SOMMAIRE. Avant-propos Domaine d application du guide... 7

Transcription

1 SOMMAIRE Avant-propos Domaine d application du guide Définitions Terminologie du volet roulant...9 La typologie des volets roulants Les différents constituants Les performances des volets roulants Thermique Les tendances liées à la protection solaire Résistance au vent Effort de manœuvre Fausses manœuvres...37 Endurance au repliement et au déploiement Résistance aux chocs Sécurité...39 Corrosion Les préalables à la mise en œuvre Transport Manutention Stockage État et réception du gros œuvre...42 Fixation Calage Étanchéité Tolérances de pose...48 La mise en œuvre Volet roulant rénovation Volet roulant traditionnel Volet roulant pour bloc-baie...62 Alimentation électrique des volets roulants

2 SOMMAIRE Accessibilité des manœuvres Entretien Maintenance...71 Aides fiscales Glossaire...75 Réglementation, normes et autres documents de référence Index alphabétique

3 Domaine d application du guide Le présent guide traite du volet roulant. Ce mode de fermeture des baies représente plus de 70 % du marché en France. Créé en Allemagne au début du vingtième siècle, le volet roulant s est développé en France à partir des années vingt, essentiellement en construction neuve. La typologie des volets roulants est très variée, elle nécessite une présentation détaillée des différentes conceptions, manœuvres et modes de mises en œuvre. Il existe un important corpus normatif européen, issu de travaux menés par la profession depuis plus de quinze ans. Ces documents s appuient en France sur des documents nationaux liés à la mise en œuvre (Cahier du CSTB sur la mise en œuvre) ou au choix des fermetures vis-à-vis de la résistance au vent en fonction de leur exposition (DTU 34.2). Tube d'enroulement Embout avec pivot Palier Sangle d'attache Joue avec patte intégrée Caisson Flasque fixe Joue avec patte intégrée Lame de volet roulant Coulisse Butée de lame finale Tulipe rapportée Verrouillage automatique Arrêt bas de coulisse Tablier Lame finale Arrêt bas de coulisse Figure 1. Le volet roulant 7

4 Rénovation La typologie des volets roulants Le volet roulant rénovation se met en œuvre soit en remplacement d une ancienne fermeture, soit lorsque le bâtiment ne disposait pas de fermeture. Il se place le plus fréquemment en tableau, c est-à-dire dans l épaisseur du mur, mais il peut aussi être mis en place en applique extérieure, l ensemble étant alors saillant par rapport au nu de la façade. Le matériau dominant pour le tablier et le coffre du volet roulant est l aluminium. Dormant fenêtre Extérieur Figure 3. Volet roulant en tableau Dormant fenêtre Extérieur Figure 4. Volet roulant en applique sur façade 11

5 Les performances des volets roulants Nota Le CSTB a développé une procédure d évaluation de la qualité des fermetures à travers une certification NF. Cette certification atteste de : la constance de la qualité des fabrications : matière et composants incorporés, processus de fabrication et produits finis ; la conformité à la norme européenne NF EN et au référentiel de certification ; la vérification régulière des performances des produits fabriqués, sur banc d essai disponibles sur le site de production ; le suivi par le CSTB de l ensemble des dispositions ci-dessus à raison de deux audits annuels du site de production. Les fermetures certifiées disposent d une étiquette située à droite de la lame finale vue de l intérieur. Les caractéristiques certifiées par la marque NF Fermeture sont : V* : résistance au vent M* : manœuvre et fausses manœuvres E* : endurance mécanique C* : résistance au choc R : comportement à l ensoleillement O* : occultation S* : résistance à la corrosion R* : résistance thermique Swf : facteur solaire La liste des fermetures bénéficiant de la marque NF Fermeture est disponible sur le site du CSTB : Figure 26. Exemple d étiquette NF Fermeture sur une lame finale de volet roulant 23

6 Les tendances liées à la protection solaire Afin de pouvoir bénéficier au mieux de l effet de protection solaire, certains volets roulants sont proposés avec des lames orientables. Cela permet de disposer des caractéristiques de fermeture d un volet roulant et des avantages d un vénitien extérieur. Tube d'enroulement Sangle d'attache Lame de tête Tablier Verrouillage automatique Coulisse Lame finale Butée de lame finale Figure 30. Exemple de volet roulant à lames orientables Dans le même temps, les vénitiens extérieurs, peu présents sur le marché français, développent une offre proche du volet roulant avec des lames rigides permettant une fermeture complète. Ces produits intègrent également des dispositions permettant une mise en œuvre rapide. 28

7 Fixation Fixation Calage Étanchéité Les fixations du volet roulant transmettent au gros œuvre ou à la menuiserie les efforts appliqués au tablier résultant des actions du vent et de celles occasionnées par le fonctionnement du volet. Le poids propre du volet est généralement reporté sur le gros œuvre ou sur la menuiserie par l intermédiaire des coulisses, des pattes de fixation et des jambes de force. Dans le cas de coulisses prépercées en atelier, une vis sera mise en place à chaque trou. D autres trous pourront être réalisés dans les coulisses afin de pouvoir s adapter à la nature du support (brique, pierre avec joint). Dans ce cas, il conviendra de respecter le nombre de trous prévu d usine. Attention! En cas de percement des coulisses sur chantier, une protection des profilés d étanchéité de coulisse devra être mise en place. Figure 44. Coulisse Les vis de fixation seront d un diamètre minimum de 4 mm. Vis-à-vis du risque de corrosion, les vis doivent être de grade 4. Nota Le grade 4 de la norme NF EN 1670 correspond à la classe 2 de la marque NF Fermeture, soit une tenue sans rouille (rouge ou noire) après une exposition de 240 heures dans une enceinte saturée de brouillard salin. 44

8 La mise en œuvre La mise en œuvre dépend de la nature du chantier. Nous en distinguons trois principales : mise en œuvre en rénovation, mise en œuvre de manière traditionnelle et mise en œuvre dans le cas d un bloc-baie. Attention! Les volets roulants ne peuvent pas être modifiés ou recoupés sur le chantier. En effet, les verrous automatiques pourraient ne plus fonctionner après recoupe des coulisses, par exemple. Il faut effectuer une prise de cotes soignée avant de passer la commande du volet. Pour les volets motorisés, les règles de base s appliquent à tous les modes de mise en œuvre : l installation électrique doit être conforme à la norme NF C ; les inverseurs doivent bénéficier de la marque NF Appareillage électrique. Ils seront choisis selon les préconisations du fabricant ; le câble d alimentation électrique du moteur sera protégé par une gaine au droit du passage dans le gros œuvre. La partie de câble entre le caisson et le gros œuvre sera également protégée. Dans le cas contraire, le câble sera de qualité extérieure (cette disposition sera précisée dans la notice du fabricant). Pour le volet rénovation avec caisson métallique, la mise en place d une protection (passe câble) au droit du passage du câble d alimentation est indispensable. Le personnel assurant le raccordement électrique sera titulaire de l habilitation électrique «basse tension». 51