*Le meilleur de l emballage

Transcription

1 MULTIVAC Systems Les lignes complètes. * *Le meilleur de l emballage

2 2 MULTIVAC Systems

3 Le meilleur de MULTIVAC à votre service: Page Titre 3 Sommaire 5 Le département MULTIVAC Systems 6 Solutions sur mesure pour applications hautes exigences 8 Gestion de projets: Planification réalisation assistance 10 Une offre tournée vers trois grands secteurs: Conditionnement médical et pharmaceutique Produits industriels et de grande consommation Emballages alimentaires 14 Notre gamme de produits: les composants clés d une ligne de conditionnement 16 Modules de manipulation 3 18 Modules de contrôle qualité 20 Modules de marquage et d étiquetage 22 Modules d intégration 24 La chaîne tout intégrée 100% MULTIVAC 26 Un service mondial haut de gamme

4 4 MULTIVAC Systems

5 Bienvenue chez MULTIVAC Systems! Depuis sa fondation en 1961, MULTIVAC a acquis une position unanimement reconnue de leader mondial en solutions de conditionnement dans des secteurs comme l agro-alimentaire, les produits médicaux stériles et les biens industriels comme de grande consommation. Avec la croissance continue des besoins en processus de production efficaces et la hausse constante des exigences en termes de qualité et de sécurité des emballages, ces marchés sont également fortement demandeurs de solutions de conditionnement automatisées. C est justement à cette tâche, concevoir et développer des chaînes MULTIVAC totalement intégrées, que se consacre désormais exclusivement une équipe d experts parmi les plus chevronnés et les plus en pointe de notre entreprise. Vous allez découvrir, dans les pages qui suivent, l ensemble des produits et services proposés par MULTIVAC Systems : modules de manipulation, modules de marquage, étiquetage et contrôle qualité, technologies évoluées de commande et d intégration des composants au sein de chaînes automatisées ou même totalement intégrées à un site de production. Et bien sûr, indissociable de la marque MULTIVAC, nos services d un niveau de qualité et d efficacité de tout premier plan : que ce soit pour l intégration du plus petit composant à une chaîne existante ou pour la prise en charge complète d un projet de chaîne totalement intégrée, nous sommes là, à vos côté, chaque jour, partout dans le monde. Cette présence constante et attentive, nous pouvons vous la garantir grâce à la densité de notre réseau mondial de conseil et de service avant et après-vente. 5 C est avec la même approche que MULTIVAC Systems intègre nos machines d emballage dans ses solutions d automatisation, grâce aux technologies de pointe et à la qualité made in Germany, mais aussi à une approche personnalisée : chacune de nos machines est une solution spécifique, étudiée et réalisée au plus près des besoins d un client, construite jusque dans les moindres détails avec les meilleurs matériaux, conformément aux prescriptions d hygiène les plus strictes pour une adaptation parfaite à l application visée. Opter pour une solution 100 % MULTIVAC, c est l assurance des plus hauts niveaux de performances sur toute la ligne : productivité, qualité, hygiène et service haut de gamme. Concrètement, les conséquences en termes de compétitivité et de rentabilité pour votre activité seront immédiates. Il s agit d ailleurs de notre critère ultime : nous mesurons notre réussite à la vôtre.

6 MULTIVAC Systems Des solutions d expert avec MULTIVAC Systems: nous mesurons notre réussite à la vôtre. Une solution d automatisation. MULTIVAC Systems vous apporte bien plus qu une combinaison parfaite de modules de haute qualité : nous travaillons avec vous afin de développer la ligne de conditionnement à la fois la plus complète, la plus rentable et la plus efficace. Une réponse optimale à vos besoins et objectifs. L expertise MULTIVAC en ligne de conditionnement Au premier rang mondial des fabricants de chaînes d emballage, MULTIVAC bénéficie d une présence mondiale sur tous les marchés. Avec plus de 60 filiales et distributeurs, nous sommes amenés chaque année à développer toutes sortes de solutions automatisées partout dans le monde, associant la qualité ultra-haut de gamme de nos composants avec une réflexion approfondie afin de pousser à leur maximum la fluidité, la fiabilité et l efficacité des process que nous créons. De notre point de vue, c est cela l expertise. Du point de vue de nos clients, c est juste le début de leur réussite! 6 Des composants standards pour toutes les opérations, depuis l entrée des produits bruts jusqu aux cartons d expédition Donc la garantie d une disponibilité rapide en pièces détachées partout dans le monde pour la mise en œuvre et la continuité optimale de chaque projet. Une personnalisation maximale pour une efficacité maximale Le très haut niveau d intégration verticale de nos composants garantit une qualité exceptionnelle de résultat, aboutissant aux modules et aux chaînes complètes les plus finement adaptées à tous vos besoins et au mieux de vos intérêts. Intégration rapide et transparente des composants d autres fabricants Grâce à la flexibilité et à l architecture ouverte de la commande MULTIVAC MLC (MULTIVAC Line Control). Une sécurité absolue sans compromis Tous les composants des lignes MULTIVAC sont conformes CE. Si vous le souhaitez, nous pouvons valider pour vous l ensemble de la ligne installée (procédure FMEA ou tous types de validations légales et réglementaires).

7 7

8 MULTIVAC Systems Gestion de projets professionnels: la carte MULTIVAC, votre meilleur atout! Professionnalisme, efficacité, gains de temps et économies de moyens pour une solution optimale, vous avez tout à gagner à confier la gestion complète de votre projet à MULTIVAC. Expérience, compétence et efficacité La planification et la réalisation de processus et installations complexes de conditionnement est devenue ces dernières décennies une des compétences clés de MULTIVAC. Avec les années, notre expérience est devenue telle qu elle a donné naissance à MULTIVAC Systems, une structure interne spécifique regroupant à elle seule toutes les compétences nécessaires et travaillant en étroite coopération avec nos départements développement, conception et fabrication, ainsi que nos experts spécialistes en films d emballage dans chaque secteur d activité. Nous regroupons ainsi à nous seuls l intégralité des paramètres garantissant la réussite de vos projets. 8 Pour tous les projets grands et petits Si vous le souhaitez, MULTIVAC Systems prend en charge l intégralité de la gestion de votre projet d automatisation, quelle que soit son ampleur: Extension ou rééquipement d une installation existante Conception et mise en œuvre d une nouvelle chaîne complète, ou Réalisation d une solution de conditionnement complète clé en main. Nous sommes également toujours enthousiasmés par les missions de conseil par exemple rechercher avec vous comment maximiser la productivité de vos installations existantes.

9 Un chef de projet MULTIVAC expérimenté est toujours en première ligne, coordonnant l équipe MULTIVAC chargée de votre projet. Ce professionnel de haut niveau possède une grande expérience de la mise en œuvre des installations de conditionnement les plus complexes. Vous disposez avec lui d un interlocuteur compétent à tous les niveaux et dans toutes les situations. Mise en service - Installation de la chaîne dans vos locaux - Intégration à vos installations et processus existants - Formation de vos collaborateurs - Réception finale - Possibilité en option de procédure normalisée SAT (Site Acceptance 3. Réception Test test de réception sur site). Réception dans les locaux de MULTIVAC - Test de la chaîne en votre présence - Possibilité en option d une réception sur site normalisée FAT (Factory Acceptance Test test de réception en usine) et essais sur plusieurs jours Intégration des modules Montage et test de la ligne dans les locaux de MULTIVAC 1. Planification Étapes de la gestion d un projet 2. Mise en œuvre Évaluation de l existant - Analyse de vos besoins et exigences opérationnels - établissement d un cahier des charges Études préliminaires - Étude de toutes les possibilités de réalisation - Choix et définition d une configuration de chaîne - Étude des coûts - Spécifications techniques de la solution choisie sur la base du cahier des charges Construction d une solution sur mesure conçue pour une efficacité optimale Fabrication (majoritairement en interne) des modules composant la chaîne Sélection et achat des sous-ensembles et composants spécialisés auprès des meilleurs fabricants du marché, parmi lesquels nos partenaires stratégiques 9

10 MULTIVAC Systems Les systèmes d automatisation MULTIVAC. Objectif: efficacité maximale. Que vos produits soient alimentaires, industriels, médicaux ou pharmaceutiques, que vous souhaitiez automatiser votre production par étapes progressives ou opter immédiatement pour une chaîne tout intégrée, MULTIVAC Systems vous offre toutes les possibilités dont vous avez besoin exactement adaptées à vos produits ainsi qu à vos exigences et à votre environnement de production. Chaque composant d automatisation MULTIVAC est dédié à une étape précise de votre process, qu il automatise à l aide de modules de manipulation, d inspection et de marquage/étiquetage toute une gamme de possibilités pour le choix desquelles nous vous assurons une assistance technique et des conseils d expert. 10 Le très haut niveau d intégration verticale de nos composants nous permet de concevoir des solutions de très haute qualité, parfaitement adaptées à tous vos besoins à tous les niveaux. Nous sommes également à votre service pour l intégration dans votre chaîne de composants provenant d autres fabricants. Projets clé en main: sur demande, nous pouvons développer pour vous des chaînes d emballage clé en main, livrées prêtes pour l exploitation Un spécialiste expérimenté de MULTIVAC Systems prend en charge pour vous la responsabilité de l ensemble de la gestion de votre projet. D un bout à l autre, ce spécialiste reste votre unique interlocuteur, suivant en permanence votre dossier et l équipe chargée de votre projet et vous assurant un résultat conforme à vos exigences. BETTER PACKAGING

11 MULTIVAC Systems 18 Qualité et sécurité garanties sur toute la ligne. La protection des produits et la sécurité des consommateurs sont plus que jamais essentiels à la pérennité d un process. Les performances de pointe des modules d inspection MULTIVAC vous garantissent un conditionnement parfait, du point du vue du contenu comme de la qualité des emballages. Contrôle visuel de qualité et détection d objet Le système MVS (MULTIVAC Vision System) assure des tâches autoautomatiques de détection et d inspection, suivies le cas échéant de l éviction hors de la chaîne des emballages ne répondant pas aux critères de qualité définis. Installé en zone de contrôle final des emballages ce système teste entre autres: Nature et intégralité du contenu de l emballage, Position et qualité d impression de l étiquette, Position et qualité d impression du code-barres, DLV, etc., Qualité et intégrité du matériau d emballage (absence de salissures, décolorations, défauts de surface, etc.), et Paramètres de qualité et de sécurité à prendre en compte pour la qualité et la sécurité de votre production. Avec les applications robotisées de type pick and place, le système MVS permet également de déterminer la position et l orientation des objets à prélever. Une approche à la fois rapide et précise, même avec les produits de structure, contours, surfaces et couleurs non homogènes. Il est ainsi possible d assurer une exactitude et une fiabilité totales aux opérations de tri, de préparation et de chargement des produits. Une étanchéité toujours parfaite des emballages : Le testeur de cordons de soudure, un appareil entièrement automatique intégré à la ligne de conditionnement, vérifie en temps réel 100% des emballages. D une simple pression de faible intensité sur chaque emballage défilant sur la chaîne, il valide l intégrité de son cordon de soudure identifiant instantanément et avec une grande précision tout défaut d étanchéité. Flexibilité, efficacité et forts volumes: trois priorités pour les produits industriels et de grande consommation. Dans le secteur des produits industriels et de grande consommation, un triple enjeu domine : la variété des produits, des volumes de production élevés et presque toujours des impératifs draconiens de rentabilité. Les solutions d automatisation de MULTIVAC sont taillées pour une réponse optimale à toutes ces exigences. Flexibilité à tous les niveaux et toutes les étapes de la production: nos modules sont adaptables et configurables pour une grande variété de fonctions. Chaque fois que nécessaire des manipulations très simples suffisent pour les repositionner et les rééquiper en quelques minutes. Nous avons également l habitude de les faire cohabiter avec toutes sortes de composants d autres fabricants au sein de nos chaînes de production. Productivité maximale garantie: Les composants systèmes MULTIVAC allient vitesse et précision. Dans une chaîne totalement intégrée par nos soins, la commande de haut niveau MULTIVAC MLC (MULTIVAC Line Control) contrôle et coordonne l ensemble des éléments et opérations du process. Lors des changements de produits, la mémoire de la commande MLC, centralisant tous les paramètres, permet une reconfiguration quasi-instanta née de l ensemble de la chaîne. Robustesse et longévité: Les composants MULTIVAC se distinguent également par la très haute qualité de leurs matériaux et de leur fabrication étudiés pour un fonctionnement fluide et ininterrompu même pour les cycles de production continue les plus longs et les plus intenses. La sécurité des emballages constitue un autre des grands points forts du conditionnement MULTIVAC, apportant à vos produits trois garanties essentielles : protection durant les manipulations et le stockage, protection durant le transport et protection sur les points de vente. Attractivité en rayon vous avez avec MULTIVAC tous les moyens de convaincre les consommateurs grâce toutes sortes de solutions d étiquetage et de marquage pour personnaliser vos produits. Une rentabilité toujours optimale: haute disponibilité des machines, cycles de production accélérés, flexibilité et productivité maximales, le tout avec une qualité de conditionnement parfaite à tous les niveaux. 11 Des solutions personnalisées à l extrême pour les produits médicaux et pharmaceutiques. Traçabilité, sécurité et reproductibilité des process. Le conditionnement sur chaînes automatisées de produits médicaux stériles et de produits pharmaceutiques s accompagne d exigences extrêmes. MULTIVAC Systems mobilise pour ces process particulièrement sensibles des spécialistes hautement qualifiés en emballage médical et pharmaceutique et disposant d une expérience approfondie du secteur. Des process haute précision et une totale reproductibilité grâce à la commande MULTIVAC MLC. Tous les détails et les paramètres du process y sont enregistrés, permettant d en valider la qualité et assurant la traçabilité des produits. Pour chaque lot emballé, tous les paramètres sont stockés dans la mémoire de «recettes» de la commande, et donc parfaitement reproductible d un lot à l autre. Pour chaque client qui le souhaite, nous prenons en charge la validation et la qualification légale de l ensemble de la ligne de conditionnement livrée. Des contrôles qualité en ligne sont assurés par les systèmes d inspection les plus modernes. Avec le système MULTIVAC Vision, il est ainsi possible de regrouper et coordonner un grand nombre de contrôles sur une même chaîne. Intégrité des produits, adéquation du marquage, conformité du code. Des balances de contrôle automatique valideront par exemple le bon remplissage des emballages, tandis que divers systèmes de test d étanchéité assureront que seuls des emballages hermétiquement clos sont mis en circulation. Les opérations de tris, éviction d emballages défectueux, prélèvement d échantillons et toutes sortes d autres opérations analogues sont maîtrisées grâce à la flexibilité et à l extrême polyvalence de nos modules de manipulation. La conception 100% hygiénique des machines MULTIVAC joue ici un rôle essentiel, leur nettoyage intégral simplifié et leur absence de rétention d impuretés permettant une comptabilité salle blanche. Ce niveau d excellence est dû entre autres à un travail de conception particulièrement poussé : formes arrondies, surfaces inclinées, suppressions des rebords et renfoncements, cartérisation des moteurs et entraînements, et utilisation généralisée d acier inox haute qualité. Le choix jusque sur les robots de manipulation d une construction ouverte et modulaire assure une visibilité et une accessibilité totales, pour le nettoyage des parties internes comme externes, de chaque machine et composant de la chaîne. Sécurité, hygiène et économie pour les emballages alimentaires Avec les composants MULTIVAC Systems pour chaînes de conditionnement, vous avez l assurance d une parfaite conformité à toutes les prescriptions d hygiène alimentaire donc d une sécurité maximale pour les consommateurs de vos produits. Dans un marché sans cesse plus concurrentiel, vous disposez ainsi de tous les moyens de maintenir durablement à leur meilleur niveau vos ventes comme votre rentabilité. Une hygiène sans faille: comme toutes les machines de la nouvelle génération MULTIVAC, les modules de manipulation se distinguent par une conception 100 % hygiénique. Tous leurs équipements de protection sont en acier inox, et tous leurs volumes et surfaces étudiés pour une accessibilité totale et un nettoyage à grande eau aussi rapide qu efficace. Qualité et contrôle sans compromis grâce aux modules d inspection: 12 une gamme complète de détecteurs à rayons X et de détecteurs de métaux opère un repérage rapide et sûr de tout corps étranger dans les emballages. Parallèlement, des balances de contrôle et le système MULTIVAC Vision garantissent le bon remplissage des emballages, tandis que d autres testeurs valident l étanchéité du film et du cordon de soudure. Une démarche sans concession pour votre sécurité et celle des consommateurs. 13 Transparence et traçabilité totales: la commande MULTIVAC MLC (MULTIVAC Line Control) surveille et enregistre en permanence toutes les étapes et paramètres de votre process, pilotant tout un réseau de systèmes de marquage et d étiquetage apposant sur vos emballages tous les codes-barres, numéros de lots et autres informations nécessaires pour une traçabilité sans faille et une optimisation continue de votre production. Des cadences élevées et ininterrompues: tout comme nos machines, les composants de chaîne MULTIVAC sont conçus pour une productivité maximale. La commande MULTIVAC MLC (MULTIVAC Line Control) gère le pilotage de l ensemble du process : tous les composants ne forment plus qu un seul ensemble parfaitement coordonné. Visibilité et attractivité sur les points de vente Un ensemble complet de systèmes de marquage et d étiquetage permet une personnalisation totale de votre produit afin de lui assurer une reconnaissance et un impact optimal en rayon. Notre centre d application peut vous aider à développer une solution de conditionnement dont la forme et la fonction correspondront idéalement à votre produit ainsi qu au marché et au public visés.

12 MULTIVAC Systems MULTIVAC Systems Vue schématique des composants de nos lignes Entrée Emballage principal Tris + manipulations Étiquetage + inspection Emballage secondaire Modules de manipulation: efficacité et sécurité pour le chargement, le tri et le déchargement des produits. H 100 H 130 H 240 Chargement H 100 H 130 H 240 Thermoformage Étiqueteuse Éviction transversale Étiqueteuse Trieuse pondérale Mise en cartons des emballages H 100 H 130 H 100 H 130 Les modules de manipulation MULTIVAC associent haute vitesse et précision pour l automatisation de toutes sortes de tâches périphériques du process: chargement des produits, séparation et tri des emballages, éviction des emballages défectueux, orientation et repositionnement des emballages finis Leur flexibilité permet de les utiliser avec toutes sortes de produits, formes et poids d emballages, à toutes les cadences permises par la chaîne. 14 MVS Système Vision Bande transporteuse Trancheuse Portionneuse Balance multi-tête MVS Dépilage H 100 H 130 H 240 H 100 H 130 H 240 Chargement Traysealer Dépilage Option MULTIVAC Vision System Déchargement Entrée Séparation sur bande(s) Manipulations variables H050 H 100 H 130 H 240 Sortie Trieuse pondérale avec détecteur de métaux Contrôle par rayons X Testeur d étanchéité Étiqueteuse + MVS + MD MVS MD MVS + trieuse pondérale + testeur d étanchéité Étiqueteuse + contrôle par rayons X Contrôle par rayons X + trieuse pondérale Contrôle par rayons X + trieuse pondérale + testeur d étanchéité Étiqueteuse + contrôle par rayons X + MVS + trieuse pondérale (modèle à deux voies) Cartons Mise en palettes Cartons Cartons Mouvements sur 2, 3 ou 4 axes Toutes sortes de variantes sont possibles selon les dimensions de produits, l amplitude de mouvement, ainsi que les fonctions et cadences recherchées. - Depuis le module compact à 2 axes offrant une alternative économique et peu encombrante par rapport aux solutions de tri traditionnelles, jusqu aux robots 4 axes les plus complexes capables de charger automatiquement dans une machine d emballage des produit irréguliers et non rigides comme des tranches de viande, des filets de poisson ou des galettes. Une adéquation toujours parfaite entre produits et emballages est garantie par la totale modularité de conception et de construction de ces systèmes, jusqu aux systèmes de prise interchangeables. Pensés jusqu au moindre détail pour un nettoyage rapide et complet: portail en acier inox 17 (avec conformité FDA pour le H 100, H 130 et le H 240), cadre ouvert sans renfoncements ni recoins, tout a été conçu et fabriqué pour une propreté impeccable. Jusqu aux robots en acier inox de haute qualité pouvant également être lavés à grande eau. Rapidité et simplicité de configuration. Les modules de manipulation MULTIVAC disposent de leur propre commande avec interface utilisateur conviviale. Ils peuvent également être pilotés de manière centralisée depuis le terminal IPC de la machine d emballage. Utilisables en postes isolés ou pour toutes sortes de combinaisons Que ce soit pour une fonction unique, en coordination simple avec d autres modules MULTIVAC ou en interaction complexe avec toute une installation d emballage, les modules de manipulation MULTIVAC autorisent toutes les configurations. Nous réalisons également pour vous l intégration, dans nos chaînes de conditionnement, des modules d autres fabricants trancheuses, portionneuses, doseuses, balances multi-têtes et balances de contrôle, étiqueteuses, etc. Pour le transport des produits et emballages, nous disposons d une offre de bandes transporteuses et de solutions mécaniques de tris / réalignements.

13 Votre assurance zéro corps étranger dans les emballages Le contrôle par rayons X La présence de corps étrangers dans un produit peut avoir de graves conséquences sanitaires comme économiques. Avec nos systèmes de contrôle par rayons X (MR 811), il est possible de détecter tous types de corps étrangers, métalliques comme non métalliques par ex. des morceaux de verre ou d os, même dans un emballage métallique. Ces systèmes peuvent également effectuer des contrôles d intégralité du contenu. Vous avez ainsi la certitude que vos emballages contiennent bien votre produit, tout votre produit et rien d autre que votre produit! Détection de métaux Nos détecteurs de métaux (MR 831) répondent aux normes de qualité les plus strictes. Très simples à configurer, ils sont conçus pour repérer avec une très haute sensibilité la présence anormale de corps métalliques dans un emballage. Leur grande fiabilité permet de les utiliser même aux cadences les plus rapides. Avantage pratique : nos détecteurs de métaux peuvent être intégrés dans des balances de contrôle afin de regrouper deux tests sur un même poste. Contrôle de poids Nos balances de contrôle (MR 821) disposent d une cellule de pesage haute réactivité et d un traitement numérique du signal garantissant des résultats parfaits même dans les conditions les plus difficiles. Mieux encore, leur système AFV breveté compense d éventuelles fluctuations des variables d environnement, maximisant ainsi la rentabilité du process. Tous ces perfectionnements s accompagnent d une grande simplicité d utilisation et d une fiabilité constante même en utilisation continue. 19

14 MULTIVAC Systems Modules de marquage et étiquetage: flexibilité et précision même aux plus hautes cadences. 20

15 Flexibilité en terme de techniques d impression Esthétique des emballages, informations légales, promotions commerciales, etc., nos systèmes d étiquetage et d impression directe répondent à toutes les attentes. Systèmes d étiquetage Toutes les configurations sont possibles : étiquetage enveloppant, latéral, supérieur, inférieur, frontal avec naturellement toutes les combinaisons et variantes imaginables. Le système d étiquetage peut soit être installé en poste autonome (avec bande transporteuse), soit être intégré dans une machine d emballage. Systèmes d impression directe sur film: Impression de données variables directement sur le matériau d emballage: Une solution haute flexibilité adaptée à toutes les applications. - Utilisable avec tous types de matériaux, - Compatible avec les environnements les plus hostiles aussi bien qu avec les salles blanches, - pour les dates limites de vente, les numéros de lot, les textes, les logos et les codes-barres mais aussi pour l habillage graphique complet d emballages entiers en haute résolution. - Adaptable aux imprimantes de tous les principaux fabricants, - Permet toutes les techniques d impression : marquage à chaud, transfert thermique, jet d encre, jet d encre thermique. - Intégrable dans la commande IPC 05/06 ou MLC, ou installable en poste autonome avec sa propre commande. 21 Le tableau suivant répertorie les critères de sélection les plus significatifs et vous aidera à prendre votre décision. Impression par jet d encre Impression par thermotransfert Codage à chaud Impression à jet d encre HP MR 292 MR 296 MR 297 MR 298 MR 299 MR 293 MR 295 MR 293 MR 295 MR 296 TI MR 298 TI Lot / date Pour faibles cadences Lot / date Pour cadences moyennes Lot / date Pour hautes cadences Texte, logos, code barres Environnement rude L'impression à jet d'encre HP (Thermal Inkjet) convient uniquement à l'impression sur papier! très approprié approprié peu approprié non approprié

16 MULTIVAC Systems Commande MULTIVAC MLC: simplicité et transparence totale des process. Avec la commande MULTIVAC MLC (MULTIVAC Line Control), vous centralisez le pilotage et la coordination de l ensemble des composants de votre ligne de conditionnement. La commande MLC vous apporte des niveaux inédits de précision, de gains de temps et de simplicité pour vos process. Elle permet en outre le raccordement de votre unité de production au réseau informatique de votre entreprise, ouvrant la voie à toutes sortes de nouvelles applications d analyse et de gestion organisationnelle. La commande MULTIVAC MLC: exécution et traçabilité des commandes clients sur les chaînes de conditionnement automatisées Avec une commande MULTIVAC MLC (MULTIVAC Line Control) pilotant votre chaîne d emballage, vous disposez également d un système complet de surveillance, enregistrement et évaluation de vos données de production. 22 Parmi toutes les fonctions possibles, on peut citer entre autres: La coordination des différents modules fonctionnels La traçabilité des produits La liaison à une plate-forme MES (Manufacturing Execution System) La conversion rapide de la chaîne d un produit à l autre Ou encore la liaison de l unité de production à un système de type ERP utilisé pour la gestion des commandes clients, ainsi qu à des logiciels d analyse des données relatives aux machines et à la production. Commande MULTIVAC MLC: écran tactile, interface graphique claire et intuitive, mémoire de paramètres Puissance et simplicité du conditionnement assisté par ordinateur!

17 La commande MULTIVAC MLC est la solution idéale pour: Les entreprises souhaitant intégrer leur ligne de conditionnement à leur gestion organisationnelle (optimisation des process de production) ainsi qu à d autres de leurs systèmes informatiques, Les productions nécessitant une traçabilité rigoureusement documentée, ou plus généralement Pour l intégration d équipements provenant de différents fabricants Sur chaque machine d emballage MULTIVAC, une commande IPC synchronise les flux de produits et matériaux: Sur une ligne de conditionnement composée de modules MULTIVAC, le terminal de commande de la machine d emballage constitue votre «centre de contrôle» pour l ensemble de la chaîne. Depuis ce pupitre, vous pilotez non seulement la machine elle-même, mais aussi tout son environnement de production: modules de manipulation MULTIVAC, systèmes d inspection visuelle, étiqueteuses, etc. Un simple écran tactile suffit ainsi, sans déplacements inutiles, pour contrôler l ensemble des composants de la chaîne mémorisant sous forme de «recettes»l ensemble des paramètres de production des différents process configurés selon les lots et produits à conditionner. 23 Même sur les chaînes comportant des composants non MULTIVAC, par ex. des trancheuses, portionneuses ou balances multi-têtes, il est possible d utiliser la commande IPC MULTIVAC comme point central de contrôle et de synchronisation.

18 MULTIVAC Systems Un seul fournisseur, c est bien... un interlocuteur unique MULTIVAC, c est encore mieux! «Le tout est supérieur à la somme de ses parties», ce vieil adage résonne, appliqué à nos chaînes de conditionnement entièrement automatisées, d une vérité étonnamment moderne : avec un minimum d investissement en temps et en ressources, vous obtenez le maximum de qualité et d efficacité possible. Il ne s agit pas d une hypothèse, mais d un fait prouvé. MULTIVAC Systems: un solide partenaire à vos côtés. 24 Être compétent en chaînes de conditionnement, chez MULTIVAC, cela signifie vous assurer une qualité totale et sans compromis à tous les niveaux : planification, mise en œuvre, fabrication, montage et SAV. Votre équipe MULTIVAC Systems développe pour vous une solution d automatisation personnalisée, parfaitement adaptée à votre produit, à votre site de production et aux exigences du marché visé Une solution qui fonctionnera constamment au maximum de ses capacités : notre réseau mondial de 800 conseillers et techniciens est là, chaque jour à vos côtés pour le garantir.

19 Les chaînes de conditionnement de MULTIVAC: efficacité et sécurité garanties. Hautes cadences de production: des robots automatiques multiaxes assurent toutes les manipulations, travaillant avec la même vitesse et la même précision que les machines d emballage MULTIVAC, dont vous exploitez à 100% les performances. Optimisation des cycles: les nombreuses variantes d exécution et de combinaison des modules MULTIVAC permettent de réduire au minimum les distances parcourues par les produits. Tous les composants de la chaîne sont parfaitement coordonnés et interagissent de manière optimale dès le premier jour de production, et pour longtemps! Haute flexibilité changements ultra-rapides: sur les nouvelles machines d emballage, les changements d outillage sont d une extrême rapidité. Vous ne perdez donc aucun temps lors des passages d un lot ni même d un produit à l autre. Une qualité d emballage sans compromis: 100 % des emballages sont contrôlés en ligne à l aide de systèmes de pesage et d inspection de très haute précision. La commande MULTIVAC MLC pilote l ensemble du process, surveillant et enregistrant tous ses paramètres, gage d une transparence et d une traçabilité totales non seulement pour chaque lot mais aussi pour chaque emballage produit. Notre première mission: vous écouter et vous conseiller 25 Pour toutes questions à propos des composants MULTIVAC Systems ou pour l intégration de composants d autres fabricants dans votre ligne de conditionnement, vous trouverez toujours une oreille attentive et des conseils d expert dans une représentation MULTIVAC proche de vous. Toutes nos adresses, numéros de téléphone et s dans le monde sont sur notre site Web

20 MULTIVAC Systems Une production toujours optimale grâce à un service haut de gamme partout dans le monde. Proche de vous partout dans le monde. Avec près de 50 ans d expérience dans le développement et la fabrication de solutions de conditionnement, MULTIVAC est aujourd hui l un des principaux acteurs mondiaux de ce marché. Son réseau de plus de 60 filiales et représentations commerciales apporte à ses clients une présence attentive sur tous les continents, tant pour les conseils avant-vente que pour les ventes et le SAV. Plus de 800 conseillers et techniciens de SAV sont chaque jour à vos côtés afin d assurer le fonctionnement de vos systèmes au maximum de leurs capacités. Un service haut de gamme et des conseils d expert, c est le moins que nous puissions faire pour vous! Une gamme complète de services avant- et après-vente: 26 Depuis votre premier entretien avec un expert MULTIVAC jusqu au suivi permanent en SAV de vos installations, votre équipe de service MULTIVAC est chaque jour à vos côtés et à ceux de votre personnel, vous assurant un fonctionnement, une maintenance et une longévité optimales. Vous accédez, pour vous et vos collaborateurs, à des programmes de formation par des experts expérimentés en ligne de conditionnement soit dans un de nos centres de formation partout dans le monde, soit directement sur votre site. Notre réseau mondial d acheminement rapide de pièces détachées garantit une disponibilité maximale de vos machines MULTIVAC.