Welcome to Quebec City!

Transcription

1 Welcome to Quebec City! Selected by the Quebec City Industrial trade show as the official show contractor, it s our pleasure to offer your our services and products tailored to your specific needs. We are the experts regarding the creation and the setup of your booth from A to Z. We are here to help you from the beginning of the process to the setup, during the show, at the dismantling and after the event. We are offering a complete service, giving you a free mind during the event. Our experienced, qualified and courteous staff is ready to help you with: - Custom design booth built to your taste - Carpet rental - Furniture or accessories rental - 4 color process large size sign printing, logo reproducing, banners, backlit signs - Skilled and courteous staff to help you set and/or dismantle your equipment No material/furniture is included - REQUIRED: Your space needs to be carpet covered - REQUIRED: 8ft high back walls and 3ft side wings (Drapes, hard shell, etc) (Read the complete rules in the exhibitor manual) - You are planning to install a pop-up booth? A wall (drapes, hard shell, etc.) is mandatory at the back of the pop-up so there is no visible structure. For further needs, please consult the attached order forms. If you don t find what you are looking for in our forms, please contact us. It will be our pleasure to help you! Do not hesitate to contact us for more information: Phone: (800) / (418) Fax: Mireille@brunotessier.com Take advantage of our preferential rates by sending your order forms to: Fax: (418) Mireille@brunotessier.com Before: September 23 rd, 2016 In the hope to have the pleasure contributing to your success! VISITEZ NOTRE SITE WEB rue Lee, Québec (Québec) G1K 2K6 Tél. : (418) Fax : (418) info@brunotessier

2 BON DE COMMANDE / ORDER FORM MOBILIER FURNITURE Tél.: Téléc./Fax: Date/Date : Exposition / Show name: Endroit / Show site : Salon Industriel de Québec Compagnie / Compagny : Votre non / Your name : Centre de Foires de Québec Votre No. commande / Your P.O. : Adresse / Adress : Ville / City : Province / State : Code postal / Postal code : No. de stand / Booth number : Courriel / Téléphone / Phone number : Télécopieur / Fax : Représentant TSE / TESS Representative A : Commande à l avance / Advance order B : Commande tardive / Late order Après / After: Qté / Qty # LISTE DE PRIX / PRICE LIST Description A Escomptés / Advance B Régulier / Regular 101 Chaise fauteuil Arm chair Chaise secrétaire Secretary chair Chaise design sans bras Armless design chair Chaise conférence en cuir Leather executive chair Cauceuse blanche White sofa Fauteuil blanc pivotant rotatif White rotatable swivel easy chair Chaise madame Lady chair Fauteuil beige à angle Beige leather sculpted chair W Tabouret coquille Blanc White Shell Stool B Tabouret coquille Bleu Blue Shell Stool R Tabouret coquille Rouge Red Shell Stool Tabouret 121 Tabouret élevé ajustable 122 Tabouret Bistro 123 Tabouret design rond 124 Tabouret design carré 125 Fauteuil en cuir 126 Causeuse en cuir 128 Tabouret en cuir blanc 129 Chaise fleur érable Stool Adjustable high stool Bistro stool Round design stool Square design stool Leather easy chair Leather love seat White leather stool Maple flower chair Table 2' x 4' x 29" non drapée 2' x 4' x 29" undraped table Table 2' x 6' x 29" non drapée 2' x 6' x 29" undraped table Table 2' x 4' x 29" drapée vert bleu rouge noir 2' x 4' x 29" draped table green blue red black Table 2' x 6' x 29" drapée vert bleu rouge noir 2' x 6' x 29" draped table green blue red black 133A Table 2' x 6' x 40" drapée vert bleu rouge noir 2' x 6' x 40" draped table green blue red black 134 Table ronde 30" diamètre x 29 haut 30" diameter x 29" high round table Table à café 2' x 2' x 15" Table Bistro 29" diamètre x 43" Table à café 40cm diamètre x 41cm haut Table d appoint en verre Comptoir Click 1m x 0.5m x 42" haut Comptoir Click vitré 1m x 0.5m x 42" haut Comptoir Vitré dessus seulement Rayonnage Click 20" x 20" x 80" haut Comptoir bar 2m de large rétroéclairé sur 3 faces Comptoir Click arrondi 1mdr Présentoir à document Click 3 tablettes Porte-brochure plexiglass 5 tablettes 170 Comptoir graphique Flash 30" x 30" x 38" haut 172 Sation internet publicitaire Falsh 250 Projecteur ajustable halogène 100w 300 Chevalet 503 Rideau 8' noir bleu rouge vert bougogne 503A Rideau 3' noir bleu rouge vert bougogne 2' x 2' x 15" coffee table 29" diametre x 43" high Bistro table 40cm diameter x 41 cm high Coffee table Glass table 1m x 0.5m x 42" high Click counter 1m x 0.5m x 42" high Click showcase counter Counter with glass top showcase 20" x 20" x 80" high Click open showcase 3 faces Back lighted counter (2m wide) 1mdr Click round counter 3 shelves Click brochure display 5 levels Litterature plexi stand 30" x 30" x 38" high Flash graphic counter Flash computer sponsorized unit Ajustable spotlight halogen 100w Easel 8' Drapes black blue red green burgundy 3' Drapes black blue red green burgundy ,65 9,95 pied linéaire 23/09/2016 linear feet Total AUTRES ARTICLES ET SERVICES (précisez) OTHER GOODS AND SERVICES (please describe) Carte de crédit / Credit Card : Chèque / Check : Numéro de carte / Card number : Date d expiration Expiry date : Mois / Month Année / Years No. de facture Invoice number : NE PAS ÉCRIRE DO NOT WRITE HERE Code de vérification / V-Code: SOUS TOTAL SUB TOTAL T.P.S. G.S.T. Signature / Signature : T.V.Q. Q.S.T. TOTAL No. T.P.S.: RT0001, No. T.V.Q.: TQ0001 Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free. PAIEMENT À L AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED 220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6 info@ brunotessier.com Janvier 2013

3 BON DE COMMANDE / ORDER FORM 3M X 3M / 10 X 10 RI-11 CL-11 CL-12

4 Tél.: Téléc./Fax: Date/Date : Exposition / Show name: Endroit / Show site : Salon Industriel de Québec Centre de Foires de Québec Compagnie / Compagny : Votre non / Your name : BON DE COMMANDE / ORDER FORM 3M X 3M / 10 X 10 Votre No. commande / Your P.O. : Adresse / Adress : Ville / City : Province / State : Code postal / Postal code : No. de stand / Booth number : Courriel / Téléphone / Phone number : Télécopieur / Fax : Représentant TSE / TESS Representative A : Commande à l avance / Advance order B : Commande tardive / Late order Après / After: Qté / Qty # LISTE DE PRIX / PRICE LIST Description A Escomptés / Advance 23/09/2016 B Régulier / Regular Total RI-11 Murs rideau bleus, 1 tapis gris, 1 table 2 x 4 x 40 drapée bleue, 1 tabouret, 1 enseigne d identification 7 x 37 Blue pipe and drapes, 1 grey carpet, 1 Click Counter, 1 stool, 1-7 x 37 identification signs 375,00 480,00 CL-11 Murs PVC blancs, 1 tapis gris, 1 comptoir Click, 1 tabouret, 1 enseigne d identification et 2 projecteurs ajustables halogène White CPV panels, 1 grey carpet, 1 Click Counters, 2 stools, 2 identification signs and 2 adjustable halogen spotlights 580,00 730,00 CL-12 Murs PVC blancs, 1 tapis gris, 1 comptoir Click, 1 tabouret, 2 tablette, 1 enseigne d identification et 2 projecteurs ajustables halogène White CPV panels, 1 grey carpet, 1 Click Counter, 1 stool, 2 straight shelves, 1 identification sign and 2 adjustable halogen spotlights 860, ,00 Nom à inscrire sur les affiches d identifications / Names to write on the signs (Included) - Black text AFFICHE D IDENTIFICATION / IDENTIFICATION SIGN (Ajout de 100 / Add 100) (Ajout de 100 / Add 100) (Ajout de 100 / Add 100) White Slatwall Black Slatwall Couleurs de rideau (RI-21 seulement) / Pipe & Drapes color (RI-21 only)(ajout de 100 / Add 100) Carte de crédit / Credit Card : Chèque / Check : Numéro de carte / Card number : Date d expiration Expiry date : Mois / Month Année / Years No. de facture Invoice number : NE PAS ÉCRIRE DO NOT WRITE HERE Code de vérification / V-Code: SOUS TOTAL SUB TOTAL T.P.S. G.S.T. Signature / Signature : T.V.Q. Q.S.T. No. T.P.S.: RT0001, No. T.V.Q.: TQ0001 TOTAL Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free. PAIEMENT À L AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED 220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6 info@ brunotessier.com Janvier 2015

5 BON DE COMMANDE / ORDER FORM 3M X 6M / 10 X 20 RI-21 CL-21 CL-22

6 Tél.: Téléc./Fax: Date/Date : Exposition / Show name: Endroit / Show site : Salon Industriel de Québec Centre de Foires de Québec Compagnie / Compagny : Votre non / Your name : BON DE COMMANDE / ORDER FORM 3M X 6M / 10 X 20 Votre No. commande / Your P.O. : Adresse / Adress : Ville / City : Province / State : Code postal / Postal code : No. de stand / Booth number : Courriel / Téléphone / Phone number : Télécopieur / Fax : Représentant TSE / TESS Representative A : Commande à l avance / Advance order B : Commande tardive / Late order Après / After: Qté / Qty # LISTE DE PRIX / PRICE LIST Description A Escomptés / Advance 23/09/2016 B Régulier / Regular Total RI-21 Murs rideau bleus, 1 tapis gris, 2 table 2 x 4 x 40 drapées bleues, 2 tabourets, 2 enseignes d identification 7 x 37 Blue pipe and drapes, 1 grey carpet, 2 Click Counters, 2 stools, 2-7 x 37 identification signs 750,00 975,00 CL-21 Murs PVC blancs, 1 tapis gris, 2 comptoirs Click, 2 tabourets, 2 enseignes d identification et 4 projecteurs ajustables halogène White CPV panels, 1 grey carpet, 2 Click Counters, 2 stools, 2 identification signs and 4 adjustable halogen spotlights 1165, ,00 CL-22 Murs PVC blancs, 1 tapis gris, 2 comptoirs Click, 2 tabourets, 4 tablettes, 2 enseignes d identification et 4 projecteurs ajustables halogène White CPV panels, 1 grey carpet, 2 Click Counters, 2 stools, 4 straight shelves, 2 identification signs and 4 adjustable halogen spotlights 1720, ,00 Nom à inscrire sur les affiches d identifications / Names to write on the signs (Included) - Black text Gauche / Left : AFFICHE D IDENTIFICATION / IDENTIFICATION SIGN Droite / Right : (Ajout de 100 / Add 100) (Ajout de 100 / Add 100) (Ajout de 100 / Add 100) White Slatwall Black Slatwall Couleurs de rideau (RI-21 seulement) / Pipe & Drapes color (RI-21 only)(ajout de 100 / Add 100) Carte de crédit / Credit Card : Chèque / Check : Numéro de carte / Card number : Date d expiration Expiry date : Mois / Month Année / Years No. de facture Invoice number : NE PAS ÉCRIRE DO NOT WRITE HERE Code de vérification / V-Code: SOUS TOTAL SUB TOTAL T.P.S. G.S.T. Signature / Signature : T.V.Q. Q.S.T. No. T.P.S.: RT0001, No. T.V.Q.: TQ0001 TOTAL Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free. PAIEMENT À L AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED 220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6 info@ brunotessier.com Janvier 2015