VILLE DE CAZERES. Bibliothèque Médiathèque Réhabilitation de l ancien théâtre MAITRE D'OUVRAGE

Transcription

1 VILLE DE CAZERES Bibliothèque Médiathèque Réhabilitation de l ancien théâtre MAITRE D'OUVRAGE MAIRIE DE CAZERES Place de l hôtel de ville CAZERES Tel : +33(0) Fax : +33(0) BUREAU DE CONTROLE QUALICONSULT SECURITE 1 Rue de la Paderne Tournefeuille Tel: +33(0) MAITRISE D ŒUVRE ARCHITECTE MANDATAIRE MUNVEZ MOREL Architectes 6, place Saint Etienne Toulouse Tel: +33(0) Fax: +33(0) BUREAU D'ETUDE TCE GIRUS Parc du Canal, 2 rue Giotto Ramonville Tel : +33(0) Fax : +33(0) PHASE P.R.0. CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES PARTICULIERES PRESCRIPTIONS COMMUNES GROS ŒUVRE DEMOLITION CHARPENTE BOIS - COUVERTURE BARDAGE - ETANCHEITE MENUISERIES EXTERIEURES - SERRURERIE PLATRERIE - FAUX-PLAFONDS - MENUISERIES INTERIEURES REVETEMENTS DE SOL - FAÏENCE - PEINTURE ELECTRICITE - COURANTS FORTS ET FAIBLES CHAUFFAGE VENTILATION - PLOMBERIE SANITAIRE ASCENSEUR VRD INDICE DATE MODIFICATIONS A.0 Juillet 2013 Emission originale

2 06- MENUISERIES EXTÉRIEURES - SERRURERIE GÉNÉRALITÉS Note préliminaire Tous les travaux seront réalisés et exécutés conformément aux Règles de l'art, aux différents documents contractuels, aux Règles de la Construction, Lois, Décrets, Arrêtés et leurs circulaires d'application dont les textes seront en vigueur à la date d'établissement des prix. Il convient de signaler que les descriptions figurant aux pièces écrites n'ont pas un caractère limitatif et que l'entrepreneur doit, comme étant compris dans son prix, sans exception ni réserves, tous les travaux indispensables à la réalisation et à l'achèvement complet de l'ouvrage décrit Objet de l'opération Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.), ainsi que l'ensemble des autres pièces graphiques et pièces écrites constitutives de ce dossier d'appel d'offre, ont pour objet de définir les prestations nécessaires aux réalisations du lot "MENUISERIES EXTÉRIEURES - SERRURERIE", relatif aux travaux de réhabilitation de l'ancien théâtre en médiathèque à Cazères Connaissance du dossier Par le seul fait de remettre son acte d'engagement, l'entreprise reconnaît qu'elle a une parfaite connaissance du projet (des C.C.T.P. des autres corps d'état, de l'ensemble des pièces écrites et graphiques constituant le dossier). L'Entrepreneur est réputé avoir pris connaissance de la nature et de l'emplacement des travaux, des conditions générales et locales, particulièrement des conditions relatives aux moyens de communication et de transport, au stockage des matériaux, aux disponibilités en main d'œuvre, en eau, en énergie électrique, aux circonstances atmosphériques et climatiques, aux caractéristiques de l'équipement et des installations nécessaires au début et pendant l'exécution des travaux et à tous autres éléments pour lesquels les informations peuvent être raisonnablement obtenues, et qui peuvent, en quelque manière, influer sur les travaux et sur les prix de ceux-ci. Sa proposition sera réputée tenir compte de ces diverses conditions, implicitement, si aucune mention particulière n'accompagne l'offre de l'entreprise. Par ailleurs, l'entreprise doit proposer en temps utile au Maître d'œuvre, par écrit, toutes modifications aux dispositions du projet qui seraient de nature à améliorer la qualité des travaux de sa profession ou de l'ensemble de l'ouvrage, sans augmentation du prix forfaitaire ni du délai d'exécution Vérification des cotes L'entrepreneur devra soigneusement vérifier toutes les côtes portées aux plans et devra s'assurer de leur concordance par rapport aux différentes pièces graphiques constitutives du présent Dossier de Consultation. Pour l'exécution des travaux, aucune côte ne devra être prise à l'échelle sur les plans, l'entreprise devra s'assurer sur place avant mise en œuvre de la possibilité de suivre les côtes et indications diverses. Dans le cas de doute, elle en référera aux Maître d'ouvrage. L'entrepreneur ne pourra modifier lui-même quoi que ce soit au projet, sans en informer l'équipe de Maîtrise d'œuvre. En conséquence, il devra signaler tous les changements qu'il croit utile d'y apporter et provoquera tous les renseignements complémentaires sur ce qui leur semble douteux ou incomplet Prescriptions techniques générales Les travaux du présent lot sont exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des pièces contractuelles du marché. Ils ne sont donc pas rappelés dans le présent C.C.T.P. Lorsque des références y figurent, elles ne sont destinées qu'à attirer l'attention de l'entrepreneur. Page 2 / 16

3 Prescriptions techniques particulières Phase P.R.O. Juillet Documents de référence Pour l'étude d'exécution du marché, les entreprises devront prendre en compte l'ensemble des stipulations, lois, décrets, circulaires, normes françaises de l'afnor, Documents Techniques Unifiés, Avis Techniques spéciaux à chaque ouvrage, etc... applicables aux travaux décrits au présent document, et en vigueur à la date de remise des offres, ainsi qu'aux règles professionnelles. Si, toutefois, pendant la durée des interventions, de nouveaux textes et documents entraient en vigueur, l'entreprise titulaire aurait obligation d'avertir le Maître d'œuvre afin d'établir un avenant correspondant aux modifications de manière à livrer à la mise en service, des installations conformes aux nouvelles dispositions. L'entreprise adjudicataire ne pourra en aucun cas, se prévaloir de la méconnaissance des textes entrant dans l'élaboration du programme. Les références aux documents réglementaires énoncés ci-dessous, ne constituent pas une liste exhaustive. Cette liste n'est qu'un rappel des textes réglementaires principaux applicables à la construction d'un bâtiment courant. C'est pourquoi, l'entreprise adjudicataire prendra en considération l'ensemble des clauses, conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables de par la nature des prestations de son lot pendant l'exécution des travaux de son marché. Documents Techniques Unifiés (liste non exhaustive) D.T.U. N 33.1 : D.T.U. N 34.1 : D.T.U. N 34.2 : D.T.U. N 36.5 : D.T.U. N 39 : Façades rideaux Ouvrages de fermeture pour baies l ibres Choix des ferm etures pour baies équipées de fenêtres en fonction de leur exposition au vent Mise en œuvre des fenêtres et port es extérieures Travaux de vitrerie - miroiterie Normes A.F.N.O.R. (liste non exhaustive) NF P : NF P : NF P : NF P : NF P : NF P : NF P : NF P : XP P : NF P : XP P : P : NF A : Dimensions des garde-corps - Règles de sécurité relatives aux dimensions des gardecorps et rampes d'escalier Règles de construction parasismique - Règles PS applicables aux bâtiments, dites règles PS 92 Murs extérieurs des bâtiments - Résistance aux chocs - Méthodes et critères Caractéristiques des fenêtres Menuiserie métallique - Menuiserie métallique extérieure - Terminologie Travaux de bâtiment - Menuiseries métalliques Spécifications techniques des fenêtres, portes-fenêtres et châssis fixes métalliques Menuiserie métallique - Fenêtres, façades rideaux, semi-rideaux, panneaux à ossature métallique - Protection contre la corrosion et préservation des états de surface Menuiseries métalliques - Menuiseries aluminium à Rupture de Pont Thermique (RPT) en PA ou PU - Spécifications techniques Fermetures pour baies libres Tôles et bandes en acier prélaquées ou revêtues d'un film organique contrecollé ou colaminé destinées au bâtiment Tôles et bandes en acier de construction galvanisées à chaud en continu destinées au bâtiment Traitements de surface des métaux - Anodisation (oxydation anodique) de l'aluminium et de ses alliages - Couches anodiques sur aluminium - Spécifications générales NF EN : Aluminium et alliages d'aluminium - Tôles, bandes et tôles épaisses - Partie 2 : Caractéristiques mécaniques NF EN : Verre dans la construction - Produits de base : verre de silicate sodo-calcique - Partie 2 : Glace Aluminium et alliages d'aluminium - Composition chimique et forme des produits corroyés - Partie 3 : Composition chimique et forme des produits NF EN : Aluminium et alliages d'aluminium - Barres, tubes et profilés filés - Partie 2 : NF EN : NF EN : NF EN 1026 : NF EN 1396 : Caractéristiques mécaniques Aluminium et alliages d'aluminium - Barres, tubes et profilés filés - Partie 9 : Profilés, tolérances sur dimension et forme Fenêtres et portes - Perméabilité à l'air - Méthode d'essai Aluminium et alliages d'aluminium - Tôles et bandes revêtues en bobine pour applications générales - Spécifications Page 3 / 16

4 NF EN : Aciers inoxydables NF EN : Produits plats en acier revêtus en continu de matière organique (prélaqués) NF EN : Bandes et tôles en aciers de construction revêtues en continu par immersion à chaud NF EN 1191 : Fenêtres et portes - Résistance à l'ouverture et fermeture répéter - Méthode d'essai NF EN : Verre dans la construction -Vitrage isolant préfabriqué scellé - Partie 2 : Méthode d'essai de longue durée et exigence en matière de pénétration d'humidité NF EN 1670 : Quincaillerie pour le bâtiment - Résistance à la corrosion - Exigences et méthodes d'essai NF EN : Fermetures pour baies équipées de fenêtres et stores extérieurs - Résistance aux charges de vent - Méthodes d'essai NF EN : Forces de manœuvre - Méthode d'essai - Partie 1 : Fenêtres NF EN : Façades rideaux - Perméabilité à l'air - Exigence de performance et classification NF EN : Façades rideaux - Perméabilité à l'air - Méthode d'essai NF EN : Façades rideaux - Étanchéité à l'eau - Exigence de performance et classification NF EN : Façades rideaux - Détermination de l'étanchéité à l'eau - Essai de laboratoire sous pression statique NF EN : Façades rideaux - Résistance à la pression de vent - Méthode d'essai NF EN : Fenêtres et portes - Perméabilité à l'air - Classification NF EN : Fenêtres et portes - Résistance au vent - Classification NF EN : Fermetures - Stores extérieurs et stores intérieurs - Terminologie, glossaire et définitions NF EN : Quincaillerie pour le bâtiment - Profilés d'étanchéité de vitrage et entre ouvrant et dormant pour portes, fenêtres, fermetures et façades rideaux NF EN : Fenêtres et portes - Durabilité mécanique - Prescription et classification NF EN : Verre dans la construction - Verre feuilleté et verre feuilleté de sécurité - Partie 2 : Verre feuilleté de sécurité NF EN : Verre dans la construction - Essai au pendule - Méthode d'essai d'impact et classification du verre plat XP ENV : Façades rideaux - Étanchéité à l'eau - Essai en laboratoire sous pression d'air dynamique et projection d'eau NF EN : Façade rideaux - Étanchéité à l'eau - Essai sur site NF EN : Fenêtres - Classification des propriétés mécaniques - Contreventement, torsion et efforts de manœuvre NF EN : Façades rideaux - Résistance structurelle au vent - Prescriptions de performances NF EN : Fermetures pour baies équipées de fenêtres - Exigences de performance y compris la sécurité NF EN : Façades rideaux - Norme de produit NF EN : Performances thermiques des façades légères - Calcul du coefficient de transmission thermique NF EN : Façades rideaux - Résistance au choc - Prescriptions de performances NF EN : Profilés métalliques à rupture de pont thermique - Performances mécaniques - Exigences, preuve et essais pour évaluation NF EN : Fenêtres - Détermination de la résistance à une charge verticale (contreventement) NF EN : Fenêtres - Détermination de la résistance à la torsion statique Règles Professionnelles (liste non exhaustive). Règles de calculs des D.T.U.. Règles générales de construction. Règles NV 65 : Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes. Règles Th-I : Caractérisation de l'inertie thermique des bâtiments. Règles Th-S : Détermination du facteur solaire des parois des bâtiments. Règles Th-U : Détermination du coefficient moyen de déperdition par transmission à travers les parois de bâtiment (Ubât) Divers Textes Réglementaires (liste non exhaustive). Cahier du C.S.T.B.. Règlement de Sécurité contre l'incendie. Règlement Sanitaire Départemental. Législation du Travail. Avis techniques délivrés par le C.S.T.B. pour les matériaux non homologués,. Label S.N.J.F. pour les joints Page 4 / 16

5 . Directives communes U.E.A.T.C. pour l'agrément des portes.. Prescriptions du Syndicat National des Eléments de Remplissage. Avis et décisions du bureau de contrôle L'entrepreneur devra s'être rendu compte sur place des travaux à réaliser. Par le simple fait de la remise de son offre, il reconnaît avoir jugé et estimé les difficultés d'exécution et en avoir tenu compte dans ses prix. L'entrepreneur devra se mettre en rapport avec les responsables des autres lots afin d'obtenir tous renseignements techniques et spécifiques utiles à la réalisation de ses ouvrages Consistance des travaux Les travaux comprennent la fourniture, l'usinage et façonnage en atelier, le transport à pied d'œuvre, l'assemblage, le levage, le réglage et les fixations de tous les éléments de menuiseries extérieures et accessoires. Pour tous les détails particuliers d'exécution, les entreprises devront prévoir dans leur prestation, tous les ouvrages et pièces nécessaires à leur parfaite réalisation, même s'ils ne sont pas clairement définis au CCTP ou notifié sur les documents graphiques. En tout état de cause, l'entreprise ne pourra se prévaloir d'un oubli à ce sujet. Toutes les ossatures, supports nécessaires sont à prévoir sans restriction (supports, encadrements, trémies, perçages éventuels, etc...) Plans - réservations L'entreprise du présent lot devra fournir au Maître d'œuvre ainsi qu'au bureau de contrôle, tous les plans de construction et de montage de ses ouvrages, avant tout début d'exécution, pour accords. Les dimensions exactes des ouvrages à réaliser devront également tenir compte de la nature des supports prévus aux plans et documents d'appel d'offres. Coordination à prévoir avec les entreprises des lots concernés. Tous les organes de fixation sont à la charge du présent lot (fourniture et pose). Entrées d'air fournies et posées par le présent lot suivant indications du lot CVC Études techniques Les ouvrages décrits dans le présent C.C.T.P. ont fait l'objet d'une étude concrétisée par les différents plans des concepteurs (concepteurs architecturaux et concepteurs techniques). En cas de contradiction entre les plans, l'entrepreneur devra demander les précisions nécessaires. Il restera seul responsable des erreurs qu'il n'aurait pas dénoncées. Tous les plans d'exécution, d'atelier et de chantier sont à la charge de l'entreprise. En tout état de cause, celle-ci devra inclure, dans sa proposition, la totalité des prestations nécessaires au complet achèvement de l'ouvrage dans les règles de l'art. Aucune mesure ne devra être prise à l'échelle métrique sur les plans. En cas d'erreurs ou d'insuffisances de côtes, l'entrepreneur devra en référer à l'architecte qui fera lui-même les mises au point ou rectifications nécessaires Transport - manutention - stockage Le transport, la manutention et le stockage sur le chantier, de tous les éléments de la couverture, sont à exécuter avec toutes les précautions nécessaires afin d'éviter les détériorations de toute nature. Dans le cas de détériorations accidentelles de certains éléments au cours de ces différentes opérations, l'entreprise aura à sa charge d'effectuer les remplacements qui s'imposent avant la mise en œuvre. Ces interventions ne doivent en aucun cas modifier les capacités initiales de résistance des éléments considérés. L'entreprise est tenue de régler avec le Maître d'ouvrage, les problèmes des aires de stockage sur chantier et d'utilisation des engins de levage dans le cadre du planning d'ensemble Sécurité anti-chutes Les exigences réglementaires concernant la protection des travailleurs contre les chutes, lors de la réalisation des travaux, seront prévus au présent lot Acceptation du support L'acceptation ou les observations de l'entrepreneur du présent lot seront consignés sur le procès-verbal de rendezvous de chantier. Le fait d'intervenir sur les supports exécutés implique que l'entrepreneur du présent lot ait réceptionné ceux-ci sans réserve. La formulation ultérieure de réserves, même justifiées, ne pourra dégager la responsabilité de l'entrepreneur. Page 5 / 16

6 Fixation des ouvrages D'une façon générale, les ouvrages seront fixés ou scellés aux ouvrages de gros-œuvre, après réglage définitif par l'entreprise du présent lot et sous sa seule responsabilité. Le mode de fixation retenu et le type de scellement employé seront définis par l'entreprise avec l'accord de l'entrepreneur de gros-œuvre, et du bureau de contrôle. Une coordination étroite sera assurée avec l'entreprise de gros-œuvre pour la mise au point des scellements Protection L'entreprise, seule responsable de ses ouvrages jusqu'à la réception du bâtiment, devra en assurer la protection pendant toute la durée du chantier et le nettoyage soigné en fin de chantier. Il assurera également la vérification d'aspect, la bonne tenue des ensembles et le bon fonctionnement des parties mobiles. Toutes les menuiseries seront protégées par un film pelable ou tout autre dispositif pour éviter leur détérioration pendant la durée des travaux. La protection sera enlevée avant la réception des travaux par l'entrepreneur adjudicataire du présent lot (protection provisoire) Procès-verbaux Les justifications de classement, de réaction ou de résistance au feu, ainsi que celles d'isolation phonique qui pourraient être demandées au présent CCTP, seront obligatoirement fournis. Les ouvrages seront livrés avec les procès-verbaux d'essais, réalisés en laboratoire officiel pour les performances demandées Autocontrôle L'entrepreneur doit assurer l'autocontrôle de ses travaux et pouvoir certifier la conformité de son exécution aux différentes pièces écrites et plans Quincaillerie - ferrages La quincaillerie et les ferrages seront de première qualité (label NFQ exigé) et de type robuste. Ils seront choisis par le Maître d'œuvre sur présentation d'échantillons. Il sera prévu, au minimum, un jeu de trois clés par serrure. L'entrepreneur du présent lot sera responsable des clés durant toute la durée du chantier Choix des aciers Nature des aciers : Les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers utilisés sont celles définies par la Norme NFP (octobre 1981) intitulée "acier de construction d'usage général - nuance et qualités". Le choix de la nuance est, en principe, limité aux nuances E24 et E36, la nuance E28 n'étant utilisée qu'exceptionnellement. Le choix de la qualité est établi en fonction des sollicitations et du mode constructif des éléments d'ossature, en uniformisant ce choix pour un même élément. La définition des aciers retenus pour les structures, lors de l'établissement du projet, est précisée explicitement aux paragraphes décrivant les ouvrages. Dans l'hypothèse où l'entreprise envisage l'emploi d'aciers de nuances et qualités différentes de celles qui sont proposées dans le projet, cette dernière doit justifier dans sa proposition les raisons de son choix et obtenir l'accord du Maître d'œuvre et du bureau de contrôle, étant entendu que, dans l'hypothèse d'un accord favorable, la remise à jour du projet dans son ensemble est à sa charge. Contrôle et réception des aciers : Les aciers de nuances et qualités E24-2 doivent faire l'objet d'une attestation de conformité des produits à la commande et d'un relevé de contrôle. Les aciers de nuances et qualités E24-3 et 36-3 doivent faire l'objet d'un certificat de contrôle des produits en usine (C.C.P.U.). Les aciers de nuances et qualités E24-4 et 36-4 doivent faire l'objet d'un certificat de contrôle des produits en usine (C.C.P.U.) et une vérification du contrôle en usine (V.C.U.) Ces documents seront transmis au Maître d'ouvrage avant tout début de fabrication en atelier. Par ailleurs, l'entreprise doit effectuer tous les contrôles nécessaires, afin de limiter les aléas de fabrication, par exemple : le contrôle aux ultrasons des zones de tôle soumises à des sollicitations perpendiculaires à leurs faces, où il est susceptible de se produire un phénomène de décohésion lamellaire dû à des défauts internes de la structure de l'acier. Page 6 / 16

7 Assemblages Assemblages par soudure Les assemblages par soudure devront être effectués en référence à la norme NF P de juillet 1981, intitulée "construction métallique - assemblage soudés - fabrications". L'exécution des assemblages sera prévue en classes 2 et 3. Par ailleurs, l'agrément des soudeurs appelés à travailler sur les ossatures, ainsi que le contrôle et la réception des soudures en atelier et sur chantier, devront être effectués suivant les directives et par les soins d'un organisme qualifié agréé par le Maître d'œuvre. Les frais correspondant à ces diverses prestations seront à prendre en compte par l'entreprise Assemblages par boulons H.R à serrage contrôlé Les prescriptions spéciales concernant la mise en œuvre des assemblages par boulons H.R à serrage contrôlé seront celles définies par la CECM (Convention Européenne de la Construction Métallique), intitulées "Directives européennes pour l'utilisation des boulons à haute résistance en construction métallique" et par les normes et recommandations française concernant les assemblages par boulons à serrage contrôlé, en construction métallique Chevillages Les chevillages seront réalisés en respectant scrupuleusement les recommandations des fabricants. Ils devront avoir reçu un accord favorable d'un bureau de contrôle agréé et être conformes à la norme NF E Protection électrique Toutes les masses métalliques entrant dans la composition de l'ouvrage seront connectées entre elles pour assurer une liaison équipotentielle et seront reliées à la terre suivant les normes françaises en vigueur (norme NF C sécurité), en vue d'assurer l'écoulement des charges statiques et des courants induits, ou ceux dus à des connexions accidentelles. En conséquence, au droit des jonctions entre les éléments de l'ossature, les surfaces en contact ne seront pas peintes et devront être dégagées de toutes calamines ou salissures éventuelles (terre, ciment, graisses, etc.). Si ces conditions ne sont pas respectées, les pièces doivent être alors connectées entre elles par un câble en cuivre de section minimale de 30mm², ou par cordon de soudure d'au moins 200mm² de section (cordons a = 4mm, longueur = 50mm). Dans cette éventualité, la fourniture et la mise en oeuvre de ces éléments de jonction sont à la charge du présent lot. A noter que la mise à la terre proprement dite sera à charge du lot "Électricité" Protection des aciers Les aciers employés, pour l'exécution des travaux du présent lot, étant destinés à la galvanisation, doivent être de classe 1 conformément à la norme NF A (concernant la teneur en silicium et en phosphore des acier) et aux indications du Cahier du C.S.T.B.. Lors de la livraison des produits, l'entreprise devra obligatoirement fournir un certificat de réception 3.1A selon la norme NF EN , confirmant le respect de la présente exigence. Si la demande en est faite à l'entreprise, celle-ci devra produire toutes lettres, factures ou documents justifiant l'origine de ces fers. Tous les accessoires utilisés devront être, sauf indication particulière du présent devis, en acier doux du commerce. Ils doivent être de dimensions courantes, correspondant aux Normes AFNOR de la classe E "mécanique". Les fers employés devront provenir des meilleures forges et seront bien corroyés, doux et non cassants ; ils seront exempts de pailles, gerçures, brûlures, oxydations et autres défauts. Les tôles seront parfaitement planes, et les rives parfaitement dressées, en acier doux du commerce et conformes aux même prescriptions que pour les fers. Ils devront répondre aux Normes AFNOR n Prise de possession des lieux L'entreprise titulaire du présent lot prendra toutes les dispositions et précautions pour éviter de souiller les voies privées et communales hors emprise du chantier. Dans le cas de salissures, l'entrepreneur fera effectuer un nettoyage immédiat pour éviter toute dégradation pouvant s'en suivre. A cet effet, il déclare s'être rendu sur place et avoir visité les lieux avant d'établir son offre de prix, se rendant compte ainsi par lui-même des contraintes dues à l'emplacement du chantier, des difficultés et sujétions résultant du nivellement et de l'état du terrain, des constructions et clôtures mitoyennes, des alignements de voies publiques et des niveaux de raccordement avec ces voies des différents accès du terrain. Page 7 / 16

8 Avant tout commencement de travaux l'entreprise fera procéder, à ses frais, à un constat d'état des lieux concernant les mitoyens, la voirie, les trottoirs et abords immédiats du chantier. Elle devra notamment s'informer des charges et gabarits admissibles sur les voies publiques concernées Contenu des prix Les prix remis par l'entrepreneur sont réputés comprendre la rémunération de toutes les dépenses nécessaires à la bonne exécution et au parfait achèvement des travaux et, notamment les coûts des prestations ou ouvrages suivants :. les installations de chantier décrites au C.C.A.P., au P.G.C.S.P.S. et au présent C.C.T.P.,. les études, dessins et détails d'exécution et d'atelier ainsi que le calepinage de tous les composants,. les moyens de manutention et de levage nécessaires à la mise en œuvre des matériaux,. la pose des grilles d'entrée d'air dans les châssis,. la fourniture la mise en œuvre et la maintenance lors des travaux en hauteur des systèmes de protection individuelle et collective,. le remplacement ou la remise en état des pièces détériorées,. la protection provisoire efficace contre les salissures des ouvrages du présent lot et des ouvrages des autres Corps d'état risquant d'être détériorés par l'intervention de l'entreprise,. l'enlèvement des gravats, déchets, emballages vides,. le nettoyage général des chantiers liés à l'exécution des travaux du présent lot,. la vérification des cotes d'implantation après travaux gros œuvre,. la participation aux réunions de chantier autant que de besoin Sous-traitance Pour tout acte de sous-traitance l'entrepreneur titulaire du présent lot devra obligatoirement faire agréer son soustraitant par le Maître d'ouvrage et le Maître d'œuvre. L'entreprise sous-traitante devra avoir les compétences et qualifications professionnelles demandées par le Maître d'ouvrage lors de la consultation, et sera tenu de réaliser les travaux conformément au présent C.C.T.P. De plus, cette entreprise devra fournir l'ensemble des pièces administratives suivantes:. immatriculation au registre du commerce,. attestation de fourniture de déclarations sociales de moins d'un an,. attestation sur l'honneur d'emploi de tous les salariés conformément aux règles du Code du Travail,. attestations d'assurances. Le sous-traitant devra se conformer à l'ensemble des pièces comprises dans le marché : P.G.C.S.P.S., rapport du Bureau de Contrôle, C.C.T.P, etc Garantie Les entreprises assureront une garantie totale pendant une année à compter de la date de réception. Au cours de cette période, l'entrepreneur devra assurer le remplacement ou la réparation à ses frais de tous les éléments défectueux et prendra à sa charge tous les frais de reprise entraînés par la défaillance des ouvrages. La période garantie sera étendue à la durée de garantie des constructeurs pour les matériels dont la couverture est supérieure à un an. Les garanties biennales et décennales seront également assurées par les entreprises. Les garanties ne s'appliqueront pas aux conséquences d'une mauvaise utilisation ou d'un manque d'entretien Choix des modèles Dans le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.), il est précisé certaines références de matériaux à mettre en œuvre et se rapportant à des marques ou des catalogues connus. Ces marques ont pour but de faire connaître les caractéristiques dimensionnelles, qualitatives et techniques auxquelles doivent répondre les matériaux, appareils et appareillages et n'ont aucunement pour objet d'imposer ces fabrications ou ces marques. En conséquence, les entreprises pourront proposer des appareils, appareillages et matériaux de marques différentes mais de caractéristiques au moins techniquement équivalentes. Avant toute commande définitive, les entreprises seront tenues de soumettre à l'agrément du Maître d'ouvrage et du Maître d'œuvre, les différents échantillons ou modèles qu'ils proposent. Le Maître d'œuvre se réserve, quant aux modèles ou échantillons qui ne lui donneraient pas satisfaction du point de vue de l'aspect, de la fiabilité, des caractéristiques techniques et de la facilité d'emploi ou d'entretien, la Page 8 / 16

9 possibilité de demander d'autres échantillons. Phase P.R.O. Juillet Nettoyage - gravois Les locaux et leurs abords devront être maintenus en parfait état de propreté, les gravois sortis chaque semaine. Chaque entrepreneur doit, en ce qui concerne le balayage, le nettoyage et l'évacuation de ses gravois à la décharge publique. Au cas où les entreprises n'effectueraient pas les nettoyages qui lui incombent, ceux-ci seraient exécutés par une entreprise désignée par les Maîtres d'œuvre et facturés à l'entrepreneur défaillant Généralités diverses Sont compris dans le prix forfaitaire non seulement tous les ouvrages indiqués dans les pièces du marché mais aussi ceux implicitement nécessaires au parfait achèvement de la construction. Avant la signature du marché, l'entrepreneur doit faire, par écrit ses suggestions ou observations sur la reconnaissance des lieux et conditions de travail, mais aussi sur les éventuelles erreurs ou omissions, ou imprécisions qui auraient pu se glisser dans les pièces écrites et graphiques du présent dossier d'appel d'offres. Passé ce délai et sans observation de sa part, il est considéré que l'entrepreneur reconnaît qu'il a suppléé par ses connaissances professionnelles aux détails ou omissions dans les différentes pièces contractuelles du dossier et s'engage à réaliser les travaux et quantités qui pourraient être conformément à son offre, suivant les règles de l'art, les règlements et normes en vigueur, ainsi que les règles de sa profession. Il est également entendu que l'entrepreneur doit réaliser à cette fin, toutes opérations qui pourraient lui être demandées par l'équipe de Maîtrise d'œuvre et le Bureau de Contrôle Sécurité et protection de la santé Les dépenses d'intérêt commun (équipements, sécurité, santé,...) sont définies et réparties dans le C.C.A.P établi par le Maître d'ouvrage et dans le P.G.C.S.P.S. (Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé) établi par le coordonnateur de sécurité désigné par le Maître d'ouvrage. Chaque entreprise se référera obligatoirement à ces documents afin de déterminer l'affectation et la répartition des dépenses communes. Les prestations affectées à chaque entreprise seront chiffrées et incluses dans l'offre de prix et réputées rémunérées par le prix du marché. Page 9 / 16

10 06.2- DESCRIPTION DES OUVRAGES DE MENUISERIES EXTÉRIEURES Mur rideau acier Fourniture et pose d'ensembles menuisés en profils d'acier à rupture de pont thermique, finition thermolaquée teinte RAL au choix de l'architecte, type JANSEN ou techniquement équivalent. L'ensemble de la quincaillerie et de la visserie sera en acier inoxydable. Les joints de reprise des volumes seront réalisés en EPDM de qualité "Marine". Parcloses vissées et étanchéité par double joints EPDM qualité Marine insaisissables de l'extérieur, pour augmenter la résistance à l'arrachement. Ossature : L'ensemble sera constitué d'une trame verticale, à ossature en profilés en T et capots serreurs. Les épines du mur rideau seront fixées en partie haute et basse dans les ouvrages de gros-œuvre. La section des profilés de renfort en tubes acier sera définie selon les règles statiques de dimensionnement relatives à la façade et fonction du classement du site. Fixation dans l'existant au moyen d'attaches spécialement conçues favorisant un réglage dans les trois dimensions. La rupture de pont thermique sera assurée par un intercalaire en ABS enveloppant le nez du profil. Les capots de façade seront rectangulaires et à angles vifs, d'une épaisseur minimale (saillie de 15mm maximum). Les joints moustaches au droit des montants verticaux sera positionné au nu extérieur des vitrages pour un aspect lisse. Les angles saillants seront traités par liaison verticale des vitrages avec joint affleurant au nu extérieur, conformément aux détails de l'architecte. Le drainage des eaux d'infiltration des traverses se fera directement dans les montants pour éviter le ruissellement des eaux et les trous de drainage sous les traverses. Toute la visserie, apparente ou cachée, sera en inox. Remplissage : Double vitrage à isolation thermique renforcée avec lame d'air en argon et comprenant :. un vitrage extérieur feuilleté,. une lame d'argon de 16mm,. un vitrage intérieur feuilleté. Conforme à l'étude thermique. Mise en œuvre d'un vitrage de sécurité type STADIP de chez Sait Gobain ou techniquement équivalent formant garde-corps sur 1.00m de hauteur au droit des murs rideaux de l'extension non protégés par un garde-corps. NOTA : il sera prévu un vitrage d'angle pour le MR 03 en façade Est. Incorporation de porte à 2 vantaux : Porte à 2 vantaux égaux, ouvrant à l'extérieur réalisée en acier finition thermolaquée, teinte RAL au choix de l'architecte. Elle sera constituée :. d'un dormant intégré d'un encombrement de 52 mm maximum avec assemblage à coupe à onglet,. d'ouvrants permettant de dissimuler le système d'articulation,. de parcloses vissées et étanchéité par double joints EPDM qualité Marine insaisissables de l'extérieur, pour augmenter la résistance à l'arrachement,. de 3 paumelles sur roulement à bille avec système d'anti-dégondage par vantail,. d'un double vitrage constitué d'un vitrage intérieur feuilleté, d'une lame d'argon de 12 mm et d'un vitrage feuilleté type Stadip ou équivalent côté extérieur,. d'une fermeture 2 points à pêne dormant-médian, haut et bas, et serrure avec 1/2 cylindre à canon européen sur organigramme général,. d'un bâton de maréchal en inox, toute hauteur et aux 2 faces de chaque vantail,. d'un ferme-porte à bras à coulisse type TS 93 de chez DORMA ou techniquement équivalent intégré dans la traverse haute. L'étanchéité et la compression ouvrant/dormant seront assurées par une double rangée de joints EPDM et joints brosse en seuil. L'étanchéité sera continue au droit des articulations et intersections des battues. Toute la visserie, apparente ou cachée sera en inox. L'étanchéité du seuil sera renforcée par l'utilisation d'un seuil tubulaire. La porte sera anti-dégondable en position ouverte. Page 10 / 16

11 Incorporation de porte à 1 vantail : Porte à 1 vantail, ouvrant à l'extérieur réalisée en acier finition thermolaquée, teinte RAL au choix de l'architecte. Elle sera constituée :. d'un dormant intégré d'un encombrement de 52 mm maximum avec assemblage à coupe à onglet,. d'un ouvrant permettant de dissimuler le système d'articulation,. de parcloses vissées et étanchéité par double joints EPDM qualité Marine insaisissables de l'extérieur, pour augmenter la résistance à l'arrachement,. de 3 paumelles sur roulement à bille avec système d'anti-dégondage,. d'un double vitrage constitué d'un vitrage intérieur feuilleté, d'une lame d'argon de 12 mm et d'un vitrage feuilleté type Stadip ou équivalent côté extérieur,. d'une fermeture 2 points à pêne dormant-médian, haut et bas, et serrure avec 1/2 cylindre à canon européen sur organigramme général,. une barre anti-panique type TOUCH PAD de chez BRICARD ou techniquement équivalent pour les issues de secours. L'étanchéité et la compression ouvrant/dormant seront assurées par une double rangée de joints EPDM et joints brosse en seuil. L'étanchéité sera continue au droit des articulations et intersections des battues. Toute la visserie, apparente ou cachée sera en inox. L'étanchéité du seuil sera renforcée par l'utilisation d'un seuil tubulaire. La porte sera anti-dégondable en position ouverte. Habillage des murs existants (pour MR 01): En parties latérales du mur rideau façade Ouest (MR 01) seront prévus des pliages en tôle d'acier servant d'habillage des murs existants. Ce pliage sera soigneusement renforcé afin d'éviter tout flambement. Les éléments seront thermolaqués après réalisation des pliages, avec teintes au choix de l'architecte. L'ensemble sera réalisé suivant plans et détails joints au dossier de consultation. Ces habillages viendront masquer les gaines et devront être facilement démontables. Mise en œuvre d'un marquage à hauteur de vue, conforme à la réglementation handicapés pour tous les vitrages d'une hauteur supérieure à 2.00m depuis le sol. Les motifs et teintes seront conformes aux demandes et détails de l'architecte. Suivant plans et repérages, pour :. MR 01, en façade Ouest, y compris habillages tôlés,. MR 02, en façade Ouest de l'extension,. MR 03, en façade Est y compris retour façade Sud,. MR04, en façade Nord (issue de secours) Châssis fixes Fourniture et pose de châssis vitrés fixes en profilés d'acier à rupture de pont thermique avec finition thermolaquée et teinte au choix de l'architecte, assemblés par vis embouts ou équerres à rapprochement de coupe. La visserie apparente ou cachée sera en acier inoxydable. Les joints de reprise des volumes seront réalisés en EPDM de qualité "Marine". L'entreprise devra la fourniture et la pose des entrées d'air autoréglables suivant les indications du lot "CVC". Le drainage des éventuelles eaux d'infiltration sera réalisé par interruption ponctuelle du joint pare-pluie clippé en partie basse des capots horizontaux. Le cadre dormant sera posé dans les feuillures existantes après reprises par le lot Gros-Œuvre. Châssis et remplissage : Le vitrage utilisé aura des arêtes abattues sur les quatre côtés. Les supports de cales, positionnés dans les profilés de traverses, sont conçus pour ne pas transmettre le poids des remplissages à la barrière isolante. Les cales de vitrages sont munies de canaux spéciaux pour assurer la circulation des éventuelles eaux d'infiltration. Mise en œuvre d'un double vitrage isolant conforme à l'étude thermique jointe. L'entreprise aura à charge la fourniture et la mise en œuvre de tous profils de raccordement, bavettes, tôles pliées, étanchéité, couvre-joints, etc... pour une finition complète et soignée de chaque ensemble réalisés suivant détails, plans et coupes de l'architecte, y compris joint souple périphérique entre menuiserie neuve et feuillure existante. Page 11 / 16

12 Suivant plans et repérages : châssis ME 04 au R+1. Phase P.R.O. Juillet Châssis cintrés Fourniture et pose de châssis vitrés fixes cintrés, en profilés d'acier à rupture de pont thermique avec finition thermolaquée et teinte au choix de l'architecte, assemblés par vis embouts ou équerres à rapprochement de coupe. La visserie apparente ou cachée sera en acier inoxydable. Les joints de reprise des volumes seront réalisés en EPDM de qualité "Marine". L'entreprise devra la fourniture et la pose des entrées d'air autoréglables suivant les indications du lot "CVC". Le drainage des éventuelles eaux d'infiltration sera réalisé par interruption ponctuelle du joint pare-pluie clippé en partie basse des capots horizontaux. Le cadre dormant sera posé dans les feuillures existantes après reprises par le lot Gros-Œuvre. Les châssis devront s'intégrer parfaitement dans les arcades existantes et seront réalisés à l'identique de l'existant, suivant façades de l'architecte. Châssis et remplissage : Le vitrage utilisé aura des arêtes abattues sur les quatre côtés. Les supports de cales, positionnés dans les profilés de traverses, sont conçus pour ne pas transmettre le poids des remplissages à la barrière isolante. Les cales de vitrages sont munies de canaux spéciaux pour assurer la circulation des éventuelles eaux d'infiltration. Mise en œuvre d'un double vitrage isolant conforme à l'étude thermique jointe. L'entreprise aura à charge la fourniture et la mise en œuvre de tous profils de raccordement, bavettes, tôles pliées, étanchéité, couvre-joints, etc... pour une finition complète et soignée de chaque ensemble réalisés suivant détails, plans, façades et coupes de l'architecte, y compris joint souple périphérique entre menuiserie neuve et feuillure existante. Suivant plans et repérages, ME01, ME02 et ME03 en façade Ouest en partie haute du mur rideau MR Châssis ouvrant à la française Fourniture et pose d'ensembles menuisés en profilés d'acier à rupture de pont thermique, assemblés par vis embouts ou équerres à rapprochement de coupe. L'ensemble sera thermolaqué, teinte au choix de l'architecte. Le cadre dormant sera posé dans les feuillures existantes après reprise par le lot Gros-Œuvre. Quincaillerie et visserie en acier inoxydable. Les joints de reprise des volumes seront réalisés en EPDM de qualité "Marine". Parcloses carrées vissées et étanchéité par double joints EPDM qualité Marine insaisissables de l'extérieur, pour augmenter la résistance à l'arrachement. Châssis et remplissage : Le vitrage utilisé aura des arêtes abattues sur les quatre côtés. Les supports de cales, positionnés dans les profilés de traverses, sont conçus pour ne pas transmettre le poids des remplissages à la barrière isolante. Les cales de vitrages sont munies de canaux spéciaux pour assurer la circulation des éventuelles eaux d'infiltration. Mise en œuvre d'un double vitrage isolant conforme à l'étude thermique jointe. Y compris fourniture et mise en œuvre d'une façade tôlée et isolée en remplissage de la baie cintrée existante, suivant plans et élévations de l'architecte. L'entreprise aura à charge la fourniture et la mise en œuvre de tous profils de raccordement, bavettes, tôles pliées, étanchéité, couvre-joints, etc... pour une finition complète et soignée de chaque ensemble réalisés suivant détails, plans et coupes de l'architecte, y compris joint souple périphérique entre menuiserie neuve et feuillure existante. Suivant plans et repérages, pour les châssis ME09 et ME Portes vitrées à 2 vantaux Porte à 2 vantaux ouvrant vers l'extérieur réalisée en acier de type JANSEN ou techniquement équivalent. Teinte RAL au choix de l'architecte. Page 12 / 16

13 Constituée de :. un dormant intégré d'un encombrement de 52 mm maximum avec assemblage à coupe droite,. ouvrants permettant de dissimuler le système d'articulation,. parcloses vissées et étanchéité par double joints EPDM qualité Marine insaisissables de l'extérieur, pour augmenter la résistance à l'arrachement,. 3 paumelles sur roulement à bille avec système d'anti-dégondage par vantail,. un double vitrage constitué d'un vitrage intérieur feuilleté, d'une lame d'argon de 12 mm et d'un vitrage feuilleté type Stadip ou équivalent côté extérieur,. une fermeture 3 points à pêne dormant-médian, haut et bas, et serrure avec 1/2 cylindre à canon européen type NT de VACHETTE ou équivalent sur organigramme général,. un ferme-porte à bras à coulisse type TS 93 de chez DORMA ou techniquement équivalent intégré dans la traverse haute. L'étanchéité et la compression ouvrant/dormant seront assurées par une double rangée de joints EPDM et joints brosse en seuil. L'étanchéité sera continue au droit des articulations et intersections des battues. Toute la visserie, apparente ou cachée sera en inox. L'étanchéité du seuil sera renforcée par l'utilisation d'un seuil tubulaire. La porte sera anti-dégondable position ouverte. Y compris fourniture et mise en œuvre d'une façade tôlée et isolée en remplissage de la baie cintrée existante, suivant plans et élévations de l'architecte. Suivant plans et repérages, portes ME06 et ME Portes vitrées à 1 vantail Fourniture et pose de porte à 1 vantail ouvrant à l'extérieur. Elle sera réalisée en acier de type JANSEN ou similaire. Teinte RAL au choix de l'architecte. Constituée de :. un dormant intégré de 52 mm maximum d'encombrement avec assemblage à coupe droite,. un ouvrant dissimulant le système d'articulation,. parcloses vissées et avec étanchéité par double joints EPDM qualité Marine insaisissables de l'extérieur, pour augmenter la résistance à l'arrachement,. un remplissage de l'ouvrant et du châssis fixe en double vitrage avec lame d'air de 12mm et STADIP 44/2 clair sur les 2 faces,. une serrure 2 points avec 1/2 cylindre à canon européen type CHIFRAL de chez BRICARD ou techniquement équivalent sur organigramme général.. un ferme-porte à bras à coulisse type TS5000 de chez GEZE ou techniquement équivalent intégré dans la traverse haute.. une fermeture 3 points à pêne dormant-médian, haut et bas-actionné par bâton de maréchal en inox. L'étanchéité et la compression ouvrant/dormant seront assurées par une double rangée de joints EPDM et joints brosse en seuil. L'étanchéité sera continue au droit des articulations et intersections des battues. L'étanchéité du seuil sera renforcée par l'utilisation d'un seuil tubulaire. La porte sera anti-dégondable position ouverte. L'entreprise aura à charge la fourniture et la mise en œuvre de tous profils de raccordement, bavettes, tôles pliées, étanchéité, couvre-joints, etc... pour une finition complète et soignée de chaque ensemble réalisés suivant détails, plans et coupes de l'architecte. Suivant plans et repérages, pour ME05, ME07, ME Stores Fourniture et mise en place de stores de protection solaire extérieurs à régulation lumineuse et ergonomique à partir d'écrans textiles revêtus de PVC et comprenant :. un panneau textile à base de fils revêtu de PVC résistant aux intempéries, à la corrosion et aux UV, composé d'un tissage aéré de toile permettant l'évacuation régulière de l'énergie solaire, une bonne visibilité extérieure et la circulation de l'air. une lame finale galbée en aluminium extrudé thermolaqué, de faible encombrement et alourdie d'un lest en acier d'au moins 4.50kg/m permettant la tension de la toile,. des rails de guidages latéraux par coulisses en aluminium extrudé thermolaqué permettant de maintenir la toile, Page 13 / 16

14 . un caisson de protection carré, de faible encombrement en aluminium extrudé thermolaqué, obturé aux extrémités par embouts aluminium,. un arbre en acier rond avec rainure à rebords. une commande à manœuvre par tringle, côté intérieur. Référence Produit : Solozip de chez GRIESER ou techniquement équivalent L'entreprise portera un attention particulière aux recommandations du fabricant. Teintes au choix de l'architecte Suivant plans et façades, pour les murs rideaux MR02 et MR03. Page 14 / 16

15 06.3- DESCRIPTION DES OUVRAGES DE SERRURERIE Garde-corps Fourniture et pose de garde-corps droits réalisés en acier galvanisé, de 1.00m de hauteur avec finition prêt à peindre et constitués :. de lisses hautes et basses en fer plat de 80x10mm, soudées aux éléments verticaux, et formant main-courante. d'un barreaudage vertical en fer plat de 50x10 soudé sur la lisse haute et basse et espacés de 11mm. Les garde-corps seront fixés dans les planchers béton par cheville dans lisse basse. Ensemble réalisé suivant plans de principe et de détail de l'architecte. Les éléments de fixation seront en inox. L'entreprise devra soumettre les plans de détails avant de lancer la fabrication. Suivant plans et repérages, repères GC sur plans, pour :. la périphérie de la trémie créée au RDC-rue et R+1,. entre l'espace multimédia et le vide sur niveau inférieur, niveau RDC-rue,. l'espace animation sur le vide sur niveau inférieur, au RDC-rue,. au droit de la terrasse, en toiture de l'extension, au niveau R Mains courantes Fourniture et pose de mains-courantes intérieures horizontales et rampantes en acier galvanisé finition à peindre et constituées :. d'une lisse en fers plats 50x10mm formant main-courante,. des écuyers Ø 10mm pour scellement chimique dans le gros-œuvre y compris rondelle de fixation. Y compris coupes à onglet pour l'ensemble des angles. L'ensemble sera réalisé suivant plans et détails joints au dossier de consultation. Toute la visserie sera en inox avec tête fraisée. Y compris débords conformément à la réglementation en vigueur. Suivant plans, repères MC sur les plans, de part et d'autre de l'escalier intérieur, à tous les niveaux Mains courantes pour gradins Fourniture et pose de mains-courantes intérieures rampantes en acier galvanisé finition à peindre et constituées :. d'une lisse en fers plats 50x10mm formant main-courante,. de montants verticaux en fer plat de 50x10mm de section, espacés de 1.10m, fixés sur une platine en fer plat fixée sur le gradinage bois. Y compris coupes à onglet pour l'ensemble des angles. L'ensemble sera réalisé suivant plans et détails joints au dossier de consultation. Toute la visserie sera en inox avec tête fraisée. Suivant plans et repérages, au RDC-inférieur :. aux extrémités des gradins de lecture,. de part et d'autre des accès vers l'extension Habillages tôlés Provision pour fourniture et mise en œuvre de tôles pliées en acier galvanisé de 10/10 d'épaisseur, f inition prêt à peindre teinte au choix de l'architecte. L'ensemble comprendra une façade tôlée sur cadre en profilés tubulaires pour permettre sa fixation. L'entreprise devra donc tous les éléments nécessaires à la réalisation de l'ouvrage. Les tôles seront posées en recouvrement les unes des autres. L'ensemble sera réalisé suivant plans et détails à soumettre à l'accord de l'architecte. L'entreprise devra faire valider les plans de détails et d'exécution par le Maître d'œuvre et le bureau de contrôle. Page 15 / 16

16 Pour habillages suivant nécessité sur chantier. Prévoir 10m². Page 16 / 16