Notice d utilisation. Ensemble absorbeur. Aperçu et dimensions d installation. 47 cm. Vase d expansion 18 litres Diamètre 30 cm Hauteur 40 cm

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Notice d utilisation. Ensemble absorbeur. Aperçu et dimensions d installation. 47 cm. Vase d expansion 18 litres Diamètre 30 cm Hauteur 40 cm"

Flavien Samson
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Notice d utilisation Ensemble absorbeur Aperçu et dimensions d installation 47 cm cm cm Vase d expansion 18 litres Diamètre 30 cm Hauteur 40 cm

2 Sommaire Installation du T-Box. 3 Schéma hydraulique du chauffage 4 Mise en service... 5 Frein à commande par gravité.. 5 Commande. 6 Commande de réglage du régulateur.. 7 Certificat de mise en service. 8 Absorberofen Kundendoku_Vers4.0_fr Seite 2/7

3 Installation du foyer absorbeur TBox 1 1 Fourniture : Unité précâblée et pré-isolée, y compris régulation avec 2 chevilles et vis 1 sonde de type semi-conducteur/(s2) pour la conduite retour 1 sonde PT 1000/(S1) pour l absorbeur Câble de raccordement d env. 1 m pour 230 volts Vase d expansion de 18 litres utilisé comme dispositif de sécurité Tuyau flexible de raccordement ¾ " avec joints d étanchéité Régulation sur plaque de fixation Montage de l ensemble : L ensemble est monté sur un emplacement approprié à l aide de deux chevilles et vis. Le vase d expansion est fixé à proximité immédiate et relié à l ensemble à l aide du tuyau flexible fourni. Côté foyer, les conduites aller (rouge) et retour (bleu) sont raccordées à l ensemble par le haut. Sur l ensemble, la conduite retour est installée côté pompe (à droite) et la conduite aller sur le côté gauche. Ces conduites sont amenées vers le distributeur de chaleur en bas. Le boîtier du régulateur est fixé près de l ensemble à la hauteur du rail de fixation de l ensemble à l aide de vis et de chevilles. Régulation : La régulation est précâblée jusqu à la sonde de conduite aller de l absorbeur. Pour raccorder la sonde, il faut ouvrir le boîtier du régulateur et brancher le câble sur les bornes S1. En cas de sonde d absorbeur (S1), il s agit du modèle PT 1000 et de sonde de conduite retour précâblée (S2), d un modèle avec semi-conducteur. La sonde de conduite retour est installée directement au-dessus de la pompe sur la conduite de retour vers le foyer. Pour monter la sonde de l absorbeur S1, il faut généralement retirer l absorbeur. La sonde doit être facilement accessible. Prévoir éventuellement des trappes de visite ou installer un long tube plongeur. Il est possible de faire passer le câble de raccordement (2 x 0,5) par un perçage ou un tuyau vide pour l amener jusqu à l ensemble. Consignes générales : La tuyauterie doit être conforme aux directives en vigueur et peut être fabriquée en cuivre d une dimension minimum de 15 mm ou en acier ½ " ou DN 15. Toutes les conduites doivent être isolées conformément aux prescriptions (locales) applicables. Foyer absorbeur Sonde de la conduite retour Régulation 230 volts Vase d expansion Sonde de l absorbeur Distributeur de chaleur Absorberofen Kundendoku_Vers4.0_fr Seite 3/7

1 m pour 230 volts Vase d expansion de 18 litres utilisé comme dispositif de sécurité Tuyau flexible de raccordement ¾ " avec joints d étanchéité Régulation sur plaque de fixation Montage de l

4 Schéma hydraulique du chauffage du foyer absorbeur 2 T1 10 Absorberofen Foyer absorbeur T T T 8 Füllen Remplissage V E,NP 4 8 Auslauf Sortie 1 Verbindungsleitung von Absorber in den Installationsbereich Conduite de raccordement de l absorbeur dans la zone d installation 2 Übergang auf Leitungssystem Transfert au système de puissance 3 Manometer Manomètre 4 Sperrventil Vanne d arrêt 5 Thermometer/ Absperrventil Thermomètre/Vanne d arrêt 6 Rückschlagventil Clapet antiretour 7 Drehzahlgeregelte Pumpe Pompe à régulation de vitesse 8 Füllhahnen Robinets de remplissage 9 Temperaturfühler Rücklauf (S2) Sonde de température de la conduite retour (S2) 10 Temperaturfühler Ofen (S1) Sonde de température du foyer (S1) 11 Sicherheitsventil Druck 3 Bar Soupape de sûreté, pression 3 bars 12 Steuerung (Stromnetz 230 V N,PE) Commande (réseau 230 V N,PE) 13 Expansionsgefäss 18 L Vase d expansion 18 litres 14 Verteiler (bauseits) Distributeur (côté bâtiment, hors fourniture) 15 Wärmeabgabe (bauseits) Emission de chaleur (côté bâtiment, hors fourniture) Absorberofen Kundendoku_Vers4.0_fr Seite 4/7

Manometer Manomètre 4 Sperrventil Vanne d arrêt 5 Thermometer/ Absperrventil Thermomètre/Vanne d arrêt 6 Rückschlagventil Clapet antiretour 7 Drehzahlgeregelte Pumpe Pompe à régulation de vitesse 8

5 Mise en service du foyer absorbeur 3 La mise en service est effectuée par un chauffagiste et un monteur. La mise en service s effectue en deux étapes : 1. Les tests de chauffage et de séchage peuvent avoir lieu dès que le foyer est installé, même si le système hydraulique n est pas encore raccordé. 2. Les étapes suivantes de mise en service du circuit d eau doivent être réalisées : Mise en service du circuit d eau 1. Remplir l installation lors du processus de rinçage, comme présenté dans le schéma [1]. Brancher le tuyau flexible de remplissage du réseau d eau sur la vanne de remplissage [8]. Brancher le tuyau de vidange sur la vanne de vidange [8] sous la pompe. Fermer la vanne d arrêt [4] devant la pompe. Ouvrir la vanne de remplissage. Ouvrir la vanne de vidange. Ouvrir les deux freins à commande par gravité (au-dessus de la pompe et sur la conduite aller) ; amener le robinet à boisseau sphérique à l aide d une clé plate SW 14 en position 45 (moitié ouver t, moitié fermé). 2. Rincer l installation à l eau. Attention : la pression ne doit pas dépasser 3 bars ; sinon, la soupape de sûreté [11] se déclenche. 3. Dépressuriser les autres parties de l installation (radiateurs, etc.). 4. Ouvrir la vanne d arrêt [4] et régler correctement la pression du système. Pression primaire d env. 0,5 bar au-dessus du vase d expansion (généralement 1,0 bar) 5. Contrôler la pression de fonctionnement (env. 1,5 bar pour une installation à 2 étages) 6. Après env. 20 à 30 minutes de chauffage, la pompe de recirculation doit se mettre en route. 7. Régler la pompe de recirculation au niveau 2 ou 3. La vitesse de la pompe est réglée. 8. Procéder au réglage de la régulation (voir fiche 3). 9. Remplir le certificat de mise en service. Freins à commande par gravité Les freins à commande par gravité sont intégrés aux robinets à boisseau sphérique du thermomètre et ont une pression d ouverture de 200 mm de colonne d eau chacun. Pour le remplissage, la vidange, la dépressurisation et le rinçage de l installation, les freins à commande par gravité doivent être ouverts. Pour ce faire, amener la vis à poignée du thermomètre en position 45. Les billes des robinets à boisseau sphérique appuyent sur les freins à commande par gravité pour les ouvrir. Pour le fonctionnement de l installation, les robinets à boisseau sphérique doivent être complètement ouverts. Dans le cas contraire, cela peut entraîner une mauvaise circulation. Absorberofen Kundendoku_Vers4.0_fr Seite 5/7

Les étapes suivantes de mise en service du circuit d eau doivent être réalisées : Mise en service du circuit d eau 1.

6 Commande du foyer absorbeur 4 Caractéristiques techniques : Raccordement 230 volts, Hz Puissance absorbée max. 3 watts Sonde de température du foyer (S1) : PT1000 (P) Sonde de température de la conduite retour (S2) : Semi-conducteur (H) Branchement électrique : L appareil est entièrement précâblé jusqu à la sonde du foyer. Cette sonde est insérée directement dans le régulateur en partant du foyer à l aide d une rallonge et est branchée sur les bornes S1 et (conjointement avec S2). Fühler Rücklauf (S2) (vormontiert) Sonde de la conduite retour (S2) (préassemblée) Fühler Ofen (S1) Sonde du foyer (S1) Affichage et programmation Les réglages sont exécutés en fonction du raccordement hydraulique lors de la mise en service. Les réglages standard sont consignés sur des fiches spéciales qui sont jointes au certificat de mise en service. Absorberofen Kundendoku_Vers4.0_fr Seite 6/7

sonde du foyer. Cette sonde est insérée directement dans le régulateur en partant du foyer à l aide d une rallonge et est branchée sur les bornes S1 et (conjointement avec S2).

7 Commande du foyer absorbeur 5 Caractéristiques techniques : Raccordement 230 volts, Hz Puissance absorbée max. 3 watts Sonde de température de l absorbeur (S1) : PS1000 Sonde de température de la conduite retour (S2) : Semi-conducteur Branchement électrique : L appareil est entièrement précâblé jusqu à la sonde de l absorbeur. Cette sonde est insérée directement dans le régulateur en partant de l absorbeur à l aide d une rallonge et est branchée sur les bornes S1 et. Régulation de la valeur absolue Fonctionnement direct sur la distribution de chaleur avec des radiateurs. Valeur de réglage de conduite aller en tant que régulation de la valeur absolue via la vitesse de la pompe. Recommandation T 1 env. 40 C Réglages du régulateur ESR 21-D Fonctions de base : Version du programme 4 Schéma de commande de la pompe de chargement Réglage usine ru Touches de navigation pour sélectionner les symboles et modifier les paramètres Accès au menu, déblocage des valeurs pour la modification avec les touches de navigation Retour à partir du dernier niveau de menu sélectionné. Sortie du paramétrage d une valeur. Enregistrement. Par ENTER CODE 32 Programm (spécifique aux appareils) V D 3.6 PR 4 max 130 C max 110 C min Attention!!! C régler 40 C min C régler 35 C diff 5 K diff 4 K A (Sortie) auto (pour mode manuel de la pompe activé (ON) Men ENTER DEUT CODE 64 SENSOR S1 (sur absorbeur) MW1 SYM S2 (conduite retour) ANLGSF STARTF NACHLZ PT KTY PDR (régulation de la vitesse de la pompe) activer AR (régulation de la valeur absolue) N 1 SWA (valeur théorique) 40 C DR (régulation différentielle) SWD 0 K ER (régulation d événements) SWE 0 C SWR 0 C Paquet d ondes Vitesse minimale 15 Tous les autres réglages we Absorberofen Kundendoku_Vers4.0_fr Seite 7/7

sonde de l absorbeur. Cette sonde est insérée directement dans le régulateur en partant de l absorbeur à l aide d une rallonge et est branchée sur les bornes S1 et.

Documents pareils

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques