Centrale AMAX 4000 EN

Transcription

1 Systèmes d'alarme intrsion 64 zones filaires / 16 gropes 64 codes tilisaters Jornal 3 x 254 événements horodatés Armement à distance par téléphone o PC Clé de paramétrage en option por ne savegarde aisée de la centrale La centrale AMAX 4000 EN est n système d'alarme intrsion facile à installer avec n minimm d'instrctions répondant ax besoins particliers des applications résidentielles et des petites o moyennes activités. Il s'agit d'ne soltion complète qi prend en charge les détecters classiqes câblés et jsq'à 16 claviers texte et/o claviers LED. La centrale AMAX 4000 EN pet être étende sans fil (433 MHz) avec les dispositifs DSRF de Bosch Une alarme pet être transmise avec n transmetter RTCP intégré ax téléphones personnels et ax centres de télésrveillance. Ve d'ensemble d système AMAX panel 4000 EN Option Bs I / II PS T N Telephone Network CMS Phone Programming SW A-Link Pls

2 2 Fonctions de base La centrale AMAX 4000 EN est ne centrale d'alarme intrsion allant jsq'à 64 zones/16 grope avec boîtier et transformater. Le système comprend n transmetter RTCP por transmettre ne alarme via le résea téléphoniqe. Une alarme pet être transmise à n téléphone personnel et à n centre de commnication. La programmation facile pet être effectée par le biais des claviers AMAX TEXT, LCD et LED o a moyen d logiciel de paramétrage (A-Link Pls). Fonctions de base Armement par clavier à code STAY/AWAY Armement par n boton STAY/AWAY Transmetter intégré avec format de transmission CID / SIA 4 sorties intégrées (dex spervisées) Détecter d'incendie à dex fils sr la zone ne Totes les zones pevent être tilisées avec des détecters d'incendie à qatre fils Totes les zones pevent être tilisées en Mode carillon (carillon de porte) Totes les zones permettent la gestion de l'atosrveillance des capters (Résistances EOL) Mode test por sorties et zones Fonction Watchdog Fonctions en option Dispositifs sans fil (433 MHz) avec Bosch DSRF Modle d'extension d'entrées à 8 zones (avec DX2010) Modle d'extension de sorties à 8 relais (avec DX3010) Les sirènes extérieres et caméras IP pevent être connectées à n modle de 8 relais en option (DX3010) Clé de paramétrage Transmission d'alarme optionnelle Commnication IP (protocole résea BOSCH) via le modle DX4020 o le modle B426 Commnication GPRS (protocole résea Bosch) via le modle DX4020G Commnication GSM (protocole Contact ID) via le modle DX4020G Paramétrage à distance IP (modle DX4020 / B426) GPRS (modle DX4020 G) Vérification de l'alarme vidéo en option Pet être réalisée en combinaison avec le modle de 8 relais DX3010 et la série de caméras IP 200 de Bosch. La vérification vidéo en temps réel garantit n contrôle d site et ne rédction des fasses alarmes par Internet, n'importe où dans le monde. Cela signifie qe vos (o le centre de télésrveillance) povez recevoir ne notification d'alarme afin de détecter exactement où l'alarme a été déclenchée et si n intrs est réellement présent. Informations de compatibilité De base Transmetter téléphoniqe RTCP (intégré) Contacts magnétiqes (1) Détecters Intrsion (1) Détecters de fmée à dex et Détecters (1, 2) qatre fils (1, 2) En option Zone Relais Transmetter IP Transmetter GPRS/GSM Formats : Contact ID, SIA Tos les contacts magnétiqes, y compris les contacts encastrés, à bornier, miniatres, de porte de garage et montage en saillie. Tos les détecters d'intrsion traditionnels, y compris les détecters Ble Line, sismiqes, IRP, TriTech, barrières infraroge et TriTech. de fmée optiqe et thermiqe 12 V conventionnels. Modle d'entrées DX2010 Modle de sorties DX3010 Modle interface résea Ethernet DX4020 o B426 Transmetter intégré ITS- DX4020-G 1. La docmentation annexe est disponible. Reportezvos à la fiche techniqe, à la brochre, a gide d'installation o a gide d'tilisation por obtenir des informations spplémentaires. 2. Disponibilité variable selon la région commerciale. Certifications et accréditations Région Certification Erope CE Norme DIN EN (6/2011) Norme DIN EN (5/2008) EN : A11: A1:2010 FR EN nivea 2 Allemagne VDS A Composants incls CTN Centrale AMAX 4000 EN Pièce s Description 1 Centrale d'alarme intrsion 64 zones / 16 gropes avec boîtier et transformater, atosrveillance, transmetter RTCP intégré 1 Gide d'tilisation, mltilinge 1 CD de docmentation

3 3 Spécifications techniqes Centrale Boîtier : Dimensions (H x l x P) : 375 x 322 x 88 mm (L x l x H) Poids : g Caractéristiqes environnementales : Hmidité relative : 10 à 95 % Températre de fonctionnement : Zones spervisées : Intégrées : -10 à +55 C Z1 : Gestion de zones de détection incendie 2 fils o simple o doble résistance (fin de ligne 2,2 kω) Z2 - Z16 COM : Gère 15 points en simple o doble résistance (fin de ligne 2,2 kω) Atosrveillance : Entrée d'atosrveillance d boîtier (ne rédit pas la capacité d nombre de points) Watchdog PO 5 Sortie 12 V 100 ma Sorties programmables (PO) : Intégrées : PO -1 : sortie spervisée max. 500 ma PO -2 : sortie spervisée max. 500 ma PO +3 : sortie +12 V max. 750 ma PO +4 : sortie +12 V max. 750 ma Nombre de... Zones : 64 Utilisaters : 64 Télécommandes : 128 Événements : 254 événements horodatés Variations des codes PIN : Claviers : 16 DX 2010 : 6 DX B 426 o DX 4020 : événements horodatés EN 254 événements de retransmission horodatés Dispositifs sans fil : 64 Alimentation : Type d'alimentation : A Transformater : Entrée 230 V/18 VAC 50 VA Fsible = 1 A Entrée AC : Tension d'entrée Secter: 195 à 253 VAC Fréqence de ligne : 50 Hz Tension d'entrée secter de centrale : V AC Sortie DC : corant maximm por tos les composants ma corant maximm por tos les composants Batterie 7 Ah 12 h en en 72 h) = 550 ma corant maximm por tos les composants Batterie 18 Ah 12 h en en 72 h) = ma corant maximm por tos les composants Batterie 18 Ah 36 h en en 24 h) = 480 ma Sortie Ax 1 (+12 V/ terre) : Sortie Ax 2 (+12 V/ terre) : 900 ma maximm 900 ma maximm Bs option 1 : 900 ma maximm Exigences relatives a câblage : qatre fils, AWG18 o AWG22 longer maximale 200 m (centrale vers dernier clavier) longer maximale BUS 1 de 700 m (maximm 14 éléments et 8 claviers) Bs option 2 : 900 ma maximm Exigences relatives a câblage : qatre fils, AWG18 o AWG22 longer maximale 200 m (centrale vers dernier clavier) longer maximale BUS 2 de 700 m (maximm 14 éléments et 8 claviers) Carte de la centrale : Corant de repos maximm 100 ma Batterie : 12 V/7 Ah, rechargeable acide-plomb 12 V/18 Ah, rechargeable acideplomb Informations de commande Pack de langes 2 : français, italien, allemand, néerlandais Nméro de commande ICP-AMAX4-P2-EN DX4020 G : 1 Récepter sans fil : 1

4 4 Pack de langes 3 : anglais, espagnol, sédois, polonais Nméro de commande ICP-AMAX4-P3-EN Clavier 4000 T AMAX Le clavier 4000 T AMAX est n clavier LCD qi affiche les langes en fonction des packs de langes. Nméro de commande IUI-AMAX4-TEXT B426 Modle interface résea Nméro de commande B426 DX4020G ITS-DX4020G Nméro de commande DX4020G Clavier 3000 L16 AMAX Le clavier 3000 L16 AMAX est n clavier à LED 16 zones. Nméro de commande IUI-AMAX-LED 16 Clavier 3000 L8 AMAX Le clavier 3000 L8 AMAX est n clavier à LED 8 zones. Nméro de commande IUI-AMAX-LED8 Clavier 2000 L8 AMAX Le clavier 2000 L8 AMAX est n clavier à LED 8 zones. Nméro de commande IUI-AMAX-LED8 Clavier 2000 D8 AMAX Le clavier 2000 D8 AMAX est n clavier LCD 8 zones. Nméro de commande IUI-AMAX-LCD8 Accessoires AMAX4 Clé de mise à jor d logiciel P2 Pack de langes 2 d logiciel : français, italien, allemand, néerlandais Nméro de commande ICP-AMAX4SW-P2 AMAX4 Clé de mise à jor d logiciel P3 Pack de langes 3 d logiciel : anglais, espagnol, sédois, polonais Nméro de commande ICP-AMAX4SW-P3 ICP-EZPK Clé de paramétrage Nméro de commande ICP-EZPK DX2010 Modle 8 zones Nméro de commande DX 2010 DX3010 Modle de sortie 8 relais Nméro de commande DX3010 AE20EN Coffret en plastiqe AE20EN por DX2010/DX3010 Nméro de commande AE20EN DX4020 Modle interface résea Nméro de commande DX4020

5 5 Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Bosch Secrity Systems NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 361, Avene d Général de Galle Torkonjestraat 21F 6955 Creditview Road CLAMART, Phone: Fax: fr.secritysystems@bosch.com Kortrijk-Marke Phone: Fax: be.secritysystems@bosch.com Mississaga, Ontario L5N 1R, Canada Phone: Fax: secrity.sales@s.bosch.com Bosch Secrity Systems France SAS 2013 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis fr, V2, 25. Mar 2013