HEARTWARE Heart rate monitor Stopwatch Countdown Timer
|
|
- Hubert Edgar Plamondon
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 HEARTWARE Heart rate monitor Stopwatch Countdown Timer Operating Instructions & Warranty Information momentum by st. moritz watch corp., vancouver canada
2 2
3 CAUTION: The watch is not designed to be worn during watersport activities or designed to be submerged in water as this can damage the watch. Special care should be taken not to press any pushbuttons should the unit get wet by accident as this can force moisture past the pushbutton-seals and significantly damage the unit. NOTE: A built-in rechargeable battery provides approximately 3-5 hours of constant heart rate measurment, or approximately 3 months in regular time mode. A USB charger is included. 3
4 4 Questions? Toll free (Weekdays, 9am-5pm Pacific time)
5 INDEX Display & Buttons Charging the battery Switching between functions Setting the time Using the Stopwatch Countdown Timer Inputting user infomation Heart rate function Warranty & Service Information 5
6 6
7 DISPLAY & BUTTONS The Heartware has four buttons: LIGHT, UP, DOWN and MODE. LIGHT provides a backlight, while MODE allows you to choose between different features on the watch. 7
8 CHARGING THE BATTERY For the quickest charge, connect your watch to a USB port on your computer (not an external keyboard) using the USB charger cable that came with the watch. Your computer must be on. Depending on the computer, your device may charge quicker if you remove all USB devices except the keyboard and mouse. If you re using a portable computer, make sure it s plugged in to power and that the display (or lid) is open. 8
9 To recharge the battery, connect the 2-pin end of the USB charger cable (included) to the contacts on the back of the watch and connect to the power source. The battery indicator is located at the top centre position on the display and will show a battery charging status if the USB charging cable is properly attached to a power source. The battery indicator will flash as follows: Once the battery has reached a full charge, the battery icon will no longer flash and will show the full battery icon as follows: 9
10 CHARGING THE BATTERY cont. The battery icon will not appear on the screen once the USB charger cable is no longer attached to the watch, until the battery is running low, in which case the following icon will appear: 10
11 IMPORTANT NOTE REGARDING BATTERY AND THE HEART RATE MODE: Please note that the watch cannot be put in to Heart Rate mode if the battery is low and the low battery icon (shown below) is shown on the screen. 11
12 12
13 SWITCHING BETWEEN FUNCTIONS Pressing MODE will allow you cycle through the features of the watch. Pressing UP will change the temperature reading from Celsius to Farenheit. 13
14 14
15 SETTING THE TIME To set the time, hold MODE for 3 seconds. Once in TIME SET mode, press MODE to cycle through seconds, minutes, hours, year, date, and day. The selection will flash, and can be adjusted with the UP and DOWN buttons 15
16 16
17 USING THE STOPWATCH After using MODE to get to the stopwatch, press DOWN to start the stopwatch and UP to pause it. While running, press DOWN again to start a new lap. While paused, hold DOWN for three seconds to reset the Stopwatch entirely. 17
18 18
19 USING THE STOPWATCH To access lap times, hold MODE for 3 seconds while paused. Press UP to cycle through laps. Press MODE while cycling through laps to exit. 19
20 20
21 COUNTDOWN TIMER On the countdown screen, hold MODE for three seconds and wait until the beep. The seconds should be flashing. Use UP and DOWN to change the seconds. Pressing MODE again will allow you to adjust minutes, and pressing MODE a third time will allow you to change hours. Once you have entered your desired time, press MODE a fourth time to exit time setting, and then press UP to start and pause the countdown. 21
22 22
23 INPUTTING USER INFORMATION On the user information screen, hold MODE for three seconds to enter data. Use UP and DOWN to adjust data, and press MODE to cycle through gender, age, weight and height. 23
24 *Please note that the watch cannot be put in to Heart Rate mode if the battery is low and the low battery icon is shown on the screen. 24
25 *HEART RATE FUNCTION In time mode, press DOWN to enter heart rate mode. Press UP to start and pause the heart rate function. Hold MODE for 3 seconds to return to time mode. Do not use heart rate function while swimming. If no buttons are pressed within 5 minutes, the watch will automatically save data and return to time mode. 25
26 26
27 HEART RATE FUNCTION Holding DOWN for three seconds will reset the heart rate. Pressing DOWN while the heart rate function is paused or running will allow you to check calories burned. The watch will automatically return to the heart rate function after a few seconds. 27
28 28
29 HEART RATE FUNCTION To set an alarm for minimum and maximum allowable heart rate, hold MODE for three seconds while in heart rate mode. Press UP and DOWN to adjust minimum heart rate, then press MODE again to set maximum heartrate. Pressing MODE a third time will let you turn the alarm on or off, and pressing it a fourth time will return you to heart rate mode. 29
30 HEART RATE FUNCTION NOTE: When the watch is in Heart Rate mode a green light will emit from the back of the watch and the heart icon will flash. 30
31 HEART RATE FUNCTION NOTE: When the battery is low, the low battery indicator will appear and automatically exit the Heart Rate mode which cannot be used until it is recharged. Note however that the other modes will continue to function for many hours without additional charging. 31
32 WARRANTY & SERVICE INFORMATION 2 YEAR WARRANTY Great care has been taken to ensure that your watch will give you years of reliable service. It is guaranteed for two years against any defect caused by a fault in its manufacture*. To keep it in top condition, please treat it with care and have it professionally serviced at regular intervals. * Loss or damage caused by accident, negligence, or any repair or attempted repair by unauthorized persons is excluded from this warranty, as is cosmetic deterioration of the case or bracelet caused by wear & tear or abuse. 32
33 RETURNING YOUR WATCH FOR SERVICE OR MAINTENANCE: If your watch requires service, please return it to the nearest Momentum Service Center. For the most current Service Centre addresses and to download the Service and Repair form, please visit our website at: Questions? Toll free (Weekdays, 9am-5pm Pacific time) 33
34
35 HEARTWARE Moniteur de fréquence cardiaque Chronomètre Minuteur Instructions d utilisation et informations de garantie momentum par st. moritz watch corp., vancouver canada
36 2
37 ATTENTION: La montre n est pas conçue pour être portée durant des activités de sports nautiques ni pour être immergée dans l eau, ceci peut endommager les capteurs. Un soin tout particulier doit être porté à ne surtout pas presser les boutons au cas où la montre se trouverait mouillée par accident. En effet, ceci peut entraîner de l humidité derrière les joints des boutons poussoirs et endommager sérieusement la montre. Note: Une batterie rechargeable intégrée fournit environ 3-5 heures de constante Mesure de fréquence cardiaque, ou environ 3 mois en mode de temps régulier. Un chargeur USB est inclus. 3
38 4 Des questions? Appel gratuit: (jours de semaine, 09h00 à 17h00 heure du Pacifique) Courriel:
39 SOMMAIRE Vue générale des opérations basiques des boutons Recharger votre batterie Choisir entre les fonctions Réglage de l heure et de la date Utilisation du chronomètre Réglage/utilisation du compte à rebours Réglage de l information d utilisateur Moniteur de fréquence cardiaque Information sur la Garantie et l entretien 5
40 6
41 Opérations basiques des boutons Heartware a quatre boutons. LIGHT (lumière), UP (haut), DOWN (bas) et MODE. Pousser bouton LIGHT pour utiliser la fonction de Rétroéclairage électro-luminescent (lumière). Pour naviguer à travers les différents modes, presser et maintenir le bouton MODE. 7
42 Recharger votre batterie Pour que la recharge s effectue le plus rapidement possible, connectez votre montre à une prise électrique à l aide du câble USB fourni avec votre montre. Branchez votre montre à un port USB de votre ordinateur (et non à un clavier externe) à l aide du câble USB fourni avec l appareil. Votre ordinateur doit être allumé. En fonction de l ordinateur, il est possible que votre montre se recharge plus rapidement si vous retirez tous les périphériques USB connectés, à l exception du clavier et de la souris. Si vous utilisez un ordinateur portable, assurez-vous qu il est connecté à une source d alimentation et que l écran est relevé. 8
43 Pour recharger la batterie, connectez l extrémité 2 broches du câble de chargeur USB (inclus) pour les contacts sur le dos de la montre et se connecter à la source d alimentation. L indicateur de batterie est situé à la position de centre haut sur l écran et affiche un état de charge de la batterie si le câble de recharge USB est correctement connecté à une source d alimentation. L indicateur de batterie clignote comme suit: Une fois que la batterie a atteint une pleine charge, l icône de la batterie arrêt le clignote et affiche l icône de batterie pleine comme suit: 9
44 Recharger votre batterie cont. L icône de la batterie ne sera pas apparaître sur l écran une fois le câble du chargeur USB n est plus attaché à la montre, jusqu à ce que la batterie est faible, dans ce cas, l icône suivante apparaît: 10
45 IMPORTANT: S il vous plaît noter que la montre ne peut pas être mis en mode de Fréquence Cardiaque si la batterie est faible et l icône de batterie faible (ci-dessous) est affiché sur l écran: 11
46 12
47 Choisir entre les fonctions Appuyez sur MODE vous permettra de faire défiler les fonctions de la montre. Appuyer sur «UP» va changer la température de Celsius à Fahrenheit. 13
48 14
49 Réglage de l heure A l écran d affichage de l heure, presser et maintenir le bouton MODE pour 3 secondes afin d entrer le menu de réglage. Utiliser le bouton MODE pour naviguer entre les secondes, minutes, heures, année, date, et jour. La sélection clignote et peut être réglé avec les boutons UP et DOWN pour augmenter ou diminuer la valeur. 15
50 16
51 Utilisation du chronomètre A l écran d affichage de l heure, presser et maintenir le bouton MODE afin d entrer dans le menu STOPWATCH (chronomètre). Utiliser les boutons UP et DOWN pour démarrer et arrêter le chronométrage. Appuyez sur le bouton DOWN pour commencer un nouveau tour. Pendant le pause, presser et maintenir le bouton DOWN pendant environ 3 secondes remets le compteur à zéro. 17
52 18
53 Utilisation du chronomètre Pendant le pause, pour accéder à temps au tour, presser et maintenir le bouton MODE pendant environ 3 secondes. Appuyez sur UP pour faire défiler les tours. Appuyez sur MODE pour sortir. 19
54 20
55 Réglage/utilisation du compte à rebours Sur l écran de compte à rebours, presser et maintenir le bouton MODE pendant environ 3 secondes et attendre le bip. La sélection clignote et peut être réglé avec les boutons UP et DOWN pour augmenter ou diminuer la valeur des secondes. Presser encore le bouton MODE pour naviguer entre les secondes, minutes, et heures. Une fois que vous avez votre temps, appuyez sur MODE pour sortir le reglage du temps, utiliser les bouton UP et DOWN pour démarrer et arrêter le compte à rebours. 21
56 22
57 Réglage de l information d utilisateur Sur l écran d information de l utilisateur, presser et maintenir le bouton MODE pendant environ 3 secondes pour entrer les informations. Utilisez les boutons UP et DOWN pour réglé les informations et appuyez sur MODE pour choisir entre le sexe, l âge, le poids et la hauteur. 23
58 *S il vous plaît noter que la montre ne peut pas être mis en mode de fréquence cardiaque si la batterie est faible et l icône de batterie faible apparaît sur l écran: 24
59 Moniteur de fréquence cardiaque A l écran d affichage de l heure, presser et maintenir le bouton DOWN afin d entrer dans le menu HEART RATE (la fonction de la fréquence cardiaque). Presser et maintenir le bouton UP pendant environ 3 secondes pour revenir au mode de l heure. Ne pas utiliser cette fonction lorsque vous nagez. La montre enregistre automatiquement les informations et ré-affiche automatiquement l heure s il n y a pas de pression sur aucun des boutons dans les 5 minutes. 25
60 26
61 Moniteur de fréquence cardiaque Presser et maintenir le bouton DOWN pendant trois secondes pour rémise à zéro le rythme cardiaque. En appuyant sur DOWN tandis que la fonction de la fréquence cardiaque est en pause ou marche vous permettra de vérifier les calories brûlées. La montre revient automatiquement à la fonction de la fréquence cardiaque au bout de quelques secondes. 27
62 28
63 Moniteur de fréquence cardiaque A l écran d affichage de HEART RATE (la fonction de la fréquence cardiaque), pour régler une alarme pour un minimum et la fréquence cardiaque maximale autorisée, presser et maintenir le bouton MODE pendant 3 secondes. Appuyez sur «UP» et «DOWN» pour ajuster la fréquence cardiaque minimum, puis appuyer sur MODE pour régler le rythme cardiaque maximum. Une pression sur le bouton MODE une 3 ième fois allumera ou éteindra la fonction de l alarme. Une pression use 4 ième fois vous retournez au mode de rythme cardiaque. 29
64 Moniteur de fréquence cardiaque NOTE: Lorsque la montre est en mode fréquence cardiaque d un feu vert émet à l arrière de la montre et l icône de coeur clignote. 30
65 Moniteur de fréquence cardiaque NOTE: Lorsque la batterie est faible, l indicateur de batterie faible apparaît et automatiquement quitter le mode fréquence cardiaque qui ne peut être utilisé jusqu à ce qu il se recharge. Notez cependant que les autres modes continueront à fonctionner pendant de nombreuses heures sans charge supplémentaire. 31
66 INFORMATIONS GARANTIE ET ENTRETIEN GARANTIE DE 2 ANS Une attention toute particulière a été portée afin de s assurer que votre montre vous offre des années durant un service fiable. Elle est garantie pour une durée de deux ans contre tous défauts causé par une erreur dans sa fabrication*. Les meilleurs matériaux et composants possibles ont été sélectionnés pour votre montre. Pour lui garder les meilleurs conditions de fonctionnement, veuillez à la traiter avec attention et la faire entretenir de manière professionnelle à des intervalles réguliers. *Toutes perte ou dommage causé par accidents, négligences, réparation ou tentative de réparation par des personnes non autorisées sont exclus de cette garantie, telle que la détérioration visuelle du boîtier ou du bracelet causée par utilisation, déchirement ou abus. Le fond du boîtier est conçu afin de vous permettre de changer votre pile. Néanmoins, veuillez noter que tous dommages causés par mauvais replacement de la trappe de batterie ou incapacité de l utilisateur à re-sécuriser la trappe de batterie correctement n est pas couverte par la présente garantie. 32
67 ENVOYER VOTRE MONTRE POUR UN ENTRETIEN OU UNE MAINTENANCE: Si votre montre nécessite un entretien, veuillez la renvoyer au Centre d entretien Momentum le plus proche. Pour obtenir les adresses de nos centres d entretien et télécharger le formulaire Service & Repair (entretien et maintenance), veuillez visiter notre site internet à l adresse suivante: Des questions? Appel gratuit: (jours de semaine, 09h00 à 17h00 heure du Pacifique) Courriel: watches@momentumwatch.com 33
68
How to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailQuick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12
Quick Setup Guide Guide de configuration rapide Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Welcome / Bienvenue Congratulations on your purchase of this Xperia Tablet S. This Quick Setup
Plus en détailNotice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailGarage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailAND / ET USER GUIDE UK HARDWIRED CONTROL PANEL UK GUIDE UTILISATEUR CENTRALE D ALARME FILAIRE F 496572 1
AND / ET UK USER GUIDE HARDWIRED CONTROL PANEL UK F GUIDE UTILISATEUR CENTRALE D ALARME FILAIRE 496572 1 English UK Operator Controls and Displays On both control panel and remote keypad the LEDs display
Plus en détailWiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailLavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com
Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailUSB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com
USB 598 With Avec USB Modem Quick Start Guide (Windows) Modem USB Guide de démarrage rapide (Windows) www.sierrawireless.com This guide provides installation instructions for users of: Windows Vista Windows
Plus en détail3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION
3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailTutoriel de formation SurveyMonkey
Tutoriel de formation SurveyMonkey SurveyMonkey est un service de sondage en ligne. SurveyMonkey vous permet de créer vos sondages rapidement et facilement. SurveyMonkey est disponible à l adresse suivante
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailInstruction Manual. HS-636-4GBBK MP3 Player
Instruction Manual HS-636-4GBBK MP3 Player Thank you for your purchase of this Hip Street MP3 player and we hope you enjoy using it. Please visit our website at www.hipstreetonline.com. The display screen
Plus en détailSERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION
SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique
Plus en détailcalls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
Plus en détailFabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailPrincipe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt
Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailQuick Installation Guide TW100-BRV304
Quick Installation Guide TW100-BRV304 Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration du routeur... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version
Plus en détailRAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux
Plus en détailContrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3
Plus en détailMELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec
Plus en détailSurveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT. avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition
Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition L objectif de ce document est de présenter une solution de surveillance de processus LUA au sein de la solution
Plus en détailCLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications
ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION
Plus en détailWireless Temperature Station with Snooze Alarm Model: CA85169 Quick Setup Guide
SEARCH FOR TRANSMITTER: Wireless Temperature Station with Snooze Alarm Model: CA85169 Quick Setup Guide INTRODUCTION: The Wireless Temperature Station features manual set time, date, time alarm with snooze,
Plus en détailQuick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1
Quick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1 Table of Contents... 1. Avant de commencer... 2. Procéder à l'installation... 3. Configuration de l'adaptateur Bluetooth... Troubleshooting... 1 1 2 5 7 Version
Plus en détailStart Here Point de départ
Start Here Point de départ Epson Stylus C88+ Please read these instructions before using the printer. Lisez ces instructions avant d utiliser l imprimante. Install Ink Cartridges Installez les cartouches
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailQuick Installation Guide TEW-P21G
Quick Installation Guide TEW-P21G Table of of Contents Contents... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Utilisation du serveur d'impression... 1 1 2 3 Troubleshooting... 7
Plus en détailQuick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W
Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration de la Webcam... Troubleshooting... 1 1 2 3
Plus en détailPARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
Plus en détailRèglement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détaillundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public
Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détailthat the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Plus en détailPRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur
PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION User Guide Manuel de l utilisateur Targus Presentation Remote Introduction Thank you for your purchase of the Targus Presentation Remote. This cordless
Plus en détailPolar. Nouveautés Polar
Polar Nouveautés Polar POLAR ELECTRO Fondé en 1977 Premier moniteur de fréquence cardiaque sans fil au monde Travail en collaboration avec les plus grands instituts sportifs & universités Reconnu comme
Plus en détailFCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015
FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April
Plus en détailFrequently Asked Questions
Frequently Asked Questions GENERAL Q: Can I connect an external hard drive, USB stick or MP3 player to copy files to the device? A: Yes, you can. The device supports USB HOST function, which can read USB
Plus en détailAIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES
AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use
Plus en détailDOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Plus en détailHarmony Smart Keyboard Add-on. Setup Guide Guide d installation
Harmony Smart Keyboard Add-on Setup Guide Guide d installation Contents / Sommaire English................. 3 Français................. 9 support.myharmony.com/smart-keyboard-add-on 2 E Ch Pg Package contents
Plus en détailLogitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation Important information Safety, compliance, and warranty
Plus en détailElectronic Locking User Guide
English 1-4 / Français 5-8 / Français Canadien 9-12 / Español 13-16 / Deutsch 17-20 / Italiano 21-24 / Português 25-28 Electronic Locking User Guide General Operating Instructions Section 1: General Information
Plus en détailLOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000
LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le
Plus en détailSA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS
SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone
Plus en détailaccidents and repairs:
accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your
Plus en détailFICHE D INSCRIPTION ET FICHE D INFORMATION MEDICALE POUR ELEVES LYCEE FRANÇAIS INTERNATIONAL
FICHE D INSCRIPTION ET FICHE D INFORMATION MEDICALE POUR ELEVES LYCEE FRANÇAIS INTERNATIONAL Information sur participant Nom de l élève Prénom Age Sexe Date de naissance J M A ID/ Numéro de passeport Nom
Plus en détailÀ l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.
(English will follow) Cher détenteur de PASSE WEEK-END MUTEK 2015, À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes. En tant que détenteur
Plus en détailThe new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailARP-090G / ARP-090K NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL
2 7 NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL ARP-090G / ARP-090K Lire attentivement la notice avant d utiliser l appareil Before operating this product, please read user manual completely FRANCAIS EMPLACEMENT
Plus en détailARCHOS Activity Tracker
ARCHOS Activity Tracker «Archos Connected Self» Application Connecté pour votre confort L'ARCHOS Activity Tracker synchronise automatiquement votre activité quotidienne à votre smartphone ou votre tablette
Plus en détailPlease kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:
Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue
Plus en détailPOLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary
Plus en détailVTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4
VTP LAN Switching and Wireless Chapitre 4 ITE I Chapter 6 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public 1 Pourquoi VTP? Le défi de la gestion VLAN La complexité de gestion des VLANs et des
Plus en détailMANUEL D INSTRUCTION
MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux
Plus en détailWINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU
MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT
Plus en détailLe No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Plus en détailMonitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Plus en détailLogitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide Guide d installation
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide Guide d installation Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 English................... 3 Français.................. 11 www.logitech.com/support..............................
Plus en détail15 Digital Photo Frame model ADMPF315F. Instructional Manual mnl M10054
15 Digital Photo Frame model ADMPF315F Instructional Manual mnl M10054 Table of Contents Introduction... Features... Package Contents... Product Highlights... Remote Control Close-up... Application...
Plus en détailVanilla : Virtual Box
Vanilla : Virtual Box Installation Guide for Virtual Box appliance Guide d'installation de l'application VirtualBox Vanilla Charles Martin et Patrick Beaucamp BPM Conseil Contact : charles.martin@bpm-conseil.com,
Plus en détailSécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs
Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs Safety with Car Seats and Booster Seats Car crashes are the main cause of accidental death and serious injury of children. Correctly using a car or
Plus en détail03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Plus en détailSupport Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques
Plus en détailMesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1.
Mesure chimique Chemical measurement Français p 1 English p 3 Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel Version : 6010 Mesure chimique Sonde de température Pt 1000 Inox 1 Description La
Plus en détailMicro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser le Bureau a distance.doc Préambule Voici quelques
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailCritères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo
Alcohol and Gaming Commission des alcools Commission of Ontario et des jeux de l'ontario Gaming Registration & Lotteries Inscription pour les jeux et loteries 90 Sheppard Avenue East 90, avenue Sheppard
Plus en détailAPPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
Plus en détailTable of Contents. Product Overview. Troubleshooting. Setting Up Your EA-Series Router. Specifications. Linksys EA-Series.
User Guide EA6350 Linksys EA-Series Table of Contents Table of Contents Product Overview EA6350.....................................1 Setting Up Your EA-Series Router Where to find more help.........................
Plus en détailPractice Direction. Class Proceedings
Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under
Plus en détailWireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide
Wireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide 1 Is this you? Start Here TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, skip to advanced setup. 3 If not, write down the following:
Plus en détailPAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM
PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY
Plus en détailQuick Installation Guide TEW-AO12O
Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant
Plus en détailLIFTMASTER INTERNET GATEWAY USER S GUIDE CONNECT & CREATE. Featuring MyQ Technology
LIFTMASTER INTERNET GATEWAY USER S GUIDE Featuring MyQ Technology This User s Guide will help you get the most from your LiftMaster MyQ enabled products when using a smartphone, tablet, or computer to
Plus en détailGUIDE UTILISATEUR SYSTEMES CCTV
GUIDE UTILISATEUR SYSTEMES CCTV 2SECURE 3 chemin des mules 13124 PEYPIN www.2secure.fr - 1 - SOMMAIRE : 1 ACCEDER / SORTIR D UN MENU :...3 2 VISUALISER UN ENREGISTREMENT SUR LE DVR :...3 3 SAUVEGARDER
Plus en détailF1 Security Requirement Check List (SRCL)
F1 Security Requirement Check List (SRCL) Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité (LVERS) Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA) Arrangement en matière d approvisionnement en cyberprotection
Plus en détailStart Here Point de départ Epson Stylus
Start Here Point de départ Epson Stylus C120 Series Please read these instructions before using the printer. Lisez ces instructions avant d utiliser l imprimante. 1 Unpack Déballez l imprimante Caution:
Plus en détailCreating a Backup of Bootable Disk and Recovery Image
Appendix Appendix Image Backup and Recovery Procedures Thank you for purchasing a Fujitsu computer. Fujitsu is committed to bringing you the best computing experience with your new system. It is very important
Plus en détailQuick Installation Guide TE100-P1P
Quick Installation Guide TE100-P1P Table of of Contents Contents... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Procéder à l'installation... 2 3. Configuration du serveur d'impression... 3 4. Ajout de l'imprimante
Plus en détailGuide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID
Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID 1. Guide pour l Installation des Disques Durs SATA.. 2 1.1 Installation de disques durs Série ATA (SATA).. 2 1.2 Créer une disquette
Plus en détail