Guide pratique d applications NATURELLEMENT EN BOIS

Transcription

1 Guide pratique d applications NATRELLEMENT EN BOIS

2 NATRELLEMENT EN BOIS Sommaire 1. Toiture Toiture à pente p Rénovation p Toiture terrasse p Mur 2.1 Rénovation sur maçonnerie p Maçonnerie neuve p Mur ossature bois p Mur bois massif p Cloison légère 3.1 Ossature bois p Ossature métallique p Dalle et Plancher Chape p Bitume coulé p Panneau / Chape sèche p Plancher bois massif p Plancher à poutrelles Plancher nu p Chape p Bitume coulé p Panneau / Chape sèche p Plancher bois massif p Plancher de combles p. 27 NATRELLEMENT EN BOIS

3 NATRELLEMENT EN BOIS Toiture à pente Neuf / Rénovation 1.1 Sur toiture pare-pluie ép. Poids (kg/m 2 ) - Lattage - Contre-lattage - Multiplex-top ou ltratherm - Chevrons Multiplex-top ltratherm 22 4,4 1,72 0,7 28 5,6 1,36 1,0 35 7,0 1,13 1,5 50 9,5 0,82 2, ,4 0,69 3, ,2 0,53 5, ,0 0,43 6, ,8 0,36 8,2 1.2 Entre chevrons + pare-pluie (Neuf) - Lattage - Contre-lattage - Multiplex-top - Thermoflex - Frein vapeur / Etanchéité à l'air - Lattage - Habillage Multiplex-top Thermoflex 1) 180 0,22 9, ,21 10, ,19 11, ,19 12, ,22 10, ,20 10, ,18 11, ,18 12, ,21 10, ,19 11, ,18 12, ,17 13,1 R 2) R W, R Entre chevrons + isolant sur toiture (Neuf) - Lattage - Contre-lattage - ltratherm - Thermoflex - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Lattage - Habillage ltratherm Thermoflex 1) 180 0,19 11, ,18 12, ,17 12, ,15 13, ,18 12, ,17 13, ,16 13, ,15 14, ,17 13, ,16 14, ,15 15, ,14 15, ,16 15, ,15 15, ,14 16, ,13 17, ,15 16, ,14 17, ,13 17, ,12 18,7 R 2) R W, R 47 1) Compte tenu de 10% de bois 2) Valeurs selon "Informationsdienst Holz Reihe 3 Teil 3 Folge 4, R W, R " = Valeur incluant les ponts thermiques Page 4

4 NATRELLEMENT EN BOIS Toiture à pente Neuf / Rénovation 1.4 Isolation en sur-toiture (Neuf et rénovation) - Lattage - Contre-lattage 40/80 mm - Multiplex-top épaisseur 18 ou22 mm - Thermosafehomogen - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Plattelage apparent - Chevrons apparents Thermosafe Déphasage(h) -homogen 18 mm 22 mm 18 mm 22 mm R W, R 2) 100 0,31 0,30 9,0 9, ,27 0,26 10,0 10, ,24 0,23 11,1 11, ,21 0,21 12,2 12, ,19 0,19 13,4 13, ,18 0,17 14,5 14, ,16 0,16 15,6 15, ,15 0,15 17,8 17, ,14 0,14 17,8 18, ,13 0,13 18,9 19, Isolation en sur-toiture (Neuf et rénovation) - Lattage - Contre-lattage 40/80 mm - Multiplex-top ou ltratherm - Thermosafehomogen 200 mm - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Plattelage apparent - Chevrons apparents Multiplex-top ltratherm épaisseur (h) 28 0,17 15,1 35 0,16 15,6 50 0,16 16,7 60 0,15 17,4 80 0,14 18, ,13 20,2 1) Compte tenu de 10% de bois 2) Valeurs selon "Informationsdienst Holz Reihe 3 Teil 3 Folge 4, R W, R " = Valeur incluant les ponts thermiques Page 5

5 NATRELLEMENT EN BOIS Toiture à pente Rénovation Rénovation par l'intérieur Lattage existant - Contre-lattage existant - Plattelage avec étanchéité bitume - Thermoflex entre chevrons - Frein vapeur variable / étanchéité à l'air - Thermosafe-wd avec rainure et languette - Lattage - Habillage Thermosafewd Thermoflex 1) 100 0,28 9, ,26 9, ,23 10, ,21 11, ,20 11, ,25 10, ,23 11, ,21 11, ,19 12, ,18 13,1 R db 2) R W, R Lattage existant - Lattage contre chevrons - Multiplex-top 22 mm - Thermoflex entre chevrons - Panneau OSB - Thermoroom - Crépi à l'argile Thermoroom Thermoflex 1) 80 0,33 9, ,29 10, ,26 10,6 80 0,28 10, ,25 11, ,23 12,1 80 0,25 12, ,22 12, ,21 13,4 80 0,22 13, ,20 14, ,19 14,6 R db 2) R W, R Thermosafewd Thermoflex 1) R db 2) R W, R - Lattage existant - Lattage contre chevrons - Multiplex-top épaisseur 22 mm - Thermoflex entre chevrons - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Thermosafe-wd avec rainure et languette - Lattage - Habillage ,30 8, ,27 9, ,24 10, ,22 10,7 60 0,29 9,3 80 0,26 9, ,24 10, ,21 11, ,20 12,0 47 1) Compte tenu de 10% de bois 2) Valeurs selon "Informationsdienst Holz Reihe 3 Teil 3 Folge 4, R W, R " = Valeur incluant les ponts thermiques Page 6

6 NATRELLEMENT EN BOIS Toiture à pente Rénovation Rénovation par l'extérieur ép. - Lattage - Contre-lattage - Multiplex-top - Thermoflex - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Lattage existant - Doublage existant (placo ou frisette) Multiplextop Thermoflex 1 Déphasage (h) 140 0,28 8, ,25 9, ,23 9, ,30 8, ,26 8, ,24 9, ,28 8, ,25 9, ,23 10,2 R W, R Lattage - Contre-lattage - ltratherm - Thermoflex - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Lattage existant - Doublage existant (placo ou frisette) ltratherm ép Thermoflex 1 Déphasage (h) 100 0,29 8, ,26 9, ,27 9, ,24 10, ,24 11, ,22 11, ,22 12, ,20 13, ,20 13, ,18 14,5 R 2 R W, R Lattage - Contre-lattage - Multiplex-top ou ltratherm - Thermoflex - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Lattage existant - Panneau Heraclit existant 15 mm Multiplextop ltratherm ép. Thermoflex 1 Déphasage (h) ,24 10, ,23 11, ,25 10, ,23 11, ,24 12, ,22 13, ,20 14, ,18 16,2 R W, R ) Compte tenu de 10% de bois 2) Valeurs selon "Informationsdienst Holz Reihe 3 Teil 3 Folge 4, R W, R " = Valeur incluant les ponts thermiques Page 7

7 NATRELLEMENT EN BOIS Toiture terrasse Poutres apparentes - écran d'étanchéité - Thermoflat - Frein vapeur variable / étanchéité à l'air - Plattelage apparent - Poutres apparentes Thermoflat 100 0,37 8, ,31 10, ,27 11, ,24 12, ,22 13, ,20 15, ,18 16, ,17 17, ,15 18, ,14 20, Plancher massif en bois - écran d'étanchéité - Thermoflat - Frein vapeur variable / étanchéité à l'air - élément de plancher massif en bois Thermoflat 100 0,28 16, ,25 17, ,22 18, ,20 20, ,18 21, ,17 22, ,15 23, ,14 25, ,13 26, ,13 27, Béton ou support métallique - écran d'étanchéité - Thermoflat - écran d'étanchéité - Béton / Bac acier Thermoflat 100 0,38 10, ,32 21, ,28 13, ,25 14, ,22 15, ,20 17, ,18 18, ,17 19, ,16 21, ,14 22,2 Page 8

8 NATRELLEMENT EN BOIS Mur extérieur Rénovation sur maçonnerie Isolation par l'extérieur Façade ventilée - Maçonnerie existante 24 cm - Thermosafe-homogen collage sur toute la surface (recommandé) - Multiplex-top 22 mm - Contre-lattage 40/80 mm fixation par chevilles traversantes - Plattelage bois Thermosafehomogen 100 0,30 16, ,26 17, ,23 18, ,21 20, ,19 21, ,17 22, ,16 24, ,15 25, Façade ventilée - Maçonnerie existante 24 cm - Thermosafe-homogen 200 mm collage sur toute la surface (recommandé) - Multiplex-top - ltratherm - Contre-lattage 40/80 mm fixation par chevilles traversantes - Plattelage bois Multiplex-top ltratherm épaisseur 28 0,16 22,7 35 0,16 23,3 50 0,15 24,1 60 0,15 24,9 80 0,14 26, ,13 27, Façade ventilée - Maçonnerie existante 24 cm - Thermosafe-wd collage sur toute la surface (recommandé) - Pare-pluie SILANO résistant aux V - Contre-lattage 40/100 mm fixation par chevilles traversantes - Bardage à claire-voie Thermosafe-wd 100 0,34 14, ,29 16, ,26 17, ,23 18, ,21 20, ,19 21, ,17 22, ,16 23,8 Page 9

9 NATRELLEMENT EN BOIS Mur extérieur Rénovation sur maçonnerie Crépi - Maçonnerie existante 24 cm - Thermowall fixation par chevilles + collage recommandé sur toute la surface - Crépi Thermowall 100 0,34 15, ,29 16, ,26 17, ,23 18, Crépi sur isolant bicouche - Maçonnerie existante 24 cm - Thermosafe-homogen fixation par chevilles + collage recommandé sur toute la surface - Thermowall - Crépi Thermowall Thermosafehomogen 120 0,20 20, ,18 21, ,17 22, ,16 23, ,14 25, ,13 26, ,13 27, Crépi sur contre-ossature bois - Maçonnerie existante 24 cm - Thermoflex entre ossature bois - Thermowall/-gf - Crépi Thermowall/-gf Thermoflex 140 0,23 17, ,21 17, ,19 18, ,21 18, ,19 19, ,18 20, ,19 20, ,17 20, ,16 22, ,18 21, ,16 22, ,15 23, ,17 22, ,15 23, ,14 24,8 Page 10

10 NATRELLEMENT EN BOIS Mur extérieur Rénovation sur maçonnerie Isolation par l'intérieur Maçonnerie existante 24 cm - Thermosafe-wd - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Lattage 30x50 mm fixation par chevilles traversantes - Placoplâtre / Plattelage bois Thermosafe-wd 40 0,65 12,2 60 0,49 13,0 80 0,40 14, ,34 15, ,29 16, ,25 17, ,23 19, Maçonnerie existante 24 cm - Collage sur toute la surface avec la colle - puis crépi - Thermoroom - Crépi Thermoroom 20 0,99 12,6 40 0,66 13,2 60 0,50 13,9 80 0,40 14, Maçonnerie existante 24 cm - Thermoflex entre lattages - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Placoplâtre / Plattelage bois Thermoflex 1) 40 0,77 11,5 60 0,58 12,5 80 0,47 13, ,37 14, ,34 14, ,30 15,5 1) Compte tenu de 10% de bois Page 11

11 NATRELLEMENT EN BOIS Mur extérieur Maçonnerie neuve Isolation par l'extérieur Façade ventilée - Crépi - Brique creuse isolante, 36 cm - Thermosafe-homogen collage sur toute la surface (recommandé) - Multiplex-top 22 mm - Contre-lattage 40/80 mm fixation par chevilles traversantes - Bardage Thermosafehomogen 100 0,15 28, ,14 29, ,13 31, ,12 32, ,11 33, ,10 35, Façade ventilée - Crépi - Brique creuse isolante, 36 cm - Thermosafe-homogen 200 mm collage sur toute la surface (recommandé) - Multiplex-top ou ltratherm - Contre-lattage 40/80 mm fixation par chevilles traversantes - Bardage Multiplex-top ltratherm épaisseur -Wert 28 0,10 35,7 35 0,10 36,3 50 0,10 37,2 60 0,09 37,9 80 0,09 39, ,09 40, Façade ventilée - Crépi - Brique creuse isolante, 36 cm - Thermosafe-wd collage sur toute la surface (recommandé) - Pare-pluie SILANO résistant aux V - Contre-lattage 40/100 mm fixation par chevilles traversantes - Bardage à claire-voie Thermosafe-wd 60 0,20 22,3 80 0,18 24, ,17 25, ,16 26, ,14 28, ,13 29,4 Page 12

12 NATRELLEMENT EN BOIS Mur extérieur Maçonnerie neuve Crépi sur isolant monocouche - Crépi - Brique creuse isolante, 36 cm - Thermowall fixation par chevilles - Crépi Thermowall 60 0,20 23,5 80 0,18 24, ,17 26, ,16 27, ,15 28, ,14 30, Crépi sur isolant bicouche - Crépi - Brique creuse isolante 36 cm - Thermosafe-homogen fixation par chevilles + collage recommandé sur toute la surface - Thermowall - Crépi Thermowall 60 Thermosafehomogen 120 0,12 33, ,11 34, ,10 35, ,10 36, ,09 38, ,09 39, ,09 40, Crépi sur contre-ossature bois - Crépi - Brique creuse isolante 36 cm - Thermoflex entre ossatures bois - Thermowall ou Thermowall-gf fixation par chevilles - Crépi Thermowall/-gf Thermoflex 140 0,12 30, ,12 31, ,11 32, ,12 32, ,11 32, ,11 33, ,11 33, ,10 34, ,10 34, ,10 34, ,10 35, ,09 36, ,10 36, ,09 36, ,09 37,5 1) Compte tenu de 10% de bois Page 13

13 NATRELLEMENT EN BOIS Mur extérieur Ossature bois Façade ventilée ép. Thermoflex 1) Déphasage (h) R W, R 2) - Placoplâtre - Panneau OSB - Thermoflex entre montants en bois - Multiplex-top ou ltratherm - Contre-lattage - Bardage Multiplextop ltratherm ,25 10, ,23 11, ,21 11, ,24 10, ,22 11, ,20 12, ,23 11, ,21 12, ,20 12, ,22 12, ,20 13, ,18 13, Placoplâtre - Thermoflex 60 mm entre lattages - Panneau OSB - Thermoflex entre montants en bois - Multiplex-top ou ltratherm - Contre-lattage - Bardage horizontal Multiplextop ltraherm ép Thermoflex 1) Déphasage (h) 140 0,18 13, ,17 14, ,16 14, ,18 13, ,17 14, ,16 15, ,17 14, ,16 15, ,15 15, ,16 15, ,15 16, ,14 17,1 R W, R 2) Placoplâtre - Thermoinstal 50 mm - Panneau OSB - Thermoflex entre montants en bois - Multiplex-top ou ltratherm - Contre-lattage - Lattage - Bardage vertical Multiplextop ltraherm ép Thermoflex 1) Déphasage (h) 140 0,18 14, ,17 15, ,16 15, ,17 14, ,16 15, ,15 16, ,17 15, ,16 16, ,15 16, ,16 16, ,15 17, ,14 18,0 R W, R 2) 5 1) Compte tenu de 10% de bois 2) Valeurs selon "Informationsdienst Holz Reihe 3 Teil 3 Folge 4, R W, R " = Valeur incluant les ponts thermiques Page 14

14 NATRELLEMENT EN BOIS Mur extérieur Ossature bois Crépi Placoplâtre - Frein vapeur - Panneau OSB - Thermoflex entre montants en bois - Thermowall ou Thermowall-gf fixation par chevilles - Crépi Thermowall-gf Thermowall ép Ther- moflex 1) Déphasage (h) 140 0,24 10, ,22 11, ,20 12, ,22 12, ,20 12, ,18 13, ,19 13, ,18 14, ,16 15, ,17 15, ,16 15, ,15 16, ,13 18, ,13 19, ,12 20,3 R W, R Cloison - Thermoflex 60 mm entre lattages - Frein vapeur - Panneau OSB - Thermoflex entre montants en bois - Thermowall ou Thermowall/-gf fixation par chevilles - Crépi Thermowall-gf ép Thermoflex 1) Déphasage (h) 140 0,18 13, ,17 14, ,15 15, ,16 15, ,15 16, ,14 16, ,15 16, ,14 18, ,13 18, ,14 18, ,13 18, ,12 19, ,13 18, ,13 19, ,12 20,3 R 2 R W, R Placoplâtre - Thermoinstal 50 mm - Panneau OSB (étanchéité à l'air) - Thermoflex entre montants en bois - Thermowall ou Thermowall/-gf fixation par chevilles - Crépi Thermowall-gf ép Thermoflex 1) Déphasage (h) 140 0,17 14, ,16 15, ,15 16, ,16 16, ,15 17, ,14 17, ,15 17, ,14 18, ,13 18, ,14 18, ,13 19, ,12 20, ,13 19, ,13 19, ,12 20,4 R 2 R W, R ) Compte tenu de 10% de bois 2) Valeurs selon "Informationsdienst Holz Reihe 3 Teil 3 Folge 4, R W, R " = Valeur incluant les ponts thermiques Page 15

15 NATRELLEMENT EN BOIS Mur extérieur élément massif en bois Façade ventilée - Placoplâtre - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Mur massif bois MM-BSP - Thermosafe-homogen - Multiplex-top 22 mm - Contre-lattage 40/80 mm fixation par chevilles traversantes - Bardage Thermosafehomogen 100 0,25 14, ,22 16, ,20 17, ,18 18, ,16 19, ,15 20,7 * R W, R Façade ventilée et Thermoinstal - Placoplâtre - Thermoinstal - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Mur massif bois MM-BSP - Thermosafe-homogen - Multiplex-top 22 mm - Contre-lattage 40/80 mm fixation par chevilles traversantes - Bardage Thermosafehomogen 100 0,19 18, ,18 19, ,16 20, ,15 21, ,14 22, ,13 24,0 * R R W, R Façade ventilée avec bardage à claire-voie - Placoplâtre - Thermoinstal - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Mur massif bois MM-BSP - Thermosafe-wd - Pare-pluie SILANO, résistant aux V - Contre-lattage 40/80 mm fixation par chevilles traversantes - Bardage à claire-voie Thermosafe- wd 100 0,22 17, ,20 18, ,18 20, ,16 21,3 * R W, R 50 * Valeur selon exigence P-SAC 02 (III-321) Page 16

16 NATRELLEMENT EN BOIS Mur extérieur élément massif en bois Crépi sur isolant monocouche - Placoplâtre - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Mur massif bois MM-BSP - Thermowall fixation par chevilles - Crépi Thermowall 100 0,31 13, ,27 14, ,24 16, ,21 17,5 * R R W, R Crépi sur isolant bicouche et Thermoinstal - Placoplâtre - Thermoinstal 50 mm - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Mur massif bois MM-BSP - Thermosafehomogen - Thermowall fixation par chevilles - Crépi Thermowall 60 Thermosafehomogen 120 0,15 22, ,14 23, ,13 24, ,12 25, ,12 26, ,11 27, ,10 29,3 * R R W,R Crépi sur isolant monocouche et Thermoinstal - Placoplâtre - Thermoinstal 50 mm - Frein vapeur / étanchéité à l'air - Mur massif bois MM-BSP - Thermowall fixation par chevilles - Crépi Thermowall 100 0,21 18, ,19 19, ,18 20, ,16 22,1 * R R W,R 40 * Valeur selon exigence P-SAC 02 (III-321) Page 17

17 NATRELLEMENT EN BOIS Cloisons légères Ossature bois Cloison simple - Plaque simple - Thermosafe ou Thermoflex * entre ossatures bois - Plaque simple Doublage OSB 15 OSB 15 Placoplâtre 12,5 Placoplâtre 12,5 Placoplâtre 12,5 épaisseur ossature bois Thermosafe (W/ m 2 K) 1) R R W , , , , ,68 47 Placoplâtre 12, , Cloison simple, double épaisseur 1 face - Double plaque - Thermosafe ou Thermoflex * entre ossatures bois - Plaque simple Doublage Placoplâtre 9,5 Placoplâtre 12,5 Placoplâtre 12,5 Fermacell 10 Fermacell 12,5 Fermacell 12,5 épaisseur ossature bois Thermosafe (W/ m 2 K) 1) R R W , , , Cloison double épaisseur 2 faces - Double plaque - Thermosafe ou Thermoflex * entre ossatures bois - Double plaque Doublage Placoplâtre 9,5 Placoplâtre 12,5 Placoplâtre 12,5 Placoplâtre 9,5 Placoplâtre 9,5 OSB 15 OSB 15 Placoplâtre 9,5 Fermacell 10 OSB 15 OSB 15 Fermacell 10 Fermacell 10 Fermacell 12,5 épaisseur ossature bois Thermosafe (W/ m 2 K) 1) R R W , , , ,66 52 Fermacell 12,5 Fermacell , ) Compte tenu de 10% de bois * les valeurs indiquées peuvent être pénalisées de 3 db Page 18

18 NATRELLEMENT EN BOIS Cloisons légères Ossature métallique Cloison simple 2 faces - Plaque simple - Thermosafe ou Thermmosafe-homogen * entre ossatures métalliques - Plaque simple Doublage Placoplâtre 12,5 Placoplâtre 12,5 épaisseur ossature métallique Thermosafe (W/ m 2 K) 1) R R W , , Cloison double 2 faces - Double plaque - Thermosafe ou Thermmosafe-homogen * entre ossatures métalliques - Double plaque Doublage Placoplâtre 9,5 Placoplâtre 12,5 Placoplâtre 12,5 Placoplâtre 9,5 Fermacell 10 Fermacell 12,5 épaisseur ossature métallique Thermosafe (W/ m 2 K) 1) R R W , ,63 55 Fermacell 12,5 Fermacell ,32 62 * * les valeurs indiquées peuvent varier légèrement avec l utilisation de Thermosafe-homogen Page 19

19 NATRELLEMENT EN BOIS Dalle et Plancher Dalle béton Chape - Chape 50 mm - étanchéité - isolant - écran d'étanchéité - Dalle béton Thermosafe-wd Thermofloor Isolant ΔL w , , , , , ,28 21/ , / , x21/ , x31/ , /20+31/ , Bitume coulé Panneau ou Chape sèche - Bitume coulé 30 mm - Membrane 2,5 mm - isolant - écran d'étanchéité - Dalle béton - Panneau ou Chape sèche * - isolant - écran d'étanchéité - Dalle béton Thermosafe-wd Isolant * avec 30 mm de Perlite sous Thermofloor Thermosafe-wd Thermofloor 1) uniquement avec mise en oeuvre de Fermacell 20 mm * Panneaux : OSB min. 22 mm; Panneau de particules min. 25 mm; Chape sèche min. 25 mm ** uniquement avec pose de panneaux de particules ΔL w , , , , , ,28 21/ ,29 51* 23 31/ , x21/ ,80 2x31/ ,58 21/20+31/ ,67 Isolant , ,84 48* , , , ,35 120** 145 0,30 140** 165 0,26 21/ ,06 31/30** 55 0,84 Thermofloor ΔL w Page 20

20 NATRELLEMENT EN BOIS Dalle et Plancher Dalle béton Plancher en bois massif - Lames massives min. 19 mm - Thermosafe-nf épaisseur 41/40 mm - Isolant - écran d'étanchéité - Dalle béton Isolant ΔL w Standard-n , Thermosafewd , , , , , ,26 Page 21

21 NATRELLEMENT EN BOIS Dalle et Plancher Plancher à poutrelles Structure de plancher - type 1 - Plattelage / plancher vissé - Solives 220/60 mm, - Trame 62,5 cm Niveau acoustique selon la norme acoustique Lnw Rw Structure de plancher - type 2 - Plattelage / plancher vissé - Solives 220/60 mm, trame 62,5 cm - Plénum isolé 100 mm - Rail de suspente entre solives - Placoplâtre GKB 12,5 mm Niveau acoustique selon la norme acoustique Lnw Rw Structure de plancher - type 3 - FPY 25 mm vissé - Solives 220/60 mm, trame 62,5 cm - Plénum isolé 100 mm - Lattage vissé sous solives, trame 41,5 cm - Placoplâtre GKB 12,5 mm, vissé Niveau acoustique selon la norme acoustique Lnw Rw Page 22

22 NATRELLEMENT EN BOIS Dalle et Plancher Plancher à poutrelles 5.1. Plancher avec chape Type 1 - Poutres apparentes - Chape 50 mm - étanchéité - Isolant - Pare-vapeur - Plattelage apparent - Sur plancher - type 1 Thermosafe-wd Thermofloor Isolant , , , , , ,27 ΔL w,h 21/ ,17 31/ , x21/ ,75 2x31/ ,55 21/20+31/ , Type 2 - Poutres en partie visibles Type 3 - Poutres cachées - Chape 50 mm - étanchéité - Isolant - Pare-vapeur - Plattelage apparent - Sur plancher - type 2 - Chape 50 mm - étanchéité - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type 3 Thermosafe-wd Isolant , , , , , ,16 ΔL w,h 21/ ,32 50* 11* 31/ ,29 2x21/ ,28 48* 15* 2x31/ ,24 21/20+31/ ,26 * uniquement avec mise en oeuvre de 50 mm de Split sous Thermofloor Thermosafe-wd Thermofloor Isolant , , , , , ,16 Thermofloor ΔL w,h 21/ ,31 62* 11* 31/ ,28 2x21/ ,27 2x31/ ,23 60 (48*) 15 21/20+31/ ,25 * Sous-face : 2x BA13 sur rail et suspente Page 23

23 NATRELLEMENT EN BOIS Dalle et Plancher Plancher à poutrelles 5.2. Bitume coulé Type 1 - Poutres apparentes Type 2 - Poutres en partie visibles Type 3 - Poutres cachées - Bitume coulé 35 mm - Membrane Titacord 2,5 mm - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type 1 - Bitume coulé 35 mm - Membrane Titacord 2,5 mm - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type 2 - Bitume coulé 35 mm - MembraneTitacord 2,5 mm - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type 3 Thermosafe-wd Thermosafe-wd Isolant , , , , , ,27 ΔL w,h 21/ , / , x21/ , x31/ , /20+31/ , ) Valeurs selon "Informationsdienst Holz, Ausgabe Reihe 3, Teil 3, Folge 3" Isolant , , , , , ,16 Thermofloor ΔL w,h 21/ , / ,29 57 (48*) x21/ , x31/ , /20+31/ , * uniquement avec mise en oeuvre de 50 mm de Split sous Thermofloor 1) Valeurs selon "Informationsdienst Holz, Ausgabe Reihe 3, Teil 3, Folge 3" Thermosafe-wd Thermofloor Isolant , , , , , ,27 Thermofloor ΔL w,h 21/ , / ,91 57 (48*) 14** 2x21/ , x31/ , /20+31/ , * uniquement avec mise en oeuvre de 50 mm de Split sous Thermofloor ** uniquement avec BA 13 sur rail et suspente 1) Valeurs selon "Informationsdienst Holz, Ausgabe Reihe 3, Teil 3, Folge 3" Page 24

24 NATRELLEMENT EN BOIS Dalle et Plancher Plancher à solives 5.3 Panneaux / Chape sèche Type 1 - Poutres apparentes - Panneaux / Chape sèche - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type 1 Thermosafewd Thermofloor Isolant , , , , , , , ,26 21/ ,01 31/ ,81 ΔL w,h Type 2 - Poutres semi-apparentes - Panneaux / Chape sèche - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type 2 Thermofloor Isolant , , , , , , , ,16 ΔL w,h 21/ ,30 50** 9** 31/ , ** uniquement avec mise en oeuvre de Fermacell 25 mm et 50 mm de Split 1) Valeurs selon "Informationsdienst Holz, Ausgabe Reihe 3, Teil 3, Folge 3" Type 3 - Poutres non apparentes -Panneaux / Chape sèche - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type 3 Thermosafewd Thermofloor Isolant , ,27 65* , , , , , ,16 Thermosafewd ΔL w,h 21/ ,29 67* 31/ , * uniquement avec mise en oeuvre de Fermacell 25 mm 1) Valeurs selon "Informationsdienst Holz, Ausgabe Reihe 3, Teil 3, Folge 3" Page 25

25 NATRELLEMENT EN BOIS Dalle et Plancher Plancher à poutrelles 5.4 Plancher en bois massif Type 1 - Poutres apparentes - Lames min. 19 mm - Thermosafe-nf - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type1 Isolant Standard-n , ,51 57* , , , , ,26 * uniquement avec mise en oeuvre de 60 mm de Split sous Thermosafe-wd ΔL w,h Type 2 - Poutres en partie visibles - Lames min. 19 mm - Thermosafe-nf - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type 2 Isolant Standard-n , ,24 49* , , , , ,16 * uniquement avec mise en oeuvre de 60 mm de Split sous Thermosafe-wd Thermosafewd ΔL w,h Type 3 - Poutres cachées - Lames min. 19 mm - Thermosafe-nf - Isolant - Pare-vapeur - Sur plancher - type 3 Isolant Lnw Thermosafewd ΔL w,h Standard-n ,24 48* 11* Thermosafewd , , , , , ,16 * Sous-face : 2 x BA 13 sur rail et suspente Page 26

26 NATRELLEMENT EN BOIS Dalle et Plancher Plancher de combles Dalle béton non isolée Isolant 40 0,70 9,7 60 0,52 10,4 - Panneau min. 13 mm* 80 0,41 11,4 - Thermosafehomogen - écran d'étanchéité - Dalle béton Thermosafehomogen 100 0,34 12, ,29 13, ,25 15, ,23 16, ,20 17, ,19 18,8 * non adapté aux zones habitables Plancher à poutrelles cachées, non isolé - Panneau min. 13 mm - Thermosafehomogen - Frein vapeur/ étanchéité à l'air - Plattelage bois/panneaux existants - Poutres existantes non isolées - Panneau Héraclite existant enduit Thermosafehomogen Isolant * non adapté aux zones habitables 40 0,49 10,1 60 0,40 11,3 80 0,33 12, ,29 14, ,25 15, ,23 16, ,20 18, ,17 19, ,15 21, Plancher à poutrelles cachées, isolé partiellement - Panneau min. 13 mm - Thermosafehomogen - Frein vapeur/ étanchéité à l'air - Plattelage bois/panneaux existants - Poutres existantes - Plénum existant 100 mm - Panneau Héraclite existant enduit Thermosafehomogen Isolant * non adapté aux zones habitables 40 0,23 12,7 60 0,21 14,1 80 0,19 15, ,17 16, ,16 18, ,15 19, ,14 21, ,13 22, ,12 23,8 Page 27

27 Protection contre la chaleur en été : Les panneaux isolants à base de bois protègent les pièces d habitation, notamment situées sous les combles, de la surchauffe en été; leur haute capacité de stockage de la chaleur leur permet d atténuer fortement le flux de chaleur provenant de l extérieur à l intérieur des pièces et de le retarder dans le temps. Le bois, avec une capacité de stockage de la chaleur spécifique de 2100 J/kgK, est le matériau de construction isolant possédant la capacité de stockage de la chaleur la plus élevée. éco-compatibilité : Le bois utilisé pour la fabrication de tous les pan panneaux isolants provient d une exploitation forestière durable. Il s agit de copeaux de bois non traités provenant de pin et de sapin, un produit dérivé de la transformation du bois. Les copeaux de bois sont uniquement achetés à des scieries des environs. Tous les panneaux isolants ne présentent aucun inconvénient en matière de bio-construction, ce qui est approuvé après de nombreux contrôles et expertises dans le domaine de la bio-construction. (label qualité natureplus ) Protection contre le froid en hiver : ne bonne isolation contre le froid permet de réaliser des économies de chauffage et permet d obtenir dans maison une température agréable en hiver. Les panneaux isolants à base de bois conviennent parfaitement à la protection contre le froid, grâce à leur faible coefficient de conductivité thermique (λd = 0,037 W/mK). Les déperditions thermiques sont donc évitées, empêchant ainsi le refroidissement rapide des pièces d habitation. Recyclabilité: Les panneaux en fibre de bois sont recyclables et peuvent, dans la mesure où ils ne sont pas pollués par des agents de préservation du bois, être recyclés. Finition: Les panneaux isolants présentent de très faibles écarts dimensionnels et sont fabriqués concon formément aux critères de qualité. Ils permettent, grâce à des instructions détaillées, une pose des panneaux en toute simplicité. Ambiance agréable : Les panneaux isolants à base de bois sont ouverts à la diffusion (3m) et ils régulent l humidité en absorbant, selon le climat ambiant, jusqu à 20 % du poids du panneau en humidité, et en la redistribuant, sans affecter l isolation. L association de ces deux propriétés agit de manière positive et décisive sur la qualité de l air ambiant. Fabriqué en Allemagne: Depuis 75 ans, l entreprise familiale «Holzfaserplattenwerk», implantée dans le BadeWurtemberg, produit des panneaux isolants en bois sur le site de Waldshut-Tiengen, au sud de la forêt Noire. Tous les panneaux isolants portent les marquages CE et Ü (production surveillée), et sont produits selon les normes en vigueur. De plus, les systèmes d isolation thermique extérieure de façade bénéficient d un agrément technique de construction. Isolation : La structure fibreuse à pores ouverts, la gran grande souplesse ainsi que la capacité d accumulation élevée des panneaux isolants en font le matériau idéal pour satisfaire aux exigences sévères en matière de protection contre les bruits aériens et les bruits de chocs. Protection contre l incendie : Les panneaux isolants respectent parfaiparfai tement les exigences légales en matière de propro tection incendie. Différentes possibilités sont disponibles pour les structures murales ou les toitures, de la classe de résistance au feu F30-B à la classe F90-B 1) ) ) ) DIN EN ISO 14001:2005 mweltmanagementsystem Zert.-Nr Importateur pour la France AGEKA Sàrl 13 allée Ettore Bugatti F COLMAR E N B OIS 09/2009 N AT R E L L E M E N T