Radiateur réalisé avec des éléments horizontaux en acier de 14, 20, 28 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 28 mm de diamètre

Transcription

1 TRAME ORIZONTA W EXEMPE DE COMMANDE Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT TRO20# R1 ST 9010 R12 TRO20# OR1 ST 9010 R12 Référence article composé de, argeur (200) et Nombre d (005) Référence raccord indiquée dans le tableau ci-dessous Référence support standard indiquée dans le tableau ci-dessous Code couleur à vérifier dans le TABEAU COUEURS TUBES Code de raccordement qui définit le type de raccord d étanchéité Cuivre ou Multicouche, voir dans ce catalogue de prix p. 222 ACCESSOIRES Cod. GVR Groupe vannes distantes à une voie finition Chromée Groupe vannes distantes à une voie finition Colorée Cod. GVRC# Spécifier le code couleur, p. ex. : 9010, choix à faire en regardant le TABEAU COUEURS TUBES SCÉMA TECNIQUE Raccordement au RADIATEUR TRAME 14 Détendeur Vanne Raccordement à l installation hydraulique Schéma raccordements RADIATEUR - GVR en configuration standard avec OR1 avec raccords en bas 12,0 cm RACCORDS ARRIÈRE de série Permettent le raccordement à l installation via le GVR (Groupe Vannes Distant) fourni comme accessoire. Ce type de raccords, à spécifier lors de la commande, est fourni SANS majoration du prix. 60 I=-4,0 cm centré RACCORDS EXTERNES type traditionnels Permettent le raccordement à l installation via Vanne et Détendeur TRADITIONNE fourni comme accessoire. Ce type de raccords, à spécifier lors de la commande, est fourni AVEC une majoration du prix de 6,0 cm I=-6,0 cm centré Raccord EXTERNE 0B2 raccordement RD2 à droite I=-6,0 cm centré 3,0 cm raccordement RS2 à gauche Entraxe 8,5 cm 10,6 cm 11,2 cm raccordement OR1 raccordement de série sauf autre spécification dans la commande I=-4,0 cm centré Raccordement du radiateur avec vannes traditionnelles dans la configuration raccord 0B2

2 TRAME ORIZONTA W TRAME 14 argeur 52,5 auteur 21 40, , , , , , , , , , argeur 52,5 auteur 17 42, , , , , , , , , , , argeur 52,5 auteur 13 42, , , , ,2 47, , , , , SUPPÉMENTS COUEUR (voir tableau couleurs TUBES officiel) es suppléments pour la couleur sont calculés sur la base du Blanc standard (Cat. C0), pour les autres catégories, il faut appliquer les suppléments ci-dessous : Catégorie C1 et C2 +10% +20% RA hors tableau +30% Sur échantillon Demander faisabilité et devis e coloris GRCR n est pas disponible VANNES Standard (Pour Vannes et Détendeurs, Thermostatisables, Thermostatiques, Monotube, Bitube, Inox et les têtes thermostatiques, voir les p ) réf. Description Z1TNR#ANR Paire Vanne + détendeur ValCOOR Equerre cuivre 1/2 RA 9010 Blanc Standard Brillant réf. Description GVR# Groupe vanne + détendeur distance finition CROME Z1RAC#R12CRO 2 raccords d étanchéité en cuivre diam. 12 mm pour paire V+D ValCOOR finition Chromé GVRC# Groupe vanne + détendeur distance finition COUEUR ZRCF# Kit rondelles cache-trou pour sècheserviettes 61

3 TRAME ORIZONTA Électrique W E MX EXEMPE DE COMMANDE Connexions sans fil Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT TRO20E# A2 (KA2 x mixte) ST 9010 TRO20E# A2 ST 9010 Référence article composée de, argeur (0525 mm) et auteur (0430 mm) Code de la résistance indiqué dans le tableau ci-contre Code Support Standard, unique disponible pour versions Électrique et Mixte Code couleur à vérifier dans le TABEAU COUEURS TUBES + - ACCESSOIRES version ÉECTRIQUE/MIXTE (seulement pour résistances standard STD) Kit Thermostat d ambiance Sans Fil Kit Chronothermostat numérique portatif programmable Sans Fil Ou bien ZRF005 ACCESSOIRES pour version MIXTE avec raccords arrière Cod. GVR Groupe vannes distantes à une voie finition Chromée Groupe vannes distantes à une voie finition Colorée Cod. GVRC# Spécifier le code couleur, p. ex. : 9010, choix à faire en regardant le TABEAU COUEURS TUBES Pour les autres types de vannes, voir le tableau pages TRAME 14 Thermostat d ambiance sans fil Chronothermostat numérique portatif sans fil ZRF005 Mode de raccordement au secteur Récepteur Récepteur radio (fourni avec ou ZRF005) 62 6,5 cm Électrique avec Thermostat 7,5 cm Électrique Standard Interrupteur distant (non fourni) Prise électrique directe (non fournie)

4 TRAME ORIZONTA Électrique E a version électrique est réalisée avec la résistance standard traditionnelle, la version avec le nouveau terminal sera disponible en juin 2014 avec un supplément. TRAME 14 électrique Blanc standard TRO14E# ,0 52,5 300 TRO14E# ,8 52,5 600 TRO14E# ,2 52,5 900 TRO14E# ,6 52, électrique Blanc standard TRO20E# ,0 52,5 300 TRO20E# ,0 52,5 600 TRO20E# ,0 52,5 900 TRO20E# ,0 52, électrique Blanc standard TRO28E# ,4 52,5 300 TRO28E# ,0 52,5 600 TRO28E# ,2 52,5 900 TRO28E# ,0 52, SUPPÉMENTS COUEUR ET FITIONS (voir tableau couleurs TUBES officiel) es suppléments pour la couleur sont calculés sur la base du Blanc standard (Cat. C0), pour les autres catégories, il faut appliquer les suppléments ci-dessous : Catégorie C1 et C2 +10% +20% RA hors tableau +30% Finitions galvaniques : PAS disponibles e coloris GRCR n est pas disponible TERMOSTATS SANS FI Référence Description ZRF005 Kit Thermostat d ambiance Wireless mural (connexion sans fil) + Récepteur Kit Chronothermostat numérique portatif avec programmation hebdomadaire fonctionnement Sans Fil + Récepteur TABEAU RÉFÉRENCES / PRIX RÉSISTANCES ÉECTRIQUES POUR VERSION ÉECTRIQUE ET MIXTE 300 W 600 W 900 W 1200 W Référence résistance Référence résistance Référence résistance Référence résistance Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Standard (STD) câble Blanc A2 KA2 B2 KB2 C2 KC2 D2 KD2 Standard (STD) câble Gris G2 KG2 2 K2 I2 KI2 2 K2 Thermostat d ambiance Blanc A5 KA5 B5 KB5 C5 KC5 D5 KD5 Thermostat d ambiance Gris A7 KA7 B7 KB7 C7 KC7 D7 KD7 Thermostat Radiateur Blanc N1 N.D. N2 N.D. N3 N.D. N4 N.D. Thermostat Radiateur Chrome N5 N.D. N6 N.D. N7 N.D. N8 N.D. Terminaison blanche U1 KU1 U2 KU2 U3 KU3 U4 KU4 Terminaison grise V1 KV1 V2 KV2 V3 KV3 V4 KV4 Terminaison chromée Z1 KZ1 Z2 KZ2 Z3 KZ3 Z4 KZ4 63

5 TRAME ORIZONTA Mixte W E MX EXEMPE DE COMMANDE Connexions sans fil Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT TRO20M# KA2 ST 9010 TRO20M# KA2 ST 9010 Référence article composée de, argeur (0525 mm) et auteur (0430 mm) Code de la résistance indiqué dans le tableau ci-contre Code Support Standard, unique disponible pour versions Électrique et Mixte Code couleur à vérifier dans le TABEAU COUEURS TUBES + - ACCESSOIRES version ÉECTRIQUE/MIXTE (seulement pour résistances standard STD) Kit Thermostat d ambiance Sans Fil Kit Chronothermostat numérique portatif programmable Sans Fil Ou bien ZRF005 ACCESSOIRES pour version MIXTE avec raccords arrière Cod. GVR Groupe vannes distantes à une voie finition Chromée Groupe vannes distantes à une voie finition Colorée Cod. GVRC# Spécifier le code couleur, p. ex. : 9010, choix à faire en regardant le TABEAU COUEURS TUBES Pour les autres types de vannes, voir le tableau pages TRAME 14 Thermostat d ambiance sans fil Chronothermostat numérique portatif sans fil ZRF005 Mode de raccordement au secteur Récepteur Récepteur radio (fourni avec ou ZRF005) Mixte avec Kit et Raccords externes 3,0 cm 7,2 cm 7,5 cm 7,5 cm 7,2 cm Mixte Standard avec Raccords Arrière I=41,3 cm 6,5 cm 3,0 cm 11,5 cm I=41,3 cm 64 Mixte avec Thermostat et Raccords Arrière 6,5 cm 7,2 cm Mixte avec Kit, Thermostat et Raccords externes I=-4,0 cm centré I=-4,0 cm centré Interrupteur distant (non fourni) Prise électrique directe (non fournie)

6 TRAME ORIZONTA Mixte (Électrique+ydraulique) MX a version électrique est réalisée avec la résistance standard traditionnelle, la version avec le nouveau terminal sera disponible en juin 2014 avec un supplément. TRAME 14 mixte Standard TRO14MS# ,0 52, TRO14MS# , TRO14MS# , TRO14MS# , mixte Standard 30 C SUPPÉMENTS COUEUR ET FITIONS (voir tableau couleurs TUBES officiel) es suppléments pour la couleur sont calculés sur la base du Blanc standard (Cat. C0), pour les autres catégories, il faut appliquer les suppléments ci-dessous : Catégorie C1 et C2 +10% +20% RA hors tableau +30% Finitions galvaniques : PAS disponibles e coloris GRCR n est pas disponible TERMOSTATS SANS FI Référence Description Kit Thermostat d ambiance Wireless mural (connexion sans fil) + Récepteur ZRF005 Kit Chronothermostat numérique portatif avec programmation hebdomadaire fonctionnement Sans Fil + Récepteur VANNES Standard (Pour Vannes et Détendeurs, Thermostatisables, Thermostatiques, Monotube, Bitube, Inox et les têtes thermostatiques, voir les p ) réf. Description Z1TNR#ANR Paire Vanne + détendeur ValCOOR Equerre cuivre 1/2 RA 9010 Blanc Standard Brillant 50 C TRO20MS# ,0 52, TRO20MS# , TRO20MS# , TRO20MS# , mixte Standard 30 C 50 C TRO28MS# ,4 52, TRO28MS# , TRO28MS# , TRO28MS# , TRAME 14 mixte AVEC KIT 30 C 50 C TRO14MK# ,0 52, TRO14MK# , TRO14MK# , TRO14MK# , mixte AVEC KIT 30 C 50 C TRO20MK# ,0 52, TRO20MK# , TRO20MK# , TRO20MK# , mixte AVEC KIT 30 C 30 C 50 C 50 C TRO28MK# ,4 52, TRO28MK# , TRO28MK# , TRO28MK# , Blanc standard Blanc standard Blanc standard Blanc standard Blanc standard Blanc standard TABEAU RÉFÉRENCES / PRIX RÉSISTANCES ÉECTRIQUES POUR VERSION ÉECTRIQUE ET MIXTE 300 W 600 W 900 W 1200 W Référence résistance Référence résistance Référence résistance Référence résistance Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Standard (STD) câble Blanc A2 KA2 B2 KB2 C2 KC2 D2 KD2 Standard (STD) câble Gris G2 KG2 2 K2 I2 KI2 2 K2 Thermostat d ambiance Blanc A5 KA5 B5 KB5 C5 KC5 D5 KD5 Thermostat d ambiance Gris A7 KA7 B7 KB7 C7 KC7 D7 KD7 Thermostat Radiateur Blanc N1 N.D. N2 N.D. N3 N.D. N4 N.D. Thermostat Radiateur Chrome N5 N.D. N6 N.D. N7 N.D. N8 N.D. Terminaison blanche U1 KU1 U2 KU2 U3 KU3 U4 KU4 Terminaison grise V1 KV1 V2 KV2 V3 KV3 V4 KV4 Terminaison chromée Z1 KZ1 Z2 KZ2 Z3 KZ3 Z4 KZ4 réf. Description GVR# Groupe vanne + détendeur distance finition CROME Z1RAC#R12CRO 2 raccords d étanchéité en cuivre diam. 12 mm pour paire V+D ValCOOR finition Chromé GVRC# Groupe vanne + détendeur distance finition COUEUR ZRCF# Kit rondelles cache-trou pour sècheserviettes 65

7 TRAME VERTICA W Radiateur réalisé avec des verticaux en acier de 20 et 28 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 28 mm de diamètre EXEMPE DE COMMANDE Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT TRV28# R05 ST 9010 R12 TRV28# R05 ST 9010 R12 Référence article composée de, auteur (1830) et Nombre d (015) Référence raccord indiquée dans le tableau ci-dessous Référence support standard indiquée dans le tableau ci-dessous Code couleur à vérifier dans le TABEAU COUEURS TUBES Code de raccordement qui définit le type de raccord d étanchéité Cuivre ou Multicouche, voir dans ce catalogue de prix p. 222 ACCESSOIRES Cod. GVR Groupe vannes distantes à une voie finition Chromée Groupe vannes distantes à une voie finition Colorée Cod. GVRC# Spécifier le code couleur, p. ex. : 9010, choix à faire en regardant le TABEAU COUEURS TUBES SCÉMA TECNIQUE Raccordement du RADIATEUR au GVR en configuration standard R05 avec raccords en bas Raccordement du RADIATEUR au GVR en configuration standard R05 avec raccords en bas 12,0 cm 11,2 cm RACCORDS ARRIÈRE de série Permettent le raccordement à l installation via le GVR (Groupe Vannes Distant) fourni comme accessoire. Ce type de raccords, à spécifier lors de la commande, est fourni SANS majoration du prix. raccordement R2M Arrière sur mesure I=-4,0 cm centré d I=5,0 cm centré 66 raccordement B2M Traditionnel sur mesure raccordement 0B2 Traditionnel à 5 cm 2,0 cm raccordement RD1 arrière à droite I=-4,0 cm centré raccordement RS1 arrière à gauche 2,0 cm raccordement R05 raccordement de série sauf autre spécification dans la commande RACCORDS EXTERNES type traditionnels Permettent le raccordement à l installation via Vanne et Détendeur TRADITIONNE fourni comme accessoire. Ce type de raccords, à spécifier lors de la commande, est fourni AVEC une majoration du prix de d i i Raccordement de série R2M en bas SUR MESURE Dans ce cas, veuillez spécifier «d» et «i» qui doivent se conformer aux exigences suivantes : i min.=5 cm d min.=2 cm

8 TRAME VERTICA Radiateur réalisé avec des verticaux en acier de 20 et 28 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 28 mm de diamètre W auteur 96 argeur 11 27, , , , , , , , , , , , , , , , auteur 96 argeur 9 29, , , , , , , , , , , , , , , , SUPPÉMENTS COUEUR (voir tableau couleurs TUBES officiel) es suppléments pour la couleur sont calculés sur la base du Blanc standard (Cat. C0), pour les autres catégories, il faut appliquer les suppléments ci-dessous : Catégorie C1 et C2 +10% +20% RA hors tableau +30% Sur échantillon Demander faisabilité et devis e coloris GRCR n est pas disponible VANNES Standard (Pour Vannes et Détendeurs, Thermostatisables, Thermostatiques, Monotube, Bitube, Inox et les têtes thermostatiques, voir les p ) réf. Description Z1TNR#ANR Paire Vanne + détendeur ValCOOR Equerre cuivre 1/2 RA 9010 Blanc Standard Brillant réf. Description GVR# Groupe vanne + détendeur distance finition CROME Z1RAC#R12CRO 2 raccords d étanchéité en cuivre diam. 12 mm pour paire V+D ValCOOR finition Chromé GVRC# Groupe vanne + détendeur distance finition COUEUR ZRCF# Kit rondelles cache-trou pour sècheserviettes 67