celle-ci s arrête et le fichier créé sur le serveur de destination est effacé. Pour transférer un passage spécifié d une cassette comme un fichier Remarques Lors de l envoi à la fois de fichiers MXF D10 et de fichiers MXF Proxy AV pendant la lecture d une cassette ou lors de l envoi d un signal MXF D10 ou MXF Proxy AV pendant l enregistrement du signal d entrée sur la cassette, les conditions du serveur de destination et du réseau doivent être suffisantes pour permettre l envoi de chaque fichier de contenu dans le temps alloué. Si la bande passante du réseau est insuffisante et que le transfert des fichiers est bloqué, certaines parties des données pourront être perdues et le fichier ne se conformera pas aux standards de fichier MXF. La transmission MXF Proxy AV n est pas possible si ITEM-111: TSO/PLAY du menu de configuration est sur FEED. Aussi, si vous placez F6 (TR_SEL) sur Proxy ou BOTH, la transmission de fichier est désactivée. Pour spécifier la taille (durée) de transmission pour le serveur HTTP Lorsque la destination est un serveur HTTP, il est nécessaire de spécifier préalablement la durée du contenu à envoyer à l aide de ITEM-256: HTTP TRANSFER DURATION du menu de configuration. ITEM-256 HTTP TRANSFER DURATION 20 sec 1 Lisez la cassette et enregistrer les points d entrée et de sortie du passage à transférer. 2 Appuyez sur la touche PLAY tout en maintenant la touche ENTRY enfoncée. Le passage entre les points d entrée et de sortie est transféré comme un fichier. Notez que cette opération n est pas possible si F6 (TR_SEL) a été placé sur BOTH. 20 sec, 40 sec, 60 sec, 90 sec, 120 sec, 150 sec, 180 sec : Taille (durée) du contenu à envoyer en secondes (réglage par défaut : 20 sec) Préparation 19
20 Démarrage d e-vtr Manager Démarrez e-vtr Manager en double-cliquant sur (icône e-vtr Manager). La fenêtre e-vtr Manager ci-dessous apparaît. Fenêtre e-vtr Manager Barre de menus Barre d outils Fenêtre Network Device Register Barre d état La fenêtre Network Device Register apparaît également au démarrage d e-vtr Manager. Utilisez la fenêtre Network Device Register pour gérer les périphériques commandés par e-vtr Manager (voir page 22). 20 Démarrage d e-vtr Manager
4-441-095-22 (1) Network Camera
4-441-095-22 (1) Network Camera Guide de l outil SNC easy IP setup Logiciel version 1.0 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement.
Plus en détailBravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H.
Conceptronic C100BRS4H Guide d installation rapide Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H. Ce guide d installation vous permettra d installer pas à pas votre
Plus en détailIP Remote Controller
4-450-999-22 (1) IP Remote Controller Guide de configuration du logiciel RM-IP10 Setup Tool Version du logiciel 1.1.0 2012 Sony Corporation Table des matières Introduction... 3 Préparation de votre ordinateur...
Plus en détailNote de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr
Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la
Plus en détailFonction Memory Viewer
Mode d emploi Fonction Memory Viewer Ceci est le mode d emploi de la fonction Memory Viewer. Veuillez lire entièrement ce mode d emploi pour utiliser la fonction Memory Viewer. Tout d abord, lisez le mode
Plus en détailA-EAK-100-26 (1) Network Camera
A-EAK-100-26 (1) Network Camera Manuel d application 1.6 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement. 2012 Sony Corporation Table des
Plus en détailItium XP. Guide Utilisateur
Itium XP 06/2007 - Rev. 3 1 Sommaire 1 Sommaire... 2 2 Généralités... 3 3 ItiumSysLock... 4 3.1 Enregistrer l état actuel du système... 4 3.2 Désactiver ItiumSysLock... 5 3.3 Activer ItiumSysLock... 5
Plus en détailGuide de démarrage Intellipool Network Monitor
Guide de démarrage Intellipool Network Monitor Sommaire Glossaire... 3 Icônes... 3 Page de connexion... 4 Page d accueil... 5 Saisie de la clé de licence... 7 My settings... 8 Création d un compte... 9
Plus en détailPROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255
PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255 F Projecteur de données Guide des fonctions sans fil Veillez à lire les précautions dans le Mode d emploi (Opérations de base) fourni avec
Plus en détailContrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606
K T - N C C Contrôleur de communications réseau Guide de configuration rapide DN1657-0606 Objectif de ce document Ce Guide de configuration rapide s adresse aux installateurs qui sont déjà familiers avec
Plus en détailVIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1
VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Le moniteur ne s allume pas (SV82400 - Pas d alimentation - Vérifier le branchement de l adaptateur 82500) Le récepteur ne s allume pas (SV82600) Pas d image
Plus en détailPour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211. Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage
Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211 Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage La caméra IP Q-See de modèle QST201/211 (micrologiciel version 1.3.0 20091022) vous permet de :
Plus en détailREPETEUR SANS FIL N 300MBPS
REPETEUR SANS FIL N 300MBPS Guide d installation rapide DN-70181 Introduction : Le DN-70181 est un répéteur Wi-Fi permettant une connexion réseau filaire/sans fil conçu spécialement pour les besoins des
Plus en détailInstallation et paramétrage de Fedora dans VirtualBox.
1. Installation de Fedora: Installation et paramétrage de Fedora dans VirtualBox. Télécharger le fichier «Fedora 13.iso» sur votre Bureau. Ensuite ouvrez le logiciel VirtualBox et choisir la machine virtuelle
Plus en détailInstallation ou mise à jour du logiciel système Fiery
Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Le présent document explique comment installer ou mettre à jour le logiciel système sur le Fiery Network Controller pour DocuColor 240/250. REMARQUE
Plus en détailCAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION
CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION Veuillez lire les instructions minutieusement avant l utilisation et les conserver pour leur consultation future. 1. VUE D ENSEMBLE
Plus en détailChapitre 3 Configuration et maintenance
Chapitre 3 Configuration et maintenance Ce chapitre est consacré aux fonctionnalités pouvant être configurées ou affichées sous Setup (Configuration) et Maintenance dans le menu principal de votre WiFiBox
Plus en détailGuide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830
Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830 Table de matières 2 Présentation Utilisation efficace de votre projecteur......................... 6 Divers transferts d écran via la connexion
Plus en détailDémarrer et quitter... 13
Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce
Plus en détailRX3041. Guide d'installation rapide
RX3041 Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide du routeur RX3041 1 Introduction Félicitations pour votre achat d'un routeur RX3041 ASUS. Ce routeur, est un dispositif fiable et de haute
Plus en détailGuide de démarrage rapide du TruVision NVR 10
Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de
Plus en détailUSB LANPORT 400. Manuel
US LNPORT 400 Manuel Table des matières 1. Caractéristiques 2. Pièces et accessoires 3. Description du dispositif 4. Démarrage 4.1 Installation du matériel 4.2 Installation du logiciel (Windows par exemple)
Plus en détailSauvegardes par Internet avec Rsync
Sauvegardes par Internet avec Rsync LIVRE BLANC BackupAssist version 5.1 www.backupassist.fr Cortex I.T. Labs 2001-2008 1/16 Sommaire Introduction... 3 Configuration du matériel... 3 QNAP TS-209... 3 Netgear
Plus en détailBelgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation
Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs
Plus en détailUSER GUIDE. Interface Web
USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à
Plus en détailContenu de l'emballage. Fonctions et spécifications
Contenu de l'emballage (1) Unité d'enregistrement A AVerDigi EB1304NET SATA B AVerDigi EB1304NET SATA (2) Télécommande avec batteries (3) Guide d'installation rapide (4) Cordon d'alimentation (5) Adaptateur
Plus en détailDécouvrez Windows NetMeeting
Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont
Plus en détailSommaire 1. Aperçu du Produit
Sommaire 1. Aperçu du Produit... 1 2. Caractéristiques du Produit... 2 3. Contenu du Pack... 3 4. Données techniques... 3 5. Configuration Matérielle Minimum... 3 6. Description du Produit... 4 6.1 Affichage
Plus en détailLOGICIEL DE SURVEILLANCE NUUO NOTICE
LOGICIEL DE SURVEILLANCE NUUO NOTICE Sommaire A Installation... 2 B Console principale... 4 C Ecran... D Configuration... E Programmation... F Système Smart Guide... G Playback... Cette notice est un guide
Plus en détailLes possibilités de paramétrage réseau des logiciels de virtualisation sont les suivantes quant à la connexion réseau :
DHCP TP Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est un standard TCP/IP conçu pour simplifier la gestion de la configuration d'ip hôte. DHCP permet d'utiliser des serveurs pour affecter
Plus en détailESPACE COLLABORATIF SHAREPOINT
Conseil de l Europe Service des Technologies de l Information ESPACE COLLABORATIF SHAREPOINT DOSSIER D UTILISATEUR 1/33 Sommaire 1. Présentation de SharePoint... 3 1.1. Connexion... 4 2. Les listes...
Plus en détailInstallation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur
Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d
Plus en détailNumérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424
Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion
Plus en détailMes documents Sauvegardés
Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales
Plus en détailMANUEL D UTILISATION DVR
MANUEL D UTILISATION DVR Enregistreur Vidéo Numérique 1 Table des Matières Chapitre 1: Caractéristiques du DVR...4 Propriétés...Erreur! Signet non défini. Chapitre 2: Présentation...4 2.1 Façade (tous
Plus en détailMANUEL DES CAMERAS IP
MANUEL DES CAMERAS IP V2.1 GGM CAMF07 GGM CAMW07 GGM CAMWP08 GGM CAMF19 GGM CAMF17M GGM CAMF14 GGM CAMF15 GGM CAMF22 GGM CAMP13 GGM CAM F21 GGM CAMP20 GGM CAMF25Z Page 1 SOMMAIRE CHAPITRE 1 MISE EN SERVICE
Plus en détailEOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi
EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS Mode d'emploi Introduction Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil Les fonctions LAN sans fil de l appareil photo vous permettent d
Plus en détail1 INTRODUCTION 2 2 PRE-REQUIS 2. 2.1 Export du certificat du serveur 2. 2.2 Date et heure du système 2. 2.3 Téléchargement du logiciel du terminal 2
Communication Technique TC1548 Ed 01 Date : 04/11/2011 Produit : Alcatel-Lucent OmniPCX Office Nb. de pages: x Objet : OmniTouch 4135 IP - Terminal de conférence 1 INTRODUCTION 2 2 PRE-REQUIS 2 2.1 Export
Plus en détailTP redondance DHCP. Gillard Frédéric Page 1/17. Vue d ensemble du basculement DHCP
Vue d ensemble du basculement DHCP Dans Windows Server 2008 R2, il existe deux options à haute disponibilité dans le cadre du déploiement du serveur DHCP. Chacune de ces options est liée à certains défis.
Plus en détailGuide Numériser vers FTP
Guide Numériser vers FTP Pour obtenir des informations de base sur le réseau et les fonctions réseau avancées de l appareil Brother : consultez le uu Guide utilisateur - Réseau. Pour obtenir des informations
Plus en détailConnexion à distance. Pour configurer les automates Beckhoff via un PC de programmation VERSION : 1.0 / PH
Connexion à distance Pour configurer les automates Beckhoff via un PC de programmation VERSION : 1.0 / PH Certains CPU permettent d installer les logiciels d ingénierie TwinCAT pour ainsi travailler en
Plus en détailASUS AI Suite II. D083 v1.0
D083 v1.0 ASUS AI Suite II Installer AI Suite II... 2 Utiliser AI Suite II... 2 Personnaliser l interface... 5 TurboV EVO... 7 TurboV... 7 Auto Tuning (Overclocking automatique)... 10 EPU... 12 FAN Xpert...
Plus en détailMicrosoft Windows XP. Movie Maker 2
Microsoft Windows XP Movie Maker 2 CSEM Services pédagogiques Démarrage: Pour démarrer Movie Maker 2, suivre les étapes suivantes: 1. Cliquer sur le bouton Start. 2. Sélectionner Programs. 3. Cliquer surwindows
Plus en détail1 DHCP sur Windows 2008 Server... 2 1.1 Introduction... 2. 1.2 Installation du composant DHCP... 3. 1.3 Autorisation d'un serveur DHCP...
Table des matières 1 DHCP sur Windows 2008 Server... 2 1.1 Introduction... 2 1.2 Installation du composant DHCP... 3 1.3 Autorisation d'un serveur DHCP... 11 1.4 Visualiser les serveurs autorisés... 12
Plus en détailConnected to the FP World
Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse
Plus en détailPremiers contacts avec. Mac OS X Server. Informations sur l installation et la configuration de Mac OS X Server, version 10.2
Premiers contacts avec Mac OS X Server Informations sur l installation et la configuration de Mac OS X Server, version 10.2 K Apple Computer, Inc. 2002 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. En application
Plus en détailThomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation
Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone
Plus en détailINSTALLATION DE WINDOWS 2000 SERVER POUR BCDI3. par. G.Haberer, A.Peuch, P.Saadé
INSTALLATION DE WINDOWS 2000 SERVER POUR BCDI3 par G.Haberer, A.Peuch, P.Saadé Table des matières 1. Installation de Windows 2000 Server.............................................. 2 2. Installation
Plus en détailInstallation de GFI MailEssentials
Installation de GFI MailEssentials Introduction à l installation de GFI MailEssentials Ce chapitre explique la procédure à suivre pour installer et configurer GFI MailEssentials. Il y a deux façons de
Plus en détailTravaux pratiques 5.3.7 Configuration du protocole DHCP avec SDM et l interface de ligne de commande Cisco IOS
Travaux pratiques 5.3.7 Configuration du protocole DHCP avec SDM et l interface de ligne de commande Cisco IOS Périphérique Nom de l hôte Interface Adresse IP Masque de sous-réseau R1 Customer Série 0/0/1
Plus en détailBoot Camp Guide d installation et de configuration
Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Vue d ensemble de l installation 5 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 5 Étape 2 : Préparer
Plus en détailGUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE
GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO
Plus en détailLabelWriter. Print Server. Guide d'utilisation
LabelWriter Print Server Guide d'utilisation Copyright 2010 Sanford, L.P. Tous droits réservés. 08/10 Ce document ou le logiciel ne peut en aucun cas faire l objet d une reproduction partielle ou totale,
Plus en détailManuel de programmation KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle
Manuel de programmation Système de Messagerie vocale KX-TVM50 KX-TVM200 Nº de modèle Merci d avoir acquis un Système de Messagerie vocale de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser
Plus en détailCréation d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information
..... Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO.............. Document préparé par le Service des technologies de l information Université du Québec en Outaouais
Plus en détailUnité de stockage NAS
A Division of Cisco Systems, Inc. Câblé Contenu de l'emballage NSLU2 - Unité de stockage NAS pour disques durs USB 2.0 Adaptateur électrique Câble Ethernet 1,8 m CD de l'assistant de configuration contenant
Plus en détailManuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0
Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans
Plus en détailConfiguration de GFI MailArchiver
Configuration de GFI MailArchiver Introduction à la configuration Après l installation de GFI MailArchiver, vous pourrez commencer la configuration de l interface Web et terminer la configuration de GFI
Plus en détailAVerMedia CM3000 Manuel d utilisation
AVerMedia CM3000 Manuel d utilisation http://www.avermedia.com http://www.averdigi.com Introduction... 4 Mise à jour du mode basique vers le mode avancé... 5 Carte graphique avec Chipset «Nvidia»... 7
Plus en détailGuide d installation des pilotes MF
Français Guide d installation des pilotes MF User Software CD-ROM.................................................................. 1 A propos des pilotes et des logiciels..............................................................
Plus en détail4-261-700-32 (1) XDCAM Browser
4-261-700-32 (1) XDCAM Browser Guide d installation Avant de faire fonctionner l appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver pour référence ultérieure. Version 1.1 2010 Sony
Plus en détail4-155-861-25 (1) Network Camera
4-155-861-25 (1) Network Camera Guide de l utilisateur Version du logiciel 1.3 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement le présent mode d emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.
Plus en détailInstallation de GFI MailSecurity en mode passerelle
Installation de GFI MailSecurity en mode passerelle Introduction à l installation en mode passerelle SMTP Ce chapitre traite de la procédure d installation et de configuration de GFI MailSecurity en mode
Plus en détail1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3
DS1093-105B FRANÇAIS INDEX 1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 2 Installation... 4 2.1 Installation des matériels Réf. 1093/184M11 Réf.
Plus en détailTrois types de connexions possibles :
Procédure d installation d un transmetteur wifi Canon WFT pour transmission des images sur un serveur FTP. PC (Windows XP). Trois types de connexions possibles : Connexion sans point d accès de type (Add
Plus en détailCréer et partager des fichiers
Créer et partager des fichiers Le rôle Services de fichiers... 246 Les autorisations de fichiers NTFS... 255 Recherche de comptes d utilisateurs et d ordinateurs dans Active Directory... 262 Délégation
Plus en détailGuide d installation du serveur vidéo
Page 13 Guide d installation du serveur vidéo Ce guide d installation vous explique comment installer le serveur vidéo sur votre réseau. Les instructions concerment les modèles dans la liste ci-dessous.
Plus en détailLutter contre les virus et les attaques... 15
Lutter contre les virus et les attaques... 15 Astuce 1 - Télécharger et installer Avast!... 17 Astuce 2 - Configurer la protection de messagerie... 18 Astuce 3 - Enregistrer Avast!... 20 Astuce 4 - Mettre
Plus en détailConfigurer l adressage des serveurs et des clients
Configurer l adressage des serveurs et des clients Adresses IP statiques et dynamiques... 156 L adressage manuel... 157 L adressage automatique... 159 Renouvellement d une adresse IP... 161 Configuration
Plus en détailhttp://manageengine.adventnet.com/products/opmanager/download.html?free
Introduction Opmanager est un outil de supervision des équipements réseau. Il supporte SNMP, WMI et des scripts ssh ou Telnet pour récupérer des informations sur les machines. Toutefois les machines doivent
Plus en détailTutorial Terminal Server sous
Tutorial Terminal Server sous réalisé par Olivier BOHER Adresse @mail : xenon33@free.fr Site Internet : http://xenon33.free.fr/ Tutorial version 1a Page 1 sur 1 Index 1. Installation des services Terminal
Plus en détailModem routeur ADSL2/2+ WIFI avec switch 4 ports Guide d'installation rapide
Modem routeur ADSL/+ WIFI avec switch 4 ports Guide d'installation rapide Contenu. Descriptions.... Connexion du routeur ADSL/+ Switch 4 ports... 3 3. Configuration TCP/IP...5 Windows ME/98...5 Windows
Plus en détailAllocation de l adressage IP à l aide du protocole DHCP.doc
Allocation de l adressage IP à l aide du protocole DHCP.doc Sommaire 1. Ajout et autorisation d un service Serveur DHCP...2 1.1. Comment le protocole DHCP alloue des adresses IP...2 1.2. Processus de
Plus en détailWindows Internet Name Service (WINS)
Windows Internet Name Service (WINS) WINDOWS INTERNET NAME SERVICE (WINS)...2 1.) Introduction au Service de nom Internet Windows (WINS)...2 1.1) Les Noms NetBIOS...2 1.2) Le processus de résolution WINS...2
Plus en détail3-869-486-26 (1) Network Camera. Guide de l utilisateur. Version du logiciel 1.4 SNC-RZ25N/RZ25P. 2005 Sony Corporation
3-869-486-26 (1) Network Camera Guide de l utilisateur Version du logiciel 1.4 SNC-RZ25N/RZ25P 2005 Sony Corporation Table des matières Description générale Caractéristiques... 4 Phénomène propre aux capteurs
Plus en détailMicro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces. Utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110. Auteur : François CHAUSSON
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110 Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2012 Référence : utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110.doc
Plus en détailLadibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français
Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion
Plus en détailInstallation de GFI FAXmaker
Installation de GFI FAXmaker Systèmes Requis Avant d installer FAXmaker, vérifiez que vous remplissez bien les conditions suivantes : Serveur FAX GFI FAXmaker : Serveur sous Windows 2000 ou 2003 avec au
Plus en détailMANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID
MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter
Plus en détailManuel d utilisation du web mail Zimbra 7.1
Manuel d utilisation du web mail Zimbra 7.1 ma solution de communication intelligente Sommaire 1 Connexion à la messagerie Zimbra p.4 1.1 Prérequis p.4 1.1.1 Ecran de connexion à la messagerie p.4 2 Presentation
Plus en détailCours 420-123-LG : Administration de réseaux et sécurité informatique. Dans les Paramètres Système onglet Processeur, le bouton "Activer PAE/NX"
Laboratoire 02 Installation de Windows Server 2008 R2 Standard Edition Précision concernant les équipes de travail Afin de rationaliser les équipements disponibles au niveau du laboratoire, les équipes
Plus en détailEPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network
EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network UTILITAIRES DE NUMERISATION Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que
Plus en détailMovie Cube. Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi
Movie Cube Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi Table des matières 1. Connexion de l'adaptateur USB sans fil WiFi...3 2. Paramétrage sans fil...4 2.1 Infrastructure (AP)...5 2.2 Peer to Peer
Plus en détailConfiguration d'un Réseau Privé Virtuel (RPV ) communément appelé VPN
Configuration d'un Réseau Privé Virtuel (RPV ) communément appelé VPN On désigne par le terme VPN (Virtual Private Network ou réseau privé virtuel RPV) un moyen de transmission sécurisé d'un réseau distant
Plus en détailBut de cette présentation
Réseaux poste à poste ou égal à égal (peer to peer) sous Windows But de cette présentation Vous permettre de configurer un petit réseau domestique (ou de tpe), sans serveur dédié, sous Windows (c est prévu
Plus en détailD-ViewCam V3.0 Video Management System
D-ViewCam V3.0 Video Management System Aperçu du produit D-ViewCam est un logiciel de supervision de caméras video (VMS). D-ViewCam permet d enregistrer des video/audio et de visualiser jusqu à 32 caméras
Plus en détailAccès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique
Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique, Français Version 1.0.0 23/12/2002 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH
Plus en détailLECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400
LECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400 Guide de contrôle DJS Guide de contrôle DJS Raccordez votre CDJ-400 (lecteur de compact disc) à votre ordinateur pour pouvoir commander les programmes sur votre, notamment
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION
Data Processing Commission Fast Advanced Software for Table soccer - v 1.0 Logiciel de gestion de tournoi de football de table MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION INFORMATIQUE DE LA TABLE DE MARQUE & CONFIGURATION
Plus en détailRéglages du portail de P&WC
Réglages du portail de P&WC Afin de régler votre navigateur Internet Explorer et de résoudre quelques problèmes spécifiques que les utilisateurs du portail de P&WC pourraient éprouver, nous vous recommandons
Plus en détail1 INSTALLATION DU LOGICIEL CGVCAM 4. 1.1 Télécharger et installer le logiciel 4. 1.2 Démarrer le logiciel 5 2 PRESENTATION DU LOGICIEL CGVCAM 5
1 2 INDEX 1 INSTALLATION DU LOGICIEL CGVCAM 4 1.1 Télécharger et installer le logiciel 4 1.2 Démarrer le logiciel 5 2 PRESENTATION DU LOGICIEL CGVCAM 5 3 INSTALLER UNE CAMERA 6 4 DETECTION DE MOUVEMENT,
Plus en détailÀ propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26
Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...
Plus en détailVIDÉOSURVEILLANCE. Procédures de paramétrage des différentes box du marché
VIDÉOSURVEILLANCE Procédures de paramétrage des différentes box du marché Sommaire Paramétrage de l enregistreur sur le moniteur p. -8 Paramétrage de la Neufbox p. 9- Paramétrage de la Livebox p. -7 Paramétrage
Plus en détailConfiguration de routeur D-Link Par G225
Configuration de routeur D-Link Par G225 Modèle : DIR-625 et DIR-628 Adresse du routeur par le navigateur internet : http://192.168.0.1/ Changer le mot de passe utilisateur du routeur Sans fil L'accès
Plus en détailInstallation et configuration d un serveur DHCP (Windows server 2008 R2)
Installation et configuration d un serveur DHCP (Windows server 2008 R2) Contenu 1. Introduction au service DHCP... 2 2. Fonctionnement du protocole DHCP... 2 3. Les baux d adresse... 3 4. Etendues DHCP...
Plus en détailSNC-RX570N/RX570P SNC-RX550N/RX550P SNC-RX530N/RX530P
3-287-521-23 (1) Network Camera Guide de l utilisateur Version du logiciel 3.1 SNC-RX570N/RX570P SNC-RX550N/RX550P SNC-RX530N/RX530P 2007 Sony Corporation Table des matières Description générale Précautions...
Plus en détailPRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailLa base de données dans ArtemiS SUITE
08/14 Vous préférez passer votre temps à analyser vos données plutôt qu à chercher un fichier? La base de données d ArtemiS SUITE vous permet d administrer et d organiser confortablement vos données et
Plus en détailReader. Consultation de la table des matières. Guide de l utilisateur PRS-505. Portable Reader System. 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1)
Reader Consultation de la table des matières Guide de l utilisateur PRS-505 Portable Reader System 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1) A propos des manuels Le Guide de démarrage et le présent Guide
Plus en détailVRM Monitor. Aide en ligne
VRM Monitor fr Aide en ligne VRM Monitor Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 3 2 Vue d'ensemble du système 3 3 Getting started 4 3.1 Démarrage de VRM Monitor 4 3.2 Démarrage de Configuration
Plus en détail