MP4 Système integré multifunction

Transcription

1 MP4 Performant et polyvalent avec de nombreuses caractéristiques professionnelles et un haut standard qualitatif, MP4 est l idéal pour l emploi avec claviers ou accordéons, pour le musicien de piano-bar ou pour les petits groupes. La simple définition d amplificateur pour claviers sous-entend en réalité un système PA puissant avec ampli et mini-table de mixage incorporée. ARCHITECTURE MP4 est doté d un woofer de 12 a haut rendement et un driver dynamique a compression de 1 couplé a pavillon (90 H x 60 V). L electronique incorporée dans chaque subwoofer comprend: - un amplificateur à MosFet (classe AB) doté de protections actives pour les transducteurs et d un circuit soft-start pour réduire les pointes de courant à l allumage. L amplificateur produit une puissance de sortie de 100 W. - un processeur dynamique qui optimise la courbe de réponse du système, en adaptant le signal aux conditions de travail et en contrôlant directement les caractéristiques des composants. Il travail avec une seuil d intervention sensible à la tension d alimentation et empêche des élongations excessives des bobines mobiles en garantissant ainsi un fonctionnement correct en présence de fortes variations du réseau d alimentation. CARACTERISTIQUES Doté d un amplificateur à MosFet de 100 W contrôlé par un processeur actif et d un mixeur á 4 voies avec processeur numérique d effets incorporé (Réverb / Chorus). 123 db max SPL. Woofer à haut rendement de 12. Driver dynamique a compression de 1 couplé a pavillon (90 H x 60 V). L enceinte en polyéthylène à haute densité, recyclable, réalisée avec moule rotationnel est dotée de grille de protection en acier et de deux poignées latérales (intégrées dans le corps de l enceinte). APPLICATIONS Il s adapt aux emplois plus divers, tant à l intérieur qu à l extérieur: de la fête sur la plage au piano-bar. Mixeur mic/line á 4 voies avec processeur numérique d effets incorporé basé sur un DSP de 56-bits et conversion Delta/Sigma à 24 bits, avec effets de Réverb et Chorus.

2 MP canaux D ENTRÈE 1 - Canal 1: entrée mic (symmètrique) / line avec prise Neutrik Combo, recevant jack et XLR pour brancher des micros dynamiques. Canaux 2-3-4: entrées mic/line assymmètrique, avec prises jack, pour brancher des instruments et des micros dynamiques. 2 - Contrôle de gain d entrée avec indicateur LED de crête, permettant le raccord à des sources (microphone ou ligne) aux niveaux très différents. 3 - Egalisation à 3 bandes. Contrôles de tonalité qui permettent d obtenir le timbre desiré. HIGH: règle la quantité d accentuation ou atténuation des fréquences hautes. MID: règle la quantité d accentuation ou atténuation des fréquences medium. BASS: règle la quantité d accentuation ou atténuation des fréquences basses. 4 - Volume départ effet (dépend des contrôles de tonalité et de volume du canal). Permet de règler la quantité de l effet incorporé à envoyer à l entrée de ce canal. 5 - Volume de la voie. SeCTION master 6 - Volume general (MASTER) qui règle la puissance totale de sortie de l amplificateur. 7 - Bouton qui permet de sélectionner les effets de Réver ou de Chorus. L effet de CHORUS fournit un son plein et riche, idéal pour donner de la force à la voix, pour rehausser un accompagnement à la guitare et pour claviers. L effet de REVERB est idéal pour la voix et pour emploi général. 8 - Volume de sortie de l effet incorporé. 9 - Sortie auxiliaire (non amplifiée). Le signal présent sur cette sortie est le mixage des niveaux de tous les canaux; de même pour le signal de le master mais avec un contrôle de niveau indépendant. La sortie auxiliaire peut être utilisée pour envoyer le signal à un autre système de sonorisation (ampli de puissance, baffles autoamplifiés..) ou à une table de mixage Prise SEND (PRE-OUT) et RETURN (MAIN-IN): permettent le branchement d effets extérieurs comme des égaliseurs, échos, flangers, phasers etc... avec connecteurs jack mono. Sur la prise send (PRE-OUT) se trouve le signal de sortie du préamplificateur, qui dépend du réglage du contrôle du volume master. La prise return (mainin) est raccordée à l entrée de l amplificateur de puissance intérieur Prise jack pour footswitch. Permet le raccordement d un interrupteur à pédale pour brancher ou débrancher l effet incorporé à distance 12 - Prise Jack pour casque stereo. PanneAU ARRIERE Le panneau arriere est dotéè de connecteur pour câble d alimentation (avec fusible incorporé) et interrupteur.

3 MP4 DONNÉES TECHNIQUES Baffle Réponse en fréquence Sensibilité Max. SPL Puissance max de sortie Table de mixage incorporé bass-reflex à 2 voies 46 Hz 20 khz 101 db 1W/1m 123 db 100 W 4 canaux Composants custom, selon Montarbo spécifications - basses woofer de 12 à haute efficacité - médium/aiguës driver de 1 à pavillon (90 H x 60 V) Amplificateur incorporé Puissance max de sortie amplificateur de puissance á MosFet (classe AB) controllé par processeurdynamique; circuit soft start 100 W Table de mixage 4 canaux canal 1 Sensibilité d entrée micro -52 db line -32 db Impédance d entrée micro 2,2 kohms line 10 kohms canaux Sensibilité d entrée micro/line - 32 db Impédance d entrée micro/line 10 kohms tous canaux Contrôle gain 34 db Égalisation HF ± khz MF ± Hz LF ± 50 Hz Bruit se réferant à l entrée -112 db Indicateur LED de crête +17 db, 6 db avant la saturation Sortie Aux niveau nom. 0 db / niveau max +22 db Pre-out / Main-in niveau nom. 0 db Sortie Phones impédance de charge Ohms Effet incorporé reverb - chorus Conversion 24 bit Delta-Sigma Bande passante 40 Hz 15 khz DONNÉES PHYSIQUES 305 Dimensions in millimeters Construction polyéthylène á haute densité grille de protection en acier 380 Kg MP4 = 16,5Kg Dotations poignées pour le transport Dimensions / Poids L 38 x H 60 x P 30,5 cm / 16,5 kg

4 Performant et polyvalent avec de nombreuses caractéristiques professionnelles et un haut standard qualitatif, MP6 est l idéal pour l emploi avec claviers ou accordéons, pour le musicien de piano-bar ou pour les petits groupes. La simple définition d amplificateur pour claviers sous-entend en réalité un système PA puissant avec ampli et mini-table de mixage incorporée. ARCHITECTURE MP6 est doté d un woofer de 15 a haut rendement impermeabilisé et un driver dynamique a compression de 1 à pavillon (90 H x 60 V). L electronique incorporée dans chaque subwoofer comprend: - un amplificateur à MosFet (classe AB) doté de protections actives pour les transducteurs et d un circuit soft-start pour réduire les pointes de courant à l allumage. L amplificateur produit une puissance de sortie de 300 W. - un processeur dynamique qui optimise la courbe de réponse du système, en adaptant le signal aux conditions de travail et en contrôlant directement les caractéristiques des composants. Il travail avec une seuil d intervention sensible à la tension d alimentation et empêche des élongations excessives des bobines mobiles en garantissant ainsi un fonctionnement correct en présence de fortes variations du réseau d alimentation. Mixeur mic/line á 6 voies avec processeur numérique d effets incorporé basé sur un DSP de 56-bits et conversion Delta/Sigma à 24 bits - et doté de 16 presets qui peuvent être changés selon vos goûts en temps réel, en permettant de créer d innombrables effets. La personnalisation des effets est facile et immédiate. CARACTERISTIQUES MP6 est doté d un amplificateur à MosFet de 300 W contrôlé par un processeur actif et d un mixeur á 6 voies avec processeur numérique d effets incorporé doté de 16 presets qui peuvent être modifiés selon vos goûts, en permettant de créer d innombrables effets. 127 db max SPL. Woofer de 15 a haut rendement impermeabilisé. Driver dynamique a compression de 1 à pavillon (90 H x 60 V). L enceinte en polyéthylène à haute densité, recyclable, réalisée avec moule rotationnel est dotée de grille de protection en acier et de deux poignées latérales (intégrées dans le corps de l enceinte). APPLICATIONS Il s adapt aux emplois plus divers, tant à l intérieur qu à l extérieur: de la fête sur la plage au piano-bar.

5 2 1 canaux D ENTRÈE 1 - Canaux 1-2: entrées mic (symmètrique) / line avec prise Neutrik Combo pour brancher des micros dynamiques. Canaux : entrées micro symétriques avec jack pour micros et entrées ligne assymétriques avec jack (pour brancher des instruments et des sources aux signaux de haut niveau). Utilisable en tant comme insertion. 2 - Contrôle de gain avec indicateur LED de crête. Il contrôle le gain d entrée permettant le raccord à des sources (microphone ou ligne) aux niveaux très différents. 3 - Egalisation à 3 bandes. Contrôles de tonalité qui permettent d obtenir le timbre desiré. HIGH: règle la quantité d accentuation ou atténuation des fréquences hautes (±15dB@15kHz). MID: règle la quantité d accentuation ou atténuation des fréquences medium (±15dB@600Hz). LOW: règle la quantité d accentuation ou atténuation des fréquences basses (±15dB@50Hz). 4 - Volume départ auxiliaire. Règle le niveau du signal de la voie sur la sortie auxiliaire (dépend des contrôles de tonalité du canal, est indépendant du volume). 5 - Volume départ effet (dépend des contrôles de tonalité et volume du canal). Permet de règler la quantité de signal de la voie à envoyer à l effet incorporé, si activé, et à l effet externe si connecté. 6 - Volume de la voie: permet de régler le niveau du signal du canal dans la sortie master

6 ProcessEUR D EFFETS NUMERIQUE Le uissant DSP multieffet incorporé, avec traitment à 56 bits, convertisseur Delta Sigma à 24 bits, offre 16 effets stéréo de haute qualité, des performances exceptionnelles ainsi qu une simplicité absolue d emploi. 1 - Prise Jack pour interrupteur à pédale. Permet de désactiver l effet par pédale. 2 - Indicateur numérique à LED. Indique le numéro correspondant au programme sélectionné. 3-2 poussoirs de sélection des programmes permettent de sélectionner tout numéro de la mémoire pour rappeler l un des 16 programmes disponibles. 4 - Poussoir pour activer ou désactiver l effet, avec voyant témoin à LED vert. 5 - Contrôle qui permet de modifier à loisir les 16 programmes de base. 6 - Contrôle qui permet le réglage du niveau de l effet stéréo sur la sortie aux out. 7 - Contrôle de tonalité qui permet le réglage des fréquences hautes. 8 - Volume de sortie de l effet incorporé. 9 - Indicateur de saturation SeCTION master 10 - Prise de sortie pour le départ effet exterieur. - Contrôle de volume pour le départ effet exterieu. Règle le niveau du signal sur la sortie et permet le mixage des signaux envoyés par chaque canal Ces prises permettent le branchement d effets extérieurs comme des égaliseurs, échos, flangers, phasers etc... avec connecteurs jack mono. Sur la prise PRE-OUT se trouve le signal de sortie du préamplificateur, qui dépend du réglage du contrôle du volum master. La prise main-in est raccordée à l entrée de l amplificateur de puissance intérieur Sortie auxiliaire. La sortie auxiliaire peut être utilisée pour envoyer le signal à un autre système de sonorisation (ampli de puissance, baffles autoamplifiés...) ou à une table de mixage. Le signal présent sur cette sortie est le mixage des niveaux de tous les canaux. - Contrôle de niveau de la sortie auxiliaire, independant du réglage de volume master Volume general. Régle la puissance totale de sortie de l amplificateur Prise Jack pour casque stereo. - Niveau de la sortie casque, avec selecteur pour ecouter au casque le mixage des signaux envoyés par tous les canaux ou pour ecouter au casque le mixage des signaux envoyés par les départs auxiliaires de chaque canal PanneAU ARRIERE Le panneau arriere est dotée de prise d alimentation avec fusible incorporè et interrupteur.

7 DESCRIPTION EFFETS DONNÉES TECHNIQUES FAST ECHO Produit un delay sur les temps de retard très courts. SLOW ECHO Identique au programme précé- dent, mais avec une base des temps plus vaste et, par voie de conséquence, un effet de plus grande ouverture. SMALL HALO C est le clone digital de l effet typique halo des échos à rouleau Montarbo des années 60, un classique du vintage qui survit à toutes les modes. Baffle Réponse en fréquence Sensibilité Max. SPL Puissance max de sortie Table de mixage bass-reflex à 2 voies 40 Hz 20 khz 101,5 db 1W/1m 127 db 300 W 6 canaux LARGE HALO Identique au précédent, mais avec une caractéristique spatiale plus ouverte. PING PONG L effet classique autopan delay présent sur les disques qui ont fait l histoire du rock et de la pop. Les répétitions de l écho s al- ternent entre le canal droit et le canal gauche. REVERSE REVERB Un effet classique du sound des années 80, produit une réflexion à l envers qui commence à bas volume et qui augmente peu à peu. Il est surtout utilisé avec les percussions. EARLY REFLECTIONS Ajoute au signal les premières réflexions d une réverb, mais sans la queue de l effet. On l utilise habituellement pour renforcer la voix ou les solos des vents. ROOM REVERB Réverbération très courte, utilisée habituellement pour les percussions. HALL REVERB Simule la réverb d un milieu de grandes dimensions. VOICE REVERB Spécifique pour donner du relief et du soutien à la voix. FAST ECHO + REVERB Combine un écho répercuté rapide avec une réverb pour soutenir la voix. SLOW ECHO + REVERB Comme le précédent, mais l écho a un temps de retard plus long et il crée donc une répétition plus ample et plus lente. PITCH CHANGE Transpose en temps réel l intonation du son. DUAL PITCH CHANGE Un splendide harmonizer à deux voix. La voix peut automatiquement bénéficier d un choeur à ses côtés. DETUNE 1 Varie légèrement l intonation du son d origine en créant un effet de redouble- ment très réaliste. Composants custom, selon Montarbo spécifications - basses woofer de 15 à haute efficacité imperméabilisé - médium/aiguës driver de 1 à pavillon (90 H x 60 V) Amplificateur incorporé amplificateur de puissance á MosFet (classe AB) controllé par processeur dynamique; circuit soft start Puissance max de sortie 300 W Table de mixage 6 canaux CANAUX 1-2 Sensibilité d entrée micro -52 db line -32 db Impédance d entrée micro 2,2 kohms line 10 kohms CANAUX Sensibilité d entrée micro/line - 32 db Impédance d entrée micro/line 10 kohms TOUS canaux Contrôle gain 34 db Égalisation HF ± khz MF ± Hz LF ± 50 Hz Bruit se réferant à l entrée -112 db Indicateur LED de crête +17 db, 6 db avant la saturation Sortie Aux niveau nom. 0 db / niveau max +22 db Pre-out / Main-in niveau nom. 0 db Sortie Phones impédance de charge Ohms Effet incorporé 16 preset (modifiables) Conversion 24 bit Delta-Sigma Bande passante 40 Hz 15 khz DETUNE 2 Comme le précédent, mais avec un décalage de la fréquence plus consistant. Excellent pour les guitares, pour certains effets plus émouvans DONNÉES PHYSIQUES Construction polyéthylène á haute densité grille de protection en acier Dotations poignées pour le transport; poignée télescopique, 2 roulettes Dimensions / Poids L 46 x H 68 x P 36 cm / 27 kg Dimensions in millimeters 460 Kg MP6 = 27Kg