ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS T'^llti^' 1

Transcription

1 ETITED AD ENEAL LE TAIF T'^ll^' DANIE ET LE MMEE Dsbon lée Tosèe oé Expnson d ENEINEMENT PELIMINAIE NEVANT LE DIT DEDANE ET LE ETITIN QANTITATIVE APPLIQE' A DE PDIT A L'EXPTATIN DEQEL LE FAY PE DEVELPPE NT FAIT AVI Q'IL AVAIENT N INTEET PEIAL evson n doen onenn des enseneens pélnes s les dos de done e les esons qnves pplqés à ne novelle sée de pods q ven éé so poposés po en Tosèe oé p des pys pe développés, so snlés d'e fçon à l'enon d seé oe pésenn po des pys pe développés n néê spél en n qe pods d'poon éé dsbé x ebes d oé sos l oe M/24 Les enseneens onens dns e doen vennen d'êe evsés e s à jo d'pès les nofons eçes des oveneens e les nfoons don dspos le seé 2 Dns le ble pès, oe dns le doen MIIl/l24, on onsdéé sépéen d'ne p les pods hoss p les pys pe développés po êe édés p poé 78 néos de l L/28, nne I e d'e p les es pods don l'poon pésene n néê spél s pys pe développés 5 néos de l Les enseneens onens dns le ble onenen dx pys ndsels ne doenon onenn d'es pys es en voe de pépon d'pès les éponses qesonne dffsé sos l oe pe646 Elle se dffsée en eps vol yboles e bévons J Les lees e ndqen qe l'poon des pods onsdéés f l'obje de esons; l lee snfe qe es esons s'pplqen à ne pe seleen de l poson onsdéée L'sésqe p eple: $* snfe q'l pe êe peç, le d do d vloe, n do spéfqe non ndqé Po les enseneens onenn le f done d oyen, les x ndqés ene penhèses son les éqvlens d vloe des dos spéfqes llés s l bse des poons de 96 dns l plp des s, l s' d'esons En e q onene le f sédos, les poenes ndqés ene penhèses epésenen l'ndene d vloe des dos spéfqes, llée p éféene x poons de 962

2 MIIl/l24/evl Pe 2/ Pods à l'poon desqels les pys pe développés on f svo q'ls s'néessen spéleen Lse de pods hoss p les pys pe développés po êe édés p poé 78 néos de l NB EE N de l N dns l lssfonde Bxelles ype Desnon des pods ode d'denfon des pys q on f svo qe 'poon de hqe pod pésene po ex n néê spél: Aenne, 2 eyln, Inde 4 Indonése, 5 Isël, 6 Pksn, 7 Péo, 8 hodése e Tnse, epblqe be ne, 2 nson des Es éns, 2 J ée, à l'poon f I + \ P I o s o +>! s!, I ;6?7 J Ô?8 l ;oo ^8 57D l: evees onelées nons fs Al fs nons déshydés Al déshydé Mno Nox de jo Aes, fs o ses: nes, ndnes e léennes Aes es Epes oples: Pove Pens nnelle los de oflo Nox sdes e s doe s nebe z: z déoqé o non z lé o pol y ops les bses pok e n evees en boîes e : e b e ffné op s Mélsses Tpo Bss Lées, plnes poèes e fs, pépés o onsevés vne o à l'de /éqe Lées e plnes poèes een pépés o onsevés 6o 8 568lll2 568lll ll lîîl }7 7 7 W p6789l * 6* 6* 2,5* 52* 86* 225* 25* 22 5* 22 5* 2 5* 26* * 2*=, * 5 28* 65* 22*, 824* j» >,4s8d/wl8*,5*,5* s6d/w6*,,l5* 5s/w8*,,5*,4s6d/wl*,6s/wll* 75*, 7 5* 2s2/d6sl8d/w ls l/2ds8l/2d/w 9 5*,ls, dyéw Ex! W, *! M,5 2*, 7*,5 2* 6*T,25 9*,75,,5*,25 9* jl*,7525*,25,75,75 5* 5,5*,7 7,5*+,5 7,5* 5,,2,, 8,2,25,5 2,5,25 8*,,5 ^,42825,6625 2*,l,5,6 '$î? 6,5* 5* 5* 5* 5* 2* 2*4*,2* 25* 2 5* 2* 2* 2* 2* 2* 55** 25* 54* 25*,5* 25* Pods, en ss de ex des peèe, dexèe e osèe lses, à l'poon desqels dos pys pe développés on f svo q'ls s'néessen spéleen L/28, II 2 Les pods q fen pveen dns le doen M IIl/l5, ébl p le seé s nsons d oé L/l925, pphe 4, son désnés p le néo de ode 'Do sspend jsq' 6964

3 MIIj/lzVkevl Pe 4 2 ox ? dns l lssflonype N B :5 ] 62998] ,! 69 9] désnon des pods Fs pepes o onsevés: p onélon, ddonnés de se Ps, éoes de fs onfs se Pées e pâe de fs onfes, eldes, elées Ps pépés o onsevés nd,y ops les fs en boîes Js de fs, non feenes Pne de posson, pope à l'lenon hne Toex d'olénex el Ane b, lvé o boyé Boe oposés d boe n les essenelles vons Pneqes e hbes à en oho po véhles Ales en oho épone e en oho osse Pex e s, bs: Pex do bovns e d'éqdés Pex de vex Ae s os à eson à l'poon en povenne d'isël ode d'denfon des pys q on f svo qe 'poon de hqe pod pésene po ex n néê spél: Aenne, 2 Çeyln, Inde A 4 Indonése, 5 Isel, 6 Pksn, 7 Péo, 8 hodése e Tnse, épblqe be ne, 2 nson des Es éns, Vo noe 2, pe 2/ ,M 9 b67lll M {ll 6 ée 26, / k 72^ 2J? ,6,7 8 EE Pex de hèves e de hevex Pex d ovns, non delnees Pex d'ovns, délnées s e pex, nd s e pex nnés: de vex d'es bovns e d'éqdés Pex d'ovns Pex de hèves e de heveix 56 à poon > s! W >l l P ; ;n p ; ''! : M!!!! I j J ~ wlsldl4s4d/ w4,,22/ 25 2s9d 5s/wl9 8,,, /, l/ /» 25, ,2,24, l/oz,,2,,2,52,,2, Is5d lb,,s4d/oz,l6,2 P s p 5 p o J,,5,4 2$?,25 525$,5,525 2,,5, * $ $ ë P ^ p P o, 6,57,5,55o/l,25,,7,5 2 5 ' 5 ^ 8,5, 2,5 4 7,52,5 P,d +> P w â * ,55, ^ 525 P» + P o

4 MIIl/l24/evl Pe 5 N de l JW ~±5 : ï 2 :4 42 Î8 PX N dns l lsslnonype 96D , Desnon des pods onepqé s Lsne e es^pols d'one nle, dés e penés Pls de lne penée Tsss de lne Ln Pls de ln, non ondonnés po l vene dél Pls de ln, ondonnés po l vene dél Tsss de ln hnve Pbesde hnve de Mnlle b Je sl Tps à pons noés o enolés ode d denfon des pys q on f svo qe 'poon de hqe pod pésene po ex n néê spél : Aenne, 2 eyln, INej 4 Indonése, 5 Isel, 6 Pksn, 7 Péo, 8 hodése e Tnse, epblqe be ne, 2 nson des Es éns, Vo noe 2, pe 2/ ll!9 6 j 6 6 Aes ps 6 hsses en oho: hsses à seelles éees e epenes en îoho hsses ve seelles éees en oho ves en ne, es qe 2 les nes de fon Vee : 9 Tee en sse Vee d él en sse, en bes, bees o bes Vee en bes, bees, blles o bes, non^vllé Vee olé o lné, non vllé, en plqes o en felles de foe ée o enle Vee éé o sofflé d vee à ves, non vllé, en felles de foe ée o enle Vee olé e lné e vee à ves, spleen dos o pols s ne o dex fes, en felles de foe ée o enle Vee olé o lné e vee à ves, déopés en foe e qo ée o enle, o ben obés, e ée f î2 52* J2* 52 6;2 EE à l'poon J 6 E! X w p s: > es h \! I52 J2 7,552,52 7,552,52 7,55? ,552,I52 YAME NI,I s6d/yd 552 2J2* 2,252* 52,d 524s/ pe 2456 d4s/pe ,d52 4s/pe{2 25? J2 l/î ,652 Ex» P en l P P, 6j2 6 4J2* I52 I ,552; 5,5852,6,o{75? 752, { J ' P d P P!, o n P P 5,452 6 /452+27, ,25,6 8j2 824J2 6,552,52,4 855,8î2,,5 J2,8}2 542,552 2,552,252 AP : : 8J2, 9j2,,225, 552,252 2,5552 2}2, 552 I52 2j j2 j2 j2,2j2 552,252 P P f P d 52,552,252!

5 MIIl/l4/ev Pe 6 N dns l lsslflonype Désnon des pods ~de d'denfon des pys q on f svo qe 'poon de hqe pod pésene p~ ex n néê spél: Aenne, 2 eyln, Inde 4 Indonése, 5 Isel, 6 Pksn, 7 Péo, 8 hodése e Tnse, épblqe be ne, 2 nson des Es éns, V noe 2, pe 2/ ée EE à l'poon P ë 6!! :[ M lp f p f P p * j** P V, p,?tatni P P V P, *> P P P J p D Veee : Bonbonnes, boelles, flons, box, e bjes en vee p^ le seve de l ble, e es les ê en vee à l'se des énes, des hôels e des esns Pone be Fe e e seovés: Pe e e en ssx o sses Lnos Pe e e en bloos, bllees, bes e les Pèes ossèeen foées Mhnesols: Po le vl des éx Po le vl des néx Po le vl d bos, des èes plsqes, e Appels éepes de do Mebles de bos: hses e^es sèes Moble édl, e Mebles, nd { l9j? 24j? 7** 7* Tf 4jl 85 lj? 85?,j? * 225? 27^ 45? 75? 2 2,5?»,5?» 5?* J?* 45? oj?,,,7 /25?,7 /25? I7,5î?,25?,245? 7,525? 25? 25?,I65? 25? 55*, 5? 45? 45?, ^5? J? îoj? 7* 5? 8 % 5? 4J? j 2//onn 8,5î?,,? 2J?,5î?,25 oj?, 5# 2,55? ll,55?77#,525,55? 25? 5? 2,55? \l* 2,55? 2,55? * >L 25?, 5* 2 25? 25? Dos de l EA en olé o en pe

6 f Aes pods à l'poon desqels les pys pe développés Doen n néê spél 5 néos de l NB MIII Po 7 /24/VI debxelles * 6 : l : P ;2 5 4? :2 2J ' N dns l Désnon des pods ode d'denfon des lssfonype 'poon de hqe P ys q on f svo qe evsé e néê spél: pod pésene po ex n Aenne, 2 eyln,, Inde, 4 Indonése, 5, Isël, 6 Pksn, 7' Péo, 8 hodése e Tnse, épblqe be ne, 2 nson des Es éns, Vo noe 2, pe 2/ , Possons onelés 6l Possons en se, séhé s 6 efs: sn oqlles ûnos d'oefs Pods d'one nle: Boyx, vesses e esos 6l2 s e onllons 6 ones, sbos, onles e ffes l 6! Epones nelles 6 Blbes e hzoes, e, de fles l Ples e boons de fles, opes Nox de oo e nox d Bésl Bnnes, fîhes /989, p65 Anns: 5 ps es Fs à oqes es qe ex d n 8l 9l Vnlle Fèves de soy l Plnes, pes de plnes lsées en phe,e 46 oe bqe 6 Pene 5 lyene 2 ees 2 ; Pâes lenes l, fé solble 7 Bossons loolqes: 7;8l8 Bèes 6,' ée % 2*\ 5J*,65 I,225ï Ex,,8jî 85? 2245? 5#,# 25? 25? 25? EX85? 55* 4245? 25?, 85? 227]? J? 24J? 5? E E e pq ll 'h» P P o * 5? 55?, 5? Isls9d/l2 pèes 5? 2 5?,5? 5? 8J? 5? 45d2sd/lb 2d7s/lb,,5? 7s6d/wl45? 5? 55? 755? 5? 55? 5? d 4 l/2d/lb 5? 4s 9d/w, 4s 9d/w +5? 5? ' ï2l6s/w5,#p^ds à l'poon!, Ex v 422s/wpds 74sd, lll6sld! Ï64sd, /6 l+ dos sppl l6sld po boes dépssn j /6 ene densé + dos sppl + 7s*5d p deé en ss de do densé P P, P f P,,5 7,525#,2#,5?,45?,,5 7 5? 25? 2 #,5285? 5?,22,59 o/ P p w P P j, 2,5, 2,55? 8,5,,25,5/doz 27,75? 5?? 2,55? 5,5^,,,225 / 5? Ex 8,5 7 /2 2,55?,5,55?,4, 45?,,5 2,5 /l P p n /} T P T h p l/8 N, /8;l /4 /, Ex : l/6 pee 27 o 5/245 ped be,75 p! les 'fons fes û»; ' f, ^; ;>?s de vollles de l>j22~!>x en oqlle s, x î o onsevés e,;> F l {oefs dépovs de le oqlle e jnes d'oefs de vollles de bs joo, pvopes à des sns lîles, fs, onsevés, séhés o fén ls ôxos; de dos éé e Lenplés p des pélèveens 5? 2 5? 5? 25? 25? 25? 5? # EX2J? 5? 25? 55? 5 yen/k ? p P I? W P T p n

7 MlXl/l24/ovl Pe 8 No de l No dns l Désnon des pods ode d'denfon des jbxt;onype >v y q > bv qe» poon de hqe oee Ine pod pésene po ex n nonl néê spél: Aenne, 2 eyln, 2, xne, Indonése, 5 Isël, 6 Pksn, 7 Péo, 8 hodése e Tnse, épblqe be ne, 2 nson de s Es éns, Vo noe 2, pe 2/ ée E E D! M à e D P f P à l'pobon P * ' P P,! p * ' P P P, 8 j 4» l * ' p ' 5285, ] 546' 547 Bossons loolqes: se Vns Veohs e es vns pépés à l'de de plnes o de èes oqes Pnes de vnde, popes à l'lenon hne ofes ofe sblé o pépé Ade slfqe phe nel Mnéx nels onenn d by ; Mbes 6 ypse 6J9 M Boes hloe Mee ydoxyde de sod sode sqe Insedes^ oposés hééoylqes Anboqes p pénllne 5 lndes e es ones à ses opohépqes és, vns e feens Médens $ /hl 49 / hl 5?,8^ 85? 452,2,55?,{? 45?,8,4 / bonbonne 4}? 69$ 92J? * 275* 245? ' I4sî2/l + dos sppl po vns dépssn 42 d'lool de peve }?, l/# ÎJ?, V5?, 56 5? 755? 5?, }? o# 5? V5?, 5?, l/5? 5? ÎJ? 5? 2slls/l + dos sppl pf vns dépssn 42' d'lool do peve,2,5 oo/ le 475?,2,5 o/ le $ 55? 75? 5 2 2J?,2}?,,265?/ llon d'i,,7*/ llon d'i 26,5 /l Ex,,,825,2,55? $2,55,$6,5/ onne 2 7»5/ped b, $,9/ onne 55? 2,55?, 4,,55? 25 /4 255*' + 5 5?,,55?,55?,55? V 4 yen/ le 8 yen/ le 5? 5? 5? EX25?,$ J? 2}? 2# 5 77,55?,J? 525* Pls,6 /hl po hqe deé en ss de 2

8 MIIl/l24/evl Pe 9 N dns IE Désnon des pods onle ype po y ode d'denfon des pys q on f svo qe l'poon de hqe pod pésene po ex n néê spél: Aenne, [2 eyln, Inde, 4 Indonése, Isël, 6 Pksn, Péo, 8 hodése e Tnse, l épblqe be ne, jl2 nson des Es éns, Vo noe 2, pe 2/ ée E E à l'poon X! > D d»o D P T\ p +5 +, VI P k P vx, +5 p» f, P W, fj p p * P +5 o f P P I l P :4 4* ; $ 6272, Ne de sod nel pephosphes ypephosphes Exs nnns d'one vééle: Qebho A Mos Aes Lqes e vens sénes Polyehylene fbqé plde z nel Polypopylene fbqé à p de z nel oho nel Plqes, felles e bndes en oho non vlnsé ves en oho: Fls e odes Plqes e bndes Tbes e yx ooes nspoeses Ales d'hyène e de phe Vêeens e essoes d vêeen sensles de éne en bos Lèe nel bes, plqes, e en lèe nel ves en lèe nel Lèe loéé e ove en lèe loéé 9 9 2! 5, Ml 2 s, , f â 8, 752, 6, 7,5 2 2, 24 7,52 2, 2 Ex/ 2, 8, 2 8, 5 7 8,5, ,75, 2,5 2,5 2,5 8,5 2,5 87,5 2,5 6 2/,4 8 6, 56 Ex, 2 2 Ex ' 5, % 2, 25 Pls dos des hydobes

9 MIIl/l2 V fv x Pe N dns l lssï'llnvype DÔBsnfon dps podb ode d'denfon des pys q on f svo qe l'poon de hqe pod pésene po ex n néê spél: \\ Aenne, 2 eyln,, Inde, 4 Indoné se, 5 Isël, 6 Pksn, Péo, 8 hodése e Nysslnd, T 9 Tnnyk, Tnse, l épblqe be ne, l2 nson dos Es éns, Vo noe 2, pe 2/ ée E E à l'poon s Ô P, 5 J f s 4* 4 4> II, 4» J +> *» W 4> *, l* \ B î fl * 45 P 4» n ff NPF 4 z * 4» n ^ l Pâes à ppe: Pâe de bos énqe Pâe de bos hqe Pâe de bos à l sode o slfe, non blnhe Pâe de bos à l sode o slfe, blnhe Pâe de bos bslfe, non blnhe Pâe de bos bslfe, blnhe Pâe de bos hqe Ppes e ons: 6l Ppe jonl l2 Ppe d'ipesson e d'ée ïple e on kf Ppes à ees Aes Ppes foés felle à felle ppes à l n Boîes e sses en on ondlé 5 oe èe Fls de soe non ondonnés po l vene dél lll Fls de boe de soe shppe lll Fls de déhes de boe de soe boee lll Fls de soe, ondonnés po l vene dél ll? Tsss de soe o de boe de soe shppe Tsss de boee de soe ^ Fls de yonne, non ondonnés po l vene dél Fls de yonne, ondonnés po l vene dél Tsss de yonne fl, $ 52 2* , 6 * 47 5, 8 6 4» 6 2/ 2,52 6 2/ 2 6 2/ ls6d/ lb de soe 22,5 + 2sd/ lb de soe 5/6 d x NPF f d lb f f en fbes synh 5/6 d x o f e NPF oe soe 75* +, 5/6 d x 6,59d lb NPF en fbes synh o f e oe soe ' 5/6 d x NPF * ;o,5+,5 4,, 4 I27,5 2 22, 2 5 7,5, \% 2, 2 *, 2 Do epoeen sspend I Do epoeen ené à 7 Do epoeen ené à 5

10 MIIl/l24/evl Pe N dns l lssfonype Lnes on sse: ] * 899 : 2 n 2 [l Désnon des pods ode d'denfon des pys q on f svo qe l'poon de hqe pod pésene po ex n néê spél: l Aenne, 2 eyln, ; Inde, 4 Indonése, 5, Isël, 6 Pksn, 7 Péo, 8 hodése e Tnse, l épblqe be ne, l2 nson des Es éns, Vo noe 2, pe 2/ en sn o en oson es Moh e es pols fn Fls de lne Déhes de oon non penés n dés o Fls de hnve Fls de ssl Tsss de hnve Tsss de ssl Lnolés Pples 6 6 } ée, j? 58/ 84}? ;? 25? 2Î? 6$? I6j E E D d TJ 4 P» T J P J P*!, J?, 5$?» $? 75$?, ;? $? 7»5î? $?, 5;? 2$? 2$? 755? 2$5 à l'poon P l p * + T P w, 55?, 9$?,J? 9$?, $? 4$? 2 / 5$?* P p é P P, ? 87,5$? 4o$? 2,5$?, 2$? 2$?! 4 l l + 4 o ] $? 7,5 75J? 5 $? 2$? 2$? e 4» 4 d h d +> 4 e l ' 2 k Vêeens onfeonnés, en lne, de bonneee ns, e hssees osvêeens Vêeens de desss Aes q'en bonneee: Vêeens de desss po hoes e çonnes Vêeens de desss po fees, fllees e Jenes enfns Vêeens de dessos lne de ops po hoes e çonnes Vêeens de dessos lne de ops po fees, fllees e Jenes enfns hâles e heols ns e hssees 25? 22Î? 2$? 2# 2J? I825? 2$? 8J? 2Î? 2$? 2$? 2J? 225$? 2$? 2$? 2$? 2$? 225$? 2$? 2$? 5 5 5Î? $? 5Î? 5 5? 5$? 2$? 2$? 2$? 25$? 22,54$? 254$? 2$? 2 254$? 2J?

11 MII/l24/evl Pe 2 N dns l lssfonype oee ne> nonl Désnon des pods ode d'denfon des pys q on f svo qe l'poon de hqe pod pésene po ex n néê spél: Aenne, 2 eyln, Inde, 4 Indonése, Isël, 6 Pksn, Péo, 8 hodése e Nysslnd, '9 Tnnyk, Tnse, l épblqe be ne, J2 nson des Es éns, Vo noe 2, pe 2/ ée E E s»s M f E f D P à l'poon P d +5 B» p P p o, P p p I, P p B, P P P d p f E n p P *M Nkel: 2822 Mes e spess 68 B 686 Zn b 687I En b 286 Mnos d'en, êe enhs 289l Mnes de hoe, êe enhs 6894 Tnsène n Bsh d obl hoe Mnnèse Anone oellee^ oex à le nhne Les de oex sos e les les sex à dobles bnhes e les les Aes Mhnes à epl les boelles 7252 Mhnes à lve 798 Mhnes po l'ndse d f ovson des èes plsqes Insens de^sqe: 89l42 Insens à odes 898, Insens à ven 8984 Insens à pesson p eple bos 89l89 89l4 Aes p eple sffles odes honqes,?m,2 /qn 65?, 85?, 5?, 2J?, 95? 45?, 75?, 65? 65?, 85? 65?, 85? 85?, 5? 7# 75? 4}? 45? ^ 5? 5?, 45? 25? 45? 4J? 25?, 45? 4J? : ;, J? /5?, s/bl,8j?, I5?, 5?, 5?, 5?, 5?,, *, 5? 8 I85?* II65?* 25?* 252J?* 4J? 25?, 45? 4# l/5? 2 l/î? 25 l/5? 6 2/5? 6 2/5? 22 2/95? EX22 2/95? L6 2/22 2/95?, 5? 85? 8j? 8 85? 85? J? 5? 5?, 25? 25? 25? 25? l l/4,7 25?, 22,55? 25* 7/8J?,55? + 7/8 2 ' 55? e 2755? + 5,5 22,5î?+l, 75,55? 45?,55? 45? 5? 6,575? 67}? *5?, 2 yen/ k 5? 55? 5? J? I5? 5? }? 5? 8}?, 45? 85? 25?; 5 yen pee 2J? 85?, 25?, 4J? 5 2 2