30 novembre octobre. rencontre avec... RYTHMES & CULTURE dans les BIBLIOTHÈQUES et MÉDIATHÈQUES du DÉPARTEMENT

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "30 novembre octobre. rencontre avec... RYTHMES & CULTURE dans les BIBLIOTHÈQUES et MÉDIATHÈQUES du DÉPARTEMENT"

Transcription

1 LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DES VOSGES PRÉSENTE... rencontre avec octobre 30 novembre 2016 RYTHMES & CULTURE dans les BIBLIOTHÈQUES et MÉDIATHÈQUES du DÉPARTEMENT

2 2 3 sommaire ARTISTES INVITÉS p. 46 LIRE, REGARDER, ÉCOUTER... L IRLANDE CALENDRIER p. 48 p. 5 PROGRAMME EN DÉTAIL P. 15 ÉDITO Le Conseil départemental des Vosges et près de 60 bibliothèques et médiathèques du département se mettent à l heure Irlandaise pendant deux mois. Une opportunité pour chacun de se laisser guider et de découvrir les richesses culturelles de cette île faite de contrastes et parfois aussi d oppositions. Verts pâturages, ruralité, héritage celtique encore très prégnant, révolutions marquantes, croissance économique exponentielle L Irlande est un territoire attachant, toujours en mouvement dont les valeurs restent fortes du sud au nord. Soucieux de répondre aux objectifs qu il s est fixé dans son Plan Vosges Ambitions 2021, le Conseil départemental propose au programme de cette manifestation culturelle gratuite et ouverte à tous : des contes pour jeune public et adultes, des concerts, des lectures théâtralisées d auteurs irlandais, du cinéma, des ateliers, des conférences Je vous invite à découvrir sans tarder cette programmation culturelle qui saura sans aucun doute vous ravir. Profitez pleinement et généreusement de ces instants très «Irish» qui animeront de nombreux territoires vosgiens durant toute la durée de cette Rencontre avec l Irlande. François VANNSON Député des Vosges Président du Conseil départemental

3 ATTIGNÉVILLE NEUFCHÂTEAU LIFFOL-LE-GRAND COUSSEY MAXEY- SUR-MEUSE CIRCOURT- SUR-MOUZON BIFFONTAINE NOMPATELIZE SAINT-MICHEL-SUR-MEURTHE LA VOIVRE TAINTRUX RAMBERVILLERS GÉRARDMER LE THILLOT BAINS-LES-BAINS FONTENOY- LE-CHÂTEAU CHARMOIS- L ORGUEILLEUX RAON-AUX-BOIS SAINT-NABORD ELOYES DOUNOUX HAROL VITTEL LA HAYE CHARMES MIRECOURT DEYVILLERS JEUXEY LAMARCHE AINVELLE BELLEFONTAINE REMIREMONT DOMMARTIN- LÈS-REMIREMONT XERTIGNY BRUYÈRES LA CHAPELLE- AUX-BOIS CHÂTENOIS DOMBROT-LE-SEC VIVIERS-LE-GRAS DOMPAIRE LIRONCOURT CLAUDON MADONNE-ET-LAMEREY MONTHUREUX-SUR-SAÔNE RAON- L ÉTAPE SENONES THAON-LES-VOSGES CAPAVENIR VOSGES TRÉMONZEY VICHEREY REBEUVILLE ANOULD FRAIZE LA CROIX- AUX-MINES LIGNÉVILLE HENNEZEL GRUEY-LÈS- SURANCE UXEGNEY BLEURVILLE rencontre avec... ARTIsTEs INVITÉs 5 4

4 6 Dites-le autour de vous! Le conte n est pas un art destiné qu aux enfants. Venez découvrir quelques beaux récits qui ne sont pas destinés qu aux petits deux conteuses de grands talents pour petits mais aussi beaucoup pour les grands! MELISSA BAKER Compagnie MoVe Artiste, metteur en scène et conteuse, Melissa Baker est d origine irlando-américaine et vit aujourd'hui en France. Liée à l'irlande par ses origines paternelles, elle a à cœur d'explorer adulte le pays de ses ancêtres, récoltant récits, mythes et légendes. use et colporteuse de cette culture, elle se produit régulièrement en Irlande, en France et outre-atlantique. Si ses créations abordent des thèmes variés, le petit monde de l'île verte occupe une place de choix dans son répertoire. Et la caravane passe... Tout public de 7 à 97 ans Pluie, vent, brume : le ciel en fait trop les irlandais aussi! Ruses, filouteries, magie noire et sorcellerie, Melissa embarque tous ceux qui veulent bien la suivre dans sa caravane pour des contes inspirés de la tradition orale irlandaise. Les spectateurs verront défiler des fées infernales et autres êtres effroyables dans un étrange mélange de terreur et de rire. Ce spectacle trouve son origine dans un projet mené en Irlande il y a quelques années. Un «voyage itinérant» irlandais qui permet à la conteuse de collecter, dans le West Cork, de belles et effroyables histoires. Mercredi 19 octobre 18 h 30 Jeuxey, médiathèque Vendredi 21 octobre 16 h Raon l Étape, médiathèque SOUPE AUX MONSTRES Jeune public de 4 à 8 ans Comment faire partir les monstres? Voilà la question fondamentale que se pose notre conteuse qui connaît les formules magiques et des tas d autres choses pour combattre et se débarrasser de ce qui fait peur. L univers anglo-saxon et par ricochet irlandais n est jamais loin dans ces histoires, d ailleurs la conteuse, selon son humeur et la nôtre aussi, raconte en français ou en anglais! Humour, poésie et grands frissons assurés. Jeudi 20 octobre 10 h 30 Xertigny, salle des fêtes Jeudi 20 octobre 15 h 30 Charmois l Orgueilleux, salle polyvalente Vendredi 21 octobre 10 h 30 Deyvillers, médiathèque Samedi 22 octobre 10 h 30 Harol, médiathèque CAROLINE SIRE Caroline Sire est comédienne, conteuse et chanteuse. Elle n est pas née en Irlande mais s y installe avec ses parents à la fin des années 70, quittant un temps sa Bretagne natale. C est à cette période qu elle s imprègne des paysages, d une culture, d une atmosphère unique. Aujourd hui plusieurs de ses spectacles et nombre de ses contes sont en rapport avec ce pays qui l a accueillie. L Épopée de Fionn Mac CumhaÌll Tout public de 10 à 100 ans Fionn Mac Cumhaìll est l un des plus célèbres héros de la mythologie. La légende dit que si son nom n est pas cité quelque part en Irlande au moins une fois par jour, c est la fin du monde pour tout le peuple irlandais. Figure emblématique de la lutte contre les ennemis visibles et invisibles du royaume d Irlande, il symbolise la résistance, notamment, face à la Grande-Bretagne. Le récit de ses exploits de guerrier s est transmis oralement et clandestinement grâce à des générations d orateurs, de conteurs. Caroline Sire poursuit la tradition, chante, danse et raconte l histoire de ce chef des Fianna*. Par son interprétation, elle donne à cette épopée toute la grandeur et l intensité nécessaire à ce grand récit. Un conte pour les grands spectateurs, curieux de pénétrer dans l univers de ce personnage légendaire. Mercredi 26 octobre 17 h 30 Éloyes, centre socio-culturel (médiathèque) Vendredi 28 octobre 18 h 30 Senones, médiathèque *Les Fianna sont des guerriers et chasseurs ayant servi le roi d Irlande au III e siècle. Leurs aventures sont relatées dans le Cycle fenian, également appelé Cycle ossianique. Le Fils du roi d Irlande Tout public de 10 à 100 ans merveilleux évoquant la longue quête d une jeune fille qui, défiant la mort, va entreprendre de rendre la parole au Fils du Roi d Irlande. À travers trois histoires initiatiques sous forme d énigmes, non seulement il retrouvera la parole et le goût de vivre, mais de plus il découvrira l amour vrai Mardi 25 octobre 20 h 30 Taintrux, salle polyvalente Jeudi 27 octobre 20 h Bellefontaine, salle polyvalente Ballade irlandaise Jeune public de 4 à 8 ans «Rentre chez toi, Padraig, rentre chez toi! Ta femme attend un bébé. Fort comme un chêne, un vrai géant! Rentre chez toi, Padraig, c est le moment! Eh!... ce n est pas tous les jours qu on entend un crabe parler!» Où l on croise des frères qui tombent dans des puits, des lunettes de soleil sur des éléphants gris, des coqs qui font ami-ami avec des souris... Quel embrouillamini! Mardi 25 octobre 10 h 30 Rambervillers, médiathèque Mercredi 26 octobre 10 h 30 Raon-aux-Bois, médiathèque 7

5 8 L ÉCHAPPÉE BELLE S D IRLANDE Tout public dès 7 ans Carol Cavelier : violon, chant, tin, whistle Laurent Cavelier : violon, mandoline Raoul Binot : guitares, bouzouki, compositions L Échappée belle puise dans le répertoire musical irlandais mais sait aussi s en écarter par des compositions originales. Carol, la violoniste d origine Irlandaise, apporte, par son jeu, l authenticité des sonorités «So Irish» tandis que les deux autres musiciens explorent celles-ci avec passion et invention. Un trio à cordes dédié à l Irlande mais qui s aventure aussi en périphérie. Samedi 1 er octobre 20 h 30 Trémonzey, salle polyvalente (place du Centre) Samedi 8 octobre 20 h 30 Dompaire, amphithéâtre de la communauté de communes Samedi 15 octobre 18 h Vittel, médiathèque Vendredi 4 novembre 20 h 30 Circourt-sur-Mouzon, foyer rural Jeudi 10 novembre 20 h 30 Le Thillot, médiathèque Samedi 26 novembre 20 h 30 Viviers-le-Gras, salle des fêtes Atlantic Square CONCERT, DUO À CORDES Tout public dès 7 ans Axelle Colombo : violon, mandoline, accordéon diatonique et chant Thierry Bentz : guitares, mandoline, banjo et chant Atlantic Square, c est la rencontre de deux multi-instrumentistes qui œuvrent dans le milieu folk irlandais depuis plusieurs années. C est 43 cordes, des cordes vocales, du bois, des doigts et un répertoire alternant chants (songs) et instrumentaux (turn and tunes) venant d Irlande pour la plupart mais aussi d Écosse, des Wales et même de l île du Cap Breton. Un répertoire qui sait revisiter la tradition avec finesse et y mettre aussi d autres choses qui s y apparentent. Un voyage musical vers l île d émeraude avec sans doute un détour par les Appalaches et le Kentucky. Vendredi 14 octobre 20 h 30 Fraize, centre d animation municipal Samedi 22 octobre 20 h 30 Châtenois, espace culturel (salle de musique) Samedi 29 octobre 18 h Hennezel, salle Empire Jeunesse (bibliothèque) Vendredi 25 novembre 20h30 La Croix-aux-Mines, salle des fêtes 9

6 10 Trio à cordes Biget, Lenoir, LiÉnard CHANTS ET S D IRLANDE Tout public dès 7 ans Julien Biget : chant, guitare Gabriel Lenoir : violon Margaux Liénard : violon Que vous soyez connaisseurs ou non des reels, jigs, hornpipes et autres strathspeys, familiers ou néophytes de chanteurs tel que Christy Moore, Andy Irvine ou Paul Brady, le trio saura vous mettre dans le bain et vous faire aimer cet univers musical qu ils savent partager avec talent et virtuosité. Riches de leurs expériences et de leurs voyages en Irlande et aux États-Unis, Julien Biget et Gabriel Lenoir vous emmènent le temps d un concert au cœur de la tradition musicale irlandaise accompagnés de Margaux Liénard, violoniste, également emportée par cette musique. Un trio de haut niveau! Mercredi 2 novembre 20 h 30 La Voivre, salle communale Jeudi 3 novembre 20 h 30 Attignéville, salle polyvalente Vendredi 4 novembre 20 h 30 Bruyères, salle des fêtes Les deux bossus et le secret de la forêt enchantée MUSICAL TRADITIONNEL IRLANDAIS Jeune public de 5 à 8 ans Vincent Inchingolo : guitare, chants Vincent Inchingolo est musicien. Il joue dans plusieurs ensembles. Les musiques irlandaises, celtiques et d Amérique du Nord constituent son univers musical privilégié. Pour le jeune public il propose un format où musique et histoires fabuleuses se mêlent. Un moment de détente pour les enfants et les parents. Mardi 4 octobre 16 h 45 La Chapelle-aux-Bois, salle multiactivités Mercredi 5 octobre 14 h 30 Uxegney, médiathèque Jeudi 6 octobre 16 h 45 Charmes, maison du livre et de la culture Arthemus VOYAGE LITTÉRAIRE ET MUSICAL EN IRLANDE Jeune public dès 12 ans Ana-Maria Bell : violon Philippe Pouzet : récitant Arthemus est un duo où musiques, chants et littérature font bon ménage. Pour l Irlande, le couple vous propose un voyage littéraire et musical. Entre collines verdoyantes et tavernes chaleureuses, vous aurez rendez-vous avec Gulliver, Dorian Grey ou encore le violoneux de Dooney. Des extraits de romans, des nouvelles et des poèmes s enchaînent et se répondent entrecoupés de gigues, de reels et de ballades irlandaises. Oscar Wilde, William Butler Yeats, Jonathan Swift, George Bernard Shaw, James Joyce, Samuel Beckett, Bram Stoker sont des auteurs irlandais qui risquent bien de faire partie de l un de ces trois voyages Jeudi 6 octobre 20h Anould, maison de l enfance Vendredi 7 octobre 20h Mirecourt, médiathèque Samedi 8 octobre 14h30 Lamarche, siège de la communauté de communes des Marches de Lorraine 11

7 12 LECTURE THÉÂTRALISÉE Lectures théâtralisées autour de textes narratifs de Samuel Beckett Foxrock, Irlande 1906 Paris, France 1989 Auteur irlandais d expression anglaise et française, il est une figure littéraire marquante de l après-guerre. Connu du public surtout pour ses pièces de théâtre : En attendant Godot, Fin de partie son œuvre narrative est considérable bien que moins connue. Deux lectures théâtralisées seront mises en voix et en scène pour découvrir l écriture unique de cet irlandais protestant, parisien d adoption. Premier Amour D APRÈS LA NOUVELLE DE SAMUEL BECKETT LECTURE THÉÂTRALISÉE Tout public dès 12 ans Compagnie La Mazurka du Sang Noir Jean-Curt Keller : lecture Gilles Losseroy : direction de lecture Chassé de la maison paternelle par sa famille après la mort de son père, parce qu il ne travaille pas, le héros, qui parle à la première personne, commence par fréquenter les cimetières, hanté par son père. Quelque temps après, au bord d un canal, sur un banc adossé à une décharge, il fait la connaissance d une inconnue dont il n a gardé que le prénom, Lulu, qu il remplacera en cours de récit par celui d Anne. Lui qui ne connaît bien ni les femmes, ni les hommes, ni les animaux se sent relativement bien avec elle du fait qu elle le dérange moins que le reste. Mardi 11 octobre 20 h Neufchâteau, auditorium de l école intercommunale de musique Mercredi 12 octobre 18 h Thaon-les-Vosges/Capavenir Vosges, médiathèque Mercier et Camier D APRÈS LE ROMAN DE SAMUEL BECKETT LECTURE THÉÂTRALISÉE Tout public dès 12 ans Compagnie du Jarnisy Hervé Lang : lecture et mise en scène Mercier et Camier nous invitent au voyage. La contrée qu ils vont parcourir, une île jamais nommée, est parfaitement reconnaissable. C est l Irlande, merveilleusement décrite ici, avec ses landes de bruyères, les jetées de ses ports lancées vers le large pour enlacer la mer, ses sentiers parmi les tourbières, les écluses du canal de Dublin, tout un paysage si cher à Samuel Beckett et si souvent présent en filigrane dans toute son œuvre. Le but du voyage de Mercier et Camier n est guère précis. Il s agit «d aller de l avant». Ils sont en quête d un ailleurs qui, par nature même, s abolit dès qu il est atteint. Leurs préparatifs ont été extrêmement minutieux, mais rien ne se passe tout à fait comme prévu. Jeudi 17 novembre 18 h Vagney, médiathèque Vendredi 18 novembre 20 h 30 Vicherey, salle communale 13

8 14 CONFÉRENCE ATELIER Pro- 15 L Irlande, le vert au naturel ATELIER (RÉ)CRÉATIF Public parents-enfants dès 10 ans gramme 2016 Atelier Biloba / Aurélie Hentic-Lefèvre Balade en Irlande CONFÉRENCE-DIAPORAMA Tout public dès 10 ans Sylvain Gallet : conférencier Partez en terre d Irlande, préparez votre prochain voyage ou bien rêvez-le. Sylvain Gallet, conférencier et voyageur, vous fait découvrir la petite ville médiévale de Kilkenny et son château. Il vous conduit sur le site emblématique de Saint-Patrick : le rocher du Cashel, puis vous amène sur la péninsule de Dingle, les falaises de Moher, la ville de Galway Une balade d une heure en sa compagnie pour que l Irlande vous soit familière Vendredi 18 novembre 14 h 30 Claudon, salle des fêtes Vendredi 18 novembre 20 h La Haye, médiathèque Samedi 19 novembre 15 h Biffontaine, salle Jeanne d'arc Il existe une légende selon laquelle il y aurait plus de moutons que d Irlandais, voire deux fois plus. Qui dit mouton pense aussi à laine. Ainsi l atelier Biloba propose un atelier de laine feutrée pour exprimer votre Irlande à vous, en toute liberté et convivialité. Trois heures, pour vous initier ou développer cette technique. L objectif? Réaliser un tableau en laine feutrée de cm où le vert emblématique de ce pays devra être présent! Atelier limité à 8 participants, fournitures comprises Samedi 1 er octobre De 14 h à 17 h Biffontaine, salle Jeanne d'arc Samedi 8 octobre De 14 h 30 à 17 h 30 Gruey-lès-Surance, bibliothèque Mercredi 12 octobre De 14 h à 17 h Nompatelize, médiathèque (séance adultes)

9 16 AINVELLE DES MARCHES DE LORRAINE Tél. : ATELIER FAMILLES AUTOUR D ACTIVITÉS LUDIQUES Mercredi 26 octobre 14 h h 30 À la découverte de l Irlande Le Livre en Marches Mairie Jeune public de 3 à 14 ans accompagné de ses parents, ses grands-parents, des assistantes maternelles ANOULD Tél. : LECTURE ET Jeudi 6 octobre 20 h Voyage littéraire et musical en Irlande Arthemus Maison de l enfance Tout public dès 12 ans JEUNE PUBLIC Vendredi 28 octobre 16 h Mouton, Poulain et Feuille de Trèfle Claudine Goyot Maison de l enfance Jeune public de 2 à 6 ans EN FAMILLE Vendredi 28 octobre 20 h Dans le pas des Géants s et légendes irlandaises Claudine Goyot Maison de l enfance Tout public (enfants et parents) ATTIGNÉVILLE MÉDIATHÈQUE LA SOURCE Tél. : QUIZ-CONCOURS ET TABLE THÉMATIQUE Du vendredi 30 septembre au mercredi 30 novembre Questionnaires à récupérer et à déposer à la bibliothèque avec vos coordonnées ou à envoyer à : ou Médiathèque «La Source» 178 rue Claude le Lorrain ATTIGNÉVILLE À gagner : un guide touristique sur l Irlande et 2 places pour un spectacle, Scène Ernest Lambert à Châtenois Règlement sur demande DANSE ET REPAS Samedi 22 octobre 18 h 30 Claquettes Irlandaises Association Cocktail s Salle Polyvalente Tout public Et Repas traditionnel irlandais Participation : 8 jusqu au 14 octobre au ou Jeudi 3 novembre 20 h 30 Chants et musiques d Irlande Trio à cordes Lenoir, Biget et Liénard Salle polyvalente Tout public dès 7 ans ET LECTURE Samedi 5 novembre 16 h Concert de flûte traversière et lectures autour de la musique et des instruments traditionnels irlandais Élèves de l école de musique de Châtenois Salle polyvalente Tout public CINÉMA Vendredi 18 novembre 20 h Jimmy's Hall Ken Loach Salle Polyvalente Tout public BAINS-LES-BAINS MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE DU VAL DE VÔGE Tél. : PROJECTION Samedi 8 octobre 14 h 30 Brendan et le Secret de Kells (film d animation) Tomm Moore et Nora Twomey Salle Marie Benoist Tout public dès 7 ans ATELIER Mercredi 19 octobre 14 h h Are you lucky? Variations autour du trèfle à quatre feuilles, de l arbre de vie et autres symboles de l Irlande pour les artistes en herbe Médiathèque Jeune public dès 7 ans PROJECTION Samedi 12 novembre 20 h 30 La Fille de Ryan - David Lean Salle Marie Benoist Tout public DIAPORAMA-CONFÉRENCE Samedi 26 novembre 14 h h L Irlande : why not? 17

10 18 BELLEFONTAINE Tél. : Jeudi 27 octobre 20 h Le Fils du Roi d Irlande - Caroline Sire Salle polyvalente Tout public de 10 à 100 ans CONCOURS Dimanche 13 novembre 12 h Remise de prix du concours de fabrication d un instrument de musique et vente expo livres Équipe de la bibliothèque Salle polyvalente Jeune public de 3 à 12 ans BIFFONTAINE ASSOCIATION «AU CŒUR DES LIVRES» Tél. : ATELIER (RÉ)CRÉATIF Samedi 1 er octobre 14 h 17 h L Irlande, le vert au naturel Atelier Biloba Aurélie Hentic-Lefèvre Salle Jeanne d'arc Tout public dès 7 ans JEU Dimanche 9 octobre 14 h Jeu de l oie Salle Jeanne d'arc Tout public (les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés) JEU Jeudi 20 octobre 14 h 18 h Après-midi jeux Jeux de société, jeux modernes, jeux de construction Venir «déguisé» sur le thème de l Irlande (avec un kilt, maquillé, habillé en vert) Salle Jeanne d'arc Tout public CONFÉRENCE-DIAPORAMA Samedi 19 novembre 15 h Balade en Irlande - Sylvain Gallet Salle Jeanne d Arc Tout public dès 10 ans BLEURVILLE DU PAYS DE LA SAÔNE VOSGIENNE Tél. : JEUNE PUBLIC Mercredi 2 novembre 14 h 30 À la rencontre des lutins et des fées Équipe d animation Salle des fêtes Jeune public dès 5 ans BRUYÈRES BIBLIOTHÈQUE MUNICPALE Tél. : TABLE THÉMATIQUE Du mercredi 2 novembre au dimanche 27 novembre Table thématique sur l Irlande Vendredi 4 novembre 20 h 30 Chants et musiques d Irlande Trio à cordes Lenoir, Biget et Liénard Salle des fêtes Tout public dès 7 ans LA CHAPELLE-AUX-BOIS DU VAL DE VÔGE Tél. : MUSICAL Mardi 4 octobre 16 h 45 Les deux bossus et le secret de la forêt enchantée Vincent Inchingolo Salle multiactivités Jeune public de 5 à 8 ans ATELIER CÉRAMIQUE Mercredis 26 octobre et 2 novembre 14 h 16 h Atelier céramique raku Ginet Heuraux Réalisation de moutons et/ou de pendentifs avec des dessins celtiques en céramique Bibliothèque Jeune public dès 8 ans ATELIER TRICOT Mercredi 9 novembre 14 h 16 h Point irlandais : what else? Équipe de la bibliothèque - Matériel fourni (laine et aiguilles) (tricoteurs novices ou pas) ATELIER Samedi 19 novembre 10 h 12 h File la laine Équipe de la bibliothèque Création d un paysage irlandais avec de la laine Bibliothèque Jeune public dès 8 ans 19

11 20 CHARMES MAISON DU LIVRE ET DE LA CULTURE Tél. : JEUNE PUBLIC Samedi 12 novembre 10 h Irlande contée Vaouilmeplait Médiathèque Jeune public de 4 à 8 ans SOIRÉE PUB IRLANDAIS Vendredi 28 octobre 20 h 30 s et danses aux rythmes celtiques Association Le Crieur Salle polyvalente Tout public EXPOSITION Du samedi 1 er octobre au mercredi 30 novembre Balade en Irlande : histoire, culture, folklore, contes et légendes 21 ATELIER PEINTURE Mercredi 5 octobre 14 h 16 h Paysages irlandais Artistes du Pays de Charmes Médiathèque Jeune public de 6 à 12 ans MUSICAL Jeudi 6 octobre 16 h 45 Les deux bossus et le secret de la forêt enchantée Vincent Inchingolo Médiathèque Jeune public de 5 à 8 ans JEUNE PUBLIC Vendredi 14 octobre 15 h h 30 Irlande Équipe de la Médiathèque Médiathèque Jeune public de 2 à 10 ans ATELIERS RÉCRÉATIFS Mercredi 9 novembre 14 h 16 h En route pour l Irlande Équipe de la Médiathèque Médiathèque Jeune public de 4 à 12 ans RÉCIT ADULTES Vendredi 25 novembre 20 h s irlandais Vaouilmeplait Médiathèque Adultes CHARMOIS- L ORGUEILLEUX Tél : Jeudi 20 octobre 15 h 30 Soupe aux monstres Melissa Baker - Cie MoVe Salle polyvalente Jeune public de 4 à 8 ans EXPOSITION Du samedi 22 octobre au samedi 12 novembre samedi : 10 h 12 h / mercredi : 10 h 12 h et 17 h h L Irlande un pays de valeurs fortes et de contrastes REPAS Vendredi 4 novembre 20 h Découvertes gustatives irlandaises Salle polyvalente Tout public Sur réservation CHÂTENOIS MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE Tél. : RA-TAPIS Mercredi 12 octobre 15 h Après-midi raconte-tapis : création d un raconte-tapis sur un conte irlandais Médiathèque Jeune public de 3 à 8 ans Samedi 22 octobre 20 h 30 Concert, duo à cordes Atlantic Square Espace culturel (salle de musique) Tout public dès 7 ans BRICOLAGE Du samedi 1 er octobre au mercredi 30 novembre Mouton, trèfle, drapeau Médiathèque Jeune public ET DÉGUSTATION Samedi 19 novembre 16 h irlandaise et dégustation École de musique de Châtenois Espace culturel Tout public CIRCOURT- SUR-MOUZON DU BASSIN DE NEUFCHÂTEAU Tél. : Vendredi 4 novembre 20 h 30 s d Irlande - L Échappée Belle Foyer rural Tout public dès 7 ans

12 22 CLAUDON DU PAYS DE LA SAÔNE VOSGIENNE Tél. : CONFÉRENCE-DIAPORAMA Vendredi 18 novembre 14 h 30 Balade en Irlande Sylvain Gallet Salle des fêtes Tout public dès 10 ans COUSSEY DU BASSIN DE NEUFCHÂTEAU Tél. : JEUNE PUBLIC Mardi 8 novembre 10 h 30 et 11 h 30 Dans les pas des géants, contes et légendes Irlandais Claudine Goyot Bibliothèque Scolaires LA CROIX-AUX-MINES MÉDIATHÈQUE-LUDOTHÈQUE MUNICIPALE Tél. : LÉGENDES CELTIQUES Vendredi 4 novembre 14 h 16 h Découverte de légendes celtiques -ludothèque Médiathèque-ludothèque Jeune public de 4 à 11 ans DÉCORATIONS IRLANDAISES Vendredi 18 novembre 14 h 18 h Confection du décor de la salle polyvalente pour animation du 25 novembre -ludothèque Médiathèque-ludothèque Jeune public de 4 à 11 ans ATELIER CULINAIRE Vendredi 25 novembre 14 h Cuisiner des plats irlandais -ludothèque et aide d un cuisinier Salle polyvalente Tout public dès 12 ans PROJECTION-DÉGUSTATION Vendredi 25 novembre 18 h Diaporama sur l Irlande et dégustation culinaire -ludothèque Salle polyvalente Tout public Vendredi 25 novembre 20 h 30 Concert, duo à cordes Atlantic Square Salle des fêtes Tout public dès 7 ans DEYVILLERS MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE COMMUNAUTÉ D AGGLOMÉRATION D ÉPINAL Tél. : EXPOSITION Du lundi 10 octobre au samedi 5 novembre Voir plus loin en Irlande Association Voir plus loin S ET ATELIER CRÉATIF Samedi 15 octobre 10 h 30 Fabrique-moi un mouton Médiathèque Jeune public dès 5 ans Vendredi 21 octobre 10 h 30 Soupe aux monstres Melissa Baker - Cie MoVe Médiathèque Jeune public de 4 à 8 ans ATELIER DANSE Vendredi 21 octobre 20 h 30 Initiation danse celtique Agnès Mortet et Patricia Courtier Salle communale Tout public DOMBROT-LE-SEC DU PAYS DE LA SAÔNE VOSGIENNE Tél. : REPAS Mercredi 26 octobre 10 h Préparation et dégustation d un repas irlandais Salle des fêtes Tout public 23

13 24 DOMMARTIN-LÈS- REMIREMONT MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE - COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA PORTE DES HAUTES-VOSGES Tél. : LECTURES ENFANTS Mercredi 26 octobre 10 h 11 h 30 Racontines Médiathèque Jeune public dès 4 ans Réservation conseillée DOMPAIRE DU SECTEUR DE DOMPAIRE Tél. : Samedi 8 octobre 20 h 30 s d Irlande L Échappée Belle Amphithéâtre de la communauté de communes Tout public dès 7 ans BRICOL Mercredi 5 et 19 octobre 14 h 30 Le leprechaun Histoire et création en 2 séances de cette créature issue du folklore irlandais Salle de convivialité de la Maison des Associations (en face de la médiathèque) Jeune public dès 8 ans ATELIER DE PEINTURE Mercredi 12 octobre 14 h 30 Les symboles irlandais / peinture expressionniste Salle de convivialité de la Maison des Associations (en face de la médiathèque) Adultes DANSE Mercredi 26 octobre 15 h Initiation danse irlandaise Country Club de Vittel Gymnase de la Maison des Associations Tout public DOUNOUX Tél. : EXPOSITION PHOTOS-VIDÉOS Samedi 8 octobre 14 h 17 h Dimanche 9 octobre 10 h 18 h La bibliothèque de Dounoux vous emmène en Irlande Équipe de la bibliothèque Mairie, salle de Bronac Tout public ÉLOYES MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE - COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA PORTE DES HAUTES-VOSGES Tél. : Mercredi 26 octobre 17 h 30 L Épopée de Fion Mac Cumhaíll Caroline Sire Centre socio-culturel (médiathèque) Tout public de 10 à 100 ans MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE - COMMUNAUTÉ DE COMMUNE DU PAYS DES ABBAYES Tél. : EXPOSITION ARTS PLASTIQUES Du mardi 4 octobre au samedi 26 novembre Paysages et Mythologies d Irlande Association culturelle d Étival-Clairefontaine EXPOSITION Du mardi 4 octobre au samedi 26 novembre aux heures d ouverture Traditions irlandaises : exposition d entrelacs LECTURE À HAUTE VOIX DU MARDI Du mardi 4 octobre au mardi 29 novembre 15 h 30 Histoires d hier et d aujourd hui - DU SAMEDI Du samedi 1 er octobre au samedi 26 novembre 15 h Le Rendez-Vous des s : l Irlande, pays de contes et de légendes - 25

14 26 TOUT PETITS Mercredi 19 octobre 9 h 30 Les p tits lus : l école School? c est cool! Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans TOUT PETITS Mercredi 16 novembre 9 h 30 Les p tits lus : voyage de Dublin à Paris Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans FONTENOY-LE-CHÂTEAU MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DU VAL DE VÔGE Tél. : EXPOSITION Du mardi 18 octobre au samedi 26 novembre Philatélique Haute-Meurthe Philatélique 27 ATELIER D ÉCRITURE Samedi 29 octobre 15 h Jouons avec les mots : les mots de l Irlande Médiathèque Adolescents et adultes CONCERT HORS LES MURS Vendredi 4 novembre 20 h 30 À la découverte de la musique irlandaise Groupe Iascapall Salle : se renseigner auprès des médiathèques d Étival-Clairefontaine ou de Senones Tout public ATELIER BRICOLAGE Samedi 5 novembre 15 h Ça déchire : entrelacs celtiques Médiathèque Jeune public dès 6 ans ÉCOUTE ET ATELIER MUSICAL Samedi 19 novembre 15 h En avant la : la musique celtique Médiathèque Adolescents, adultes ATELIER D ÉCRITURE Samedi 26 novembre 15 h Jouons avec les mots : les mots de l Irlande Médiathèque Adolescents, adultes IRLANDAIS THÉÂTRALISÉ Mercredi 30 novembre 15 h surprise sur l Irlande Médiathèque Jeune public dès 5 ans TABLE THÉMATIQUE Du samedi 1 er octobre au mercredi 30 novembre Auteurs irlandais d hier et aujourd hui FRAIZE Tél. : CUISINE Jeudi 13 octobre Saveurs d Irlande Semaine du goût Restaurant municipal Public scolaire Vendredi 14 octobre 20 h 30 Concert, duo à cordes Atlantic Square Centre d animation municipal Tout public dès 7 ans ATELIER CRÉATIF Mercredi 2 novembre 14 h 15 de trèfle Centre d animation municipal Jeune public dès 6 ans Réservation à la bibliothèque GÉRARDMER MÉDIATHÈQUE DU TILLEUL Tél. : PROJECTION Mercredi 2 novembre 18 h Nous étions tous des noms d arbres Armand Gatti Médiathèque Adultes PROJECTION Jeudi 3 novembre 18 h Irlande, terre promise Hélène Châtelain Médiathèque Adultes

15 28 PROJECTION Vendredi 4 novembre 18 h Sur la plage de Belfast Henri-François Imbert Médiathèque Adultes CLUB D ÉCOUTE ET D ÉCHANGE MUSICAL Samedi 5 novembre 10 h 12 h Les Disq uteurs : Irish stew! Venez nous faire découvrir votre Irlande musicale, la médiathèque vous proposera la sienne LECTURE, ET CONFÉRENCE Jeudi 10 novembre 20 h 30 Soirée Pub : quand Gérardmer devient Dublin! Maison de la, la Ludothèque et la Brasserie du Roulier (Le Val d Ajol) Médiathèque Adultes Lundi 14 novembre 18 h h 10 Les Musicales : jouent en gaélique! Élèves de l école de musique Maison de la musique Tout public SOIRÉE PYJAMA IRLANDAISE Vendredi 18 novembre 19 h 21 h Soirée pyjama : lecture, jeux et comptines, goûter et concert Pyjama et doudou de rigueur, de la maison de la musique et de la ludothèque Médiathèque Jeune public de 1 à 7 ans au CLUB LECTURE Vendredi 25 novembre 17 h 19 h À la découverte des auteurs irlandais! Médiathèque Public adulte ET DANSES Samedi 26 novembre 14 h 18 h - Initiation aux danses irlandaises de 14 h à 16 h - Concert de 17 h à 18 h Groupe folklorique Taenn au SÉANCE DE RÉALITÉ VIRTUELLE Vendredis 4, 18 et 25 novembre 16 h 19 h Visitez l Irlande comme si vous y étiez! : téléportation immédiate grâce au casque de réalité virtuelle Durée de l immersion : 15 mn environ Espace Tilleul / Innov Lac (atelier de fabrication numérique) Tout public GRUEY-LÈS-SURANCE MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DU VAL DE VÔGE Tél. : TABLE THÉMATIQUE Du samedi 1 er octobre au mercredi 30 novembre Auteurs irlandais d hier et d'aujourd hui ATELIER (RÉ)CRÉATIF Samedi 8 octobre 14 h 30 à 17 h 30 L Irlande, le vert au naturel Aurélie Hentic-Lefèvre - Atelier Biloba Médiathèque Adultes HAROL MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE Tél. : ATELIER DANSE FOLK Mercredi 5 octobre 20 h 22 h Salle des jeunes Tout public Samedi 22 octobre 10 h 30 Soupe aux monstres Melissa Baker - Cie MoVe Médiathèque Jeune public de 4 à 8 ans PROJECTION Mercredi 9 novembre 20 h 30 Le vent se lève Ken Loach Salle des jeunes Tout public dès 15 ans LA HAYE MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DU VAL DE VÔGE Tél. : ATELIER CÉRAMIQUE Mercredis 9 et 16 novembre 14 h 16 h Atelier céramique raku Ginet Heuraux Réalisation d un dessous de plat en forme de trèfle et/ou de pendentifs avec des dessins celtiques en céramique Médiathèque Adultes 29

16 30 CONFÉRENCE-DIAPORAMA Vendredi 18 novembre 20 h Balade en Irlande Sylvain Gallet dès 10 ans PROJECTION Mercredi 23 novembre 16 h 17 h (sous réserve) Voyage en Irlande (documentaire) Équipe de la bibliothèque LAMARCHE Réseau de bibliothèques adultes DES MARCHES DE LORRAINE Tél. : LIGNÉVILLE DU PAYS DE LA SAÔNE VOSGIENNE Tél. : HENNEZEL Tél. : JEUXEY MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE Tél. : LECTURE ET Samedi 8 octobre 14 h 30 Voyage littéraire et musical en Irlande - Arthemus Siège de la communauté de communes Tout public dès 12 ans ATELIER ARTS PLASTIQUES Mercredi 19 octobre 14 h 30 Les leprechauns et le cordonnier - Équipe d animation Salle polyvalente Jeune public dès 5 ans Mercredi 19 octobre 16 h 17 h L Irlande contée Équipe de la bibliothèque Samedi 29 octobre 18 h Concert, duo à cordes Atlantic Square Bibliothèque, salle Empire Jeunesse Tout public dès 7 ans DANSE ET EXPOSITION Vendredi 18 novembre 13 h h 30 (sous réserve) Le folklore Irlandais École de Clairey Mercredi 19 octobre 18 h 30 Et la caravane passe Melissa Baker - Cie MoVe Médiathèque Tout public de 7 à 97 ans HEURE DU Vendredi 21 octobre 16 h 30 La légende de Jack O Lantern Médiathèque Jeune public dès 4 ans RENCONTRE LITTÉRAIRE ET DEGUSTATION Samedi 19 novembre 10 h 12 h r l Irlande : lecture, poésie, musique et dégustation Équipe du réseau bibliothèque adultes Siège de la communauté de communes Tout public LIFFOL-LE-GRAND DU BASSIN DE NEUFCHÂTEAU Tél. : CINÉMA Mercredi 26 octobre 14 h 30 Brendan et le secret de Kells (film d animation) Tomm Moore et Nora Twomey - Association Cinéo Salle des fêtes municipale Jeune public dès 6 ans LIRONCOURT DU PAYS DE LA SAÔNE VOSGIENNE Tél. : APRÈS-MIDI RÉCRÉATIF Mercredi 16 novembre 14 h 30 Viens parler anglais! Salle des fêtes Jeune public dès 5 ans

17 32 MADONNE-ET- LAMEREY DU SECTEUR DE DOMPAIRE Tél. : Lundi 3 octobre 16 h 30 Des histoires et des contes : l Irlande Espace lecture (école) Tout public MAXEY-SUR-MEUSE DU BASSIN DE NEUFCHÂTEAU Tél. : JEUNE PUBLIC Mardi 8 novembre 14 h 00 Dans les pas des géants, contes et légendes Irlandais Claudine Goyot Bibliothèque Public scolaire MIRECOURT MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE Tél. : EXPOSITION Du mardi 4 au samedi 29 octobre À la découverte de l Irlande - Association Les Mots et Les Mondes LECTURE ET Vendredi 7 octobre 20 h Voyage littéraire et musical en Irlande - Arthemus dès 12 ans ATELIER-S Samedi 8 octobre 10 h h s bricolés en Irlande - Équipe de la bibliothèque Médiathèque Jeune public de 5 à 11 ans APÉRITIF-LECTURES Dimanche 16 octobre 11 h À la découverte de l Irlande - Association Les Mots et Les Mondes dès 7 ans ATELIER Mardi 25 octobre 14 h 16 h 30 Création de jeu autour de l Irlande - Équipe de la ludothèque Médiathèque Jeune public dès 7 ans ATELIER Vendredi 28 octobre 14 h 16 h 30 Création de jeu autour de l Irlande - Équipe de la ludothèque Médiathèque Jeune public dès 7 ans SPECTACLE / S ET CHANTS Samedi 29 octobre 16 h Mouton, poulain et feuille de trèfle - Claudine Goyot Médiathèque Jeune public de 2 à 6 ans SPECTACLE / S Samedi 29 octobre 18h30 Dans les pas des géants - Claudine Goyot dès 6 ans MONTHUREUX- SUR-SAÔNE DU PAYS DE LA SAÔNE VOSGIENNE Tél. : APRÈS-MIDI RÉCRÉATIF Mercredi 28 septembre 14 h 30 Voyage en Irlande Épisome Jeune public à partir de 5 ans NEUFCHÂTEAU DU BASSIN DE NEUFCHÂTEAU Tél. : EXPOSITION VERNISSAGE Vernissage le vendredi 7 octobre 18 h du vendredi 7 au vendredi 28 octobre Escapade Irlandaise Valérie Meyer Trait d union Tout public LECTURE THÉÂTRALISÉE Mardi 11 octobre 20 h Premier Amour de Samuel Beckett Jean-Curt Keller - Cie La Mazurka du Sang Noir Auditorium de l école intercommunale de musique Tout public dès 12 ans 33

18 34 CONFÉRENCE Vendredi 21 octobre 20 h Voyage en Irlande Valérie Meyer Auditorium de l école intercommunale de musique Tout public SOIRÉE LITTÉRAIRE Vendredi 25 novembre 20 h L Irlande dans la littérature Club lecture Bibliothèque Adultes NOMPATELIZE Tél. : ATELIER (RÉ)CRÉATIF Mercredi 12 octobre 14 h 17 h L Irlande, le vert au naturel Aurélie Hentic-Lefèvre - Atelier Biloba dès 7 ans (parents-enfants) TABLE THÉMATIQUE Du mercredi 2 au mercredi 30 novembre Symboles irlandais CONFÉRENCE-DÉBAT Vendredi 4 novembre 20 h 30 De l Irlande aux Gaules : traditions celtiques insulaires et continentales Jérémy Gracio - Association Sentiers d histoires Salle des fêtes Tout public dès 6 ans ATELIER Vendredi 4 novembre 18 h 00 Artisanat des Celtes : représentation et fabrication de bijoux, animaux, cottes de mailles Jérémy Gracio et l équipe de la bibliothèque Salle des fêtes Jeune public dès 6 ans : RAMBERVILLERS MÉDIATHEQUE ALPHONSE ET JEAN VARTIER Tél. : Mardi 25 octobre 10 h 30 Ballade Irlandaise - Caroline Sire Médiathèque Jeune public de 4 à 8 ans Vendredi 28 octobre 20 h 30 Balades irlandaises - Groupe Potofeu dès 12 ans RAON-AUX-BOIS Tél. : EXPOSITION Du samedi 1 er octobre au mercredi 30 novembre Tourisme et traditions irlandaises Marie-Claude Bajolet Bibliothèque municipale Tout public ATELIER BRICOLAGE Mercredi 12 octobre 15 h 17 h Halloween et la légende de Jack o Lantern Équipe de la bibliothèque Bibliothèque municipale Jeune public dès 6 ans Mercredi 26 octobre 10 h 30 Ballade Irlandaise Caroline Sire Bibliothèque municipale Jeune public de 4 à 8 ans JEUX Mercredi 9 novembre 15 h 16 h 30 Cap sur l Île Verte Équipe de la bibliothèque Bibliothèque municipale Jeune public dès 3 ans RAON-L'ÉTAPE Tél. : CONCOURS DE DESSINS Du samedi 3 septembre au mercredi 28 septembre Votre Leprechaun Bibliothèque Jeune public de 8 à 13 ans REMISE DES RÉCOMPENSES ET INAUGURATION DE L EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES Samedi 1 er octobre 10 h 30 EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES Du samedi 1 er octobre au samedi 5 novembre L'Irlande, pour vous c'est... Francis Bourguer - Association reportage-voyage LECTURE Vendredi 7 octobre 18 h Pause lecture : légendes irlandaises et celtiques Vendredi 21 octobre 16 h Et la caravane passe Melissa Baker - Cie MoVe de 7 à 97 ans 35

19 36 DIAPORAMA Vendredi 21 octobre 18 h Lumières d'irlande Francis Bourguer - Association reportage-voyage CONCERT Vendredi 4 novembre 18 h s irlandaises et celtiques Nos Voix Nos Guitares REBEUVILLE DU BASSIN DE NEUFCHÂTEAU Tél. : REPAS ET PROJECTION Samedi 19 novembre 19 h Soirée Irlandaise : repas et projection Comité des fêtes et bibliothécaires Salle des fêtes municipale Tout public (frais de participation demandés) REMIREMONT MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE - COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA PORTE DES HAUTES-VOSGES Tél. : CINÉMA* Jeudi 6 octobre 20 h 30 Dimanche 9 octobre 17 h 45 Jimmy s Hall - Ken Loach Cinéma Le France Adolescents et adultes CINÉMA* Jeudi 13 octobre 20 h 30 Dimanche 16 octobre 17 h 45 L Homme tranquille - John Ford Cinéma Le France Adolescents et adultes CINÉMA* Jeudi 3 novembre 20 h 30 Dimanche 6 novembre 17 h Yann Demange Cinéma Le France Adolescents et adultes * Cinéma : partenariat avec le cinéma Le France Tarifs réduits : 4,50 la séance, 10,50 pour 3 séances CERCLE DE LECTURE Samedi 5 novembre 14 h 30 Troc lecture spécial Irlande Médiathèque Adolescents et adultes PROJECTION-DÉBAT Samedi 26 novembre 15 h Irlande : ombres et lumières Luc Giard Débat animé par Alain Wodey Médiathèque Adolescents et adultes SAINT-MICHEL- SUR-MEURTHE Tél. : EXPOSITION Du lundi 3 octobre au mercredi 30 novembre La géographie, l'histoire et les spécialités Irlandaises Équipe de la bibliothèque L'HEURE DU Samedi 8 octobre 10 h s Irlandais Équipe de la bibliothèque Bibliothèque Jeune public dès 4 ans APÉRITIF Vendredi 14 octobre 17 h h Apéro Irlandais Équipe de la bibliothèque SAINT-NABORD MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE - COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA PORTE DES HAUTES-VOSGES Tél. : ANIMATION MUSICALE POUR SCOLAIRES Vendredi 18 novembre après-midi Sons irlandais Groupe musical Potofeu Centre culturel (médiathèque) Scolaires CONCERT-SOIRÉE MUSICALE Vendredi 18 novembre 20 h Sons irlandais Groupe musical Potofeu Centre culturel (médiathèque) Tout public 37

20 38 SENONES MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE DU PAYS DES ABBAYES TOUT PETITS Mardi 15 novembre 9 h 30 irlandais R.A.M. de Senones Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans Mardi 25 octobre 20 h 30 Le Fils du Roi d Irlande Caroline Sire Salle polyvalente, 1 er étage Tout public de 10 à 100 ans 39 Tél. : EXPOSITION Du mardi 4 octobre au samedi 26 novembre La vie irlandaise Par les écoliers de Senones TOUT PETITS Mardi 4 octobre 9 h 30 Bricolages irlandais R.A.M. de Senones Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans TOUT PETITS Mercredi 5 octobre 10 h P tits Bambins : «Irish» comptines Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans TOUT PETITS Mardi 18 octobre 9 h 30 Comptines anglaises R.A.M. de Senones Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans TOUT PETITS Mardi 25 octobre 9 h 30 Atelier cuisine : dessert surprise à l irlandaise R.A.M. de Senones Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans Vendredi 28 octobre 18 h 30 L Épopée de Fion Mac Cumhaíll Caroline Sire de 10 à 100 ans TOUT PETITS Mercredi 2 novembre 10 h P tits Bambins : «Irish» comptines Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans CONCERT HORS LES MURS Vendredi 4 novembre 20 h 30 À la découverte de la musique irlandaise Groupe Iascapall Salle : se renseigner auprès des médiathèques d Étival-Clairefontaine ou de Senones Tout public ATELIER LANGAGE Mardi 15 novembre 15 h 45 Raconte-moi : Irlande dans tous ses états Médiathèque Jeune public dès 6 ans BRICOLAGE Mardi 29 novembre 15 h 45 Bricolages irlandais R.A.M. de Senones Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans TAINTRUX BIBLIOTHÈQUE Tél. : ATELIER TRICOT Jeudis 6 et 13 octobre 14 h 30 Variations sur le point irlandais Lyse Beucler Salle polyvalente, 1 er étage Adultes CONCERT Samedi 19 novembre 21 h À la découverte de la musique irlandaise Groupe Iascapall Salle polyvalente, 1 er étage Tout public THAON-LES-VOSGES CAPAVENIR VOSGES MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE - COMMUNAUTÉ D AGGLOMÉRATION D ÉPINAL Tél. : ATELIER Samedi 8 octobre 14 h h Enluminures irlandaises Médiathèque Jeune public de 8 à 12 ans ATELIER Mercredi 12 octobre 10 h Petit déjeuner littéraire

21 40 41 LECTURE THÉÂTRALISÉE Mercredi 12 octobre 18 h Premier Amour de Samuel Beckett Jean-Curt Keller - Cie La Mazurka du Sang Noir dès 12 ans ATELIER CRÉATION DE LIVRE Mercredi 26, jeudi 27, vendredi 28 octobre 14 h 16 h Création d un livre aux couleurs de l Irlande Médiathèque Jeune public dès 8 ans Samedi 5 novembre 10 h Heure du conte Médiathèque Jeune public de 3 à 5 ans Samedi 19 novembre 10 h irlandais en musique ATELIER Samedi 26 novembre 14 h h 30 Enluminures à la manière du livre de Kells dès 16 ans LE THILLOT MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE Tél. : EXPOSITION Du mardi 18 octobre au samedi 19 novembre Rencontre avec l Irlande Photographies et objets PROJECTION Vendredi 21 octobre 20 h Le Cheval venu de la mer Mike Newell (famille) Mercredi 26 octobre 14 h 30 Dans les pas des géants Claudine Goyot dès 6 ans Mercredi 26 octobre 16 h 30 Mouton, poulain et feuille de trèfle Claudine Goyot Médiathèque Jeune public de 2 à 6 ans ATELIER MANUEL ET CUISINE Mercredi 2 novembre 14 h 30 Autour du trèfle et de la couleur verte, des chapeaux PROJECTION Vendredi 4 novembre 20 h Jimmy s Hall Ken Loach ATELIER MUSICAL Mercredi 9 novembre 14 h 30 Découverte de musiques et d instruments irlandais Équipe de la Médiathèque dès 5 ans Jeudi 10 novembre 20 h 30 s d Irlande L Échappée Belle dès 7 ans ATELIER Mercredi 16 novembre 14 h 30 Chasse aux trésors (trouver les trèfles et résoudre les énigmes sur l Irlande) Médiathèque Jeune public dès 7 ans TRÉMONZEY MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DU VAL DE VÔGE Tél. : Samedi 1 er octobre 20 h 30 s d Irlande L Échappée Belle Salle polyvalente Tout public dès 7 ans ATELIER CRÉATIF Mercredi 26 octobre 14 h 16 h À la recherche du chaudron d or du Leprechaun Équipe de la bibliothèque Salle de convivialité Jeune public dès 6 ans ATELIER CÉRAMIQUE Lundis 7 et 14 novembre 14 h 16 h Atelier céramique raku Ginet Heuraux Réalisation d un dessous de plat en forme de trèfle et/ou de pendentifs avec des dessins celtiques en céramique Salle de convivialité Adultes

22 42 UXEGNEY Tél. : TABLE THÉMATIQUE Mardi 4 octobre au mercredi 30 novembre Irlande : représentation de l Île verte dans la littérature et le cinéma MUSICAL Mercredi 5 octobre 14 h 30 Les deux bossus et le secret de la forêt enchantée Vincent Inchingolo Médiathèque Jeune public de 5 à 8 ans ATELIER Mercredi 19 octobre 14 h h 30 Café tricot : la maille irlandaise Mathilde Bene Médiathèque Adulte, de débutant à confirmé Réservation conseillée sur place, par téléphone ou mail : MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE TERRE DE GRANITE Tél. : VALORISATION DE FONDS Du mardi 25 octobre au samedi 3 décembre Mise en valeur de documents sur l Irlande et la culture celtique QUIZZ IRLANDAIS Vendredi 28 octobre 20 h h L Irlande, vous connaissez? dès 10 ans SOIRÉE PYJAMA Vendredi 4 novembre 19 h 21 h Histoires celtes Pyjamas, doudous et couvertures de rigueur Médiathèque Jeune public dès 2 ans HISTOIRES RACONTÉES Samedi 5 novembre 10h30 11 h 30 Il était une fois des histoires irlandaises Médiathèque Jeune public de 4 à 8 ans CINÉ-CONFÉRENCE Mercredi 9 novembre 20 h 30 Le vent se lève Ken Loach Conférence sur le cinéma de Ken Loach par Cécile Marchocky, conférencière Tarif réduit pour tous : 3 Cinéma L Entr Actes Tout public Vendredi 11 novembre 17 h 30 Guerres et musique d Irlande École de musique de Vagney Salle du cinéma L Entr Actes Tout public LECTURE THÉÂTRALISÉE Jeudi 17 novembre 18 h Mercier et Camier de Samuel Beckett Hervé Lang - Cie du Jarnisy dès 12 ans HISTOIRES RACONTÉES Samedi 19 novembre 10 h h 30 Il était une fois des histoires irlandaises Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans HISTOIRES RACONTÉES Samedi 26 novembre 10 h h 30 Il était une fois des histoires irlandaises Médiathèque Jeune public de 4 à 8 ans HISTOIRES RACONTÉES Samedi 3 décembre 10 h h 30 Il était une fois des histoires irlandaises Médiathèque Jeune public de 0 à 3 ans VICHEREY Tél. : TABLE THÉMATIQUE Tous les mercredis d octobre et novembre 16 h 18 h Un petit tour en Irlande : littérature, culture et paysages ATELIER Mercredis 5 octobre et 9 novembre 14 h 16 h Autour de la musique irlandaise : écoute, construction, manipulation Bibliothèque Jeune public dès 6 ans LECTURE THÉÂTRALISÉE Vendredi 18 novembre 20 h 30 Mercier et Camier de Samuel Beckett Hervé Lang - Cie du Jarnisy Salle communale Tout public dès 12 ans 43

23 44 VITTEL MÉDIATHÈQUE MARCEL ALBISER Tél. : Mercredi 2 novembre 20 h 30 Chants et musiques d Irlande Trio à cordes Lenoir, Biget et Liénard Salle communale Tout public dès 7 ans 45 Samedi 15 octobre 18 h s d Irlande L'Échappée Belle dès 7 ans ATELIER ENLUMINURE Vendredi 28 octobre 16 h 19 h L enluminure celtique Marie-Claire Masson, enlumineuse - Matériel fourni dès 13 ans VIVIERS-LE-GRAS DU PAYS DE LA SAÔNE VOSGIENNE Tél. : Samedi 26 novembre 20 h 30 s d Irlande L'Échappée Belle Salle des fêtes Tout public dès 7 ans DIAPORAMA Vendredi 25 novembre 20 h 30 Des images du Pays du Trèfle Équipe de la bibliothèque Salle communale Tout public XERTIGNY Tél. : DIAPORAMA RENCONTRE Vendredi 14 octobre 20 h 30 L Irlande à cyclotourisme Claire et Denis racontent leur périple à vélo Hôtel de Ville, salle de la Verrière Tout public dès 9 ans Jeudi 20 octobre 10 h 30 Soupe aux monstres Melissa Baker - Cie MoVe Salle des fêtes Jeune public de 4 à 8 ans PETIT-DÉJEUNER DIAPORAMA Samedi 29 octobre 9 h h 30 Voyage en Irlande - Valérie Meyer JEUNE PUBLIC Samedi 29 octobre 15 h Petites histoires irlandaises Médiathèque Jeune public dès 3 ans LA VOIVRE Tél. : ATELIER LECTURE ET PHOTO Samedi 8 octobre 10 h Histoires et images d Irlande Salle communale Jeune public de 3 à 10 ans PRÊT SURPRISE Du samedi 1 er octobre au lundi 31 octobre Découverte de la littérature irlandaise dès 8 ans EXPOSITION PHOTOS Du samedi 1 er au lundi 31 octobre Images d Irlande de voyageurs xertinois EXPOSITION Du mercredi 2 au mercredi 30 novembre Portrait d Oscar Wilde ( ) : biographie, œuvre Équipe de la bibliothèque Bibliothèque Adultes

24 46 LIRE, REGARDER, ÉCOUTER... L IRLANDE Des pistes pour aller plus loin et pour plus de références : BANDE DESSINÉE 1 Franz - Shamrock song - Le Lombard, 2008 Shamrock song met en scène Lester Cockney, un jeune garçon témoin de la domination de l'angleterre sur l'irlande. Une des deux ballades dédiées à la beauté d'un pays, l'irlande du XIX e siècle, et à la fierté de son peuple par Franz. FICTION / DOCUMENT 2 Colin Bateman - Turbulences catholiques - Gallimard, 2007 Un thriller hilarant qui aborde sans complexe l'absurdité de l'intégrisme religieux et décrit une Irlande hors des clichés communs. 3 Roddy Doyle - Paddy Clarke ha ha ha - Pavillons poche, 2010 À travers l'histoire d'un petit Irlandais confronté aux déchirements familiaux, Roddy Doyle décrit avec autant d'humour que de sensibilité la réalité de l'enfance et le petit monde du Dublin des années Un auteur irlandais contemporain majeur. 4 Peter Heining - Petits romans noir irlandais - Rivages, 2004 Cette anthologie de 18 nouvelles, pour la plupart inédites, réunit les plus grands écrivains irlandais de James Joyce à William Trevor, en passant par Liam O'Flaherty, Elizabeth Bowen, Flann O'Brien FILM 5 Sue Bourne - Jig - BBC Scotland, 2013 Les 40 e championnats du monde de danse irlandaise ont eu lieu en mars 2010 à Glasgow où danseurs, leurs familles et professeurs ont afflué des quatre coins du monde pour une semaine riche en émotions! Ce film suit, une année durant, une dizaine de jeunes participants, depuis leur préparation jusqu'à la compétition finale... Un documentaire attachant. 6 Stephen Frears - The Van - Deadly films, 1996 Dans un quartier populaire de Dublin, l'amitié de deux hommes confrontée au succès de leur baraque à frites, une camionnette (The Van) qu'ils ont achetée et retapée pour échapper au chômage. Ce film parfois drôle et truculent, parfois dramatique, brosse le portrait d une communauté irlandaise cimentée par ses intérêts collectifs : football, chômage, haine de l'angleterre... 7 Robert Flaherty - L Homme d Aran - Gainsborough Pictures, 1934 (coffret DVD consacré à Robert Flaherty) Robert Flaherty est un documentariste américain majeur dont les parents étaient irlandais. Rêvant depuis longtemps de filmer la terre de ses ancêtres il réussit, au début des années 30, à partir pour deux ans dans la petite île irlandaise d'aran... L homme d Aran constitue un chefd œuvre du genre à découvrir ou à revoir. 8 Tomm Moore - Le Chant de la mer - Big Farm, 2014 Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d'un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grand-mère les emmène vivre à la ville. Ben découvre alors que sa petite sœur est une Selkie, une fée de la mer dont le chant peut délivrer les êtres magiques du sort que leur a jeté la Sorcière aux hiboux DOCUMENT 9 Trish Deseine - Mon Irlande : une balade culinaire en passant par Belfast, Dublin, Cork & Galway - Hachette, 2015 Cet ouvrage présente une centaine de recettes typiques de l'irlande : champ aux orties, gâteau bouilli, toasts au concombre, écrasé de carottes et de panais, porridge, canard fumé au foin et bien d autres choses encore Pour ceux qui hésitent à se lancer dans l aventure culinaire, des adresses de restaurants. Lucienne Escoube - s irlandais - Terre de brume, 2008 Les trente récits invitent à une balade au cœur de la verte Erin et donnent une idée précise de l'imaginaire gaélique. Le Petit Peuple y est bien sûr représenté - banshee, lepracaune, pooka -, mais également les héros des cycles magiques ou encore les saints patrons qui sillonnèrent depuis le haut Moyen Âge cette terre de foi. JEUNESSE Jean-François Chabas - Le porteur de pierres - Casterman junior, 2004 Ce livre permet au lecteur de s'immerger dans l'irlande du début du XX e siècle, avant son indépendance, quand elle était sous le joug des Anglais. Une histoire qui retrace le destin de deux frères issus d une famille de fermiers dans l'irlande de l'entre-deux-guerres, déchirée par les luttes fratricides entre catholiques et protestants. À travers ce récit, c'est l'histoire de tout un peuple qui est racontée. Chris Haughton - Oh non, George! - Thierry Magnier, 2012 Harris laisse son chien George tout seul à la maison. George a promis d'être sage, mais autour de lui, il y a bien trop de tentations. Chris Haugthon est un auteur-illustrateur irlandais à découvrir. Auteur des délicieux albums : Un peu perdu et Chut, on a un plan! Bonny Men (The) - The Bonny Men - L'Autre Distribution, 2013 Depuis leur formation au tout début de l année 2011, The Bonny Men apparaissent comme l un des groupes les plus excitants de la scène irlandaise actuelle. Leur talent est tel qu ils ont parfois été comparés à l excellentissime Bothy Band qui sévit à la fin des années 70. Bournet, Pascal - Turlough O'Carolan ( ) - L'Autre Distribution, 2016 Turlough O Carolan, c est le nom d un sympathique barde irlandais aveugle, qui a vécu entre le dix-septième et le dixhuitième siècle. Cette musique, jamais écrite à l époque, a seulement été mémorisée, puis copiée et recopiée jusqu à ce qu elle nous parvienne. Pascal Bournet n est pas le seul à avoir repris ces chansons. Pour ne citer que les plus célèbres, les Chieftains s en sont largement nourris. Villagers - Where have you been all my life? - Sony Music, 2016 Notre thorax peut se délier, nos paupières peuvent tomber, portés vers de douces rêveries. Le jeune chanteur conte à nouveau les récits qu'il aime, propres à son île verte natale, et susurre dans un calme tel que l'on entendrait presque ses lèvres se frôler à chaque mot. Bien que l'album ne regroupe que d'anciens titres, le ressenti y est plus fort. Absentez-vous l'espace d'une heure dans ce cosmos sédatif. 47

25 48 Animations des artistes invités SEPTEMBRE Du samedi 3 au mercredi 28 RAON-L ÉTAPE Concours de dessins Mercredi 28 MONTHUREUX- SUR-SAONE Après-midi récréatif Vendredi 30 ATTIGNÉVILLE Quiz-concours et table thématique OCTOBRE Du samedi 1 er au samedi 29 du samedi Du samedi 1 er au lundi 31 ATTIGNÉVILLE Quiz-concours et table thématique Du samedi 1 er au lundi 31 CHÂTENOIS / Bricolage Du samedi 1 er au lundi 31 FONTENOY-LE- CHÂTEAU Table thématique Du samedi 1 er au lundi 31 GRUEY-LÈS-SURANCE Table thématique Du samedi 1 er au lundi 31 RAON-AUX-BOIS Du samedi 1 er au lundi 31 RAON-L ÉTAPE de photographies Du samedi 1 er au lundi 31 XERTIGNY photos / Prêt surprise Samedi 1 er BIFFONTAINE Atelier (ré) créatif Samedi 1 er RAON-L ÉTAPE Remise des récompenses et inauguration de l exposition de photographies Samedi 1 er TRÉMONZEY Du lundi 3 au lundi 31 SAINT-MICHEL- SUR-MEURTHE Lundi 3 MADONNE- ET-LAMEREY Du mardi 4 au mardi 26 Lecture à haute voix du mardi Du mardi 4 au samedi 29 MIRECOURT Du mardi 4 au lundi 31 s Du mardi 4 au lundi 31 SENONES CALENDRIER Du mardi 4 au lundi 31 UXEGNEY Table thématique Mardi 4 LA CHAPELLE- AUX-BOIS musical Mardi 4 SENONES Tout petits Du mercredi 5 au mardi 26 VICHEREY Table thématique (les mercredis) Mercredi 5 CHARMES Atelier peinture Mercredi 5 DOMPAIRE Bricol conte Mercredi 5 HAROL Atelier danse folk Mercredi 5 SENONES Tout petits Mercredi 5 UXEGNEY musical Mercredi 5 VICHEREY Atelier Jeudi 6 ANOULD Lecture et musique Jeudi 6 CHARMES musical Jeudi 6 REMIREMONT Cinéma Jeudi 6 TAINTRUX Atelier tricot Du vendredi 7 au vendredi 28 NEUFCHÂTEAU Vendredi 7 MIRECOURT Lecture et musique Vendredi 7 NEUFCHÂTEAU Vernissage d exposition Vendredi 7 RAON-L ÉTAPE Lecture Samedi 8 BAINS-LES-BAINS Projection Samedi 8 DOMPAIRE Samedi 8 DOUNOUX photos-vidéos Samedi 8 GRUEY- LÈS-SURANCE Atelier (ré) créatif Samedi 8 LAMARCHE Lecture et musique Samedi 8 MIRECOURT Atelier-contes Samedi 8 SAINT-MICHEL- SUR-MEURTHE Heure du conte Samedi 8 THAON-LES-VOSGES/ CAPAVENIR VOSGES Atelier Samedi 8 LA VOIVRE Atelier lecture et photos Dimanche 9 BIFFONTAINE Jeu Dimanche 9 DOUNOUX photos vidéos Dimanche 9 REMIREMONT Cinéma Du lundi 10 au lundi 31 DEYVILLERS Mardi 11 NEUFCHÂTEAU Lecture théâtralisée Mercredi 12 CHÂTENOIS Raconte-tapis Mercredi 12 DOMPAIRE Atelier de peinture Mercredi 12 NOMPATELIZE Atelier (ré) créatif Mercredi 12 RAON-AUX-BOIS Atelier bricolage Mercredi 12 THAON-LES-VOSGES/ CAPAVENIR VOSGES Atelier / Lecture théâtralisée Jeudi 13 FRAIZE Cuisine Jeudi 13 REMIREMONT Cinéma Jeudi 13 TAINTRUX Atelier tricot Vendredi 14 CHARMES jeune public Vendredi 14 FRAIZE Vendredi 14 SAINT-MICHEL- SUR-MEURTHE Apéritif Vendredi 14 XERTIGNY Diaporama-rencontre Samedi 15 DEYVILLERS s et atelier créatif Samedi 15 VITTEL Dimanche 16 MIRECOURT Apéritif-lectures Dimanche 16 REMIREMONT Cinéma Du mardi 18 au lundi 31 FRAIZE Du mardi 18 au lundi 31 LE THILLOT Mardi 18 SENONES Tout petits Mercredi 19 BAINS-LES-BAINS Atelier Mercredi 19 DOMPAIRE Bricol conte Mercredi 19 Tout petits Mercredi 19 HENNEZEL Mercredi 19 JEUXEY Mercredi 19 LIGNÉVILLE Atelier arts plastiques Mercredi 19 UXEGNEY Atelier Jeudi 20 BIFFONTAINE Jeu Jeudi 20 CHARMOIS- L ORGUEILLEUX Jeudi 20 XERTIGNY Vendredi 21 DEYVILLERS / Atelier danse Vendredi 21 JEUXEY Heure du conte Vendredi 21 NEUFCHÂTEAU Conférence Vendredi 21 RAON-L ÉTAPE / Diaporama Vendredi 21 LE THILLOT Projection Du samedi 22 au lundi 31 CHARMOIS- L ORGUEILLEUX Samedi 22 ATTIGNÉVILLE Danse et repas Samedi 22 CHÂTENOIS Samedi 22 HAROL Du mardi 25 au lundi 31 Valorisation de fonds Mardi 25 MIRECOURT Atelier Mardi 25 RAMBERVILLERS Mardi 25 SENONES Tout petits Mardi 25 TAINTRUX Mercredi 26 AINVELLE Atelier familles autour d activités ludiques Mercredi 26 LA CHAPELLE-AUX-BOIS Atelier céramique (1 ère séance) Mercredi 26 DOMBROT-LE-SEC Repas Mercredi 26 DOMMARTIN- LES-REMIREMONT Lectures enfants Mercredi 26 DOMPAIRE Danse Mercredi 26 ÉLOYES Mercredi 26 LIFFOL-LE-GRAND Cinéma Mercredi 26 RAON-AUX-BOIS Mercredi 26 THAON-LES-VOSGES/ CAPAVENIR VOSGES Atelier création de livre Mercredi 26 LE THILLOT s Mercredi 26 TRÉMONZEY Atelier créatif Jeudi 27 BELLEFONTAINE Jeudi 27 THAON-LES-VOSGES/ CAPAVENIR VOSGES Atelier création de livre Vendredi 28 ANOULD s jeune public / s en famille Vendredi 28 CHARMOIS- L ORGUEILLEUX Soirée pub irlandais Vendredi 28 MIRECOURT Atelier Vendredi 28 RAMBERVILLERS Vendredi 28 SENONES Vendredi 28 THAON-LES-VOSGES/ CAPAVENIR VOSGES Atelier création de livre Vendredi 28 Quizz irlandais 49

26 50 Vendredi 28 VITTEL Atelier enluminure Samedi 29 Atelier d écriture Samedi 29 HENNEZEL Samedi 29 MIRECOURT Spectacles / s / s et chants Samedi 29 VITTEL Petit-déjeuner diaporama / jeune public NOVEMBRE Du mercredi 2 au samedi 5 DEYVILLERS Du mercredi 2 au samedi 5 RAON-L ÉTAPE de photographies Du mercredi 2 au samedi 12 CHARMOIS- L ORGUEILLEUX Du mercredi 2 au samedi 19 LE THILLOT Du mercredi 2 au samedi 26 s Du mercredi 2 au samedi 26 FRAIZE Du mercredi 2 au samedi 26 SENONES Du mercredi 2 au dimanche 27 BRUYÈRES Table thématique Du mercredi 2 au mardi 29 Lecture à haute voix du mardi Du mercredi 2 au mardi 29 VICHEREY Table thématique (les mercredis) Du mercredi 2 au mercredi 30 ATTIGNÉVILLE Quiz-concours et table thématique Du mercredi 2 au mercredi 30 CHÂTENOIS / Bricolage Du mercredi 2 au mercredi 30 FONTENOY- LE-CHÂTEAU Table thématique Du mercredi 2 au mercredi 30 GRUEY-LÈS-SURANCE Table thématique Du mercredi 2 au mercredi 30 NOMPATELIZE Table thématique Du mercredi 2 au mercredi 30 RAON-AUX-BOIS Du mercredi 2 au mercredi 30 SAINT-MICHEL- SUR-MEURTHE Du mercredi 2 au mercredi 30 UXEGNEY Table thématique Du mercredi 2 au mercredi 30 Valorisation de fonds Du mercredi 2 au mercredi 30 XERTIGNY Mercredi 2 BLEURVILLE jeune public Mercredi 2 LA CHAPELLE- AUX-BOIS Atelier céramique (2 ème séance) Mercredi 2 FRAIZE Atelier créatif Mercredi 2 GERARDMER Projection Mercredi 2 SENONES Tout petits Mercredi 2 LE THILLOT Atelier manuel et cuisine Mercredi 2 LA VOIVRE Jeudi 3 ATTIGNÉVILLE Jeudi 3 GERARDMER Projection Jeudi 3 REMIREMONT Cinéma Vendredi 4 BRUYÈRES Vendredi 4 CHARMOIS- L ORGUEILLEUX Repas Vendredi 4 CIRCOURT- SUR-MOUZON Vendredi 4 LA CROIX-AUX-MINES Légendes celtiques Vendredi 4 Concert hors les murs Vendredi 4 GERARDMER Projection / Séance de réalité virtuelle Vendredi 4 NOMPATELIZE Atelier / Conférence-débat Vendredi 4 RAON-L ÉTAPE Concert Vendredi 4 SENONES Concert hors les murs Vendredi 4 LE THILLOT Projection Vendredi 4 Soirée pyjama Du samedi 5 au samedi 30 du samedi Samedi 5 ATTIGNÉVILLE et lecture Samedi 5 Atelier bricolage Samedi 5 GERARDMER Club d écoute et d échange musical Samedi 5 REMIREMONT Cercle de lecture Samedi 5 THAON-LES-VOSGES/ CAPAVENIR VOSGES Samedi 5 Histoires racontées Dimanche 6 REMIREMONT Cinéma Lundi 7 TRÉMONZEY Atelier céramique (1 ère séance) Mardi 8 COUSSEY jeune public Mardi 8 MAXEY-SUR-MEUSE jeune public Mercredi 9 LA CHAPELLE-AUX-BOIS Atelier tricot Mercredi 9 CHARMES Ateliers récréatifs Mercredi 9 HAROL Projection Mercredi 9 LA HAYE Atelier céramique (1 ère séance) Mercredi 9 RAON-AUX-BOIS Jeux Mercredi 9 LE THILLOT Atelier musical Mercredi 9 Ciné-Conférence Mercredi 9 VICHEREY Atelier Jeudi 10 GERARDMER Lecture, musique et conférence Jeudi 10 LE THILLOT Vendredi 11 Samedi 12 BAINS-LES-BAINS Projection Samedi 12 CHARMES jeune public Dimanche 13 BELLEFONTAINE Concours de fabrication Lundi 14 GERARDMER Lundi 14 TRÉMONZEY Atelier céramique (2 ème séance) Mardi 15 SENONES Tout petits / Atelier langage Mercredi 16 Tout petits Mercredi 16 LA HAYE Atelier céramique (2 ème séance) Mercredi 16 LIRONCOURT Après-midi récréatif Mercredi 16 LE THILLOT Atelier Jeudi 17 Lecture théâtralisée Vendredi 18 ATTIGNÉVILLE Cinéma Vendredi 18 CLAUDON Conférencediaporama Vendredi 18 LA CROIX-AUX-MINES Décorations irlandaises Vendredi 18 GERARDMER Soirée pyjama irlandaise / Séance de réalité virtuelle Vendredi 18 LA HAYE Conférencediaporama Vendredi 18 HENNEZEL Danse (sous réserve) et exposition Vendredi 18 SAINT-NABORD Animation musicale pour scolaires / Concert, soirée musicale Vendredi 18 VICHEREY Lecture théâtralisée Samedi 19 BIFFONTAINE Conférencediaporama Samedi 19 LA CHAPELLE- AUX-BOIS Atelier Samedi 19 CHÂTENOIS et dégustation Samedi 19 Écoute et atelier musical Samedi 19 LAMARCHE Rencontre littéraire et dégustation Samedi 19 REBEUVILLE Repas et projection Samedi 19 TAINTRUX Concert Samedi 19 THAON-LES-VOSGES/ CAPAVENIR VOSGES Samedi 19 Histoires racontées Mercredi 23 HENNEZEL Projection Vendredi 25 CHARMES -récit adultes Vendredi 25 LA CROIX-AUX-MINES Atelier culinaire / Projection-dégustation / Vendredi 25 GERARDMER Club lecture / Séance de réalité virtuelle Vendredi 25 NEUFCHATEAU Soirée littéraire Vendredi 25 LA VOIVRE Diaporama Samedi 26 BAINS-LES-BAINS Diaporama-Conférence Samedi 26 Atelier d écriture Samedi 26 GERARDMER et danses Samedi 26 REMIREMONT Projection-débat Samedi 26 THAON-LES-VOSGES/ CAPAVENIR VOSGES Atelier Samedi 26 Histoires racontées Samedi 26 VIVIERS- LE-GRAS Mardi 29 SENONES Bricolage Mercredi 30 irlandais théâtralisé DÉCEMBRE Du jeudi 1 er au samedi 3 Valorisation de fonds Samedi 3 Histoires racontées 51

27 Nous tenons à remercier l'ensemble des bibliothèques et médiathèques participantes d'organiser leurs propres manifestations. Leur dynamisme permet d enrichir un peu plus chaque année la programmation de Rencontre avec et de faire vivre la culture sur un thème donné sur l'ensemble du territoire vosgien. Créateurs d images / tél Manifestation culturelle organisée par la Médiathèque départementale des Vosges, service du Conseil départemental

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT VIDEO CONFERENCES Michel Lebreton lebreton.mic@gmail.com Photo Alain Dhieux - Calais DU FOLK AUX MUSIQUES TRAD 50 ANS DE REVIVALISME Cette rencontre en deux volets retrace

Plus en détail

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens.

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens. Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens. 1,Un constat : Il existe de fortes inégalités entre les écoles quant à l accès à la

Plus en détail

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique En UEL uniquement Découverte du langage musical autour du piano Musique à l école Création sonore et radiophonique Grand débutant Acquisition des notions de base de la musique autour d un piano. Ce cours

Plus en détail

MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h

MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h Conférence de presse lundi 18 février à 11h Grand Cahors - 72, rue Wilson, 46000 Cahors - www.grandcahors.fr Service Communication - tel : + 33 (0)5 65 20 89 45 - fax : +33 (0)5 65 20 89 01 - acastelgay@grandcahors.fr

Plus en détail

Livret du jeune spectateur

Livret du jeune spectateur Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER

Plus en détail

L association Artd école

L association Artd école L association Artd école Une association loi 1901, créée dans les années 1980, pour promouvoir les disciplines artistiques dans et autour de l école. A l origine, elle a proposé de nombreuses animations

Plus en détail

Rencontre avec un singe remarquable

Rencontre avec un singe remarquable Rencontre avec un singe remarquable Ce spectacle, inspiré du Kathakali, est une invitation au voyage, à la découverte d une culture aux multiples couleurs pour un récit plein de rêve et de magie Spectacle

Plus en détail

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT Expositions Jusqu au lundi 12, A partir de 17h La Magie de Noël SAINT-PAIR-SUR-MER, Eglise La neige, les congères et les stalactites vous plongeront dans l univers d un décor montagnard pour un Noël féérique

Plus en détail

Biographie des danseurs. Stages de Formation

Biographie des danseurs. Stages de Formation Biographie des danseurs D origines artistiques diverses ( du classique au jazz, du contemporain au hip hop, en passant par les claquettes Américaines et les danses bretonnes), les membres du groupes se

Plus en détail

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

Guide d accompagnement à l intention des intervenants TABLE RÉGIONALE DE L ÉDUCATION CENTRE-DU-QUÉBEC Campagne de promotion la de la lecture Promouvoir Guide d accompagnement à l intention des intervenants Présentation Le projet sur la réussite éducative

Plus en détail

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi LeS nouveaux rythmes à l école primaire Exemples d emplois du temps Mars 2014 n exemple d organisation des temps scolaire et périscolaire Commune de 21 000 habitants

Plus en détail

La carte ZAP + 88 : un "pass" d'accès à la culture, au sport et aux loisirs

La carte ZAP + 88 : un pass d'accès à la culture, au sport et aux loisirs La carte ZAP + 88 : un "pass" d'accès à la culture, au sport et aux loisirs Grâce à la carte ZAP, les jeunes vosgiens de 10 à 25 ans peuvent profiter d'un accès privilégié à la culture avec : - 1 chèque

Plus en détail

École de Langue Anglais Du Connemara

École de Langue Anglais Du Connemara École de Langue Anglais Du Connemara Étudiez l'anglais dans le Connemara, Comte de Galway. COURS DE LANGUE ANGLAIS POUR LES FAMILLES, ADULTES ET JUNIORS École de Langue Anglais du Connemara Étudiez l'anglais

Plus en détail

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Du 28 septembre au 17 octobre 2014 Du 28 septembre au 17 octobre 2014 sur le thème des arts Renseignements au 01 43 98 66 90 vincennes.fr Calendrier des activités Du 28 septembre au 4 octobre Dimanche 28 Bal de 14 h 30 à 18 h * Lundi 29

Plus en détail

Jouer, c'est vivre! Repères sur le jeu en Action Catholique des Enfants

Jouer, c'est vivre! Repères sur le jeu en Action Catholique des Enfants Présentation du livre Jouer, c'est vivre! Repères sur le jeu en Action Catholique des Enfants 17 X 23 cm, 100 pages, 2014, 12 Pourquoi un livre sur le jeu? Parce que jouer est un droit fondamental de l'enfant,

Plus en détail

N 0. Trait d Union. Edito. Juillet 2012. Trimestriel Le journal de l EPAG

N 0. Trait d Union. Edito. Juillet 2012. Trimestriel Le journal de l EPAG Juillet 2012 Trait d Union Trimestriel Le journal de l EPAG N 0 Edito Cette fin d année scolaire 2011 2012 voit le jour du premier journal interne trimestriel de l EPAG Institut Saint Joseph. Cette naissance

Plus en détail

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce? 1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine

Plus en détail

01 - BRIGITTE, Battez-vous

01 - BRIGITTE, Battez-vous Paroles et musique : Aurélie Maggiori, Sylvie Hoarau 3eme Bureau Copyright Control PAROLES Faites-vous la guerre pour me faire la cour* Soyez gangsters, soyez voyous 1 Toi mon tout, mon loubard 2 Tu serais

Plus en détail

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 Résultats aux évaluations nationales CM2 Annexe 1 Résultats de l élève Compétence validée Lire / Ecrire / Vocabulaire / Grammaire / Orthographe /

Plus en détail

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.com et Pony Production mise en scène : Stéphanie Marino Texte et Interprètation : Nicolas Devort Résumé Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas

Plus en détail

LES PROM LIVRES : Deux jeux pour jouer avec les livres Prom livres dans l univers et Prom livres et l arc-en-ciel

LES PROM LIVRES : Deux jeux pour jouer avec les livres Prom livres dans l univers et Prom livres et l arc-en-ciel LES PROM LIVRES : Deux jeux pour jouer avec les livres Prom livres dans l univers et Prom livres et l arc-en-ciel Pour vous, animateurs et bibliothécaires, quelques pistes pour entrer dans les prom livres.

Plus en détail

ORGANISER UNE EXPOSITION DE PRODUCTION D ELEVES OU DES REPRESENTATIONS EXPOSER QUOI?

ORGANISER UNE EXPOSITION DE PRODUCTION D ELEVES OU DES REPRESENTATIONS EXPOSER QUOI? ORGANISER UNE EXPOSITION DE PRODUCTION D ELEVES OU DES REPRESENTATIONS EXPOSER QUOI? Des productions en maîtrise de la langue o A l écrit: suite/fin d album, critiques littéraires, carnets de lecture o

Plus en détail

Fascicule 2. L Ontario français son essor, son devenir. Chapitre 1 : Des luttes pour nos droits

Fascicule 2. L Ontario français son essor, son devenir. Chapitre 1 : Des luttes pour nos droits Chapitre 1 : Des luttes pour nos droits Fascicule 2 L Ontario français son essor, son devenir Au fil du temps... 6 Les défis en Ontario français... 8 Les langues officielles au Canada... 9 La Loi sur les

Plus en détail

SOMMAIRE. Présentation du projet 2015. Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation

SOMMAIRE. Présentation du projet 2015. Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation SOMMAIRE Présentation du projet 2015 Programmation 3 ème édition Le Mot du Producteur Informations pratiques Demande d accréditation Cher média, L Association Les Brumes, la ville de Sainte-Sigolène, Produc

Plus en détail

Si c était une machine, ce serait un ordinateur génial pour voyager dans le temps et vers les autres continents.

Si c était une machine, ce serait un ordinateur génial pour voyager dans le temps et vers les autres continents. En classe, nous avons imaginé à quoi ressemblerait l école qui nous apprendrait à grandir heureux. Nous avons joué à «si c était» et improvisé, par ce jeu oral, autour du thème de l école de nos rêves

Plus en détail

Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012

Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012 Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012 Le collectif carnaval et la ville de Gap organisent le Carnaval des Alpes le mercredi 29 Février 2012.

Plus en détail

Céline Nicolas Cantagrel CPC EPS Grande Section /CP Gérer et faciliter la continuité des apprentissages

Céline Nicolas Cantagrel CPC EPS Grande Section /CP Gérer et faciliter la continuité des apprentissages Céline Nicolas Cantagrel C EPS Grande Section / Gérer et faciliter la continuité des apprentissages GS Quelques pistes par rapport à l équipe pédagogique : renforcer les liens, clarifier les paramètres

Plus en détail

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle... Bienvenue à Rennes Métropole... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle... Rennes au fil du patrimoine La tradition du pan-de-bois Les fortifications de plus de 2000 ans

Plus en détail

Une saison à la juilliard school

Une saison à la juilliard school Une saison à la juilliard school Série documentaire de Priscilla Pizzato (France, 2013, 6X26mn) LES dimanches 27 avril à 16h40 et 4 mai à 16h55 les dimanches 27 avril à 16h40 et 4 mai à 16h55 Une saison

Plus en détail

Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES Imp. Les Presses de la Tarasque 04 90 91 15 11 certifiées Imprim vert

Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES Imp. Les Presses de la Tarasque 04 90 91 15 11 certifiées Imprim vert Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES Imp. Les Presses de la Tarasque 04 90 91 15 11 certifiées Imprim vert Pour faire vos achats de noël, venez découvrir le marché de Noël. Cette année

Plus en détail

Activités autour du roman

Activités autour du roman Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités

Plus en détail

InfosRAM. Dorénavant, et ce depuis le. Relais Assistantes Maternelles. n 1 - janvier 2013

InfosRAM. Dorénavant, et ce depuis le. Relais Assistantes Maternelles. n 1 - janvier 2013 CONCARNEAU ELLIANT MELGVEN NÉVEZ PONT-AVEN ROSPORDEN SAINT-YVI TOURC H TRÉGUNC InfosRAM Relais Assistantes Maternelles Dorénavant, et ce depuis le 1er janvier 2012, les RAM basés à Trégunc et Rosporden

Plus en détail

Patrick c est fini! Le Cabaret de l Agonie du Palmier. Photo de Jérémy Paulin

Patrick c est fini! Le Cabaret de l Agonie du Palmier. Photo de Jérémy Paulin Patrick c est fini! Le Cabaret de l Agonie du Palmier Photo de Jérémy Paulin Le sommaire L équipe Conditions techniques Un cabaret pluridisciplinaire Une construction collective L Agonie du Palmier, c

Plus en détail

Gérardmer. Centre des Congrès Espace L.A.C. Congrès Séminaires. Banquets. Salons. Réunions. Spectacles

Gérardmer. Centre des Congrès Espace L.A.C. Congrès Séminaires. Banquets. Salons. Réunions. Spectacles Gérardmer Congrès Séminaires Banquets Salons Réunions Spectacles Centre des Congrès Espace L.A.C. Villa Monplaisir Espace L.A.C. Espace L.A.C. 2 UN SITE D EXCEPTION Carrefour entre la Lorraine et l Alsace,

Plus en détail

psychologique Quels enfants entrent dans le système scolaire européen?

psychologique Quels enfants entrent dans le système scolaire européen? L'environnement social et psychologique THIERRY QUERE Quels enfants entrent dans le système scolaire européen? Un enfant à l'école européenne est souvent un enfant qui vit à l'étranger, dans un autre pays

Plus en détail

Descripteur global Interaction orale générale

Descripteur global Interaction orale générale Descripteur global Peut produire des expressions simples isolées sur les gens et les choses. Peut se décrire, décrire ce qu il fait, ainsi que son lieu d habitation. Interaction orale générale Peut interagir

Plus en détail

casino DINARD N 10 : Décembre 2014 - Janvier - Février 2015

casino DINARD N 10 : Décembre 2014 - Janvier - Février 2015 casino news N 10 : Décembre 2014 - Janvier - Février 2015 18+ JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTAXÉ) * dotation sur l ensemble des Casinos Barrière

Plus en détail

Octobre 2014 Gratuit. artis MAGAZINE. Un premier spectacle d humour aux BDT Serge Côté - On n oublie rien ALCAZ - De Marseille à Gatineau

Octobre 2014 Gratuit. artis MAGAZINE. Un premier spectacle d humour aux BDT Serge Côté - On n oublie rien ALCAZ - De Marseille à Gatineau Le Octobre 2014 Gratuit artis MAGAZINE Un premier spectacle d humour aux BDT Serge Côté - On n oublie rien ALCAZ - De Marseille à Gatineau Page 2 LesArtis est une publication disponible gratuitement sur

Plus en détail

La lettre d information de la médiathèque départementale

La lettre d information de la médiathèque départementale ACTUALITÉ DE LA MÉDIATHÈQUE DÉPARTEMENTALE Sacadoc à l antenne de Bécherel Ils sont insolites, instructifs, décalés, drôles, innovants ou tout simplement différents. Qui sont-ils? Les livres qui ont été

Plus en détail

PAS VU PAS PRIS Hervé Suhubiette

PAS VU PAS PRIS Hervé Suhubiette PAS VU PAS PRIS Hervé Suhubiette Suivant les salles, cette fiche est susceptible d être modifiée, n hésitez pas à nous contacter. CONTACT : Hervé Suhubiette : 06 74 29 27 85 contact@hervesuhubiette.com

Plus en détail

Questionnaire eevm. échange école ville montagne. www.parc-du-vercors.fr/eevm/

Questionnaire eevm. échange école ville montagne. www.parc-du-vercors.fr/eevm/ Questionnaire eevm échange école ville montagne www.parc-du-vercors.fr/eevm/ Répondre aux questions. Il y a 3 types de réponses en fonction des types de questions. - Questions fermées à réponse unique

Plus en détail

Bilan de la concertation sur le PEDT

Bilan de la concertation sur le PEDT les périscolaires Bilan de la concertation sur le PEDT J www.ville-cergy.fr Sommaire 1. Préambule 4 2. Le cadre de la démarche 5 2.1. Les objectifs 6 2.2. Les sujets du débat 6 2.3. Le déroulé de la démarche

Plus en détail

ASSOCIATION TROUBADOURS Edwige Nomdedeu ~ 06 81 98 78 50 www.troubadours-aquitaine.fr // contact@troubadours-aquitaine.fr

ASSOCIATION TROUBADOURS Edwige Nomdedeu ~ 06 81 98 78 50 www.troubadours-aquitaine.fr // contact@troubadours-aquitaine.fr ASSOCIATION TROUBADOURS Edwige Nomdedeu ~ 06 81 98 78 50 www.troubadours-aquitaine.fr // contact@troubadours-aquitaine.fr Troubadours L association Troubadours existe depuis 2005 et fonctionne uniquement

Plus en détail

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne le château du grand val accueille séminaires et incentives haut de gamme Le Château du Grand Val, dont les origines remontent au XVème siècle,

Plus en détail

LA princesse aux petits prouts

LA princesse aux petits prouts Communiqué de presse présente LA princesse aux petits prouts de Leïla Brient illustré par Claire Gaudriot Le résumé LA princesse aux petits prouts, un joli conte décalé qui séduira les enfants autant que

Plus en détail

Compréhension de lecture

Compréhension de lecture o Coche pour indiquer si les phrases sont es ou o Paul et Virginie sont assis sur des fauteuils très confortables. o Virginie a une robe à pois. o Paul boit un café fumant dans une tasse rouge. o Virginie

Plus en détail

Thomas Dutronc : Demain

Thomas Dutronc : Demain Thomas Dutronc : Demain Paroles et musique : Thomas Dutronc Mercury / Universal Music Thèmes La conception de la vie, la joie de vivre, l insouciance. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner son avis,

Plus en détail

Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le

Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le 14 ème Festival de Théâtre Amateur - Marseille 2012 1 L Esprit Fédéral «C est un réflexe naturel de vouloir se rassembler. De l âge des cavernes à la

Plus en détail

L Guinguett présent : Maison de quartier. Fourches. Organis par 'associatio l Guinguett ave l soutie d l Maiso d quartier

L Guinguett présent : Maison de quartier. Fourches. Organis par 'associatio l Guinguett ave l soutie d l Maiso d quartier L Guinguett présent : Spectacle, magi e convivialit Organis par 'associatio l Guinguett ave l soutie d l Maiso d quartier Maison de quartier Fourches 29 Décembre 2014 Aux Fourches 29 Décembre 2014 10h

Plus en détail

J'aime pas du tout comment tu chantes

J'aime pas du tout comment tu chantes Lulu Berlue Duo J'aime pas du tout comment tu chantes Contact pour ce spectacle Lucie Prod'homme luluberlueduo@yahoo.fr http://www.luluberlue.eu/ L'équipe artistique Lucie Prod'homme : Paroles, textes

Plus en détail

2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public. Mine. Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations...

2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public. Mine. Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations... Mine 2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations... C est l histoire d un enfant qui s endort la veille de Noël (ou de son

Plus en détail

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux 1 Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13 I Etat des lieux Le parc d ateliers «publics» loués aux artistes contemporains à Marseille est de : - 10 ateliers

Plus en détail

fiches pédagogiques 9. Grand Corps Malade Funambule PAROLES BIOGRAPHIE

fiches pédagogiques 9. Grand Corps Malade Funambule PAROLES BIOGRAPHIE BIOGRAPHIE Grand Corps Malade est le nom de scène de Fabien Marsaud, «l homme à la béquille qui a fait entrer le slam en France par la grande porte» grâce à sa voix et son écriture exceptionnelles. Né

Plus en détail

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36)

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36) (3 36) PAROLES {Refrain :} On n est pas à une bêtise près Faisons-la et voyons après Tu verras qu un saut dans une flaque Ça vaut bien toutes les paires de claques On n est pas à une bêtise près Faisons-la

Plus en détail

Il n'y a rien de plus beau qu'une clef

Il n'y a rien de plus beau qu'une clef Il n'y a rien de plus beau qu'une clef (tant qu'on ne sait pas ce qu'elle ouvre) Spectacle de contes, à partir de 12 ans. Durée 1h Synopsis Deux conteuses Une panne de voiture Un petit village vendéen

Plus en détail

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant Texte de la comédie musicale Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Les Serruriers Magiques 2013 2 Sommaire Intentions, adaptations, Droits

Plus en détail

Bordeaux, ville d accueil de la Coupe du monde de rugby

Bordeaux, ville d accueil de la Coupe du monde de rugby Bordeaux, ville d accueil de la Coupe du monde de rugby La Coupe du monde de rugby 2007 a lieu en France. Bordeaux fait partie des 10 villes françaises qui accueillent des matchs lors de cette compétition.

Plus en détail

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg! Communiqué de presse Printemps 2015 Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg! En cette saison printanière, accompagnés par une douce chaleur et de légères brises, les visiteurs

Plus en détail

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - - Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre - - Lycées et Collèges - - Réunion d information pour les enseignants et les enseignantes Jeudi 18 juin 2015 à 18h Mardi 15 Septembre

Plus en détail

Animations & Team Building Le Château de la Tour

Animations & Team Building Le Château de la Tour Animations & Team Building Le Château de la Tour Activités Team Building : Chasse au trésor en Zodiac Olympiades ludiques Trivial poursuit géant Rallye mixte, 4X4, quad, méhari Rallye GPS à la Mer de Sable

Plus en détail

N 1 ÉDITO. Centre de pré-apprentissage de Butry L ÉCOLE DIFFÉREMMENT

N 1 ÉDITO. Centre de pré-apprentissage de Butry L ÉCOLE DIFFÉREMMENT LA LETTRE DE LA FRATERNITÉ SAINT-JEAN # PRINTEMPS 2015 Info jeunes ÉDITO POUR NOUS, ÉDUCATION RIME AVEC PASSION. Éduquer, c est faire d un enfant un adolescent, puis d un adolescent un adulte. Un adulte

Plus en détail

À l école pour développer des compétences

À l école pour développer des compétences _x áxüä vx wxá ÜxááÉâÜvxá wâvtà äxá tâå }xâçxá 2007-2008 2008 À l école pour développer des compétences -au préscolaire- - 1 - - 2 - Mot de présentation Votre enfant entre à la maternelle cette année.

Plus en détail

La lecture... un univers à découvrir!

La lecture... un univers à découvrir! La lecture... un univers à découvrir! GUIDE D ACCOMPAGNEMENT À L INTENTION DES PARENTS Présentation LE PROJET «La lecture un univers à découvrir» est une initiative de la commission scolaire Pierre-Neveu.

Plus en détail

A la découverte du Service jeunesse Edition 2014-2015

A la découverte du Service jeunesse Edition 2014-2015 A la découverte du Service jeunesse Edition 2014-2015 Dédié aux 11-25 ans «Depuis le 7 juillet 2014, le Service jeunesse (consacré aux pré-adolescents, adolescents et jeunes adultes de 11 à 25 ans) est

Plus en détail

La danse contemporaine à la maternelle

La danse contemporaine à la maternelle La danse contemporaine à la maternelle «Quand une image présente ne nous fait pas penser à des milliers d images absentes, il n y a pas d imagination» G.Bachelard Danse et Arts visuels-a partir de Matisse-Ecole

Plus en détail

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre

Plus en détail

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Bruno PAULY Guitare et piano Spectacle «traces» Myspace yiddishka.htm Création

Plus en détail

Activités Bureau des Guides

Activités Bureau des Guides Activités Bureau des Guides au départ du CENTRE DE DEPAYSEMENT ET DE PLEIN AIR DE MARBEHAN 1 Table des Matières Introduction I. Faune II. Habitats III. Wildcraft & Orientation IV. Coin des Artistes V.

Plus en détail

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB Niveau 2 - Mots treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt vingt-et-un vingt-deux vingt-trois vingt-quatre vingt-cinq vingt-six vingt-sept vingt-huit vingt-neuf trente quarante cinquante

Plus en détail

ATELIERS D ARTS à Paris

ATELIERS D ARTS à Paris ATELIERS D ARTS à Paris cours et stages pour adultes enfants ados privatisation de l espace les ateliers d arts Rrose Sélavy Marie-Lorraine Benzacar > Créatrice du concept Au cœur du 9ème arrondissement

Plus en détail

2014-2015. Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE

2014-2015. Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE Animations pédagogiques 2014-2015 TANINGES - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3 «Située à Taninges, au cœur de la vallée du Giffre, la Maison du Patrimoine vous emmène dans une rue reconstituée pour découvrir,

Plus en détail

Manoir de l île aux loups LE MANOIR. de l île aux loups. Été comme hiver à Nogent sur Marne

Manoir de l île aux loups LE MANOIR. de l île aux loups. Été comme hiver à Nogent sur Marne Manoir de l île aux loups LE MANOIR de l île aux loups Été comme hiver à Nogent sur Marne Le Manoir Un lieu magique Situé sur une île de Nogent sur Marne, à quelques minutes seulement de la Bastille, le

Plus en détail

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Des espaces prestigieux pour des instants magiques Des espaces prestigieux pour des instants magiques Vous recherchez un lieu d exception pour réunir vos collaborateurs ou vos partenaires, les Châteaux de la Drôme vous proposent le dépaysement et la richesse

Plus en détail

deux niveaux 750 m² 45 000 ordinateurs tablettes liseuses lecteurs MP3. programmation culturelle accueille

deux niveaux 750 m² 45 000 ordinateurs tablettes liseuses lecteurs MP3. programmation culturelle accueille mode d emploi Un lieu de vie La médiathèque est un lieu de vie, d information, de formation, de culture et de loisirs ouvert à tous, librement et gratuitement. Seul le prêt nécessite une inscription.

Plus en détail

Et avant, c était comment?

Et avant, c était comment? 3 Et avant, c était comment? Objectifs de l unité Tâche La première partie de l évaluation comprend une tâche, QUELS CHANGEMENTS!, divisée en quatre phases. Dans la première phase, il s agit d écouter

Plus en détail

www.gitesdetape.be stages@gitesdetape.be 02 209 03 03

www.gitesdetape.be stages@gitesdetape.be 02 209 03 03 www.gitesdetape.be stages@gitesdetape.be 02 209 03 03 Stages été 2015 # 2 Les Gîtes d Étape c est 50 000 jeunes par an qui viennent s amuser, se dépayser et découvrir l environnement et les atouts géographiques

Plus en détail

Voici trois très belles cartes de Faure (cliquez pour les agrandir): 1 sur 9 23/08/2011 21:13

Voici trois très belles cartes de Faure (cliquez pour les agrandir): 1 sur 9 23/08/2011 21:13 1 sur 9 23/08/2011 21:13 Victor Faure a exercé au 10 rue du Casino, de 1893 à 1910 sous l enseigne «Photographie du Casino». Photographe remarquable et éditeur méticuleux il a produit quelque 200 cartes,

Plus en détail

une pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat

une pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat une pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat La Compagnie des PasPerdus Compagnie de théâtre professionnelle consacrée aux auteurs vivants et/ou

Plus en détail

Expérimentation «Tablettes Tactiles en maternelle» (Octobre 2013 - Février 2014) Ecole maternelle Les Alouettes, Champhol

Expérimentation «Tablettes Tactiles en maternelle» (Octobre 2013 - Février 2014) Ecole maternelle Les Alouettes, Champhol Expérimentation «Tablettes Tactiles en maternelle» (Octobre 2013 - Février 2014) Ecole maternelle Les Alouettes, Champhol Dans le cadre du plan DUNE, l école a reçu, pour une période de 5 mois, 6 tablettes

Plus en détail

TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE

TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE Ce choc entre les tenants du titre Irlandais et le XV de France aura une importance toute particulière à quelques mois de la Coupe du Monde en Angleterre. Côté

Plus en détail

WWW. toncorpsnestpasunepoubelle.com. Sortie Internationale France / Canada / Belgique / Suisse. Le 15 Octobre 2009

WWW. toncorpsnestpasunepoubelle.com. Sortie Internationale France / Canada / Belgique / Suisse. Le 15 Octobre 2009 DOSSIER PRESSE WWW. toncorpsnestpasunepoubelle.com Sortie Internationale France / Canada / Belgique / Suisse Le 15 Octobre 2009 Auteurs : Aline Bossi Florent Lamiaux Editions Le Courrier du livre Contact

Plus en détail

VOYAGE AU PAYS MAGIQUE DU PÈRE NOËL

VOYAGE AU PAYS MAGIQUE DU PÈRE NOËL VOYAGE AU PAYS MAGIQUE DU PÈRE NOËL À la rencontre du Père Noël 5 jours DÉPART SPÉCIAL Du 6 au 10 décembre 2015 Du dimanche 6 au jeudi 10 décembre 2015. Hôtel Harriniva ou Hôtel Jeris Avec un animateur-musicien

Plus en détail

COMPAGNIE DE L ENELLE théâtre métisse, musical & urbain 218 rue d Endoume,13007 Marseille + www.enelle.org

COMPAGNIE DE L ENELLE théâtre métisse, musical & urbain 218 rue d Endoume,13007 Marseille + www.enelle.org 218 rue d Endoume,13007 Marseille + www.enelle.org 1 L ARBRE A PALABRES Initiation à la palabre, en musique et près d un arbre Spectacle SAISON 13, saisons 09/10 et 10/11 Tout public à partir de 3 ans

Plus en détail

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET FORM 3 (3 rd Year) FRENCH Paper 1 (20 points) CANDIDATE S CORRIDOR SHEET Interprétation orale d un document authentique Vous avez quelques minutes pour examiner cette photo. Jeu de rôle Vous avez 5 minutes

Plus en détail

Thématique : Arts, ruptures et continuités

Thématique : Arts, ruptures et continuités Thématique : Arts, ruptures et continuités Sujet : En t appuyant sur l analyse et la mise en relation des œuvres ci-dessous, tu devras, dans ton exposé oral, répondre à la problématique suivante : Pourquoi

Plus en détail

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Des souhaits pour une vie des plus prospères et tous les voeux nécessaires pour des saisons extraordinaires! Meilleurs

Plus en détail

Incentives & Teambuilding

Incentives & Teambuilding Devenez acteurs, réalisateurs, caméramans Selon le thème choisi (propre à la problématique de la société, historique ou culturel) chaque se verra confier une mission : écrire ou réécrire un scénario, mettre

Plus en détail

PROJET INTER LA TESTE 2016

PROJET INTER LA TESTE 2016 PROJET INTER LA TESTE 2016 Présentation du GWCF Aquitaine Affiliés à la Fédération des GoldWing Club de France qui regroupe 1500 possesseurs de motos GoldWing, notre Club comprend des hommes et des femmes

Plus en détail

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Auxiliaire avoir au présent + participe passé LE PASSÉ COMPOSÉ 1 1. FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé PARLER MANGER REGARDER J ai parlé Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé

Plus en détail

LE CONCEPT. apprendre par et avec les autres! Notre ambition (en 140 caractères!) PAMELA / Professeur des tylisme

LE CONCEPT. apprendre par et avec les autres! Notre ambition (en 140 caractères!) PAMELA / Professeur des tylisme DOSSIER DE PRESSE LE CONCEPT PAMELA / Professeur des tylisme Kokoroe embrasse la tendance du «Co» du «Share sans être Cher». Avec sa plateforme de partage du savoir, Kokoroe se positionne en acteur disruptif

Plus en détail

Ce livret réalisé par la DLLP est destiné à vous aider à accueillir cette exposition et créer des animations pour en approfondir le thème

Ce livret réalisé par la DLLP est destiné à vous aider à accueillir cette exposition et créer des animations pour en approfondir le thème Ce livret réalisé par la DLLP est destiné à vous aider à accueillir cette exposition et créer des animations pour en approfondir le thème Sommaire Couverture : affiche dédiée à la publicité de l exposition

Plus en détail

ORIGINES : St Patrick, patron des Irlandais, serait né vers 385.

ORIGINES : St Patrick, patron des Irlandais, serait né vers 385. Fête célébrée le 17 mars (March 17th) par les Irlandais pour honorer SaintPatrick, un missionnaire qui a converti l Irlande au christianisme. ORIGINES : St Patrick, patron des Irlandais, serait né vers

Plus en détail

TECHNIQUES D ÉDUCATION À L ENFANCE

TECHNIQUES D ÉDUCATION À L ENFANCE 2 TECHNIQUES D ÉDUCATION À L ENFANCE Application Icône Catégorie Compétence Description Prix Les jeux de puzzles pour les enfants Jeux Apprendre des mots en faisant des cassetête Le jeu de puzzle est unique

Plus en détail

Réunion de présentation. Avril 2015

Réunion de présentation. Avril 2015 Réunion de présentation Avril 2015 Points abordés 1. L environnement 2. L équipe 3. La pédagogie et le fonctionnement de l établissement 4. Après la 3 ème? 5. Questions L environnement 12, chaussée Jules

Plus en détail

sie et socit e tango stor iazzolla dios onino

sie et socit e tango stor iazzolla dios onino Séquence 1 Le Tango sie et socit cote Adios Nonino - (1959) Astor Piazzolla e tango Le tango est un genre musical et une danse rioplatense, c'est-à-dire du Rio de la Plata (principalement, Buenos Aires,

Plus en détail

LA COMPAGNIE BLEU COMME...

LA COMPAGNIE BLEU COMME... LA COMPAGNIE BLEU COMME... La compagnie Bleu Comme a été créée en 1997. De 1998 à 2004, la compagnie se consacre à différentes créations et productions de spectacles notamment la comédie policière «Opération

Plus en détail

La Princesse et le Plombier

La Princesse et le Plombier La Compagnie Antre-Nous présente La Princesse et le Plombier (un spectacle pour enfants à partir de 3 ans) Une comédie sur la tolérance, l amour et les contes de fée... Dans un pays de la taille d un petit

Plus en détail

Saison 2015-2016. Livret à destination des enseignants et des accompagnateurs de groupes

Saison 2015-2016. Livret à destination des enseignants et des accompagnateurs de groupes Saison 2015-2016 Livret à destination des enseignants et des accompagnateurs de groupes DES PISTES AUTOUR DES SPECTACLES Nous vous proposons quelques pistes possibles de travail autour des spectacles de

Plus en détail

DÉCOUVREZ DE L INTÉRIEUR LA PASSION QUI ANIME CLAIREFONTAINE

DÉCOUVREZ DE L INTÉRIEUR LA PASSION QUI ANIME CLAIREFONTAINE DÉCOUVREZ DE L INTÉRIEUR LA PASSION QUI ANIME CLAIREFONTAINE UN SITE D EXCELLENCE DANS LEQUEL LES PLUS GRANDS SE SONT RÉVÉLÉS Siège historique de l Équipe de France, le Centre National du Football est

Plus en détail

DO SSI ER PED A GO GIQ UE

DO SSI ER PED A GO GIQ UE DO SSI ER PED A GO GIQ UE Sophie Talabot / Gérard Bonnaud Théâtre de la Cheminée Lire Lire Chateauneuf de Gadagne Salle l Arbousière Lundi 14 Mai 14h30 scolaire Lundi 14 Mai 19h00 Tout public Cavaillon

Plus en détail