Documentation du VGP en version «Loisirs» et «Compétition»
|
|
- Amandine Déry
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Documentation du VGP en version «Loisirs» et «Compétition» REVERSALE 17, rue Pierre Loti Auboué 1
2 2
3 SOMMAIRE 1 Présentation et caractéristiques Présentation de lʼappareil Spécifications techniques du VGP Fonctionnement des touches 7 2 Fonctionnement de lʼappareil Mise en route et extinction de lʼappareil Mise en charge de lʼappareil Ecran de démarrage Ecran de vol Carnet de vol Réglages Gestion manuelle de la trace 3D Fonction spéciale vol moteur Ecran vent Fonction «Routes» et «Compétition» Activation de lʼoption Route/Compétition sous Windows" Activation de lʼoption Route/Compétition sous Mac " Mise en place dʼun fichier balise.wpt au format Oziexplorer" Création dʼune route" Lancer la navigation" Annuler la navigation" Goto vers une balise" Avancer ou reculer dans la route" Déchargement dʼune trace lors dʼune compétition" Sauvegarde et restitution dʼune route" Description de lʼécran de suivi de route" 33 3
4 3 Connexion à un ordinateur (PC/MAC) 34 4 Visualisation des traces GPS 3D sous Google Earth Mise à jour de lʼappareil 37 6 Recommandation et mise en garde 40 7 Garanties 41 8 Normes et homologations 42 4
5 1 Présentation et caractéristiques 1.1 Présentation de lʼappareil Prise USB permettant : - la charge de lʼappareil - la récupération des traces IGC ou GPX - la mise à jour du programme interne 2 - Bargraphe ou variomètre analogique 3 - Temps de vol 4 - Heure GPS + décalage horaire (réglable dans les paramètres) 5 - Indicateur de réception GPS 6 - Niveau de la batterie 7 - Volume sonore 8 - Position de lʼantenne GPS dans le boitier 9 - Touche «Haut» - modification de la puissance sonore et extinction de lʼappareil 10 - Vitesse/sol GPS 11 - Variomètre numérique intégré (+99m/s à -99m/s) 12 - Touche «Bas» - affichage du vent dans l écran principal 13 - Altitude GPS, barométrique ou barométrique calibrée au démarrage par le GPS 14 - CAP ou route suivie (format numérique ou littéral) 15 - Dénivelé depuis le décollage 16 - Finesse/sol 17 - Touche «Suivant» et allumage de lʼappareil 5
6 1.2 Spécifications techniques du VGP Variomètre Altitude GPS Communication Date et heure - Variomètre analogique de -4m/s à 7m/s - Variomètre numérique intégré de -99.9m/s à +99.9m/s - 3 seuils dʼamortissements réglables : Faible - Moyen - Fort - Alarme de descente réglable de -99.9m/s à -0.1m/s - Puissance du signal sonore réglable - Altitude paramétrable : barométrique, GPS ou barométrique calibré au démarrage par le GPS - Basculement automatique en mode altitude GPS une fois la qualité de réception suffisante (activable ou non) - Etalonnage très facile de lʼaltitude barométrique - GPS de technologie Mediatek - Antenne GPS intégrée - Vitesse sol, cap, altitude GPS... - Protocole de communication USB Accès facile aux informations : le VGP est reconnu comme un disque amovible - Récupération des traces et du carnet de vol. - Mise à jour du logiciel interne - Affichage de lʼheure GPS - Paramétrage du décalage horaire - Temps de vol Stockage dʼinformations - Mémorisation des informations sur carte mémoire - Taille de la carte : 2Go - Stockage dʼenviron 2000 traces de vols de 8 heures sur une carte de 2Go avec 1 point toutes les secondes - Capacité de stocker tous les vols de la vie dʼun pilote dans le carnet de vol. Alimentation - Batterie Lithium Polymère 3.7V intégrée dans le boitier - Autonomie dʼenviron 30 heures - Temps de charge de 4h30 - Câble USB (fourni) Dimension et poids x 79 x g 6
7 1.3 Fonctionnement des touches - Touche «Suivant» - Allumage de lʼappareil - Passage à la rubrique suivante - Modification dʼun paramètre - Arrêt/démarrage de la trace manuelle - Touche «Haut» - Extinction de lʼappareil lors dʼun appui long de plus de 3 secondes - Permet de faire défiler les différents paramètres ou les pages du carnet de vol - Incrémente la valeur dʼun paramètre - Modification de la puissance sonore - Touche «Bas» - Affiche la vitesse du vent mesurée - Permet de faire défiler les différents paramètres ou les pages du carnet de vol - Décrémente la valeur dʼun paramètre 7
8 2 Fonctionnement de lʼappareil 2.1 Mise en route et extinction de lʼappareil Pour allumer le VGP, il suffit dʼappuyer sur le bouton «Suivant» suivant apparait :. Lʼécran Valider alors lʼallumage à lʼaide de la touche «Bas» matérialisé par lʼaffichage de la page de démarrage.. Lʼallumage de lʼappareil est alors Pour éteindre lʼappareil, il suffit de réaliser un appui supérieur à 3 secondes sur la touche «Haut» 8
9 2.2 Mise en charge de lʼappareil Il faut que lʼappareil soit éteint pour suivre les instructions ci-dessous. - Brancher le câble USB sur le VGP et le relier à une prise USB (ordinateur, adaptateur allume-cigare, adaptateur secteur, batterie externe) - Dès ce stade, la batterie du VGP est en charge (mais aucune information nʼest affichée) - Afin dʼobtenir plus dʼinformations sur lʼétat de la charge, il faut alors allumer le VGP. - Appuyer sur la touche «Suivant» : Cet écran permet de voir le niveau de charge de lʼappareil ainsi que la tension de la batterie. - Une fois la batterie totalement chargée, lʼécran suivant apparait : Dans cette configuration, vous avez accès au contenu du VGP depuis votre ordinateur : trace 3D, carnet de vol... (cf. : rubrique «Connexion à un ordinateur») 9
10 2.3 Ecran de démarrage Suite à lʼallumage du VGP, lʼécran de démarrage ci-dessous est affiché Nombre de vols depuis le début de lʼannée 2 - Temps de vol depuis le début de lʼannée Vous pourrez enfin répondre à lʼéternelle question : «Combien de vol fais-tu par an?», car le VGP vous offre un aperçu rapide dès lʼallumage, du nombre de vols et du nombre dʼheures effectuées depuis le début de lʼannée. 3 - Icônes indiquant lʼétat dʼavancer des tests matériels. De la gauche vers la droite, l'icône : - «Batterie» indique que la batterie est suffisamment chargée pour au moins 30 minutes de fonctionnement. - «GPS» est de couleur noire si le test de fonctionnement sʼest bien déroulé. - «Carte mémoire» indique sʼil y a ou non présence dʼune carte mémoire à lʼintérieur de lʼappareil et sʼil y a assez de place mémoire. - «Variomètre» passe en noir une fois la stabilisation du capteur terminée Les tests terminés, le VGP bascule automatiquement vers lʼécran de vol 10
11 2.4 Ecran de vol Cet écran contient toutes les informations nécessaires au vol. En un coup dʼœil, vous pouvez très facilement lire : la vitesse/sol, le cap, la vitesse de montée Temps de vol / début de vol : Indique la durée du vol en cours. Le texte passe en *surbrillance lorsque le VGP a détecté le début du vol (GPS OK, vitesse > à 8km/h et Vz de +-0,5m/s). Vous pouvez aussi démarrer manuellement le début de votre vol en restant appuyé sur le bouton «Suivant». (voir la rubrique «Gestion manuelle de la trace») 2 - Icône «GPS» : Clignotant : Indique que le GPS est en mode recherche de satellites. Fixe : Le VGP est opérationnel, car le GPS est correctement initialisé et reçoit suffisamment de satellites. Il est préférable pour avoir la totalité des informations du vol, dʼattendre lʼinitialisation complète du GPS avant de décoller. Allumer le VGP lors de la préparation de votre matériel afin de lui laisser le temps de trouver les satellites. * écriture blanche sur fond noir 11
12 3 - Icône «Batterie» : La batterie est complètement chargée. Niveau de batterie intermédiaire. Lʼautonomie restante est estimée à moins dʼune heure de fonctionnement. 4 - Icône «Haut-parleur» Le haut-parleur est désactivé Il y a 3 niveaux de puissances disponibles 5 - Vitesse/Sol Une fois le GPS initialisé, la vitesse/sol en km/h est affichée. La valeur est mise à jour toutes les secondes. 6 - Variomètre numérique intégrateur (moyenné) Le variomètre numérique a une échelle pouvant aller de -99,9m/s à +99,9m/s... Le capteur de pression est capable de détecter des variations de seulement quelques centimètres. Le variomètre numérique moyenné peut être ajusté en modifiant le paramètre «Intégration Vz». Un filtrage supplémentaire réglable est intégré afin que lʼutilisateur puisse régler la vitesse de réaction de réaction en fonction de ses habitudes. Il y a 3 niveaux dʼamortissements : faible - moyen - fort. Ce paramètre peut-être modifié dans la rubrique «Réglages». 7 - Altitude barométrique / GPS Lorsque le GPS nʼest pas encore initialisé, la valeur affichée est lʼaltitude barométrique. Cette dernière peut-être calibrée dans le menu «Réglage». Un paramètre permet de choisir suivant 3 modes possibles : - Altitude barométrique - Altitude GPS - Altitude barométrique calibrée automatiquement par le GPS 12
13 8 - Dénivelé Le dénivelé est calculé entre lʼaltitude du début du vol et lʼaltitude de la position actuelle. Ce calcul est basé sur lʼaltitude barométrique. 9 - Finesse / sol La finesse/sol est calculée à partir dʼun ensemble de points pris à intervalles paramétrable (cf. paramètre : «Intervalle tps finesse»). Cette valeur donne une estimation de lʼangle de planée lors des différentes transitions Variomètre analogique Il sʼagit dʼune représentation graphique sur un bargraphe de la vitesse de montée. Le bargraphe permet dʼafficher une plage de mesure allant de +6m/s à -4m/s Cap Le cap réel est la trajectoire suivie par l'aéronef, cette information est indiquée en toutes lettres afin dʼéviter les erreurs d'interprétations ou de manière numérique. Affichage NNE SO ESE Signification nord-nord-est sud-ouest est-sud-est Un paramètre «Format du CAP» permet de choisir le format littéral ou numérique Heure GPS Le VGP affiche lʼheure UTC avec un décalage horaire paramétrable dès que le GPS est correctement initialisé. 13
14 2.5 Carnet de vol Le passage à lʼécran «Carnet de vol» se fait en appuyant sur le bouton «Suivant». Cette fonctionnalité inédite permet de suivre en temps réel le nombre dʼheures et de vols réalisés tout au long de la vie du pilote. En effet, la capacité de la carte mémoire (2Go) permet de stocker pour la première fois dans un variomètre une énorme quantité dʼinformations. Un fichier texte par année est créé dans la carte mémoire. Pour se déplacer dans le carnet de vol, il suffit dʼappuyer sur les touches «Haut» et «Bas» Récapitulatif du nombre de vols sur 3 ans Visualisation mois par mois du nombre dʼheures et de vols 14
15 Une fois tous les mois consultés, le récapitulatif du dernier vol est affiché. 1 Indique le numéro du vol en cours 2 Date du vol : «jours/mois» 3 Heure du vol 4 Durée : «heures : minutes» 5 Altitude max. 6 Altitude min. 7 Dénivelé positif max. 8 Vitesse de montée maximum 9 Vitesse de descente maximum 10 Température du début du vol 15
16 2.6 Réglages Le passage à lʼécran de «Réglages» se fait en appuyant sur le bouton «Suivant». Le paramétrage des différentes fonctionnalités nʼest pas obligatoire, mais permet dʼadapter aux mieux le VGP à vos besoins. Afin de rendre la modification de paramètre la plus intuitive possible, la fonction de chaque touche est affichée juste à côté. Pour afficher les différents réglages, il suffit dʼappuyer sur la touche «Bas». Pour quitter le mode «Réglages», il suffit dʼappuyer sur la touche «Suivant» (PAGE) Réglage de la puissance sonore : OFF, Niv1, Niv2, Niv3 Pour modifier un paramètre, il suffit dʼappuyer sur la touche «Suivant», la case modif passe alors en surbrillance (écriture blanche sur fond noir), indiquant que lʼon est en mode modification du paramètre. Puis pour faire évoluer le paramètre, il suffit dʼappuyer sur les touches ou. Une fois le réglage effectué, il suffit dʼappuyer à nouveau sur la touche «Suivant» Un appui sur les touches et permet maintenant de faire défiler les paramètres. 16
17 Réglage de lʼalarme de descente. Le VGP émet un bruit grave lorsque la vitesse de descente est inférieure à cette valeur. Permet de définir le seuil à partir duquel le variomètre commence a bipper. Permet de régler la valeur dʼintégration du variomètre numérique affichée sur la page principale et dans le carnet de vol. Permet dʼajuster lʼaltitude barométrique en fonction de lʼévolution de la pression atmosphérique. Un appui long augmente rapidement la valeur. 17
18 Permet de choisir parmi plusieurs types dʼaltitudes: Barométrique : Altitude barométrique réglable par le paramètre «Etalonnage altitude» GPS : le VGP bascule automatiquement sur lʼaltitude GPS dès que la précision est suffisante Baro calée GPS : Lʼaltitude barométrique est automatiquement calibrée au démarrage dès que le GPS possède une précision suffisante. Option permettant de valider ou non la mémorisation des traces Réglage de lʼintervalle de temps entre chaque point de la trace. 18
19 Permet de régler la vitesse de réaction du variomètre. Afin de simplifier le réglage, vous disposez de 3 niveaux dʼamortissements : Fort Modéré Faible Ajuster ici le décalage horaire de votre VGP Vous pouvez choisir entre 2 formats de trace : IGC : permet de participer à des compétitions GPX : directement compatible avec GoogleEarth Permet de choisir entre un CAP au format numérique ou littéral 19
20 Ajustement de la fréquence sonore de départ du variomètre Permet de paramétrer la vitesse dʼévolution de la fréquence en fonction de la vitesse de montée. Plus la valeur est élevée, plus le signal sonore ira rapidement vers des fréquences aiguës. Permet de paramétrer lʼévolution de lʼintervalle entre les beep Plus la valeur est élevée, plus lʼintervalle entre les beeps se raccourcira rapidement. Paramétrage de lʼintervalle de mesure des points en vol permettant le calcul de la finesse 20
21 Permets de choisir le type dʼappareil utilisé. En fonction du choix, des paramètres et des écrans adaptés apparaissant. Cette page dʼinformation indique le numéro de série et la version logiciel du VGP 21
22 PARAMETRE POUR LʼOPTION COMPETITION Indiquez si vous souhaitez utiliser des cylindres de tailles variables ou fixes. Permet de paramétrer le rayon balise par défaut Cʼest la valeur qui sera utilisée dans le cas des cylindres fixes Indiquer si vous souhaitez un signal sonore à chaque franchissement de balise ou non 22
23 2.7 Gestion manuelle de la trace 3D Vous pouvez maintenant si vous le désirez gérer manuellement le démarrage et l'arrêt de votre trace. En appuyant plus de 3 secondes sur la touche «suivant» sur la page navigation, un menu apparaît vous proposant : Dans le cas, où la trace nʼa pas encore démarré ou Si la trace est en cours dʼenregistrement Vous pouvez ainsi démarrer votre trace ou l'arrêter, afin par exemple, de voir le résumé de votre vol sans avoir à éteindre l'appareil. Cet écran apparait si vous essayez de démarrer la trace alors que le VGP ne capte pas encore suffisamment de satellites. 23
24 2.8 Fonction spéciale vol moteur Pour accéder à lʼécran et aux paramètres dédiés, il suffit de positionner le paramètre «type dʼaéronef?» sur : vol moteur. Un nouvel écran est alors ajouté : Symbole dʼarrivé sur zone Flèche de navigation Guidage Dénivelé Vitesse instantanée Vitesse moyenne Vitesse de montée Altitude CAP Distance totale parcourue Distance entre l'aéronef et le décollage Cet écran permet de regrouper des informations utiles au vol moteur. La flèche de navigation vous guide pour retrouver le plus efficacement possible votre point de décollage. Une fois, que le GPS a validé une position fiable et que la vitesse dépasse 5 km/h, le point de décollage est mémorisé dans lʼappareil. A partir de ce moment, la flèche vous indique la direction de ce point. Lʼinfo. «DIST:» vous indique la distance restante entre vous et le point de décollage. Un cadre autour de la flèche vous indique que vous êtes arrivé à moins de 100m de la zone. La distance parcourue permet de vous donner une idée de votre autonomie restante. Cet écran va encore évoluer en fonction des remarques des utilisateurs. Vous souhaitez améliorer lʼinterface? : contact@reversale.com 24
25 2.9 Ecran vent Si le VGP n'a pas assez de mesures : Ce qui s'affiche dans l'écran principal, en alternance (10s) : Ce qui s'affiche si on appuie sur la flèche du bas, avec le paramètre «cap littéral» : Ce qui s'affiche si on appuie sur la flèche du bas, avec le paramètre «cap numérique» : 25
26 2.10 Fonction «Routes» et «Compétition» Lʼoption Routes/Compétition permet dʼaccéder à des fonctions avancées comme la gestion de balises (waypoints), la création de route, la navigation entre les différentes balises de la route, vous pourrez aussi sauvegarder et charger des routes précédemment créées Activation de lʼoption Route/Compétition sous Windows Installer le logiciel VGPCodeCompetition.exe disponible sur notre site internet. Ce logiciel est une solution temporaire. Il sera prochainement intégré au logiciel de gestion du carnet de vol Lancer le logiciel précédemment installé Brancher votre VGP sur votre ordinateur PC à lʼaide du cordon USB fourni Allumer le VGP Entrer votre code fourni par REVERSALE Cliquer sur le bouton «Enregistrer» afin de valider la mise en place du code Débrancher ensuite votre appareil Allumer votre VGP, une nouvelle page "Route" apparait maintenant 26
27 Activation de lʼoption Route/Compétition sous Mac Installer le logiciel de Mise à jour VGP pour Mac présent sur notre site internet. Ce logiciel permet à la fois de mettre à jour votre appareil, et de valider votre code option sous Mac. Une fois décompressé, glisser le fichier «Reversale Updater» dans le dossier Applications Lancer maintenant le programme «Reversale Updater» Brancher votre VGP sur votre Mac à lʼaide du cordon USB fourni Allumer le VGP Aller dans le menu Outils -> Editer le code compétition Entrer alors le code fourni par REVERSALE Cliquer ensuite sur «Enregistrer dans VGP» Débrancher ensuite votre appareil Allumer votre VGP, une nouvelle page "Route" apparait maintenant 27
28 Mise en place dʼun fichier balise.wpt au format Oziexplorer Où trouver des fichiers balises? Sur le site de la FFVL, vous pouvez télécharger le fichier balise au format Oziexplorer de chacune des compétitions. Vous pouvez aussi créer des balises sous GoogleEarth et les convertir à lʼaide du logiciel GPSDump ou GPSBabel (voir page «Liens» de notre site Nous allons mettre en ligne prochainement un tutoriel vidéo expliquant la démarche pour créer des waypoints à lʼaide de GoogleEarth et de GPSBabel. Mettre en place votre fichier balise Pour mettre en place votre fichier balise pour votre compétition ou votre navigation, rien de plus simple : - Brancher votre VGP sur une prise USB - Allumer votre appareil - Copier votre fichier balise dans le répertoire WPTS de votre VGP Astuce : Le VGP peut gérer jusquʼà 20 fichiers balises différents. Ce qui permet dʼemporter partout lʼensemble des fichiers compétition de sa région Création dʼune route - Allumer votre appareil - Déplacez-vous jusquʼà la page Routes - Appuyer sur la touche Bas afin de rentrer dans le menu «Routes» - Sélectionner «Fichier balise» - Choisissez le fichier balise voulu 28
29 - Validez alors «Editer route» - Sélectionnez alors le premier point de la route. Un menu déroulant apparait avec la liste des balises présentes dans le fichier choisi. - Lorsque vous validez une balise, lʼécran suivant apparait seulement si vous avez choisi lʼutilisation de rayons variables pour vos balises - Ensuite indiquer si la balise est de type entrante ou sortante Répétez lʼopération pour chaque point de la route. 29
30 - En haute à droite, la distance totale du parcours est affichée. IMPORTANT En mode Compétition: la 1ère balise correspond au décollage, cette balise n'est prise en compte que pour le calcul de la distance totale de la compétition. Le programme ne tient pas compte de cette balise pour la navigation. La 2ème balise est le Start. Le choix entrant ou sortant définira le type de Start. En mode navigation: Le type de balise (entrant, sortant) n'est pas pris en compte. Toutes les balises sont considérées comme entrantes. - Pour terminer la création de la route, remontez le curseur jusquʼà ce que «FIN» soit en surbrillance, puis validez. - Une fenêtre apparait, vous demandant quel type de route souhaitez-vous programmer. 30
31 - Choisissez «navigation», «compétition» ou «annuler» Compétition : La validation de ce mode entraine la sauvegarde en mémoire de la route programmée, la demande d'une heure de démarrage, et la prise en compte de tous les types de balises et de start. Un appui court sur la touche «Valid» permet de passer au caractère suivant, alors quʼun appui long permet de revenir au caractère précédent. Les touches Haut/Bas permettent dʼincrémenter ou de décrémenter les différentes valeurs Navigation : La validation de ce mode entraine là aussi la sauvegarde en mémoire de la route, mais aucune heure de démarrage n'est programmée et toutes les balises sont considérées de type entrant. Le rayon programmé pour chaque balise est bien prix en compte. Annuler : Aucune opération ni modification n est réalisée lorsque l on choisit ce menu. - La route est alors créée et sauvegardée en mémoire - Il ne vous reste plus quʼà lʼactiver afin de lancer la navigation Lancer la navigation Une fois la route programmée, il ne vous reste plus quʼà vous déplacer sur le menu «Activer route» afin de lancer la navigation et de basculer sur lʼécran de suivi de route Annuler la navigation Il suffit juste de retourner sur la page «Route» et de valider «Annuler la route» 31
32 Goto vers une balise - Après sélection dʼun fichier balise, valider la fonction «Goto» - Choisissez la balise voulue et validez Avancer ou reculer dans la route Vous pouvez avancer ou reculer dans la route en appuyant plus de 2 secondes sur les touches Haut ou Bas Déchargement dʼune trace lors dʼune compétition Lorsquʼune compétition est programmée dans le VGP, la trace au format IGC est automatiquement enregistrée dans le répertoire «COMPET» de votre appareil. Cela permet de retrouver facilement votre trace parmi toutes les traces de votre appareil. Lors du déchargement, pour importer votre trace dans Cargol, il suffit de cliquer sur le bouton suivant «IGC-->» et dʼaller chercher votre trace dans le répertoire «COMPET» Importer fichier IGC Sauvegarde et restitution dʼune route Les menus «Sauver route» et «Charger route» permettent dʼenregistrer ou de restaurer une route précédemment programmée. 32
33 Description de lʼécran de suivi de route Lʼécran de navigation fournit les informations suivantes : Nom balise Commentaire balise Cap et vitesse de montée moyennée Variomètre analogique Vitesse/sol et altitude Finesse actuelle et finesse prochaine balise Direction/vitesse du vent Distance balise Compte à rebours et Heure du start Dʼautres informations comme la finesse au but seront prochainement ajoutées. 33
34 3 Connexion à un ordinateur (PC/MAC) La connexion à un ordinateur se fait VGP éteint. La procédure est la même que pour le rechargement de lʼappareil. - Eteindre le VGP - Brancher le câble USB fourni entre le VGP et lʼordinateur. - Allumer le VGP - Ouvrir votre explorateur de fichier (Windows) ou Finder (Mac) - Déplacez-vous sur le disque amovible Explorateur (Windows) Finder (Mac) Le répertoire «LOG» contient tous les fichiers traces 3D des vols réalisés. Les vols sont nommés automatiquement suivant ce format : Année Mois Jours Numéro du vol Extension GPX 34
35 Dans lʼexemple précédent, il sʼagit du 4ème vol de la journée du 11 février Pour information, seul le format IGC contient à la fois lʼaltitude barométrique et lʼaltitude GPS. Le répertoire «VOLS» contient quand à lui les fichiers carnet de vols des différentes années. Les fichiers sont lisibles dans un logiciel type Wordpad (Windows) ou TextEdit (Mac), mais ils seront surtout exploitables dans un logiciel en cours de développement. Le fichier PARAMXX.vgp est un fichier qui contient le paramétrage du VGP IMPORTANT : Vous ne devez en aucun cas modifier les fichiers présents dans votre VGP. 35
36 4 Visualisation des traces GPS 3D sous Google Earth. Pour commencer, suivre dʼabord les étapes du chapitre 3 «Connexion à un ordinateur». Il est impératif pour visualiser les traces 3D sous Google Earth de manière native, dʼavoir au préalable validé le format GPX comme format de la trace. (Il est possible dʼafficher des traces au format IGC sous Google Earth, mais en utilisant des logiciels tels que GPSBABEL). - Une fois la connexion réussie, se déplacer dans le répertoire «LOG» de lʼappareil - Lancer le programme Google Earth - prendre le fichier.gpx voulu Année Mois Jours Numéro du vol Extension GPX - le glisser/déposer sur le programme Google Earth - lʼécran suivant apparait. Dévalider la case «Ajuster les altitudes au niveau du sol» - Appuyer sur OK. - Google Earth affiche alors votre vol en 3D... 36
37 5 Mise à jour de lʼappareil - Se rendre sur le site de Reversale : - Dans la rubrique Support, télécharger le programme de mise à jour et lʼinstaller - télécharger ensuite la dernière version du programme - décompresser le fichier.zip - éteindre lʼappareil - brancher le câble USB entre le VGP et un ordinateur - exécuter le programme de mise à jour du VGP vous pouvez remarquer que les boutons ne sont pas accessibles pour le moment Dans le cas du VGP : - rester appuyé sur la touche «Haut» et allumé ensuite lʼappareil à lʼaide de la touche «Suivant/ON» 37
38 - Après quelques secondes, lʼordinateur reconnait le périphérique USB, le logiciel indique que le VGP est présent («Device attached») ATTENTION : Rien nʼest affiché sur lʼécran dans ce mode, mais le logiciel vous indique bien la présence de lʼappareil. - Cliquer sur «Ouvrir logiciel» et sélectionner le fichier.hex de mise à jour - Cliquer sur «Programmer», le logiciel met alors à jour le VGP. - Une fois la procédure terminée, débrancher l'appareil. 38
39 Sous Mac : Installer le logiciel de Mise à jour VGP pour Mac présent sur notre site internet. Ce logiciel permet à la fois de mettre à jour votre appareil, et de valider votre code option sous Mac. Une fois décompressé, glisser le fichier «Reversale Updater» dans le dossier Applications Lancer maintenant le programme «Reversale Updater» Dans le cas du VGP : - rester appuyé sur la touche «Haut» et allumé ensuite lʼappareil à lʼaide de la touche «Suivant/ON» Ensuite, cliquer sur «Vérifier le site Reversale», choisir la version désirée et cliquer sur «Installer le Firmware». 39
40 6 Recommandation et mise en garde Le pilote est le seul responsable de ses actes, et ne doit pas être distrait par lʼutilisation du VGP. De plus, les informations fournies sont données à titre indicatif et ne doivent en rien se substituer à lʼanalyse et aux connaissances du pilote. Il est déconseillé de manipuler le VGP en lʼair sous peine de sʼexposer à des risques dʼaccidents. Le VGP doit être correctement monté sur lʼappareil afin dʼéviter des risques dʼaccidents au pilote ou à toutes personnes extérieurs. Le pilote est le seul responsable dʼune mauvaise manipulation de lʼinstrument. Il doit sʼassurer que le VGP ne peut pas tomber, blesser quelquʼun ou l'empêcher de piloter correctement. La société Reversale ne pourra donc en aucun cas être tenue pour responsable de tout incident, accidents, dégâts ou pertes, résultant de lʼutilisation de lʼappareil, le pilote reste juridiquement responsable de ses actes. 40
41 7 Garanties Le produit est garanti 1an pièces et main dʼœuvre. La garantie REVERSALE couvre les défauts de fabrication qui ne sont pas dus à une mauvaise manipulation de lʼutilisateur. Sont exclus de la garantie les éléments suivants : - Tout dysfonctionnement lié à lʼeau nʼest pas pris en compte dans la garantie. - Mauvaise utilisation de la prise USB. Le câble fourni est 100% compatible avec avec le VGP. Toutes utilisations dʼun câble ou dʼun produit non compatible avec le standard USB entrainent la perte de garantie. - Destruction ou endommagement de lʼappareil à la suite dʼune mauvaise utilisation - Maniement incorrect - Manipulation interne non autorisée sur lʼappareil - Remplacement de la batterie par lʼutilisateur 41
42 8 Normes et homologations La présente homologation est valable pour lʼeurope. Référence de lʼappareil : VGP Marque : REVERSALE Pays dʼorigine : France REVERSALE 17, rue Pierre Loti Auboué France déclare sous notre responsabilité que le VGP est en conformité avec les normes suivantes : -EN V EN V1.6.1 Le VGP possède le marquage 42
BUREAU VIRTUEL. Utilisation de l application sur ipad. Guide utilisateur. Sciences Po Utilisation du bureau virtuel sur ipad 1 / 6
BUREAU VIRTUEL Utilisation de l application sur ipad Guide utilisateur Sciences Po Utilisation du bureau virtuel sur ipad 1 / 6 Utilisation du bureau virtuel sur ipad Table des matières PREAMBULE...2 QU
Plus en détailGPS GARMIN ETREX 30 GESTION DES FICHIERS GPX
GPS GARMIN ETREX 30 GESTION DES FICHIERS GPX AVERTISSEMENT Ce document de travail, établi et proposé par le Comité départemental de la Randonnée pédestre des Pyrénées-Atlantiques (CDRP 64), propose une
Plus en détailNotice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET
Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A
Plus en détailGuide d utilisation de la clé mémoire USB
Service des bibliothèques Guide d utilisation de la clé mémoire USB I- Préambule Politique de prêt : Le Service des bibliothèques vous permet de faire l emprunt d une clé mémoire pour une période de 48
Plus en détailNote Technique : Sauvegarder un NAS ND16000 ou ND26000 sur un disque dur externe USB ou esata
Note Technique : Sauvegarder un NAS ND16000 ou ND26000 sur un disque dur externe USB ou esata I ) Introduction La technologie «Réplication Distante» inclus dans les NAS permet de transférer des données
Plus en détailMes documents Sauvegardés
Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales
Plus en détailDocumentation Technique du programme HYDRONDE_LN
Documentation Technique du programme HYDRONDE_LN Réalisation du programme H.GUYARD Réalisation du matériel électronique C.COULAUD & B.MERCIER Le programme HYDRONDE_LN est un programme qui permet de visualiser
Plus en détailAOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1
AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1
Plus en détailUSER GUIDE. Interface Web
USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à
Plus en détailInstallation d un manuel numérique 2.0
Installation d un manuel numérique 2.0 Après la commande d un manuel numérique enrichi, le Kiosque Numérique de l Education envoie un email de livraison (sous 24h pour les commandes passées par Internet
Plus en détailMenu Fédérateur. Procédure de réinstallation du logiciel EIC Menu Fédérateur d un ancien poste vers un nouveau poste
Menu Fédérateur Procédure de réinstallation du logiciel EIC Menu Fédérateur d un ancien poste vers un nouveau poste Manipulations à réaliser sur le poste à désinstaller 1. Sauvegarde des données Dans le
Plus en détailConfiguration requise
1 2 Configuration requise Les applications de la gamme 4D v12 requièrent au minimum les configurations suivantes. Windows Mac OS Processeur Pentium IV Intel (R) OS Windows 7, Windows Vista, Windows XP
Plus en détailTransférer des dossiers sur un disque amovible Votre support de formation
Transférer des dossiers sur un disque amovible Votre support de formation Table des matières Introduction... 3 A vous!... 3 Les branchements... 3 Ce qui se passe à l écran... 4 Transférer des données de
Plus en détailMon Mac & Moi : Addendum de 3M/023 Tout sur ipod. Réf : 3M/023A
Mon Mac & Moi : ipod nano Addendum de 3M/023 Tout sur ipod Réf : 3M/023A 1 Ces pages fournies gratuitement sont un complément au livre de la collection Mon Mac & Moi intitulé Tout sur ipod (Réf. 3M/023)
Plus en détailMANUEL DRIVELINK DRIVELINK
MNUEL XX Table des matières 1. Fonctionnalités 1 2. Pièces et accessoires 1 3. Coup d œil sur le périphérique 2 4. Installer le matériel 3 5. Installer le logiciel 4 6. Le logiciel de sauvegarde 4 6.1
Plus en détailUtiliser une clé USB
Utiliser une clé USB Sommaire Utiliser une clé USB Page 1 Sommaire Page 2 La clé USB Page 3 Clé USB : mode d emploi Page 4 Se déconnecter Page 5 Contrôler sa clé USB avec un anti-virus Page 6 Suite contrôle
Plus en détailSous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française.
Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Table des matières PARTIE 1 : GÉNÉRALITÉS CHAPITRE 1 : FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Fonctionnement général... 5 CHAPITRE
Plus en détailGuide d installation Caméras PANASONIC Série BL
Bienvenue Sur SeeClic.com Nous sommes allés très loin pour vous rendre plus proches SOMMAIRE Page Introduction 3 1 Configuration initiale de la Caméra A- Déballage de la caméra 3 B- Utilitaire d installation
Plus en détailGuide de l utilisateur
FANTEC MR-CopyDU3 Guide de l utilisateur Station d accueil à 2 baies Avec One Touch Backup (OTB, sauvegarde à touche unique) et fonction de copie Matériel : PC et portables, Macintosh Interface USB 1.1,
Plus en détailManuel d utilisation DeveryLoc
Manuel d utilisation DeveryLoc Page 1/37 Version Numéro de la version Date de modification Modification apporté Version v.1 Le 1 juillet 2004 Version v.2 Le 1 Juin 2006 Page 2/37 SOMMAIRE 1. SE CONNECTER
Plus en détailClé USB. Quel type de données peut contenir une clé USB?
Qu est-ce qu une clé USB? Clé USB Une clé USB est un support de stockage amovible. Ce qui, en français, signifie que c est une mémoire que vous pouvez brancher et débrancher sur n importe quel ordinateur
Plus en détailMettre Linux sur une clé USB bootable et virtualisable
Mettre Linux sur une clé USB bootable et virtualisable Dans un précédent dossier, nous avons vu comment installer Linux Ubuntu sur une clé USB afin d'emporter partout avec vous votre Linux, vos documents
Plus en détailComment accéder à d Internet Explorer
Comment accéder à d Pour ouvrir l application, vous n avez qu à doublecliquer sur l icône de celle-ci : ou vous pouvez encore allez le chercher par le raccourci dans la barre des tâches : Lorsque l application
Plus en détailFormation des collecteurs de traces. Récupération des traces
Formation des collecteurs de traces Récupération des traces Ce module explique la méthode de récupération des traces avant envoi au WebSIG, ainsi que le géocodage des photos. Prérequis : Disposer d un
Plus en détailFiche technique. www.omnikles.com 56 rue de Londres - 75008 Paris Tél. : 01 44 88 96 50 Mail : contact@omnikles.com
Eléments de configuration - Utilisateur Les applications OK-BOX sont des applications Web accessibles pour les utilisateurs via le protocole Internet sécurisé : HTTPS. A ce titre, elles requièrent un poste
Plus en détaili7 0 Guide de référence rapide Français Document number: 86141-1 Date: 11-2010
i7 0 Guide de référence rapide Français Document number: 86141-1 Date: 11-2010 FRANÇAIS Document number: 86141-1 Date: 02-2011 Commandes d instrument Disposition des commandes et fonctions. Mise en marche
Plus en détailLadibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français
Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion
Plus en détail34BGuide de l utilisateur de la boutique en ligne. TAccueil de la boutique e-transco de la Côte-d Or
34BGuide de l utilisateur de la boutique en ligne TAccueil de la boutique e-transco de la Côte-d Or SOMMAIRE 1. Boutique en ligne : présentation de e-transco 3 1.1. Pourquoi avoir un support clé USB ou
Plus en détailMANUEL D UTILISATION TERMINAL PHL 2700
MANUEL D UTILISATION TERMINAL PHL 2700 XL Soft - 16 Bd Charles de Gaulle Parc d'affaires les Moulinets- Bât C 44800 SAINT HERBLAIN Tel.: 02 51 80 77 88 Fax: 02 51 80 77 87 www.xlsoft.fr SOMMAIRE 1) Présentation
Plus en détailEW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA
EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et
Plus en détailGuide d installation des licences Solid Edge-NB RB-18-09-2012
Ce document vous guide dans la gestion, l installation et la mise à jour des licences Solid Edge. Contenu Les types de licences...2 Le site GTAC : support.ugs.com...3 Création d un compte GTAC...3 Identifiant
Plus en détailRapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur
Rapports d activités et financiers par Internet Manuel Utilisateur Table des matières 1. Introduction... 3 2. Pré requis... 3 3. Principe de fonctionnement... 3 4. Connexion au site Internet... 4 5. Remplir
Plus en détailMID. Table des matières
Table des matières Table des matières...1 1. Description de l apparence...2 2. Guide de démarrage...3 2.1 Chargement de la batterie...3 2.2 Comment utiliser la carte mémoire...3 2.3 Espace de stockage...4
Plus en détailChaque ordinateur est constitué de différentes unités de stockage de données (Disque dur, Graveur ) que l on peut imaginer comme de grandes armoires.
Chaque ordinateur est constitué de différentes unités de stockage de données (Disque dur, Graveur ) que l on peut imaginer comme de grandes armoires. Il est important de savoir les identifier, de connaître
Plus en détailMise en route de votre collier GPS Pet Tracker
Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker www.jelocalise.fr 1 Prérequis : Avant de procéder à l allumage de votre collier GPS, vous devez le laisser charger au moins 3 heures en le branchant sur le
Plus en détailDATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620
DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 Présentation des minis enregistreurs : Les minis enregistreurs SEFRAM LOG1601 et LOG1620 permettent d enregistrer des températures et un taux d humidité relative (LOG1620
Plus en détailGuide informatique AUDIT EVALUATION DE LA PRATIQUE DE L ANTIBIOPROPHYLAXIE EN MATERNITE
Guide informatique AUDIT EVALUATION DE LA PRATIQUE DE L ANTIBIOPROPHYLAXIE EN MATERNITE CCLIN Sud-Est Hôpital Henry Gabrielle - Villa Alice 20 Route de Vourles 69 230 Saint-Genis Laval Secrétariat réseau
Plus en détailNET BOX DATA Télégestion d'équipements via Internet & Intranet
MANUEL SIMPLIFIEDE L UTILISATEUR ------------------------------------------- Système de réservation de place de stationnement VigiPark2.COM Réf. : DT100502 Rév. : A Date : 24/01/2006 Auteur : Christophe
Plus en détailNIMEGUE V3. Fiche technique 3.07 : Sauvegarde / Restauration manuelle
NIMEGUE V3 Fiche technique 3.07 : Sauvegarde / Restauration manuelle Version au 2 mai 2011 Toute donnée mémorisée sur un ordinateur, quelque soit le support, peut-être supprimée/effacée suite à un dysfonctionnement
Plus en détailSet-up recommandés. Avril 2015
Set-up recommandés Avril 2015 1 Sommaire A. Préambule Pourquoi lisez-vous ceci? De quel matériel allons-nous parler? 3 4 5 4. Je possède 1 Phantom avec 1 Dialog, avec 1 box et 1 borne Airport C. Set-up
Plus en détailAu préalable, nous nous plaçons dans l espace au sein duquel nous allons créer notre raccourci vers l ENTG.
Disque virtuel (Windows XP) et (MAC OS X) ENTG Disque virtuel (Windows XP) Objectif : Le disque virtuel va vous permettre d accéder à vos documents ENTG sans vous connecter systématiquement à celui-ci.
Plus en détailCONFIGURATION DE BASE. 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex. Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.
Educ@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Page: 1 Sommaire 1 CONTENU DE VOTRE PACKAGE EDUC@BOX...
Plus en détailLutter contre les virus et les attaques... 15
Lutter contre les virus et les attaques... 15 Astuce 1 - Télécharger et installer Avast!... 17 Astuce 2 - Configurer la protection de messagerie... 18 Astuce 3 - Enregistrer Avast!... 20 Astuce 4 - Mettre
Plus en détailRestauration d AdmiCash sur un nouveau PC ou système d exploitation
Restauration d AdmiCash sur un nouveau PC ou système d exploitation En cas d un changement de PC ou du système d exploitation, la question se pose, comment on restaure programmes et données sur le nouveau
Plus en détailOrganiser le disque dur Dossiers Fichiers
Ce document contient des éléments empruntés aux pages d aide de Microsoft Organiser le disque dur Dossiers Fichiers Généralités La connaissance de la logique d organisation des données sur le disque dur
Plus en détailGuide d installation
Simplement professionnel Guide d installation de l accès au Réseau santé social et à Internet www.lereseausantesocial.fr Version 5.04 pour Windows Compatible avec les logiciels de gestion de cabinet ayant
Plus en détailBoîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie
Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire
Plus en détailENVOI EN NOMBRE DE MESSAGES AUDIO
ENVOI EN NOMBRE DE MESSAGES AUDIO 2 Téléchargement 3 Installation 7 Ecran d accueil 12 Importation d un fichier d adresses à partir d Excel 15 Création des messages téléphoniques 17 Création du planning
Plus en détailService de Virtualisation de la DSI UJF
Service de Virtualisation de la DSI UJF Félicitations, vous pouvez désormais utiliser une machine virtuelle sur la plateforme de la DSI! A ce titre vous êtes maintenant responsable de celle ci en ce qui
Plus en détailPublication dans le Back Office
Site Web de l association des ingénieurs INSA de Lyon Publication dans le Back Office Note : dans ce guide, l'appellation GI signifie Groupe d'intérêt, et GR Groupe Régional laure Buisset Page 1 17/09/2008
Plus en détailPROCEDURE D EXPORT-IMPORT DU CERTIFICAT InVS INTERNET EXPLORER
PROCEDURE D EXPORT-IMPORT DU CERTIFICAT InVS INTERNET EXPLORER FIREFOX Le certificat InVS, indispensable pour vous connecter au portail d authentification de l InVS, ne peut être récupéré qu une seule
Plus en détailEmporter Windows XP sur une clé USB
Emporter Windows XP sur une clé USB Un jour où l'autre, il peut arriver que Windows ne veuille plus démarrer : cela peut être dû à un virus, à un conflit de matériel ou bien à une corruption des fichiers
Plus en détailI) INTRODUCTION... 3 II) ENREGISTREMENT DE SON TYROS 5... 4
Yamaha Music Europe - 0 Table des matières I) INTRODUCTION... II) ENREGISTREMENT DE SON TYROS 5... ère étape : Création d un compte (non nécessaire si vous possédez déjà un compte Yamaha).. ème étape :
Plus en détailTutoriel : Utiliser Time Machine pour sauvegarder ses données
Tutoriel : Utiliser Time Machine pour sauvegarder ses données Le Mac est un outil formidable qui fait parfois oublier qu il faut sauvegarder ses données régulièrement. le Mac comme tous les ordinateurs,
Plus en détailInformations sur l utilisation du webmail du CNRS. Webmail du CNRS. Manuel Utilisateur
Informations sur l utilisation du webmail du CNRS Webmail du CNRS Manuel Utilisateur V1.0 Octobre 2012 Table des matières Généralités... 2 Navigateurs testés... 2 Internet Explorer... 2 Firefox... 3 Connexion...
Plus en détailESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE
1 Introduction ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Atelier «pour approfondir» Sauvegarder ses données à domicile ou sur Internet Qui n a jamais perdu des photos ou documents suite à une panne
Plus en détailDropbox : démarrage rapide
Dropbox : démarrage rapide Qu est-ce que Dropbox? Dropbox est un logiciel qui relie tous vos ordinateurs par le biais d un dossier unique. Il s agit de la manière la plus simple de sauvegarder et de synchroniser
Plus en détailInstallation et configuration du serveur syslog sur Synology DSM 4.0
Installation et configuration du serveur syslog sur Synology DSM 4.0 Préambule Avoir un NAS équipé avec la version 4.0 ou ultérieure du DSM de Synology. Installation Pour installer le paquet Syslog Server,
Plus en détailYour Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net
Your Detecting Connection Manuel de l utilisateur support@xchange2.net 4901-0128-5 ii Table des matières Table des matières Installation... 4 Conditions d utilisation de XChange 2...4 Définir vos Préférences
Plus en détail4-261-700-32 (1) XDCAM Browser
4-261-700-32 (1) XDCAM Browser Guide d installation Avant de faire fonctionner l appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver pour référence ultérieure. Version 1.1 2010 Sony
Plus en détailINCORPORER EXCEL EN LIGNE DANS UN FICHIER CRÉÉ AVEC L ÉDITEUR DE TEXTE 15 avril 2015
TABLE DES MATIERES Incorporer une feuille de calcul dans un fichier créé avec l Éditeur de texte de PLACE... 1 Avantages :... 1 Contraintes :... 2 Accéder à Microsoft OneDrive :... 2 Créer un classeur
Plus en détailcbox VOS FICHIERS DEVIENNENT MOBILES! POUR ORDINATEURS DE BUREAU ET PORTABLES WINDOWS ÉDITION PROFESSIONNELLE MANUEL D UTILISATION
cbox VOS FICHIERS DEVIENNENT MOBILES! POUR ORDINATEURS DE BUREAU ET PORTABLES WINDOWS ÉDITION PROFESSIONNELLE MANUEL D UTILISATION Introduction L application cbox peut-être installée facilement sur votre
Plus en détailUne tablette remise à chaque élève de 6 ème par le Conseil général
guide utilisateur L ÉDUCATION NOUVELLE GÉNÉRATION Une tablette remise à chaque élève de 6 ème par le Conseil général table des matières 1 Règles de bon usage de votre tablette Ordi60... 3 2 Présentation
Plus en détailPlacez vous au préalable à l endroit voulu dans l arborescence avant de cliquer sur l icône Nouveau Répertoire
L espace de stockage garantit aux utilisateurs une sauvegarde de leurs fichiers dans une arborescence à construire par eux-mêmes. L avantage de cet espace de stockage est son accessibilité de l intérieur
Plus en détailManuel d utilisation
Manuel d utilisation Table des matières 1. Fonctionnalités 2. Caractéristiques 3. Pièces et accessoires 4. Vue rapide de l appareil 5. Installation d un disque dur SATA 6. Le logiciel de sauvegarde 6.1
Plus en détail4D Server et les licences : fonctionnement et environnement
4D Server et les licences : fonctionnement et environnement Introduction ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cette note technique
Plus en détailDisque Dur Multimédia
Disque Dur Multimédia Manuel Utilisateur PC/MAC 1 SOMMAIRE 1. Avertissements 4 2. Précautions d emploi 4 3. Performances de l appareil 5 4. Accessoires 7 5. Utilisation de l appareil 9 6. Configuration
Plus en détailEW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 "
EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 " 2 FRANÇAIS EW7015 Dual Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA Table des matières 1.0 Introduction... 2
Plus en détailGPS Action Replay Pro Module Régate (V 1.0 h et ultérieures)
GPS Action Replay Pro Module Régate (V 1.0 h et ultérieures) Ce tutoriel a pour but d apprendre à réaliser une régate, et d appréhender les principales fonctionnalités de GPSAR Pro. Mise en place et utilisation
Plus en détailA L ERT. Pour démarrer rapidement avec
A L ERT Pour démarrer rapidement avec I N STAL L ATION Pour lancer l installation de la Solution Micromedia, insérer le CD-ROM d installation dans le lecteur. Si le programme d installation ne démarre
Plus en détailContrôle Parental Numericable. Guide d installation et d utilisation
Contrôle Parental Numericable Guide d installation et d utilisation Version 12.3 pour OS X Copyright 2012 Xooloo. Tous droits réservés. Table des matières 1. Introduction Dénomination et caractéristiques
Plus en détailNotice d utilisation Windows
Notice d utilisation Windows Dernière mise à jour : 07/06/2012 Sommaire Procédure d installation p. 3 Configuration p. 5 Récupération des données sauvegardées p. 8 FAQ illustrée p. 9 Comment créer une
Plus en détailConnecteur Zimbra pour Outlook 2007 et 2010 (ZCO) w
w Procédure Messagerie Outlook 2007 et 2010 Solutions informatiques Connecteur Zimbra pour Microsoft Outlook 2007 et 2010 (ZCO) 1/46 SOMMAIRE 1 Introduction... 3 2 Compatibilité... 3 2.1 Versions supportées
Plus en détailSauvegarde et protection des documents
Sauvegarde et protection des documents 16 avril 2013 p 1 Sauvegarde et protection des documents Sauvegarder un document consiste à en conserver une copie, pour le mettre à l abri ou pour y revenir ultérieurement.
Plus en détailMEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne
MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne Le présent document donne des instructions pour procéder aux mises à jour du logiciel et du contenu de l appareil de navigation de l utilisateur.
Plus en détailCYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100
SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce
Plus en détailclé Internet 3g+ Guide d installation
clé Internet 3g+ Guide d installation SOMMAIRE Introduction p 3 Installation PC p 4 Installation MAC OS p 6 Utilisation de votre clé Internet 3G+ (Windows et MAC OS) p 7 Suivi conso et rechargement (Windows
Plus en détailINSTALLEZ VOTRE DISQUE DUR CANAL
INSTALLEZ VOTRE DISQUE DUR CANAL Grâce à votre Disque Dur, bénéficiez : de l enregistrement HD de vos programmes de l enregistrement à distance de vos programmes du contrôle du direct Pour en profiter,
Plus en détailCyberclasse L'interface web pas à pas
Cyberclasse L'interface web pas à pas Version 1.4.18 Janvier 2008 Remarque préliminaire : les fonctionnalités décrites dans ce guide sont celles testées dans les écoles pilotes du projet Cyberclasse; il
Plus en détailLa sauvegarde (backup) de votre comptabilité a pour but de vous permettre de retrouver vos données si un incident est survenu.
Logiciels concernés Ciel Compta Premium, Evolution et Réseau. Depuis la version 10.xx jusqu'à la version 13.xx Sauvegarde Remarque préliminaire La sauvegarde (backup) de votre comptabilité a pour but de
Plus en détailProcédure de restauration F8. Série LoRdi 2012 à 2014. Dell V131 V3360 L3330
page 1 / 14 ATTENTION!! CETTE OPERATION ENTRAINE LA PERTE DE TOUTES LES DONNEES DE LA PARTITION (C :) Dès le démarrage du PC, appuyer sur la touche F8 successivement jusqu à l apparition de l écran cidessous
Plus en détailTable des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4
Table des matières Table des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4 Programme EasyTour...5 Premiers pas...5 Installation...6 Installation du logiciel EasyTour...6 Branchement du téléchargeur...6
Plus en détailL assistant Boot Camp pour utiliser aussi Windows sur un Mac sous OS X 10.10 Yosemite
L assistant Boot Camp pour utiliser aussi Windows sur un Mac sous OS X 10.10 Yosemite Il y a eu Virtual PC (Connectix puis Microsoft) sur les G3, G4 et G5 avec les processeurs PowerPC. Maintenant, avec
Plus en détailLe partage du disque dur raccordé à la Bbox avec Windows Vista
Le partage du disque dur raccordé à la Bbox avec Windows Vista Résumé Partagez vos fichiers avec tous les ordinateurs du foyer de manière simple! Connectez un disque dur externe à votre Bbox : tous les
Plus en détailGuide des fonctions avancées de mywishtv
Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation
Plus en détailGuide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit
Guide d installation AFONEBOX Internet Haut Débit SOMMAIRE Contenu de votre pack Afonebox Description de la connectique Connexion des différents périphériques Branchement de votre Afonebox Installation
Plus en détail26 Centre de Sécurité et de
26 Centre de Sécurité et de Maintenance La fenêtre du Centre de sécurité et de maintenance (CSM) rassemble tous les outils nécessaires au contrôle, à l analyse, à la maintenance, à la sauvegarde et au
Plus en détailPartager son lecteur optique
Partager son lecteur optique Par Clément JOATHON Dernière mise à jour : 22/10/2014 Avec les netbooks et les ultrabooks, les ordinateurs portables sont de plus en plus petits et légers. Pour parvenir à
Plus en détailUtilisation de la clé USB et autres supports de stockages amovibles
Utilisation de la clé USB et autres supports de stockages amovibles Sommaire : 1. Repérer et copier un fichier se trouvant sur l'ordinateur...3 2. Brancher une clé USB à l'ordinateur...4 3. Visualiser
Plus en détailManuel de l utilisateur
1 Laplink Software, Inc. Manuel de l utilisateur Service clientèle/support technique : Web : http://www.laplink.com/fr/support E-mail : CustomerService@laplink.fr Tel (USA) : +1 (425) 952-6001 Fax (USA)
Plus en détailPACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W
PACK ADSL WIFI Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W Installation du Pack Wi-Fi : Vous devez Installer votre clé Wi-Fi avant d installer votre modem/routeur a. Installation de
Plus en détailLeçon N 4 Sauvegarde et restauration
Leçon N 4 Sauvegarde et restauration La majorité des ordinateurs portables sont vendus maintenant sans CD de restauration permettant de remettre l ordinateur tel qu il était à sa sortie d usine. Or il
Plus en détailClé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"
Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6
Plus en détailCréer une trace, obtenir son fichier gpx et sa carte Ou Afficher un fichier trace GPX
Créer une trace, obtenir son fichier gpx et sa carte Ou Afficher un fichier trace GPX Logiciels nécessaires : - - - Google Chrome comme navigateur internet FireShot qui est un add-on qui se greffe sur
Plus en détailSauvegarder sa messagerie Gmail sur son ordinateur
Sauvegarder sa messagerie Gmail sur son ordinateur Par Clément JOATHON Dernière mise à jour : 19/12/2014 Vous utilisez quotidiennement la messagerie Gmail de Google pour votre courrier électronique. Il
Plus en détailDémarrer et quitter... 13
Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce
Plus en détailGuide de l utilisateur ArpentGIS-Trajet 1.2 ArpentGIS-Expert 1.4
D3E ELECTRONIQUE Copyright D3E Electronique SAS 2010 Guide de l utilisateur ArpentGIS-Trajet 1.2 ArpentGIS-Expert 1.4 D3E Electronique Parc du Grand Troyes - 3 Rond-point Winston Churchill - 10302 SAINTE
Plus en détailOCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR ANDROID
OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR ANDROID http://ocloud.pripla.com/ Copyright 2014 Private Planet Ltd. Certaines applications ne sont pas disponibles dans tous les pays. La disponibilité des applications
Plus en détailManuel utilisateur *PA0010119* MAJ 30/12/2013 FR
Manuel utilisateur *PA0010119* MAJ 30/12/2013 FR TABLE DES MATIÈRES L ENVIRONNEMENT AXENSOR... - 1 - LA PLATEFORME AXENSOR CONNECT... - 2 - Description... - 2 - Configuration minimale... - 2 - Connexion
Plus en détail