INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE"

Transcription

1 IEC Edition INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Management of alarms systems for the process industries Gestion de systèmes d'alarme dans les industries de transformation INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE PRICE CODE CODE PRIX XC ICS ; ISBN Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor. Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé. Registered trademark of the International Electrotechnical Commission Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale

2 2 IEC 62682:2014 IEC 2014 CONTENTS FOREWORD... 9 INTRODUCTION Scope General applicability Exclusions and inclusions Operators Process sensors and final control elements Safety instrumented systems Event data Alarm identification methods Management of change Normative references Terms, definitions, and abbreviations Terms and definitions Abbreviations Conformance to this standard Conformance guidance Existing systems Responsibility Alarm system models Alarm systems Alarm management lifecycle Alarm management lifecycle model Alarm management lifecycle stages Alarm lifecycle entry points Simultaneous and encompassing stages Alarm management lifecycle loops Alarm management lifecycle stage inputs and outputs Alarm states Alarm state transition diagram Alarm states Alarm state transition paths Alarm response timeline General Normal (A) Unacknowledged (B) Acknowledged (C) and response Return-to-normal (D) Consequence threshold Feedback model of operator-process interaction General Detect Diagnose Respond Performance shaping factors Alarm philosophy... 35

3 IEC 62682:2014 IEC Purpose Alarm philosophy contents General Purpose of alarm system Definitions References Roles and responsibilities for alarm management Alarm design principles Rationalization Alarm class definition Highly managed alarms HMI design principles Prioritization method Alarm setpoint determination Alarm system performance monitoring Alarm system maintenance Testing of the alarm system Approved enhanced and advanced alarming techniques Alarm documentation Implementation guidance Management of change Training Alarm history preservation Related site procedures Specific alarm design considerations Alarm system audit Alarm philosophy development and maintenance Alarm system requirements specification Purpose Recommendations Development Systems evaluation Customization Alarm system requirements testing Identification Purpose Alarm identification methods Identification training Rationalization Purpose Rationalization documentation Rationalization documentation requirements Rationalization documentation recommendations Alarm justification Alarm justification process Justification approach Individual alarm justification Impact on alarm system Alarm setpoint determination... 45

4 4 IEC 62682:2014 IEC Prioritization Removal Classification Review Use of documentation Detailed design: Basic alarm design Purpose Usage of alarm states Alarm state triggering Alarm states and other logic functions Alarm suppression and other logic functions Alarm types Alarm attributes General Alarm description Alarm setpoints Alarm priority Alarm deadbands Alarm on-delay and off-delay Programmatic changes to alarm attributes Review basic alarm design Detailed design: Human-machine interface design for alarm systems Purpose HMI functions General HMI information requirements HMI functional requirements HMI display requirements Alarm records requirements Alarm records recommendations Alarm states indications General Required alarm state indications Recommended alarm state indications Audible alarm state indications Alarm priority indications General Alarm priority indication requirements Colour alarm priority indications requirements Recommended alarm priority indications Alarm message indications General Recommended alarm message indications Alarm displays General Alarm summary display Alarm summary status Alarm log displays Process displays... 56

5 IEC 62682:2014 IEC Tag detail displays Other display elements Alarm shelving General Alarm shelving functional requirements Alarm shelving functional recommendations Shelved alarm displays Out-of-service alarms General Out-of-service alarm functional requirements Out-of-service alarm displays Alarms suppressed by design General Designed suppression functional requirements Design suppression functional recommendations Suppressed-by-design displays Alarm annunciator integration General Alarm annunciator integration recommendations Alarm annunciator display integration recommendations Safety alarm HMI General Independent safety alarm HMI Detailed design: Enhanced and advanced alarm methods Purpose Basis of enhanced and advanced alarming General Effort, manpower requirements and complexity Information linking Logic-based alarming General Alarm attribute modification Externally enabled systems Logical alarm suppression and attribute modification State-based alarming Model-based alarming Additional alarming considerations General Non-control room considerations Remote alarm systems Supplementary alarm systems Batch process considerations Training, testing, and auditing systems Alarm attribute enforcement Implementation Purpose Implementation planning Implementation training General... 63

6 6 IEC 62682:2014 IEC Implementation training Implementation training requirements Training documentation requirements for highly managed alarms Training documentation recommendations Implementation training requirements for new or modified alarm systems Implementation training recommendations for new or modified alarm systems Implementation testing and validation General Implementation testing requirements for highly managed alarms Implementation testing recommendations for new or modified alarms Implementation testing requirements for new or modified alarm systems Implementation documentation General Documentation requirements Implementation documentation recommendations Operation Purpose Alarm response procedures Alarm response procedures requirements Alarm response procedure recommendations Alarm shelving Alarm shelving requirements Alarm shelving for highly managed alarms Alarm shelving recommendations Alarm shelving record requirements Refresher training for operators Refresher training requirements for operators Refresher training documentation for highly managed alarms Refresher training content for highly managed alarms Refresher training recommendations for alarms Maintenance Purpose Periodic alarm testing General Periodic alarm testing requirements Periodic alarm testing for highly managed alarms Periodic alarm test procedure requirements Periodic alarm test procedure recommendations Periodic alarm testing recommendations Out-of-service alarms General Out-of-service process requirements Out-of-service highly managed alarms Out-of-service process recommendations Requirements for returning alarms to service Equipment repair Equipment replacement... 70

7 IEC 62682:2014 IEC Refresher training for maintenance General requirements Refresher training requirements for highly managed alarms Refresher training recommendations for alarms Monitoring and assessment Purpose Requirements Monitoring, assessment, audit, and benchmark Alarm system monitoring Alarm system performance metrics General Average alarm rate per operator console Peak alarm rate per operator console Alarm floods Frequently occurring alarms Chattering and fleeting alarms Stale alarms Annunciated alarm priority distribution Alarm priority distribution Unauthorized alarm suppression Alarm attribute monitoring Reporting of alarm system analyses Alarm performance metric summary Management of change Purpose Changes subject to management of change Change documentation requirements Change documentation recommendations Alarm removal recommendations Alarm attribute modification recommendations Audit Purpose Benchmark General Initial audit or benchmark requirements Audit interviews Audit recommendations Action plans Bibliography Figure 1 Alarm system dataflow Figure 2 Alarm management lifecycle Figure 3 Alarm state transition diagram Figure 4 Alarm response timeline Figure 5 Feedback model of operator-process interaction Table 1 Alarm management lifecycle stage inputs and outputs... 28

8 8 IEC 62682:2014 IEC 2014 Table 2 Alarm states Table 3 Required and recommended alarm philosophy content Table 4 Recommended alarm state indications Table 5 Average alarm rates Table 6 Annunciated alarm priority distribution Table 7 Recommended alarm performance metrics summary... 75

9 IEC 62682:2014 IEC INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION MANAGEMENT OF ALARMS SYSTEMS FOR THE PROCESS INDUSTRIES FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as IEC Publication(s) ). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and nongovernmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC National Committees. 3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any misinterpretation by any end user. 4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter. 5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any services carried out by independent certification bodies. 6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication. 7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications. 8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is indispensable for the correct application of this publication. 9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. International Standard IEC has been prepared by subcommittee 65A: System aspects, of IEC technical committee 65: Industrial-process measurement, control and automation. The text of this standard is based on the following documents: FDIS 65A/704/FDIS Report on voting 65A/706/RVD Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on voting indicated in the above table. This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.

10 10 IEC 62682:2014 IEC 2014 The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until the stability date indicated on the IEC web site under " in the data related to the specific publication. At this date, the publication will be reconfirmed, withdrawn, replaced by a revised edition, or amended.

11 IEC 62682:2014 IEC Purpose INTRODUCTION This International Standard addresses the development, design, installation, and management of alarm systems in the process industries. Alarm management includes multiple work processes throughout the alarm system lifecycle. This standard defines the terminology and models to develop an alarm system, and it defines the work processes recommended to effectively maintain the alarm system throughout the lifecycle. This standard was adapted from ANSI/ISA , Management of Alarm Systems for the Process Industries, an International Society of Automation (ISA) standard, and with due consideration of other guidance documents that have been developed throughout industry. Ineffective alarm systems have often been cited as contributing factors in the investigation reports following major process incidents. This standard is intended to provide a methodology that will result in the improved safety of the process industries. This standard is not the first effort to define terminology and practices for effective alarm systems. In 1999 the Engineering Equipment and Materials Users Association (EEMUA) issued Publication 191, Alarm Systems: A Guide to Design, Management and Procurement. In 2003 the User Association of Process Control Technology in Chemical and Pharmaceutical Industries (NAMUR) issued worksheet NA 102, Alarm Management. During the development of this standard every effort was made to keep terminology and practices consistent with the previous work of these respected organizations and committees. This document provides requirements for alarm management and alarm systems. It is intended for those individuals and organizations that a) manufacture or implement embedded alarm systems, b) manufacture or implement third-party alarm system software, c) design or install alarm systems, d) operate and/or maintain alarm systems, and e) audit or assess alarm system performance. Organization This standard is organized in two parts. The first part is introductory in nature, (Clauses 1 to 5). The main body of the standard follows (Clauses 6 to 18).

12 12 IEC 62682:2014 IEC 2014 MANAGEMENT OF ALARMS SYSTEMS FOR THE PROCESS INDUSTRIES 1 Scope 1.1 General applicability This International Standard specifies general principles and processes for the lifecycle management of alarm systems based on programmable electronic controller and computerbased human-machine interface (HMI) technology for facilities in the process industries. It covers all alarms presented to the operator, which includes alarms from basic process control systems, annunciator panels, safety instrumented systems, fire and gas systems, and emergency response systems. The practices in this standard are applicable to continuous, batch, and discrete processes. There can be differences in implementation to meet the specific needs based on process type. In jurisdictions where the governing authorities (e.g., national, federal, state, province, county, city) have established process safety design, process safety management, or other requirements, in addition to the requirements of this standard, these should be taken into consideration. The primary function within the alarm system is to notify operators of abnormal process conditions or equipment malfunctions and support the response. The alarm systems can include both the basic process control system (BPCS) and the safety instrumented system (SIS), each of which uses measurements of process conditions and logic to generate alarms. Figure 1 illustrates the concepts of alarm and response dataflow through the alarm system. The alarm system also includes a mechanism for communicating the alarm information to the operator via an HMI, usually a computer screen or an annunciator panel. Additional functions of the alarm system are an alarm and event log, an alarm historian, and the generation of performance metrics for the alarm system. There are external systems that can use the data from the alarm system.

13 IEC 62682:2014 IEC Alarm system Alarm historian Advanced alarm applications Sensors I/O SIS Alarm log monitor External systems Final control elements BPCS HMI I/O Panel Operator Process Control and safety systems Interface IEC 1.2 Exclusions and inclusions Operators Figure 1 Alarm system dataflow The functions of the operator receiving and responding to alarms are included in the scope of this standard. Management of operators is excluded from the scope of this standard Process sensors and final control elements The alarms from sensors and final control elements are included in the scope of this standard. Process sensors and final control elements are shown in Figure 1 to indicate alarms can be implemented in these devices. The design and management of process sensors and final control elements are excluded from the scope of this standard Safety instrumented systems The alarms from safety instrumented systems are included in the scope of this standard. The safety instrumented system (SIS) is shown in Figure 1 to indicate alarms can be implemented in these devices. The design and management of safety instrumented systems are excluded from this standard. Refer to IEC The alarms and diagnostics from fire detection and protective systems or security systems that are presented to the operator through the control system are included in the scope of this standard. Fire detection and protective systems and security systems are excluded from the scope of this standard Event data The indication and processing of analog, discrete, and event data other than alarm indications are excluded from the scope of this standard. The analysis techniques using both alarm and event data are excluded from the scope of this standard.

14 14 IEC 62682:2014 IEC Alarm identification methods Required methods of alarm identification are not specified in this standard. Examples of alarm identification methods are listed Management of change A specific management of change procedure is not included in this standard. Some requirements and recommendations for a management of change procedure are included. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. None. 3 Terms, definitions, and abbreviations For the purposes of this document, the following terms, definitions and abbreviations apply. 3.1 Terms and definitions absolute alarm alarm generated when the alarm setpoint is exceeded acknowledge operator action that confirms recognition of an alarm active alarm in a state in which the alarm condition is true adaptive alarm alarm for which the setpoint is changed by an algorithm (e.g., rate based) adjustable alarm operator-set alarm alarm for which the setpoint can be changed manually by the operator advanced alarming collection of techniques that can help manage annunciations during specific situations EXAMPLE: State-based alarming alarm audible and/or visible means of indicating to the operator an equipment malfunction, process deviation, or abnormal condition requiring a timely response

15 80 IEC 62682:2014 IEC 2014 SOMMAIRE AVANT-PROPOS INTRODUCTION Domaine d application Applicabilité générale Exclusions et inclusions Opérateurs Capteurs du processus et éléments finals de commande Systèmes instrumentés de sécurité Données d'événement Méthodes d'identification d'alarme Gestion des changements Références normatives Termes, définitions et abréviations Termes et définitions Abréviations Conformité à la présente norme Guide pour la conformité Systèmes existants Responsabilité Modèles de système d alarme Systèmes d alarme Cycle de vie d'une gestion d alarme Modèle de cycle de vie d'une gestion d alarme Stades du cycle de vie d'une gestion d alarme Points d'entrée du cycle de vie d'une alarme Stades simultanés et intégrants Boucles du cycle de vie de la gestion d alarme Entrées et sorties du stade de cycle de vie de gestion des alarmes États d alarme Schéma de transition d états d alarme États d alarme Chemins de transition entre les états d'alarme Chronologie de la réponse aux alarmes Généralités Normale (A) Non acquittée (B) Acquittée (C) et réponse Retour à la normale (D) Seuil de conséquence Modèle de rétroaction de l'interaction opérateur-processus Généralités Détecter Diagnostiquer Répondre Facteurs de mise en forme des performances Philosophie d alarme

16 IEC 62682:2014 IEC Objectif Contenu de la philosophie d alarme Généralités Objet du système d alarme Définitions Références Rôles et responsabilités pour une gestion d alarme Principes de conception d'alarme Rationalisation Définition de la classe d alarme Alarmes intensément gérées Principes de conception d'ihm Méthode de priorisation Détermination de la valeur de consigne d'alarme Surveillance des performances du système d alarme Maintenance de système d alarme Essais du système d alarme Techniques améliorées et évoluées d alarme approuvées Documentation d alarme Guide de mise en œuvre Gestion des changements Conditionnement Préservation de l'historique des alarmes Procédures de site associées Considérations de conception spécifique d alarme Audit du système d alarme Mise au point et maintenance de philosophie d alarme Spécification des exigences de système d alarme Objectif Recommandations Mise au point Évaluation des systèmes Personnalisation Essais des exigences de système d alarme Identification Objectif Méthodes d'identification d'alarme Formation à l'identification Rationalisation Objectif Documentation de rationalisation Exigences relatives à la documentation de rationalisation Recommandations relatives à la documentation de rationalisation Justification d alarme Processus de justification d alarme Approche de justification Justification d alarme individuelles Impact sur le système d alarme Détermination de la valeur de consigne d'alarme

17 82 IEC 62682:2014 IEC Priorisation Retrait Classification Revue Utilisation de la documentation Conception détaillée: Conception d alarme de base Objectif Utilisation des états d'alarme Déclenchement d'état d'alarme États d'alarme et autres fonctions logiques Suppression d alarme et autres fonctions logiques Types d alarme Attributs d alarme Généralités Description d alarme Valeurs de consigne Priorité d'alarme Bandes mortes d alarme Retard à l'activation et retard à la désactivation d'alarme Changements programmatiques des attributs d alarme Conception d alarme de base de revue Conception détaillée: Conception de l'interface homme-machine pour les systèmes d alarme Objectif Fonctions de l'ihm Généralités Exigences relatives aux informations de l'ihm Exigences fonctionnelles de l'ihm Exigences relatives à l'affichage de l'ihm Exigences relatives aux enregistrements d alarme Recommandations relatives aux enregistrements d alarme Indications d'états d alarme Généralités Indications exigées d'états d alarme Indications recommandées d'états d alarme Indications sonores d'états d alarme Indications de priorité d alarme Généralités Exigences relatives à l'indication des priorités d alarme Exigences relatives aux indications des priorités d alarme en couleur Indications recommandées de priorités d alarme Indications de message d'alarme Généralités Indications recommandées de messages d alarme Affichages d alarme Généralités Affichage de résumés d alarme Statut de résumé d alarme Affichages de journaux d alarme

18 IEC 62682:2014 IEC Affichages de processus Affichages des détails d'étiquette Autres éléments d'affichage Suspension d alarme Généralités Exigences fonctionnelles de la suspension d alarme Recommandations fonctionnelles de la suspension d alarme Affichages d alarme suspendues Alarmes "hors service" Généralités Exigences fonctionnelles relatives aux alarmes "hors service" Affichages d alarme "hors service" Alarmes supprimées par conception Généralités Exigences fonctionnelles relatives à la suppression conçue Recommandations fonctionnelles relatives à la suppression par conception Affichages supprimés par conception Intégration d'annonceur d alarme Généralités Recommandations relatives à l'intégration d'annonceurs d alarme Recommandations relatives à l'affichage d'annonceurs d alarme IHM pour alarmes de sécurité Généralités IHM indépendante pour alarmes de sécurité Conception détaillée: Méthodes d alarme améliorées et évoluées Objectif Base de l'alarme améliorée et avancée Généralités Effort, exigences relatives à la main-d'œuvre et complexité Liaison d'informations Alarme basée sur une logique Généralités Modification d'attributs d alarme Systèmes activés de l'extérieur Suppression logique d alarme et modification d'attributs Alarme basée sur un état Alarme basée sur un modèle Considérations d'alarme supplémentaires Généralités Considérations relatives à l'extérieur des salles de commande Systèmes d alarme à distance Systèmes d alarme supplémentaires Considérations relatives aux processus par lots Formation, essais et audit de systèmes Application d'attributs d alarme Mise en œuvre Objectif Planification de la mise en œuvre

19 84 IEC 62682:2014 IEC Formation à la mise en œuvre Généralités Formation à la mise en œuvre Exigences relatives à la formation à la mise en œuvre Exigences relatives à la documentation de la formation pour les alarmes intensément gérées Recommandations relatives à la documentation de la formation Exigences relatives à la formation à la mise en œuvre pour les systèmes d alarme nouveaux ou modifiés Recommandations relatives à la formation à la mise en œuvre pour les systèmes d alarme nouveaux ou modifiés Essais et validation de la mise en œuvre Généralités Exigences relatives aux essais de mise en œuvre pour les alarmes intensément gérées Recommandations relatives aux essais de mise en œuvre pour les alarmes nouvelles ou modifiées Exigences relatives aux essais de mise en œuvre pour les systèmes d alarme nouveaux ou modifiés Documentation de la mise en œuvre Généralités Exigences relatives à la documentation Recommandations relatives à la documentation de la mise en œuvre Opération Objectif Procédures de réponse aux alarmes Exigences relatives aux procédures de réponse aux alarmes Recommandations relatives aux procédures de réponse aux alarmes Suspension d alarme Exigences relatives à la suspension d alarme Suspension d alarme dans le cas des alarmes intensément gérées Recommandations relatives à la suspension d alarme Exigences relatives à l'enregistrement de la suspension d alarme Formation de mise à jour des connaissances pour les opérateurs Exigences relatives à la formation pour mise à jour des connaissances pour les opérateurs Documentation relative à la formation pour mise à jour des connaissances dans le cas des alarmes intensément gérées Contenu de la formation pour mise à jour des connaissances dans le cas des alarmes intensément gérées Recommandations relatives à la formation pour mise à jour des connaissances pour les alarmes Maintenance Objectif Essais d alarme périodiques Généralités Exigences relatives aux essais d alarme périodiques Essais d alarme périodiques pour les alarmes intensément gérées Exigences relatives à la procédure d'essais d alarme périodiques Recommandations relatives à la procédure d'essais d alarme périodiques

20 IEC 62682:2014 IEC Recommandations relatives aux essais d alarme périodiques Alarmes hors service Généralités Exigences relatives aux processus hors service Alarmes intensément gérées hors service Recommandations relatives aux processus hors service Exigences pour le retour d alarme en service Réparation de matériel Remplacement de matériel Formation de mise à jour des connaissances pour la maintenance Exigences générales Exigences relatives à la formation pour mise à jour des connaissances dans le cas des alarmes intensément gérées Recommandations relatives à la formation pour mise à jour des connaissances pour les alarmes Surveillance et évaluation Objectif Exigences Surveillance, évaluation, audit et référence Surveillance de système d alarme Métrique des performances de système d alarme Généralités Valeur moyenne de la fréquence d alarme par console d'opérateur Valeur de crête de la fréquence d alarme par console d'opérateur Inondations d alarme Alarmes fréquentes Alarmes oscillantes et alarmes fugaces Alarmes prolongées Distribution des priorités d alarme annoncées Distribution des priorités d alarme Suppression d alarme non autorisée Surveillance d'attributs d alarme Rapports relatifs aux analyses de systèmes d alarme Résumé des métriques de performances d alarme Gestion des changements Objectif Changements soumis à la gestion des changements Exigences relatives à la documentation des changements Recommandations relatives à la documentation des changements Recommandations relatives au retrait d alarme Recommandations relatives aux modifications des attributs d alarme Audit Objectif Référence Généralités Exigences relatives à l'audit initial ou référence Interviews d'audit Recommandations relatives à l'audit Plans d'action

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 60512-9-3 Edition 2.0 2011-06 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Connectors for electronic equipment Tests and measurements Part 9-3: Endurance tests Test 9c: Mechanical operation (engaging

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 60839-7-6 Edition 1.0 2001-03 Alarm systems Part 7-6: Message formats and protocols for serial data interfaces in alarm transmission systems Alarm system

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 61851-24 Edition 1.0 2014-03 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Electric vehicle conductive charging system Part 24: Digital communication between a d.c. EV charging station and an electric

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE ISO/IEC 80079-34 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Edition 1.0 2011-04 Explosive atmospheres Part 34: Application of quality systems for equipment manufacture Atmosphères explosives Partie 34:

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62642-5-3 Edition 1.0 2010-10 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Alarm systems Intrusion and hold-up systems Part 5-3: Interconnections Requirements for equipment using radio frequency techniques

Plus en détail

NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60839-2-7. Systèmes d'alarme

NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60839-2-7. Systèmes d'alarme NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60839-2-7 STANDARD Première édition First edition 1994-12 Systèmes d'alarme Partie 2: Prescriptions pour les systèmes d'alarme anti-intrusion Section 7 Détecteurs

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62351-3 Edition 1.0 2014-10 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Power systems management and associated information exchange Data and communications security Part 3: Communication network and

Plus en détail

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60512-2-6 Première édition First edition 2002-02 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 2-6: Essais de continuité électrique

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 61194 STAN DARD

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 61194 STAN DARD NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 61194 STAN DARD Première édition First edition 1992-12 Paramètres descriptifs des systèmes photovoltaïques autonomes Characteristic parameters of stand-alone

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62443-2-4 Edition 1.0 2015-06 colour inside Security for industrial automation and control systems Part 2-4: Security program requirements for IACS service

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CEI IEC 870-3 Première édition First edition 1989-03 Matériels et systèmes de téléconduite Troisième partie: Interfaces (caractéristiques électriques) Telecontrol

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 60300-3-11 Edition 2.0 2009-06 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Dependability management Part 3-11: Application guide Reliability centred maintenance Gestion de la sûreté de fonctionnement

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62420 Edition 1.0 2008-04 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Concentric lay stranded overhead electrical conductors containing one or more gap(s) Conducteurs pour lignes électriques aériennes

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Machines électriques tournantes

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Machines électriques tournantes NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60034-9 Quatrième édition Fourth edition 2003-10 Machines électriques tournantes Partie 9: Limites de bruit Rotating electrical machines Part 9: Noise

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 60706-5 Edition 2.0 2007-09 Maintainability of equipment Part 5: Testability and diagnostic testing Maintenabilité de matériel Partie 5: Testabilité et tests

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 60601-1-4 Edition 1.1 2000-04 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Medical electrical equipment Part 1-4: General requirements for safety Collateral standard: Programmable electrical medical

Plus en détail

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 61554 Première édition First edition 1999-10 Appareils montés en tableaux Instruments de mesure électriques Dimensions pour le montage en tableaux Panel

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE. Obsolescence management Application guide

This is a preview - click here to buy the full publication INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE. Obsolescence management Application guide INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC CEI 62402 First edition Première édition 2007-06 Obsolescence management Application guide Gestion de l obsolescence Guide d application Commission Electrotechnique

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD IEC 82045-2 Première édition First edition 2004-12 Gestion de documents Partie 2: Eléments de métadonnées et modèle d'information de référence Document management

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62599-2 Edition 1.0 2010-05 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Alarm systems Part 2: Electromagnetic compatibility Immunity requirements for components of fire and security alarm systems Systèmes

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 62090 Première édition First edition 2002-11 Etiquettes d'emballage de produits pour composants électroniques, utilisant un code à barres et une symbologie

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 61511-3 Edition 1.0 2003-03 Functional safety Safety instrumented systems for the process industry sector Part 3: Guidance for the determination of the required

Plus en détail

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 61334-4-511 Première édition First edition 2000-04 Automatisation de la distribution à l'aide de systèmes de communication à courants porteurs Partie

Plus en détail

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60512-25-3 Première édition First edition 2001-07 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 25-3: Essai 25c Dégradation du

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60609-1 Première édition First edition 2004-11 Turbines hydrauliques, pompes d'accumulation et pompes-turbines Evaluation de l'érosion de cavitation

Plus en détail

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE PROJECT IEC 62642-2-5 Edition 1.0 2010-10 FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE Alarm systems Intrusion and hold-up systems Part 2-5: Intrusion detectors Combined passive

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60761-1 Deuxième édition Second edition 2002-01 Equipements de surveillance en continu de la radioactivité dans les effluents gazeux Partie 1: Exigences

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62676-2-2 Edition 1.0 2013-11 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Video surveillance systems for use in security applications Part 2-2: Video transmission protocols IP interoperability implementation

Plus en détail

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE PROJECT IEC 62642-2-6 Edition 1.0 2010-10 FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE Alarm systems Intrusion and hold-up systems Part 2-6: Intrusion detectors Opening contacts

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Gestion de documents

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Gestion de documents NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 82045-1 Première édition First edition 2001-09 Gestion de documents Partie 1: Principes et méthodes Document management Part 1: Principles and methods

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62149-7 Edition 1.0 2012-03 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Fibre optic active components and devices Performance standards Part 7: 1 310-nm discrete vertical cavity surface emitting laser

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 61724 Première édition First edition 1998-04 Surveillance des qualités de fonctionnement des systèmes photovoltaïques Recommandations pour la mesure,

Plus en détail

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT

Plus en détail

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE IEC 62559-2 Edition 1.0 2015-02 FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE Use case methodology Part 2: Definition of the templates for use cases, actor list and requirements

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 61207-7 Edition 1.0 2013-09 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE colour inside Expression of performance of gas analyzers Part 7: Tuneable semiconductor laser gas analyzers Expression des performances

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62443-2-1 Edition 1.0 2010-11 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE colour inside Industrial communication networks Network and system security Part 2-1: Establishing an industrial automation

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 62089 Première édition First edition 2001-06 Instrumentation nucléaire Etalonnage et utilisation des compteurs proportionnels à gaz alpha/bêta Nuclear

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61194:1995

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61194:1995 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61194:1995 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61194:1995 COPYRIGHT Danish Standards. NOT

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 61853-1 Edition 1.0 2011-01 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Photovoltaic (PV) module performance testing and energy rating Part 1: Irradiance and temperature performance measurements and

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62290-2 Edition 2.0 2014-07 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Railway applications Urban guided transport management and command/control systems Part 2: Functional requirements specification

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 60092-360 Edition 1.0 2014-04 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Electrical installations in ships Part 360: Insulating and sheathing materials for shipboard and offshore units, power, control,

Plus en détail

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE PROJECT IEC 62676-2-2 Edition 1.0 2013-08 FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE colour inside Video surveillance systems for use in security applications Part 2-2: Video

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 61508-3 Première édition First edition 1998-12 PUBLICATION FONDAMENTALE DE SÉCURITÉ BASIC SAFETY PUBLICATION Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

This is a preview - click here to buy the full publication COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION IECEE 02 Neuvième edition Ninth edition 2004-09 Méthode de l IECEE d Acceptation Mutuelle de Certificats d Essai des

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 61511-1 Première édition First edition 2003-01 Sécurité fonctionnelle Systèmes instrumentés de sécurité pour le domaine de la production par processus

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication RAPPORT TECHNIQUE TECHNICAL REPORT

This is a preview - click here to buy the full publication RAPPORT TECHNIQUE TECHNICAL REPORT RAPPORT TECHNIQUE TECHNICAL REPORT CEI IEC TR 61838 Première édition First edition 2001-02 Centrales nucléaires Fonctions d'instrumentation et de contrôlecommande importants pour la sûreté Utilisation

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60601-1-8 Deuxième édition Second edition 2006-10 Appareils électromédicaux Partie 1-8: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication GUIDE 73

This is a preview - click here to buy the full publication GUIDE 73 GUIDE 73 Risk management Vocabulary Guidelines for use in standards Management du risque Vocabulaire Principes directeurs pour l'utilisation dans les normes First edition 2002 Première édition 2002 ISO/IEC

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60950-22 Première édition First edition 2005-10 Matériels de traitement de l'information Sécurité Partie 22: Matériels destinés à être installés à l'extérieur

Plus en détail

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN 60068-3-6:2003 Environmental testing - Part 3-6: Supporting documentation and guidance. Confirmation of the performance of temperature/humidity chambers Environmental testing - Part

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE AMENDMENT 1 AMENDEMENT 1 Terminology for high-voltage direct current (HVDC) transmission IEC 60633 Edition 2.0 2009-05 Terminologie pour le transport d'énergie

Plus en détail

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60805 STANDARD

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60805 STANDARD NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60805 STANDARD Première édition First edition 1985-09 Guide pour la réception, l'exploitation et l'entretien des pompes d'accumulation et des pompes-turbines

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 61851-23 Edition 1.0 2014-03 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE colour inside Electric vehicle conductive charging system Part 23: DC electric vehicle charging station Système de charge conductive

Plus en détail

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE PROJECT IEC 60092-360 Edition 1.0 2014-01 FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE Electrical installations in ships Part 360: Insulating and sheathing materials for shipboard

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NOME INTENATIONALE INTENATIONAL STANDAD CEI IEC 61508-1 Première édition First edition 1998-12 PUBLICATION FONDAMENTALE DE SÉCUITÉ BASIC SAFETY PUBLICATION Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/

Plus en détail

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations Règlement sur la forme des actes relatifs à certaines successions de bénéficiaires

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

BELAC 1-04 Rev 1-2015

BELAC 1-04 Rev 1-2015 BELAC 1-04 Rev 1-2015 PROCEDURE ET MODALITES D APPLICATION POUR L ACCREDITATION DES ORGANISMES D EVALUATION DE LA CONFORMITE OPERANT AU DEPART DE PLUSIEURS SITES (ORGANISMES MULTI-SITES) Les versions des

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Systèmes de transfert statique (STS)

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Systèmes de transfert statique (STS) NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 62310-1 Première édition First edition 2005-03 Systèmes de transfert statique (STS) Partie 1: Exigences générales et règles de sécurité Static transfer

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 60601-2-64 Edition 1.0 2014-09 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE colour inside Medical electrical equipment Part 2-64: Particular requirements for the basic safety and essential performance

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE

FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE PROJECT IEC 60601-2-47 Edition 2.0 2011-11 FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE Medical electrical equipment Part 2-47: Particular requirements for the basic safety and

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62645 Edition 1.0 2014-08 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE colour inside Nuclear power plants Instrumentation and control systems Requirements for security programmes for computer-based

Plus en détail

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel SOR/95-43 DORS/95-43 Current to June

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but Fédération Internationale de Handball b) Règlement du but Edition: Septembre 2007 Table des matières Page 1. Généralités 3 2. Caractéristiques techniques des buts de handball 3 3. Dimensions et schéma

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Fabrice GRELIER fabrice.grelier@fr.ibm.com RATIONAL en SCÈNE 2007 IBM Corporation Objectif

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 61131-6 Edition 1.0 2012-10 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Programmable controllers Part 6: Functional safety Automates programmables Partie 6: Sécurité fonctionnelle INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Completed Projects / Projets terminés

Completed Projects / Projets terminés Completed Projects / Projets terminés Nouvelles normes Nouvelles éditions Publications spéciales publiées en français CAN/CSA-ISO/CEI 10164-9-97 (C2001), 1 re édition Technologies de l information Interconnexion

Plus en détail

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Emergency Management Act. Loi sur la gestion des urgences CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2007, c. 15 L.C. 2007, ch. 15. À jour au 4 août 2015

Emergency Management Act. Loi sur la gestion des urgences CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2007, c. 15 L.C. 2007, ch. 15. À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Emergency Management Act Loi sur la gestion des urgences S.C. 2007, c. 15 L.C. 2007, ch. 15 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Last amended on August 3, 2007

Plus en détail

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique

Plus en détail

Les systèmes CDMS. et les logiciels EDC

Les systèmes CDMS. et les logiciels EDC Les systèmes CDMS et les logiciels EDC Khaled Mostaguir, Ph.D, khaled.mostaguir@hcuge.ch Centre de Recherche Clinique HUG http://crc.hug-ge.ch/ Les systèmes CDMS et les logiciels EDC Les systèmes CDMS

Plus en détail

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE

INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62279 Edition 2.0 2015-06 Railway applications Communication, signalling and processing systems Software for railway control and protection systems Applications

Plus en détail