SLINK-8. Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "SLINK-8. Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR"

Jean-Jacques Marc Beauchamp
il y a 7 ans
Total affichages :

1 SLINK-8 Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR

2 AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION : Pour éviter les risques de chocs électriques, ne pas enlever le couvercle. Aucun entretien de pièces intérieures par l'usager, confier l'entretien au personnel qualifié. Avis : Pour éviter les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet article à la pluie ou à l'humidité. Le symbole éclair avec point de flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est utilisé pour alerter l'utilisateur de la présence à l'intérieur du coffret de "voltage dangereux" non isolé d'ampleur suffisante pour constituer un risque d'électrocution. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est employé pour alerter les utilisateurs de la présence d'instructions importantes pour le fonctionnement et l'entretien (service) dans le livret d'instruction accompagnant l'appareil. INSTRUCTIONS DE SECURITÉ GÉNÉRALES Avant installation/utilisation de l'appareil, lire toutes les instructions de sécurité. 1- Installer l'appareil selon les conditions suivantes : *Installation sur une surface plane et non incurvée *Ne pas installer près de l'eau ou d'un endroit humide *Placer l'appareil loin d'une source de chaleur telle que des radiateurs ou toute autre production de chaleur *Ne pas laisser tomber d'objets ou de liquides à l'intérieur de l'appareil 2- Bien suivre les instructions pour brancher l'appareil *Brancher parfaitement chaque connexion de l'appareil, faute de quoi cela pourrait entraîner du bruit, des dommages, des chocs électriques... *Pour éviter tout choc électrique, ne pas ouvrir l'appareil *Brancher le câble d'alimentation correctement au secteur *En cas de problème, s'adresser au service technique qualifié

Avis : Pour éviter les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet article à la pluie ou à l'humidité.

3 DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DESCRIPTION Le SLINK-8 peut être utilisé en mélangeur 8 entrées / 2 sorties ou un distributeur 2 entrées / 8 sorties, il peut également servir de routeur ligne 6 entrées / 6 sorties ou de boîte de direct. Il fonctionne sur secteur 230 V. CARACTERISTIQUES Il est équipé de : 8 entrées / 8 sorties : 2 entrées et 2 sorties MAIN IN XLR L/R 4 entrées et 4 sorties XLR 2 entrées et 2 sorties Jack 6,35 mm Mélangeurs / distributeurs individuels Balance et Panoramique individuels 8 indicateurs de niveau à Leds Réglage de niveau pour les 6 canaux ainsi que les entrées et sorties principales Fonction MAIN LINK routage du signal MAIN IN sur la sortie MAIN OUT et inversement

CARACTERISTIQUES Il est équipé de : 8 entrées / 8 sorties : 2 entrées et 2 sorties MAIN IN XLR L/R 4 entrées et 4 sorties XLR 2 entrées et 2 sorties Jack 6,35 mm Mélangeurs /

4 FACE AVANT 1 MAIN INPUT LEVEL Réglage du niveau d entrée dans une plage allant de - à +15 db. 2 INPUT LEVEL (db) Indicateur du niveau d entrée (1) à 6 Leds. Si la Led d écrêtage (CLIP) s allume, le niveau doit être réduit pour éviter toute distorsion. 3 MAIN LINK Sélecteur d affectation directe reliant les entrées MAIN IN aux sorties MAIN OUT. 4 MAIN OUTPUT LEVEL Réglage du niveau de sortie dans une plage allant de - à +15 db. 5 INPUT LEVEL (db) Indicateur du niveau de sortie (4) à 6 Leds. Si la Led d écrêtage (CLIP) s allume, les niveaux d entrée et/ou de sortie doivent être réduits pour éviter toute distorsion. 6 SPLIT/MIX (Distributeur/Mélangeur) Bouton poussoir destiné à la sélection du mode de fonctionnement pour chacun des canaux mono. La position relevée correspond au mode SPLITTER: le signal entrant peut alors être distribué entre les différentes sorties mono. La position enfoncée correspond au mode MIXER: le signal de ce canal mono est adressé au bus de sortie principal combiné avec le signal d entré si la fonction MAIN LINK est activée. Le signal résultant est récupéré au niveau des connecteurs MAIN OUT. En mode MIXER il est possible de router directement un signal mono entrant vers un canal de sortie mono. 7 - LEVEL Réglage individuel du niveau de chaque canal mono dans une plage allant de - à +15 db. En mode SPLITTER il permet de déterminer le niveau de sortie de chaque voie. En mode MIXER, il gère la balance relative du signal des voies mono dans le bus de sortie principal et/ou dans chaque sortie mono. 8 IN/OUT LEVEL (db) Indicateur du niveau de sortie (6) à 6 Leds. Si la Led d écrêtage (CLIP) s allume, le niveau de la voie doit être réduit pour éviter toute distorsion.

4 MAIN OUTPUT LEVEL Réglage du niveau de sortie dans une plage allant de - à +15 db. 5 INPUT LEVEL (db) Indicateur du niveau de sortie (4) à 6 Leds.

5 9 BAL / PAN Quand le signal stéréo entrant est partagé entre plusieurs sorties mono ou si un signal mono est renvoyé vers le bus stéréo, ce bouton permet de déterminer la proportion respective du signal entre la gauche et la droite. 10 POWER Interrupteur de mise sous/hors tension avec Led de visualisation. FACE ARRIERE 11 Fusible Le porte-fusible situé au-dessus du connecteur d alimentation comporte trois repères triangulaires. Deux de ces triangles se font face et l appareil est réglé sur la tension imprimée en regards. Pour changer de tension, extraire le porte-fusible, le tourner de 180 et le remettre en place. Attention chaque tension nécessite l utilisation d un fusible spécifique dont les caractéristiques sont indiquées sur l appareil. En cas de rupture du fusible, utiliser un modèle identique. 12 Connecteur d alimentation Permet le raccordement du cordon d alimentation fourni avec l appareil. Ne pas le brancher, ni sur l appareil ni sur la prise secteur, tant que la tension n a pas été correctement réglée. 13 MAIN IN Connecteurs XLR symétriques permettant l entrée du signal stéréo. En mode SPLITTER ce signal peut être distribué entres les différentes sorties mono. 14 MAIN OUT Connecteurs XLR symétriques permettant a sortie du signal stéréo. Quand le bouton MAIN LINK est enfoncé, ces sorties peuvent être reliées directement aux entrées MAIN IN. 15 CHANNEL / INPUT Connecteurs XLR symétriques pour les voies 1 à 4, et Jack 6,35 mm symétriques pour les voies 5 et 6 permettant l entré d un signal mono sur chacune des voies mono. 16 CHANNEL / OUTPUT Connecteurs XLR symétriques pour les voies 1 à 4, et Jack 6,35 mm symétriques pour les voies 5 et 6 permettant la sortie d un signal mono au niveau de chacune des voies mono.

FACE ARRIERE 11 Fusible Le porte-fusible situé au-dessus du connecteur d alimentation comporte trois repères triangulaires.

6 Utilisation en mode distributeur Avec des systèmes de diffusion de grande taille, il arrive que l on soit amené à adresser un même signal de monitoring à plusieurs groupes, ou envoyer la sortie de la console de façade vers plusieurs systèmes d amplification distincts, etc. Le MIXLINK 8 permet ce genre d application comme le montre le schéma ci-dessous. Ainsi, il est possible de partager un même signal entrant entre 6 sorties, et même en ajouter deux supplémentaires en utilisant la fonction MAIN LINK. Sortie 6 Sortie 5 Sortie 4 Sortie 3 Entrée 2 Sortie 1 2 Sorties Entrées supplémentaires Signal Utiliser le sélecteur SPLIT/MIX pour choisir le mode SPLITTER pour chacune des voies mono, brancher le signal source aux connecteurs MAIN IN et utiliser les six sorties CHANNEL/OUTPUT des voies mono pour distribuer ce signal. Si la touche MAIN LINK est enclenchée, les sorties MAIN OUT renvoient également le signal entrant en MAIN IN, fournissant ainsi deux sorties supplémentaires. Utilisation en mode mélangeur Entrée 6 Entrée 5 Entrée 4 Entrée 3 Entrée 2 Entrée 1 Sortie générale 2 entrées signal mixé supplémentaires Ce mode sert généralement à mélanger un signal stéréo avec plusieurs signaux mono indépendants. Utiliser le sélecteur SPLIT/MIX pour choisir le mode mélangeur pour chaque canal mono, brancher le signal sur chacun des canaux et récupérer le signal mixé au niveau des connecteurs MAIN OUT. Si la touche MAIN LINK est enclenchée, les sorties MAIN OUT renvoient également le signal entrant en MAIN IN, fournissant ainsi la possibilité de mixer deux canaux supplémentaires avec les signaux précédents. 6

Ainsi, il est possible de partager un même signal entrant entre 6 sorties, et même en ajouter deux supplémentaires en utilisant la fonction MAIN LINK.

7 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Connecteurs XLR et Jack 6.35 mm symétriques Impédance 50KΩ symétrique 25 KΩ asymétrique Entrées Niveau de fonctionnement -10 dbv à +4 dbu nominal Niveau d entrée max. +21dBu symétrique et asymétrique Diaphonie 40 db nominal,> 55 Sorties Connecteurs XLR et Jack 6.35mm symétriques Impédance 60 Ω symétriques, 30 Ω asymétriques Niveau de sortie max. + 22dBu symétrique et asymétrique Bande passante 5 Hz à 20 KHz ±3 dbu Caractéristiques système Rapport Signal/Bruit >95 db, non pondéré, 22 Hz à 22KHz Taux de distorsion harmonique 0.002% dbu,1 KHz, gain 1 MAIN INPUT LEVEL Variable MAIN OUTPUT LEVEL Variable Contrôles LEVEL Variable pour chaque canal BAL/PAN Positionnement dans le champ stéréo Sélecteurs MAIN LINK Relie les entrées principales aux sorties principales SPLIT/MIX Choix du mode de fonctionnement SPLIT/MIX Indicateurs INPUT LEVEL Affichage du niveau à 6 Leds- 18/-12-6/0/+ 12 CLIP OUTPUT LEVEL Affichage du niveau à 6 Leds- 18/-12-6/0/+ 12 CLIP IN/OUT LEVEL Affichage du niveau à 6 Leds- 18/-12-6/0/+ 12 CLIP Alimentation Tension secteur 240 V ~ 50 Hz, 120V~60 Hz Consommation électrique 15W Fusible 240 V~ : t200 ma H, 120V~ : t315 ma H Caractéristiques physiques Dimensions (L x P x H) 483 x195 x 44 mm Poids 2.6 Kg 7

+ 22dBu symétrique et asymétrique Bande passante 5 Hz à 20 KHz ±3 dbu Caractéristiques système Rapport Signal/Bruit >95 db, non pondéré, 22 Hz à 22KHz Taux de distorsion harmonique 0.

Documents pareils

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................