Guide de démarrage rapide

Transcription

1 Guide de démarrage rapide

2 1. À propos de ce guide Ce guide vous aide à installer et à commencer à utiliser BitDefender Security for Mail Servers. Pour des instructions détaillées, veuillez vous référer au Guide de l'administrateur, que vous pouvez télécharger dans la section Documentation de notre Centre de Support. Les instructions fournies dans ce document sont pour une installation locale. Vous pouvez aussi installer et administrer BitDefender Security for Mail Servers à distance à l'aide de BitDefender Management Server. La documentation concernant cette alternative, ainsi que d'autres articles et tutoriels vidéo utiles sont disponibles dans le Centre de Support de BitDefender. Le guide comprend trois parties : 1. Avant l'installation vous informe sur la configuration requise pour installer le programme. 2. Installer BitDefender Security for Mail Servers présente les scénarios d'installation et décrit l'assistant d'installation. 3. Après l'installation vous aide dans les premières étapes importantes pour utiliser le programme. Guide de démarrage rapide 1

3 2. Avant l'installation Voici quelques étapes à suivre afin de préparer l'installation : Vérifiez que l'ordinateur dispose de la configuration requise. Connectez-vous à l'ordinateur en tant qu administrateur. Désinstallez tous les logiciels de sécurité similaires de l'ordinateur. L'exécution de deux programmes de sécurité à la fois peut affecter leur fonctionnement et provoquer d'importants problèmes avec le système. Configuration requise Avant d'installer le produit, vérifiez que le système remplit les conditions minimales suivantes : Configuration logicielle requise : Windows 2000 SP4 + Update Rollup 1 / Windows Server 2003 with Service Pack 1 / Microsoft Windows Server 2008 / Microsoft Windows Server 2008 R2 Internet Explorer 6.0 (ou version supérieure) Configuration matérielle requise : 64 bits Toute station de travail Windows 64 bits (Intel ou AMD) Minimum 1 Go d'espace libre sur le disque dur 32 bits Processeur minimum - Pentium III 500 MHz Mémoire minimum 256 mégaoctets (Mo) de RAM, 512 Mo recommandés Minimum 1 Go d'espace libre sur le disque dur Guide de démarrage rapide 2

4 3. Installation de BitDefender Security for Mail Servers Pour installer BitDefender Security for Mail Servers, vous avez besoin du programme d'installation de l'application. Des versions 32 et 64 bits sont disponibles, veillez à utiliser celle correspondant à l'architecture de votre système. Vous pouvez obtenir le programme d'installation sur un DVD d'installation BitDefender, ou le télécharger en ligne, sur le site web de BitDefender par exemple. Si vous installez le programme à partir d'un DVD, insérez le disque dans le lecteur optique et utilisez l'interface graphique du DVD pour accéder à son contenu. Le package d'installation contient BitDefender Security for Mail Servers et d'autres produits BitDefender Security for Windows Servers. Nous vous recommandons d'installer tous les produits que vous voulez utiliser en même temps. Si vous n'installez que BitDefender Security for Mail Servers, vous serez obligé(e) de modifier l'installation existante à chaque fois que vous installerez d'autres produits BitDefender. Cette action peut nécessiter le remplacement de quelques fichiers, ce qui peut avoir un effet temporaire sur le fonctionnement normal des produits déjà installés. Selon qu'il existe ou non des produits du package déjà installés sur l'ordinateur, deux moyens permettent d'installer BitDefender Security for Mail Servers : Nouvelle installation - aucun autre produit du package d'installation n'a encore été installé sur l'ordinateur. Modifier une installation existante - au moins l'un des autres produits du package d'installation est déjà installé sur l'ordinateur Nouvelle installation Pour commencer une nouvelle installation, double-cliquez sur le programme d'installation. Un assistant apparaîtra et vous devez suivre ses étapes pour terminer l'installation. Vous pouvez quitter l'assistant à tout moment en cliquant sur le bouton Annuler. 1. Cliquez sur Suivant pour continuer. Note Quand vous aurez cliqué sur Suivant, BitDefender vérifiera que votre système remplit les conditions de base requises et vous signalera tout problème devant attirer votre attention avant que l'installation puisse poursuivre. 2. Veuillez lire le contrat de licence, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence et cliquez sur Suivant. Note Si vous être en désaccord avec les termes du contrat, cliquez sur Annuler. Le processus sera interrompu et vous quitterez l'installation. 3. BitDefender peut analyser les zones critiques de votre système avant l'installation afin de vérifier que le serveur n'est pas infecté. Guide de démarrage rapide 3

5 L'analyse prend quelques minutes. Cliquez sur Analyser maintenant pour lancer l'analyse ou sur Passer l'analyse pour installer sans analyser. Important Nous vous recommandons vivement d'effectuer l'analyse. Des malwares actifs pourraient interrompre l'installation et même, la faire échouer. Si une menace est détectée, un redémarrage peut être nécessaire pour la supprimer. 4. Vous pouvez voir la liste des produits BitDefender conçus pour les serveurs Windows disponibles dans le package d'installation. Sélectionnez BitDefender Security for Mail Servers, cliquez sur la flèche correspondante, puis sur À installer sur le disque dur local dans le menu des raccourcis. Le dossier d'installation par défaut s'affiche dans la partie inférieure de la fenêtre. Pour sélectionner un autre dossier d'installation, cliquez sur Parcourir, localisez le dossier puis cliquez sur OK pour définir l'emplacement. Note Vous pouvez aussi installer d'autres produits BitDefender pour serveurs Windows. Sélectionnez-les simplement comme indiqué précédemment. En fonction des produits sélectionnés, des étapes supplémentaires peuvent s'ajouter au processus d'installation décrit dans cette section. Cliquez sur Suivant. 5. Configurer les options de mise à jour du produit. Il est essentiel pour la sécurité de votre serveur d'installer des mises à jour du produit régulièrement. Il existe trois types de mises à jour du produit en fonction du niveau d'interférence avec le serveur : mises à jour du produit ne nécessitant pas d'arrêter le trafic du serveur ou de redémarrer le serveur mises à jour du produit nécessitant d'arrêter le trafic du serveur, mais pas de redémarrer le serveur mises à jour du produit nécessitant de redémarrer le serveur Pour configurer les téléchargements et l'installation automatiques de chaque type de mise à jour du produit, sélectionnez l'une des options suivantes : Installer automatiquement Sélectionnez cette option et BitDefender téléchargera et installera automatiquement des mises à jour du produit. Nous recommandons cette option pour les mises à jour du produit ne nécessitant pas d'arrêter le trafic du serveur ou de redémarrer le serveur. Installer à l'heure que j'indique Sélectionnez cette option si vous souhaitez que BitDefender installe les mises à jour disponibles à certains moments. Sélectionnez dans la liste déroulante la date (jour et heure). Vous pouvez ainsi configurer BitDefender afin que les mises à jour du produit soient effectuées à des moments où les interférences avec l'activité du serveur sont moins probables (pendant la nuit, par exemple). Guide de démarrage rapide 4

6 Me laisser décider quand installer Sélectionnez cette option si vous souhaitez que BitDefender télécharge les mises à jour du produit automatiquement, mais vous laisse décider à quel moment les installer. Nous recommandons cette option pour les mises à jour du produit nécessitant d'arrêter le trafic du serveur ou de redémarrer le serveur. Pour désactiver les mises à jour automatiques du produit, sélectionnez Pas de mises à jour automatiques du produit, même si cela rend mon serveur plus vulnérable. Cliquez sur Suivant. 6. Configurez les paramètres du serveur proxy par défaut pour que BitDefender puise filtrer le trafic du serveur de messagerie. Vous devez spécifier : le port local sur lequel BitDefender écoute afin de capturer des messages. l'adresse IP du véritable serveur SMTP vers lequel BitDefender route les messages. le port sur lequel le véritable serveur SMTP écoute afin de recevoir des messages. le domaine de messagerie vers lequel les messages entrants sont adressés. Pour sauter cette étape, cochez Sauter cette étape, je souhaite configurer les paramètres du proxy plus tard. Vous devrez configurer ces paramètres ultérieurement dans le module Interfaces SMTP. Cliquez sur Suivant. 7. BitDefender Security for Mail Servers contient un module de gestion des incidents qui permet de créer des rapports sur les incidents en cas de plantage du produit. En acceptant de transmettre les rapports d'incidents au Laboratoire BitDefender, vous vous aidez à trouver rapidement des correctifs à nos bogues. Il s'agit d'une contribution importante pour le développement d'un produit stable qui répond à vos besoins. Les rapports ne seront utilisés qu'à des fins de débogage et ne le seront jamais à des fins commerciales, ni communiqués à des tiers. Pour envoyer des rapports d'incidents au Laboratoire BitDefender, sélectionnez J'accepte de transmettre les rapports d'incidents au Laboratoire BitDefender et indiquez votre adresse électronique. Cliquez sur Suivant. 8. Cliquez sur Installer pour commencer l installation du produit. 9. L'installation prend quelques minutes. Des informations détaillées s'afficheront pour vous aider à suivre la progression de l'installation. Une fois terminé, cliquez sur Terminer pour fermer le programme d'installation. Il pourra vous être demandé de redémarrer votre système pour que l'assistant d installation puisse mener le processus d'installation à terme Modification de l'installation existante Pour installer BitDefender Security for Mail Servers quand un ou plusieurs produits BitDefender Security pour Serveurs Windows sont déjà installés sur l'ordinateur, les étapes sont les suivantes : Guide de démarrage rapide 5

7 1. Choisissez une des possibilités suivantes : Double-cliquez sur le programme d'installation de BitDefender Security for Windows Servers. Suivez le chemin : Démarrer Tous les programmes BitDefender Security for Windows Servers Modifier, Réparer ou Désinstaller. 2. Cliquez sur Suivant. 3. Cliquez sur Modifier. 4. Vous êtes à l'étape 4 de l'assistant d'installation. Suivez l'assistant pour terminer l'installation. Guide de démarrage rapide 6

8 4. Après l'installation BitDefender Security for Mail Servers peut être configuré et administré à partir de la console centralisée MMC. La console d'administration donne accès à toutes les fonctionnalités et à tous les paramètres de BitDefender Security for Mail Servers. Pour ouvrir la console d'administration, suivez le chemin suivant : Démarrer Tous les programmes BitDefender Security for Windows Servers BitDefender Security for Mail Servers Si vous avez besoin d'aide, cliquez sur le bouton Aide situé sur la barre d'outils standard de la console MMC ou appuyez sur la touche F1 de votre clavier pour ouvrir le Guide de l'administrateur. Il y a quelques tâches à réaliser après l'installation. Indiquer les paramètres du serveur proxy, si un serveur proxy est utilisé Configurer les interfaces SMTP Enregistrer le produit Indiquer les paramètres du serveur proxy, si un serveur proxy est utilisé Par défaut, BitDefender recherche automatiquement des mises à jour toutes les heures. Les nouvelles signatures de malwares sont automatiquement téléchargées et, en fonction des paramètres de mise à jour, les mises à jour du produit peuvent être téléchargées et installées automatiquement. Si un serveur proxy est utilisé pour se connecter à Internet, vous devez configurer BitDefender pour l'utiliser pour les mises à jour. Pour indiquer les paramètres du serveur proxy : 1. Sélectionnez Mise à jour dans le menu BitDefender puis l'onglet Emplacements. 2. Cochez la case Utiliser un proxy correspondant à l'emplacement utilisé pour les mises à jour sur Internet et saisissez les informations requises dans les champs indiqués. 3. Cliquez sur Appliquer. Configurer les interfaces SMTP BitDefender Security for Mail Servers agit comme serveur proxy qui intercepte, filtre et achemine le trafic du courrier pour un ou plusieurs serveurs de messagerie. À cette fin, vous devez définir les interfaces sur lesquelles le trafic de messagerie arrive (pour que BitDefender puisse "attraper" le trafic de messagerie) et les serveurs SMTP vers lesquels acheminer le trafic. Pour administrer les interfaces, allez dans Interfaces SMTP dans le menu arborescent. Vous pouvez y ajouter, éditer, supprimer ou afficher les paramètres d'interfaces. Enregistrer le produit Vous devez enregistrer le produit pour continuer à l'utiliser après la fin de la période d'essai. Guide de démarrage rapide 7

9 Pour ouvrir l'assistant d'enregistrement, sélectionnez Gestion dans le menu arborescent puis cliquez sur le lien S'enregistrer. L'assistant vous permet de créer un compte BitDefender, qui vous aide à rester connecté à BitDefender. Guide de démarrage rapide 8