RECYCLAGE et ELIMINATION

Transcription

1 APPROVISIONNEMENT EN PRODUITS CHIMIQUES TECHNIQUES DE L ENVIRONNEMENT RECYCLAGE DES DÉCHETS SPÉCIAUX ISO 9001/14001/22000 Thommen-Furler AG RECYCLAGE et ELIMINATION Grâce au concept ChemCare, Thommen-Furler et Greenpool offrent à leurs clients de l industrie et de l artisanat des prestations globales sans intermédiaire lors de l approvisionnement en produits chimiques, du recyclage des déchets spéciaux et des techniques de l environnement. Ce FLASH vous montre l infrastructure à disposition pour le recyclage et l élimination des déchets spéciaux et industriels. En tant que remettant de déchets, vous pouvez profitez de ces prestations! De plus, nous vous offrons des avantages supplémentaires tels que l établissement des documents de suivi selon l OmoD, des contenants pour l élimination, des analyses spécifiques aux déchets, la détermination des teneurs en COV ainsi que l établissement du bilan COV, une logistique appropriée, une gestion à distance des citernes par télémétrie ainsi que des prestations dans le domaine des techniques de l environnement. Infrastructure pour le recyclage et l élimination Thommen-Furler AG, site de Rüti b. Büren (N repreneur ) Greenpool AG, site de Rüti b. Büren (N repreneur ) F Centre de tri pour déchets spéciaux avec citernes et surfaces de stockage F Laboratoire d analyse et d assurance qualité pour les déchets spéciaux F Installations pour la production de combustiles de substitution pour les cimenteries à base d huile usagées, de solvants usagés et de solvants acqueux F Installation de conditionnement des déchets acqueux pauvres en métaux lourds F Installation de recyclage pour les filtres à huile, les boues et les maitères plastiques F Entrepôts spéciaux pour les bains de cuivre, les liquides de frein usagés, les solvants chlorés ainsi que les déchets d aluminium F Traitement des déchets provenant de la branche automobile tels que les pneus usagés, les accumulateurs au plomb et les pièces en plastique Thommen-Furler AG, site de Ziefen (N repreneur ) F Centre de tri pour déchets spéciaux, y compris le tri de produits chimiques en petits emballages F Laboratoire d analyse et d assurance qualité pour les déchets spéciaux F Broyeurs pour la production de combustibles de substitution solides F Installation de traitement des émulsions et des déchets acqueux F Conteneurs spécialement aménagés pour la collecte des déchets spéciaux ménagers Thommen-Furler AG, site de La Chaux-de-Fonds (N repreneur ) F Centre de tri pour déchets spéciaux avec citernes et surface de stockage pour les déchets spéciaux, y compris le tri de produits chimiques en petits emballages F Laboratoire d analyse et d assurance qualité pour les déchets spéciaux F Installations de traitement physico-chimique des déchets spéciaux inorganiques (neutralisation, oxydation, réduction, électrolyse, précipitation, filtration, etc.) F Installation Galvasplit pour le traitement des bains provenant des zingueries F Installation de lavage et électrolyse pour la récupération des métaux précieux tels que l argent et d autres info@thommen-furler.ch info@greenpool.ch Thommen-Furler AG, Siège principal, Industriestrasse 10, CH-3295 Rüti bei Büren tél fax Thommen-Furler AG, Hauptstrasse 9/11, CH-4417 Ziefen tél fax Thommen-Furler SA, Combe des moulins 21, CH-2300 La Chaux-de-Fonds tél fax Greenpool AG, Industriestrasse 10, CH-3295 Rüti bei Büren tél fax j10a

2 Logistique Thommen-Furler und Greenpool possèdent leur propre logistique routière et ferroviaire composée de plus de 50 véhicules poids lourds pour le transport de matières dangeureuses ainsi que de 30 wagons-citerne. F Camions-citerne pour les produits chimiques F Camions-citerne pour les déchets spéciaux F Camions pour le transport de détail des produits chimiques et des déchets spéciaux (camions équipés de bacs de rétention) F Wagons-citerne pour le transport des déchets spéciaux Les prises en charge des déchets spéciaux par camion-citerne sont planifiées selon le principe just in time. Les prises en charge par camion de détail sont généralement combinées avec la livraison de produits chimiques neufs et ont lieu dans un délai d une semaine ouvrable ou selon entente avec le clien t. Les transports pour le commerce de détail sont optimisés grâce au programme Catrin. Sur demande de notre clientèle, nous vous proposons la gestion à distance par télémétrie de vos citernes de produits neufs et de déchets spéciaux OptiTank. Conditionnement Thommen-Furler et Greenpool proposent la solution optimale au conditionnement pour la collecte et le transport des déchets spéciaux, tels que les fûts métalliques à bonde ou à couvercle, les bidons et fûts en plastique, les containers IBC avec enveloppe en métal ou en plastique, les paloxes en plastique, les emballages pour la collecte des petits toxiques ménagers, les bennes grillagées ou fermées, les étagères à pneus, les sacs de grand volume, etc. Selon le type d emballage, il peut être à usage unique ou réutilisable et peut être proposé contre dépôt ou vendu. Techniques de l environnement En plus du vaste assortiment d installations de traitement des émulsions et d installations de traitement physico-chimiq ue, Thommen-Furler et Greenpool vous proposent des installations de traitement biologique des eaux usées ainsi que des installations de nettoyage de pièces n utilisant pas de COV. (GESA - installation de traitement des émulsions, BioSimplex - installations de traitement biologique des eaux usées, INOR - traitement physico-chimique par neutralisation des eaux usées, CPS - séparateurs d huile par plaques coalescentes, Bio-Circle - tables de lavage pour le nettoyage biologique et sans COV des pièces détachées. Thommen-Furler et Greenpool vous offrent un assortiment complet de dispositifs de sécurité tels que les bacs de rétention, des conteneurs pour l entreposage de fûts ou de containers IBC, des armoires de sécurité, des dispositifs pour la protection des sols. En complément idéal, les fibres non-tissées pour la filtration des huiles, des boues et des émulsions vous sont proposées. 2

3 Analyse des déchets, determination de la teneur en COV et bilan COV Thommen-Furler et Greenpool possèdent 3 laboratoires spécialisés dans l analyse des déchets. Situés à Rüti bei Büren, à Ziefen et à La Chaux-de-Fonds, ils disposent des appareils d analyse les plus modernes (appareils pour la titration, pour la détermination du point d inflammation, pour la calorimétrie, pour la détermination des restes par évaporation et distillation, de fluorescence, pour la détermination du ph, de photométrie, de spectromètre de masse ICP, d absorption atomique, d analyse de la teneur en matières organiques, de chromatographie en phase gazeuse, de détermination du point de fusion, de mesure de la conductivité, détermination de la teneur en COV des déchets spéciaux, etc). Tous les genres de déchets qu ils soient liquides, pâteux ou solides peuvent être analysés. Sur demande de notre clientèle, nos spécialistes vous assistent lors de l établissement du bilan COV d après l ordonnance fédérale sur les composés organiques volatils (OCOV). Ordonnance sur le mouvement des déchets OMoD Depuis le 1 er janvier 2006, l ordonnance fédérale sur le mouvement des déchets spéciaux ODS a été remplacée par l ordonnance fédérale sur le mouvement des déchets OMoD (RS ). Un partie importante de l ordonnance est consacrée au nouveau répertoire des déchets OMoD. Ce répertoire reprend la classification européenne en la matière en l adaptant aux particularités helvétiques, telles que la liste des déchets spéciaux acceptés et le genre de traitement appliqué au déchet. En plus de la catégorie déchets spéciaux (ds), le législateur a intégré une nouvelle catégorie de déchets, dits déchets soumis à contrôle (sc), tels que les déchets électroniques, les vieux véhicules, les huiles comestibles usagées, les câbles métalliques, les pneux usagés, le vieux bois, etc. Aucun de ces déchets ne doit être transporté en Suisse sans document de suivi. Les déchets soumis à contrôle peuvent être annoncés pour une année entière. L ordonnance sur le mouvement des déchets OMoD détermine précisément l utilisation nouvelle des documents de suivi. Le nouveau document de suivi est destiné au transport à l intérieur des frontières de la Suisse. Il peut être commandé par internet via «VeVA-online» et y être rempli. Le document de suivi est utilisé en tant que document d accompagnement lors du transport soumis aux conditions SDR/ADR et doit être rempli avec soin. Pour des déchets produits dans de grandes quantités et transitant par les mêmes routes dans le même véhicule, un document de suivi peut être établi et utilisé durant un mois. Lors du transport par un cen tre logistique, le document de suivi peut être valable durant une durée limitée à 10 jours. Le nouveau document de suivi collec tif comprenant 14 lignes est valable pour un poids maximal allant jusqu à 200 kg par type de déchets spécial. Lors du retour de marchandises neuves ou lors de la reprise de déchets spéciau x dont la quantité est inférieure à 50 kg, nous vous conseillons également l utilisation d un document de suivi. Les feuilles de notification ainsi que les documents de suivi internationaux peuvent être commandés et remplis également sur le site «VeVA-online». L exportation des déchets spéciaux vers des pays ne faisant par partie de l OCDE est strictement interdite. 3

4 OMoD : Thommen-Furler et Greenpool vous offrent une prestation particulièrement appréciée Fidèles à notre devise, nous proposons à notre clientèle de nous charger de leurs tâches administratives, leur permettant ainsi d augmenter leur productivité. Notre système informatique a permis dès la mise en place de la nouvelle ordonnance d établir les documents de suivi ainsi que les étiquettes de danger et de déchets spéciaux directement lors de la réception de la commande. Aujourd hui, presque la totalité de notre clientèle a choisi cette prestation confortable et utile. Comment procéder? 1) Le client passe commande par téléphone, fax ou courriel auprès du centre de service de sa région 2) Thommen-Furler / Greenpool établit le bulletin de commande ainsi que le document de suivi OMoD et les étiquettes correspondantes, puis prend en charge le déchet chez vous 3) Thommen-Furler / Greenpool analyse le déchet lors de son arrivée, puis complète le document de suivi. Le client reçoit la partie du document de suivi qui lui est destinée avec la facture 4) Thommen-Furler / Greenpool établit la liste des déchets spéciaux acceptés et l envoie à l office fédéral de l environnement Vous trouverez ci-après le répertoire des déchets que Thommen-Furler et Greenpool prennent en charge. Pour de plus amples informations concernant nos autorisations de collecte, veuillez vous référer ou consulter le site internet ou vous adresser à votre centre de service régional. Thommen-Furler AG Greenpool AG Vos partenaires pour une gestion sans souci mais pas insouciante des produits chimiques et des déchets spéciaux 4

5 Répertoire des déchets spéciaux et soumis à contrôle acceptés par Thommen-Furler et Greenpool Etat au 1er août 2007 (informations détaillées sous ds sc déchets spéciaux déchets soumis à contrôle Code Type Description des déchets 01 DÉCHETS PROVENANT DE L EXPLORATION ET DE L EXPLOITATION DES MINES ET DES CARRIÈRES OU DU TRAITEMENT PHYSIQUE ET CHIMIQUE DES MINÉRAUX ds Stériles acidogènes provenant de la transformation du sulfure ds Autres stériles contenant des substances dangereuses ds Autres déchets contenant des substances dangereuses et provenant de la transformation physique et chimique des minéraux métallifères ds Déchets contenant des substances dangereuses et provenant de la transformation physique et chimique des minéraux non métallifères ds Boues et autres déchets de forage contenant des hydrocarbures ds Boues et autres déchets de forage contenant des substances dangereuses DÉCHETS PROVENANT DE L AGRICULTURE, DE L HORTICULTURE, DE L AQUACULTURE, DE LA SYL- 02 VICULTURE, DE LA CHASSE ET DE LA PÊCHE OU DE LA PRÉPARATION ET DE LA TRANSFORMATION DES ALIMENTS ds Déchets agrochimiques contenant des substances dangereuses 03 DÉCHETS PROVENANT DE LA TRANSFORMATION DU BOIS ET DE LA FABRICATION DE PANNEAUX ET DE MEUBLES, DE PÂTE À PAPIER, DE PAPIER ET DE CARTON ds Composés organiques non halogénés de protection du bois ds Composés organochlorés de protection du bois ds Composés organométalliques de protection du bois ds Composés inorganiques de protection du bois ds Autres produits de protection du bois contenant des substances dangereuses 04 DÉCHETS PROVENANT DES INDUSTRIES DU CUIR, DE LA FOURRURE ET DU TEXTILE ds Déchets de dégraissage contenant des solvants sans phase liquide ds Liqueurs de tannage contenant du chrome ds Boues provenant notamment du traitement in situ des effluents et contenant du chrome ds Déchets provenant des finitions et contenant des solvants organiques ds Teintures et pigments contenant des substances dangereuses ds Teintures et pigments autres que ceux visés à la rubrique ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses 05 DÉCHETS PROVENANT DU RAFFINAGE DU PÉTROLE, DE LA PURIFICATION DU GAZ NATUREL ET DU TRAITEMENT PYROLYTIQUE DU CHARBON ds Boues de dessalage ds Boues de fonds de cuves ds Boues d alkyles acides ds Hydrocarbures accidentellement répandus ds Boues contenant des hydrocarbures et provenant de l exploitation et de la maintenance de l installation ou des équipements ds Goudrons acides ds Autres goudrons ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Déchets provenant du nettoyage de combustibles avec des bases ds Hydrocarbures contenant des acides ds Argiles de filtration usées ds Déchets provenant de la désulfuration du pétrole et contenant du soufre ds Goudrons acides ds Autres goudrons ds Déchets contenant du mercure ds Déchets contenant du soufre 06 DÉCHETS DES PROCÉDÉS DE LA CHIMIE MINÉRALE ds Acide sulfurique et acide sulfureux ds Acide chlorhydrique ds Acide fluorhydrique ds Acide phosphorique et acide phosphoreux ds Acide nitrique et acide nitreux ds Autres acides ds Hydroxyde de calcium 5

6 ds Hydroxyde d ammonium ds Hydroxyde de sodium et hydroxyde de potassium ds Autres bases ds Sels solides et solutions contenant des cyanures ds Sels solides et solutions contenant des métaux lourds ds Sels solides et solutions autres que ceux visés aux rubriques ou ds Oxydes métalliques contenant des métaux lourds ds Oxydes métalliques autres que ceux visés à la rubrique ds Déchets contenant de l arsenic ds Déchets contenant du mercure ds Déchets contenant d autres métaux lourds ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Déchets contenant des sulfures dangereux ds Déchets provenant de l électrolyse et contenant de l amiante ds Charbon actif utilisé pour la fabrication du chlore ds Boues de sulfate de baryum contenant du mercure ds Solutions et acides, par exemple acide de contact ds Déchets contenant des chlorosilanes dangereux ds Déchets issus de réactions basées sur le calcium et contenant des substances dangereuses ds Déchets contenant des substances dangereuses ds Produits phytosanitaires inorganiques, produits de protection du bois et autres biocides ds Charbon actif usé (autre que celui visé à la rubrique ) ds Déchets provenant de la transformation de l amiante ds Suies 07 DÉCHETS DES PROCÉDÉS DE LA CHIMIE ORGANIQUE ds Eaux de lavage et liqueurs mères aqueuses ds Solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés (teneur en chlore > 2 %) ds Autres solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques ds Résidus de réaction et de distillation halogénés ds Autres résidus de réaction et de distillation ds Gâteaux de filtration et absorbants usés halogénés ds Autres gâteaux de filtration et absorbants usés ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Eaux de lavage et liqueurs mères aqueuses ds Solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés (teneur en chlore > 2 %) ds Autres solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques ds Résidus de réaction et de distillation halogénés ds Autres résidus de réaction et de distillation ds Gâteaux de filtration et absorbants usés halogénés ds Autres gâteaux de filtration et absorbants usés ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Déchets provenant d additifs et contenant des substances dange reuses ds Déchets contenant des silicones dangereux ds Eaux de lavage et liqueurs mères aqueuses ds Solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés (teneur en chlore > 2 %) ds Autres solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques ds Résidus de réaction et de distillation halogénés ds Autres résidus de réaction et de distillation ds Gâteaux de filtration et absorbants usés halogénés ds Autres gâteaux de filtration et absorbants usés ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Eaux de lavage et liqueurs mères aqueuses ds Solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés (teneur en chlore > 2 %) ds Autres solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques ds Résidus de réaction et de distillation halogénés ds Autres résidus de réaction et de distillation ds Gâteaux de filtration et absorbants usés halogénés ds Autres gâteaux de filtration et absorbants usés ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Déchets solides contenant des substances dangereuses ds Eaux de lavage et liqueurs mères aqueuses ds Solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés (teneur en chlore > 2 %) ds Autres solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques ds Résidus de réaction et de distillation halogénés ds Autres résidus de réaction et de distillation ds Gâteaux de filtration et absorbants usés halogénés ds Autres gâteaux de filtration et absorbants usés ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Déchets solides contenant des substances dangereuses 6

7 ds Eaux de lavage et liqueurs mères aqueuses ds Solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés (teneur en chlore > 2 %) ds Autres solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques ds Résidus de réaction et de distillation halogénés ds Autres résidus de réaction et de distillation ds Gâteaux de filtration et absorbants usés halogénés ds Autres gâteaux de filtration et absorbants usés ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Eaux de lavage et liqueurs mères aqueuses ds Solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés (teneur en chlore > 2 %) ds Autres solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques ds Résidus de réaction et de distillation halogénés ds Autres résidus de réaction et de distillation ds Gâteaux de filtration et absorbants usés halogénés ds Autres gâteaux de filtration et absorbants usés ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses DÉCHETS PROVENANT DE LA FABRICATION, DE LA FORMULATION, DE LA DISTRIBUTION ET DE 08 L UTILISATION DE PRODUITS DE REVÊTEMENT (PEINTURES, VERNIS ET ÉMAUX VITRIFIÉS), DE COLLES, DE MASTICS ET D ENCRES D IMPRESSION ds Déchets de peintures et de vernis contenant des solvants organiques ou d autres substances dangereuses ds Déchets de peintures et de vernis, autres que ceux visés à la rubrique ds Boues provenant de peintures ou de vernis et contenant des solvants organiques ou d autres substances dangereuses ds Boues provenant de peintures ou de vernis, autres que celles visées à la rubrique ds Boues aqueuses contenant des peintures ou des vernis qui renferment des solvants organiques ou d autres substances dangereuses ds Boues aqueuses contenant des peintures ou des vernis, autres que celles visées à la rubrique ds Déchets provenant du décapage de peintures ou de vernis et contenant des solvants organiques ou d autres substances dangereuses ds Déchets provenant du décapage de peintures ou de vernis, autres que ceux visés à la rubrique ds Suspensions aqueuses contenant des peintures ou des vernis qui renferment des solvants organiques ou d autres substances dangereuses ds Suspensions aqueuses contenant des peinture ou des vernis, autres que celles visées à la rubrique ds Déchets de décapants de peintures ou de vernis ds Déchets de produits de revêtement en poudre ds Boues aqueuses contenant de l encre ds Déchets liquides aqueux contenant de l encre ds Déchets d encre contenant des substances dangereuses ds Déchets d encre autres que ceux visés à la rubrique ds Boues d encre contenant des substances dangereuses ds Boues d encre autres que celles visées à la rubrique ds Déchets de solutions de morsure ds Déchets de toner d impression contenant des substances dangereuses ds Huiles dispersées ds Déchets de colles et de mastics contenant des solvants organiques ou d autres substances dangereuses ds Déchets de colles et de mastics, autres que ceux visés à la rubrique ds Boues de colles et de mastics contenant des solvants organiques ou d autres substances dangereuses ds Boues de colles et de mastics, autres que celles visées à la rubrique ds Boues aqueuses contenant des colles ou des mastics qui renferment des solvants organiques ou d autres substances dangereuses ds Boues aqueuses contenant des colles ou des mastics, autres que celles visées à la rubrique ds Déchets liquides aqueux contenant des colles ou des mastics qui renferment des solvants organiques ou d autres substances dangereuses ds Déchets liquides aqueux contenant des colles ou des mastics, autres que ceux visés à la rubrique ds Huile de résine ds Déchets d isocyanates 09 DÉCHETS DE L INDUSTRIE PHOTOGRAPHIQUE ds Bains de développement aqueux contenant un activateur ds Bains de développement aqueux pour plaques offset ds Bains de développement contenant des solvants ds Bains de fixation ds Bains de blanchiment et bains de blanchiment/fixation ds Déchets contenant de l argent et provenant du traitement in situ de déchets photographiques ds Déchets liquides aqueux provenant de la récupération in situ de l argent, autres que ceux visés la rubrique DÉCHETS DES PROCÉDÉS THERMIQUES ds Acide sulfurique ds Déchets provenant de l épuration des fumées et contenant des substances dangereuses ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Déchets solides provenant de l épuration des fumées et contenant des substances dangereuses 7

8 ds Déchets provenant de l épuration des eaux de refroidissement et contenant des hydrocarbures ds Boues et gâteaux de filtration provenant de l épuration des fumées et contenant des substances dangereuses ds Laitiers contenant des substances dangereuses ds Scories provenant de la production primaire ds Déchets provenant de l épuration des eaux de refroidissement et contenant des hydrocarbures ds Crasses noires de production secondaire ds Laitiers contenant des substances dangereuses ds Scories provenant de la production primaire ds Scories salées de production secondaire ds Crasses noires de production secondaire ds Écumes inflammables ou émettant, au contact de l eau, des gaz inflammables en quantités dangereuses ds Déchets goudronnés provenant de la fabrication des anodes ds Poussières de filtration des fumées contenant des substances dangereuses ds Autres fines et poussières (y compris fines de broyage de crasses) contenant des substances dangereuses ds Déchets solides provenant de l épuration des fumées et contenant des substances dangereuses ds Boues et gâteaux de filtration provenant de l épuration des fumées et contenant des substances dangereuses ds Déchets provenant de l épuration des eaux de refroidissement et contenant des hydrocarbures ds Déchets provenant du traitement des scories salées et du traitement des crasses noires et contenant des substances dangereuses ds Scories provenant de la production primaire et secondaire ds Crasses et écumes provenant de la production primaire et secondaire ds Arséniate de calcium ds Poussières de filtration des fumées ds Autres fines et poussières ds Déchets solides provenant de l épuration des fumées ds Boues et gâteaux de filtration provenant de l épuration des fumées ds Déchets provenant de l épuration des eaux de refroidissement et contenant des hydrocarbures ds Crasses et écumes inflammables ou émettant, au contact de l eau, des gaz inflammables en quantités dangereuses ds Poussières de filtration des fumées ds Boues et gâteaux de filtration provenant de l épuration des fumées ds Déchets provenant de l épuration des eaux de refroidissement et contenant des hydrocarbures ds Crasses et écumes inflammables ou émettant, au contact de l eau, des gaz inflammables en quantités dangereuses ds Poussières de filtration des fumées ds Déchets solides provenant de l épuration des fumées ds Boues et gâteaux de filtration provenant de l épuration des fumées ds Déchets provenant de l épuration des eaux de refroidissement et contenant des hydrocarbures ds Déchets provenant de l épuration des eaux de refroidissement et contenant des hydrocarbures ds Scories salées provenant de la production primaire et secondaire ds Crasses et écumes inflammables ou émettant, au contact de l eau, des gaz inflammables en quantités dangereuses ds Déchets goudronnés provenant de la fabrication des anodes ds Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée et contenant des substances dangereuses ds Boues et gâteaux de filtration provenant de l épuration des fumées et contenant des substances dangereuses ds Déchets provenant de l épuration des eaux de refroidissement et contenant des hydrocarbures ds Noyaux et moules de fonderie n ayant pas subi la coulée et contenant des substances dangereuses ds Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée et contenant des substances dangereuses ds Noyaux et moules de fonderie n ayant pas subi la coulée et contenant des substances dangereuses ds Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée et contenant des substances dangereuses ds Déchets de liants contenant des substances dangereuses ds Révélateur de criques usagé contenant des substances dangereuses ds Noyaux et moules de fonderie n ayant pas subi la coulée et contenant des substances dangereuses ds Noyaux et moules de fonderie ayant subi la coulée et contenant des substances dangereuses ds Poussières de filtration des fumées contenant des substances dangereuses ds Autres fines contenant des substances dangereuses ds Déchets de liants contenant des substances dangereuses ds Révélateur de criques usagé contenant des substances dangereuses ds Déchets de préparation avant cuisson, contenant des substances dangereuses ds Petites particules de déchets de verre et poudre de verre, contenant des métaux lourds (provenant par exemple de tubes cathodiques) ds Déchets de liants contenant des substances dangereuses ds Révélateur de criques usagé contenant des substances dangereuses ds Boues et gâteaux de filtration provenant de l épuration des fumées et contenant des substances dangereuses ds Déchets solides provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Boues de polissage et de meulage du verre, contenant des substances dangereuses ds Déchets solides provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Déchets solides provenant de l épuration des fumées et contenant des substances dangereuses ds Déchets de glaçure contenant des métaux lourds ds Déchets provenant de la fabrication d amiante-ciment et contenant de l amiante ds Déchets solides provenant de l épuration des fumées et contenant des substances dangereuses 8

9 11 DÉCHETS PROVENANT DU TRAITEMENT DE SURFACE ET DU REVÊTEMENT CHIMIQUES DES MÉTAUX ET AUTRES MATÉRIAUX (PAR EXEMPLE PROCÉDÉS DE GALVANISATION, DE ZINGAGE, DE DÉCAPAGE, DE GRAVURE, DE PHOSPHATATION, DE DÉGRAISSAGE ALCALIN ET D ANODISATION) ds Acides de décapage ds Acides de décapage ds Acides non spécifiés ailleurs ds Bases de décapage ds Boues de phosphatation ds Boues et gâteaux de filtration contenant des substances dangereuses ds Boues et gâteaux de filtration autres que ceux visés à la rubrique ds Liquides aqueux de rinçage contenant des substances dangereuses ds Déchets de dégraissage contenant des substances dangereuses ds Éluats et boues provenant des systèmes à membrane et des systèmes d échange d ions et contenant des substances dangereuses ds Résines échangeuses d ions saturées ou usées ds Autres déchets contenant des substances dangereuses ds Boues provenant de l hydrométallurgie du zinc (y compris jarosite et goethite) ds Déchets provenant des procédés hydrométallurgiques du cuivre et contenant des substances dangereuses ds Autres déchets contenant des substances dangereuses ds Déchets cyanurés ds Autres déchets ds Déchets solides provenant de l épuration des fumées ds Flux utilisés 12 DÉCHETS PROVENANT DE LA MISE EN FORME OU DU TRAITEMENT DE SURFACE PHYSIQUE ET MÉCANIQUE DES MÉTAUX ET DES MATIÈRES PLASTIQUES ds Huiles d usinage à base minérale contenant des halogènes (sauf émulsions et solutions) ds Huiles d usinage à base minérale sans halogènes (sauf émulsions et solutions) ds Émulsions et solutions d usinage contenant des halogènes ds Émulsions et solutions d usinage sans halogènes ds Huiles d usinage de synthèse ds Déchets de cires et de graisses ds Boues d usinage contenant des substances dangereuses ds Boues d usinage autres que celles visées à la rubrique ds Déchets de grenaillage contenant des substances dangereuses ds Boues métalliques (provenant du meulage et de l affûtage) contenant des hydrocarbures ds Huiles d usinage facilement biodégradables ds Déchets de meulage et matériaux de meulage contenant des substances dangereuses ds Déchets de magnésium combustibles ou spontanément inflam mables et autres déchets émettant, au contact de l eau, des gaz combustibles en quantités dangereuses ds Liquides aqueux de nettoyage ds Déchets du dégraissage à la vapeur 13 HUILES ET COMBUSTIBLES LIQUIDES USAGÉS (SAUF LES HUILES ALIMENTAIRES ET LES HUILES USAGÉES FIGURANT AUX CHAPITRES 05, 12 OU 19) ds Huiles hydrauliques contenant des PCB ds Émulsions chlorées ds Émulsions non chlorées ds Huiles hydrauliques chlorées à base minérale ds Huiles hydrauliques non chlorées à base minérale ds Huiles hydrauliques synthétiques ds Huiles hydrauliques facilement biodégradables ds Autres huiles hydrauliques ds Huiles de moteur, de boîte de vitesses et de lubrification chlorées à base minérale ds Huiles de moteur, de boîte de vitesses et de lubrification non chlorées à base minérale ds Huiles de moteur, de boîte de vitesses et de lubrification synthétiques ds Huiles de moteur, de boîte de vitesses et de lubrification facilement biodégradables ds Autres huiles de moteur, de boîte de vitesses et de lubrification (y compris les mélanges d huiles minérales) ds Huiles isolantes et huiles caloporteuses contenant des PCB ds Huiles isolantes et huiles caloporteuses chlorées à base minérale, autres que celles visées à la rubrique ds Huiles isolantes et huiles caloporteuses non chlorées à base minérale ds Huiles isolantes et huiles caloporteuses synthétiques ds Huiles isolantes et huiles caloporteuses facilement biodégradables ds Autres huiles isolantes et huiles caloporteuses ds Hydrocarbures de fond de cale provenant de la navigation fluviale ds Hydrocarbures de fond de cale provenant de canalisations de môles ds Hydrocarbures de fond de cale provenant d un autre type de navigation ds Déchets solides provenant de dessableurs et de séparateurs eau/hydrocarbures ds Boues provenant de séparateurs eau/hydrocarbures ds Hydrocarbures provenant de séparateurs eau/hydrocarbures 9

10 ds Eau mélangée à des hydrocarbures provenant de séparateurs eau/hydrocarbures ds Mélanges de déchets provenant de dessableurs et de séparateurs eau/hydrocarbures ds Mazout et gazole ds Essence ds Autres combustibles (y compris mélanges) ds Boues ou émulsions de dessalage ds Autres émulsions ds Déchets non spécifiés ailleurs 14 DÉCHETS DE SOLVANTS ORGANIQUES, D AGENTS RÉFRIGÉRANTS ET PROPULSEURS (AUTRES QUE CEUX VISÉS AUX CHAPITRES 07 ET 08) ds Chlorofluorocarbures (CFC), hydrochlorofluorocarbures (HCFC), hydrofluorocarbures (HFC) ds Autres solvants et mélanges de solvants halogénés (teneur en chlore > 2 %) ds Autres solvants et mélanges de solvants ds Boues ou déchets solides contenant des solvants halogénés ds Boues ou déchets solides contenant d autres solvants ds ds ds DÉCHETS D EMBALLAGES, ABSORBANTS, CHIFFONS D ESSUYAGE, MATÉRIAUX FILTRANTS ET VÊTEMENTS DE PROTECTION (NON SPÉCIFIÉS AILLEURS) Emballages contenant des résidus de substances dangereuses ou de déchets spéciaux et emballages contaminés par des substances dangereuses ou des déchets spéciaux Emballages métalliques contenant une matrice poreuse solide dangereuse (par exemple amiante), y compris conteneurs à pression vides Absorbants, matériaux filtrants (y compris les filtres à huile non spécifiés ailleurs), chiffons d essuyage et vêtements de protection contaminés par des substances dangereuses 16 DÉCHETS NON DÉCRITS AILLEURS DANS LA LISTE ds Filtres à huile ds Composants contenant du mercure ds Composants contenant des PCB ds Patins de freins contenant de l amiante ds Liquides de freins ds Antigels contenant des substances dangereuses ds Antigels autres que ceux visés à la rubrique ds Filtres à huile ds Composants contenant du mercure ds Composants contenant des PCB ds Appareils hors d usage contenant des chlorofluorocarbures (CFC), des hydrochlorofluorocarbures (HCFC) ou des hydrofluorocarbures (HFC) ds Patins de freins contenant de l amiante ds Liquides de freins ds Antigels contenant des substances dangereuses ds Antigels autres que ceux visés à la rubrique ds Composants dangereux autres que ceux visés aux rubriques à ou à ds Transformateurs et condensateurs contenant des PCB ds Appareils hors d usage contenant des PCB ou contaminés par de telles substances, autres que ceux visés à la rubrique ds Produits chimiques usagés d origine minérale composés de substances dangereuses ou contenant de telles substances ds Appareils hors d usage contenant de l amiante libre ds Appareils hors d usage contenant des composants dangereux, autres que ceux visés aux rubriques à ou ds Composants dangereux retirés des appareils hors d usage ds Déchets d origine minérale contenant des substances dangereuses ds Déchets d origine organique contenant des substances dange reuses ds Gaz en récipients à pression (y compris les halons) contenant des substances dangereuses ds Produits chimiques de laboratoire composés de substances dangereuses ou contenant de telles substances, y compris les mélanges de produits chimiques de laboratoire ds Produits chimiques usagés d origine minérale composés de substances dangereuses ou contenant de telles substances ds Produits chimiques usagés d origine organique composés de substances dangereuses ou contenant de telles substances ds Déchets de produits chimiques dont la composition n est pas connue ds Piles au plomb et accumulateurs au plomb ds Piles Ni-Cd et accumulateurs Ni-Cd ds Piles contenant du mercure ds Piles alcalines ds Autres piles et accumulateurs ds Électrolytes de piles et accumulateurs collectés séparément ds Piles au lithium et accumulateurs au lithium ds Piles et/ou accumulateurs mélangés ds Déchets contenant des hydrocarbures ds Déchets contenant d autres substances dangereuses ds Catalyseurs usés contenant des métaux de transition dangereux ou leurs composés 10

11 ds Catalyseurs usés contenant de l acide phosphorique ds Liquides usés employés comme catalyseurs ds Catalyseurs usés contaminés par des substances dangereuses ds Permanganates, par exemple permanganate de potassium ds Chromates, par exemple chromate de potassium, dichromate de sodium ou de potassium ds Peroxydes, par exemple peroxyde d hydrogène ds Substances oxydantes non spécifiées ailleurs ds Déchets liquides aqueux contenant des substances dangereuses ds Concentrés aqueux contenant des substances dangereuses ds Revêtements de fours et matériaux réfractaires à base de carbone, provenant de procédés métallurgiques et contenant des substances dangereuses ds Autres revêtements de fours et matériaux réfractaires provenant de procédés métallurgiques et contenant des substances dangereuses ds Revêtements de fours et matériaux réfractaires provenant de procédés non métallurgiques et contenant des substances dangereuses 17 DÉCHETS DE CHANTIER ET MATÉRIAUX TERREUX ds Verre et matières plastiques contenant des substances dangereuses ou contaminés par de telles substances sc Déchets de bois contenant des substances dangereuses (déchets de bois à problèmes) ds Matériaux bitumineux de démolition des routes dont le liant a une teneur en HAP supérieure à mg/kg, autres déchets goudronnés et goudron de houille ds Déchets métalliques contaminés par des substances dangereuses ds Câbles usagés contenant des hydrocarbures, du goudron ou d autres substances dangereuses ds Matériaux terreux contaminés par des substances dangereuses ds Matériaux d excavation et déblais contaminés par des substances dangereuses ds Déblais de voie contaminés par des substances dangereuses sc Matériaux terreux très pollués sc Matériaux d excavation et déblais pollués sc Déblais de voie pollués ds Matériaux d isolation contenant de l amiante ds Autres matériaux d isolation composés de substances dangereuses ou contenant de telles substances ds Déchets de chantier contenant des fibres d amiante libres ou libérables ds Déchets de chantier à base de gypse, contaminés par des substances dangereuses ds Déchets de chantier contenant du mercure ds Déchets de chantier contenant des PCB ds Déchets de chantier non triés, et autres déchets de chantier contenant des substances dangereuses 18 DÉCHETS PROVENANT DES SOINS MÉDICAUX OU VÉTÉRINAIRES ET DE LA RECHERCHE ASSOCIÉE ds Déchets présentant un danger de blessure (objets piquants ou coupants «sharps»), autres que ceux visés à la rubrique ds Produits chimiques composés de substances dangereuses ou contenant de telles substances ds Déchets cytostatiques ds Médicaments périmés autres que ceux visés à la rubrique ds Déchets d amalgame dentaire ds Déchets présentant un danger de blessure (objets piquants ou coupants «sharps»), autres que ceux visés à la rubrique ds Produits chimiques composés de substances dangereuses ou contenant de telles substances ds Déchets cytostatiques ds Médicaments périmés autres que ceux visés à la rubrique ds Déchets animaux présentant un danger de contamination (par exemple déchets de tissus, déchets contenant du sang, des sécrétions ou des excrétions, sacs de sang et réserves de sang, cadavres contaminés d animaux [de laboratoire]) DÉCHETS PROVENANT DES INSTALLATIONS DE TRAITEMENT DES DÉCHETS, DES INSTALLATIONS 19 PUBLIQUES DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES ET DE LA PRÉPARATION D EAU DESTINÉE À LA CON- SOMMATION HUMAINE OU À L USAGE INDUSTRIEL ds Gâteaux de filtration provenant de l épuration des fumées ds Déchets liquides aqueux de l épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux ds Déchets solides de l épuration des fumées ds Charbon actif usé provenant de l épuration des fumées ds Mâchefers et scories contenant des substances dangereuses ds Cendres volantes contenant des substances dangereuses ds Cendres volantes autres que celles visées à la rubrique ds Cendres sous chaudière ds Déchets de pyrolyse contenant des substances dangereuses ds Sables provenant de lits fluidisés et contenant des substances dangereuses ds Déchets prémélangés contenant au moins un type de déchets spéciaux ds Boues provenant des traitements physico-chimiques et contenant des substances dangereuses ds Boues provenant des traitements physico-chimiques, autres que celles visées à la rubrique ds Hydrocarbures et concentrés provenant d une séparation ds Déchets combustibles liquides contenant des substances dangereuses 11

12 ds Déchets combustibles solides contenant des substances dange reuses ds Autres déchets contenant des substances dangereuses ds Cendres volantes et autres déchets provenant de l épuration des fumées ds Phase solide non vitrifiée ds Lixiviats de décharges contenant des substances dangereuses ds Résines échangeuses d ions saturées ou usées ds Solutions et boues provenant de la régénération des échangeurs d ions ds Boues provenant des systèmes à membrane et contenant des métaux lourds sc Mélanges de graisse et d huile provenant de séparateurs huile/eaux usées et contenant uniquement des huiles et des graisses alimentaires ds Mélanges de graisse et d huile provenant de séparateurs huile/eaux usées, autres que ceux visés à la rubrique ds Boues provenant du traitement biologique des eaux usées industrielles et contenant des substances dangereuses ds Boues contenant des substances dangereuses et provenant d autres traitements des eaux usées industrielles ds Boues provenant d autres traitements des eaux us es industrielles, autres que celles vis es la rubrique ds Déchets de broyage non métalliques («RBA») ds Autres fractions contenant des substances dangereuses ds Argiles de filtration usées ds Goudrons acides ds Déchets liquides aqueux ds Déchets provenant du nettoyage de carburants avec des bases ds Boues provenant du traitement in situ des effluents et contenant des substances dangereuses ds Boues provenant du traitement in situ des effluents, autres que celles visées à la rubrique ds Déchets provenant de l épuration des gaz de combustion ds Autres déchets (y compris mélanges) provenant du traitement mécanique des déchets et contenant des substances dangereuses ds Résidus d isolation issus du recyclage des câbles ds Déchets solides provenant de l assainissement des sols ou des matériaux d excavation et contenant des substances dangereuses ds Boues provenant de l assainissement des sols ou des matériaux d excavation et contenant des substances dangereuses ds Boues provenant de l assainissement des eaux souterraines et contenant des substances dangereuses ds Déchets liquides aqueux et concentrés aqueux provenant de l assainissement des eaux souterraines et contenant des substances dangereuses DÉCHETS URBAINS ET DÉCHETS ASSIMILÉS PROVENANT DES INDUSTRIES ET DES COMMERCES 20 (DÉCHETS MÉNAGERS ET DÉCHETS ASSIMILÉS PROVENANT DES COMMERCES, DES INDUSTRIES ET DES ADMINISTRATIONS), Y COMPRIS LES FRACTIONS COLLECTÉES SÉPARÉMENT ds Solvants ds Acides ds Bases ds Produits chimiques de photographie ds Pesticides ds Tubes fluorescents et autres déchets contenant du mercure sc Huiles et matières grasses alimentaires, à l exception de celles qui proviennent des postes de collecte publics ds Huiles et matières grasses autres que celles visées à la rubrique ds Peintures, encres, colles et résines contenant des substances dangereuses ds Peintures, encres, colles et résines autres que celles visées à la rubrique ds Détergents contenant des substances dangereuses ds Déchets cytostatiques ds Médicaments périmés autres que ceux visés à la rubrique ds Eaux de lavage des fours et des cheminées ds Petites quantités de déchets spéciaux non triés provenant des ménages ds Boues provenant du curage des dépotoirs de routes N de repreneur Adresse / site Thommen-Furler AG, Industriestr. 10, CH-3295 Rüti bei Büren (BE) Thommen-Furler AG, Hauptstrasse 9/11, CH-4417 Ziefen, (BL) Thommen-Furler AG, Combe-des-Moulins 21, CH-2300 La Chaux-de-Fonds (NE) Greenpool AG, Industriestr. 10, CH-3295 Rüti b. Büren (BE) 12