Guide. Activ été. programme des activités Pour toute information (1)

Transcription

1 Guid Activ été programm ds activités 2011 Pour tout information (1)

2 Edito Voici maintnant l tmps d l été, ds vacancs t ds momnts privilégiés, c st l occasion d changr ss habituds, d découvrir d autrs choss, d vivr la vill autrmnt, t d profitr plinmnt ds animations proposés. Ptits t grands, on a tous l droit aux vacancs, l droit d s évadr, n srait-c qu qulqus hurs d son quotidin, pour partagr ds momnts d loisirs avc sa famill, ss amis, ss voisins pour s détndr, s rposr ou pour, au contrair, fair l plin d activités qu l on n a pas forcémnt l tmps d xrcr l rst d l anné. L été à Amins st toujours joyux t fstif. Touts ls énrgis d notr vill sont mobilisés pour répondr à vos attnts t vous concoctr l plus bau ds étés : cntrs sociaux, piscins, bibliothèqus t musés municipaux, s oublir l Offic d tourism t ls associations qui ont un nouvll fois collaboré pour vous offrir la paltt la plus larg d activités t d rndz-vous. Mêm ls plus juns puvnt êtr accuillis d ls cntrs d loisirs municipaux! Amaturs d balads n natur ou amourux ds musés, passionnés d musiqu ou d sports, chacun rtrouvra, à la lctur d cs pags, d multipls occasions d s épanouir ct été. Tout st réuni pour fair d ct été 2011 à Amins un grand momnt d mixité social, culturll, générationnll, pour prmttr à chaqu Amiénois d êtr dépaysé t d profitr d un été d la vill, convivial t rposant. Ls plaisirs d l été accssibls à tous t partagés avc l nsmbl ds Amiénois, tll st notr ambition! Lucin FONTAINE Mair-Adjoint Junss - Education populair Sommair À Amins...4 Cultur Amins, Vill d art t d histoir...4 Bibliothèqus d Amins Métropol...8 Cntr Culturl Jacqus Tati...9 Safran...10 Passurs d imags Un été au ciné...11 Ludothèqu...12 Musé d Picardi...12 Zoo...13 Offic d tourism...14 Sport Colisum...15 Piscin Gorg Vallry...21 L Nautilus...22 Ls animations J Sport...24 Ls Cntrs d Animation Junss...25 Séjours Ls séjours d la vill d Amins...26 Un samdi à la mr...27 CSC Etouvi...28 Ls associations d Amins Métropol Amins Sud UFOLEP Somm, ls Spartiats, Foot Plus n Picardi...29 Amins Nord Must Picardi, L APAP, Rou libr 80, l Scintificobus, l association l Cardan...29 Amins Est ACIP, CAPS cntr social, L Un t l autr, Théâtr du Sagittair, Club d box français, Planèt Scinc, Association Yvs Lfèbvr, Etoil du Sud...30 Amins Oust Prolifik Rcords, Tnnis club Amins Métropol, Association Sport Form, L APAP Etouvi Espac Rncontr, Mission possibl...31 (2) (3)

3 À Amins Cultur Amins, Vill d art t d histoir Ls atlirs Patri môms Ls atlirs Patri môms sont organisés par Amins Vill d art t d histoir. Qu il s agiss d un visit-découvrt, d un atlir ou d un ju, il st ici qustion d crér ls conditions privilégiés d la rncontr ds nfants avc lur patrimoin, accompagnés pour cla d un guid-conférncir agréé par l Ministèr d la Cultur. Au fil ds activités, qui sont d véritabls prétxts à l xploration t qui suscitnt la curiosité t la créativité, ls nfants découvrnt ls scrts d Amins t nrichissnt d manièr ludiqu lurs connaissancs sur la vill. L au n ju... Découvr ls architcturs au fil d l au t amus-toi à n rconstitur ls 7 famills. Fras-tu ls bonns piochs? Lundi 4 juillt, lundi 18 juillt, lundi 1 r août, mardi 16 août Façads à décors, façads à décodr... Ls façads sont plins d surpriss : ici un têt sculpté, là un mosaïqu Ouvr l œil avant d imaginr la façad d la maison d ts rêvs! Mardi 5 juillt, mardi 19 juillt, mardi 2 août, mrcrdi 17 août L patrimoin, c st béton! Découvr c matériau gris t résistant n nquêtant n vill avant d t mttr d la pau d un architct d la Rconstruction Mrcrdi 6 juillt, mrcrdi 20 juillt, Mrcrdi 3 août, judi 18 août L patrimoin «pas à pas» Sous ts pids, ds dalls, ds pavés t mêm parfois ds mosaïqus N t prds pas n chmin! Judi 7 juillt, judi 21 juillt, judi 4 août 8-12 Ds jardins à la pll A la français ou à l anglais? Découvr l art ds jardins avant d composr la maqutt qui t prmttra put-êtr d ntrr au srvic du Roi. Vndrdi 8 juillt, vndrdi 22 juillt, vndrdi 5 août, vndrdi 19 août Ls bâtissurs d cathédral... Un clé pu ordinair particip à l équilibr d la cathédral Sauras-tu la manipulr avc adrss afin d assurr la stabilité du monumnt? Lundi 11 juillt, mardi 26 juillt, Mardi 9 août, mardi 23 août A la lumièr ds vitraux. Prc ls scrts d la fabrication du maîtr-vrrir, avant d crér ton propr vitrail. Mardi 12 juillt, judi 28 juillt, judi 11 août, judi 25 août Ls cathédrals pints... Au moyn-âg, la cathédral s habillait d sa plus bll parur coloré. Découvr l sns d cs coulurs t donn vi à ton quadrilob Mrcrdi 13 juillt, mrcrdi 27 juillt, mrcrdi 10 août, mrcrdi 24 août Apprnti imagir... En rond-boss ou n bas-rlif? Obsrv ls sculpturs d la cathédral, t nsuit sulmnt tu pourras ntrr d la pau d un taillur imagir. Vndrdi 15 juillt, vndrdi 29 juillt, vndrdi 12 août, vndrdi 26 août Horairs : D 10h à 12h30 3 par nfant t par visit Inscriptions Amins, Vill d art t d histoir Tél. : Rndz-vous : Offic d Tourism d Amins Métropol 40, plac Notr-Dam Amins (4) (5) i Fortich la fortif!... Mèn l nquêt au cœur ds grands famills d monumnts amiénois, avant d drssr ls fortifications d la vill médiéval. Lundi 25 juillt lundi 8 août, lundi 22 août Modalités : La résrvation à l avanc st rcommandé, l nombr d placs étant limité à dix nfants. Il st aussi souhaitabl d s décommandr n cas d mpêchmnt, afin d prmttr à tous d pouvoir participr aux animations. S il n y a qu un sul nfant, l atlir st annulé.

4 L Été ds 6-12 D l cadr national d L Été ds 6-12, Amins Vill d art t d histoir organis un visit guidé d la vill dstiné aux nfants : Ls tchots rportrs.... Mèn l nquêt sur l patrimoin amiénois du XX siècl t découvr, n compagni d un guid-conférncir agréé par l Ministèr d la Cultur, la ptit t la grand histoir ds monumnts t ds aménagmnts qui façonnnt l cntr-vill d aujourd hui. Muni d ta sacoch d xploratur, invit ts parnts à t suivr d ctt avntur! Horairs : 14h30 l samdi 3 par nfant t par visit Ls parnts accompagnant lur(s) nfant(s) profitnt d la gratuité. Il n y a pas d résrvation Rnsignmnts Amins, Vill d art t d histoir Tél. : Rndz-vous : Offic d Tourism d Amins Métropol 40, plac Notr-Dam Amins Ls atlirs Archéo-Juns Durant ls vacancs scolairs, d 14h30 à 16h30 sont programmés ls Archéo-Juns. Ls nfants accompagnés d un guid-conférncir t du prsonnag d Cromignon partnt à la découvrt d l nvironnmnt ds prmirs homms ds rivs d la Somm : ls Achuléns. Sur l sit, ls archéologus n hrb rtracnt l évolution d l homm t d l nvironnmnt jusqu à l homm modrn. La visit du sit introduit l atlir n sall au cours duqul ls nfants rstitunt ou approfondissnt lurs découvrts D la trr à la cruch Rtrac l histoir d la potri dpuis l époqu néolithiqu t fabriqu ton ustnsil d cuisin. Mardi 12 juillt, lundi 25 juillt, vndrdi 5 août, mardi 16 août Aux origins d la pintur Dvins un pintr d la Préhistoir t réalis ta frsqu animal comm un nfant d Cro-Magnon. Mrcrdi 13 juillt, judi 28 juillt L fu, qull avntur! Commnt produir du fu avc ds pirrs, un champignon ou ds morcaux d bois? Quand a été découvrt l fu? Autant d qustions auxqulls nous répondrons nsmbl! Vndrdi 15 juillt, vndrdi 19 août, vndrdi 26 août L archéologi sort sa scinc Découvr commnt datr un objt, utilisr ls pollns fossils ou ls crns ds arbrs pour rconstitur ls paysags du passé. Lundi 18 juillt, lundi 8 août, lundi 22 août L archéologi à la loup Avc un microscop, dvins un scintifiqu t pars à la rncontr d vstigs microscopiqus t étonnants. Mardi 19 juillt, mardi 9 août, mardi 23 août L archéologi vu d n haut Commnt la photographi aérinn aid-t-ll l archéologi? Nous répondrons nsmbl à ctt qustion. Mrcrdi 20 juillt, judi 11 août, mrcrdi 24 août D la trr à la briqu Pars à la rncontr ds briqutris d Saint-Achul t fabriqu ta briqu cru. Mrcrdi 27 juillt, mrcrdi 10 août i Horairs : d 14h30 à 16h30 3 par nfant t par atlir Inscriptions Amins Vill d art t d histoir Tél. : Rndz-vous Jardin archéologiqu d Saint-Achul 10, ru Raymond Gourdain Amins Modalités : La résrvation à l avanc st rcommandé, l nombr d placs étant limité à dix nfants. Il st aussi souhaitabl d s décommandr n cas d mpêchmnt, afin d prmttr à tous d pouvoir participr aux animations. S il n y a qu un sul nfant, l atlir st annulé. Aux origins d la vi Pars xplorr ls dssous d la Trr t découvr l histoir d la vi, d son apparition aux prmirs homms! Lundi 4 juillt, lundi 1 r août Un air d famill Sous form d ju, découvr l quotidin d nos ancêtrs t ls principals étaps d lur évolution jusqu à l homm modrn. Mardi 5 juillt, mardi 2 août Chassr l naturl En découvrant ls animaux d la Préhistoir, xplor ls différnts stratégis miss n œuvr pour ls chassr. Mrcrdi 6, vndrdi 22 juillt, mrcrdi 3, judi 18 août D la pirr à l outil Découvr la taill d silx t réalis ts proprs outils. Judi 7 juillt, vndrdi 29 juillt, judi 25 août L sprit du logis Comm un archéologu, rconstitu ls habitats du passé! Vndrdi 8 juillt, judi 21 juillt, judi 4 août, mrcrdi 17 août Un vénus vnu d loin Découvr ls prmièrs forms d l art préhistoriqu t fabriqu ta propr vénus. Lundi 11 juillt, mardi 26 juillt, vndrdi 12 août (6) (7)

5 Ls mrcrdis-ciné d Léopold Du 6 juillt au 10 août, tous ls mrcrdis. Rnsignmnts au à partir d 8 L laboratoir d band dssiné : suivz ls bons consils d l invntur d la carott aux étoils Exposition qui prmt d xpliqur ls cods d la BD t familiaris ls nfants aux tchniqus du dssin. Touts ls xplications sont suivis d xrcics t d jux. Bibliothèqu Louis Aragon jusqu au 20 août. L été d ls Bibliothèqus d Amins Métropol Juillt Août 2011 Ls bibliothécairs vous invitnt à écoutr ds histoirs n plin air! - rndz vous d ls jardins d l Acip t d Caps avc l équip d la Bibliothèqu L Ptit Princ. tous ls mardis d juillt d 14h30 à 17h - rndz vous au parc du Grand Marais avc l équip d la Bibliothèqu Edouard David. tous ls judis à 14h30 - rndz vous sur l splanad Guynmr avc l équip d la Bibliothèqu Hélèn Brnhim. tous ls judis ds mois d juillt t août Opération Lir c st délir L opération Lir c st délir s adrss aux juns d 11 à 16. Un sélction d livrs st mis à lur disposition tout l été d ls bibliothèqus. Ils sont invités à nvoyr un cart postal avc lur avis sur l un ds titrs d la sélction. Rnsignmnts auprès ds Bibliothèqus d Amins Métropol : www-bm.amins.fr L Ptit Princ fait son ciné! En août, ds projctions d dssins animés pour ls ptits t ls grands. Rnsignmnts au Cntr culturl Jacqus Tati Parntalité t pratiqus artistiqus Approch d la tchniqu du modlag sur un thèm choisi. Réalisation d objts n trr avc la participation ds parnts t ds nfants. Encadré par Saintilus Charls Du lundi 4 au vndrdi 8 juillt, d 10h à 12h 12 prsonns maximum 20 / 30 (non adhérnts) Autoportrait A travrs la thématiqu d l autoportrait, ls participants pourront imaginr, avc l aid d l intrvnant, un façon original d fair un autoportrait n mélangant ls pratiqus (écriturs, collags, pintur ). Encadré par Thibault Papin Du lundi 11 au mrcrdi 13 juillt, d 14h à 16h30 10 prsonns maximum 20 / 30 (non adhérnts) Inscriptions : Cntr culturl Jacqus Tati Ru du 8 mai Amins Tél. : à partir d 6 à partir d 6 à partir d 8 Art pariétal Découvrt ds pinturs pariétals t ds différnts tchniqus qu utilisait l homm d la préhistoir. Réalisation d un œuvr par prsonn. Encadré par Laurnt Sillir Du lundi 18 au vndrdi 22 juillt, d 10h à 12h 12 prsonns maximum 20 / 30 (non adhérnts) (8) (9)

6 à partir d L Safran 7 Cntr d art Ls stagiairs sront immrgés d l univrs d Ann-Mari Rognon, artist plasticinn, qui aim travaillr n mêlant objts t pinturs. Intrvnants : Ann-Mari Rognon - artist Aud Brton - plasticinn du Cntr d Art. Du 4 au 8 juillt, d 10h à 12h t d 14h à 16h Stag avc Ann-Mari Rognon Limité à 10 participants Tarif : 5 la smain + 1,70 d adhésion (si non adhérnt au Safran) Inscription obligatoir : Cntr culturl l Safran 3, ru Gorgs Guynmr Amins Tél. : Passurs d Imags «Un été au ciné L cinéma à 1,50 * Durant ls mois d juillt t août, ls juns âgés d 3 à 25 (dat du 25 annivrsair) pourront allr d touts ls salls amiénoiss (Ciné St-Lu, cinéma Orson Wlls d la Maison d la Cultur t salls d cinéma Gaumont) voir ds films pour 1,50. Ls nfants d moins d 12 doivnt êtr obligatoirmnt accompagnés d un parnt pour rtirr cs bons* d ls mairis d proximité t ls majurs doivnt êtr obligatoirmnt présnts. *d la limit ds stocks disponibls Sur écran géant GRATUIT 4 séancs plin air auront liu d la cour d l hôtl d vill d Amins : 3-25 Toils sous ls étoils Comm chaqu été, ds séancs nocturns n plin air sont proposés. 2 séancs sront programmés d ds communs d Amins Métropol : «Océ» d Jacqus Prrin Mrcrdi 6 juillt à 22h30 «Ls mains n l air» d Romain Goupil Judi 7 juillt à 22h30 «Fantastic Mistr Fox» d Ws Andrson Vndrdi 8 juillt à 22h30 «Ls ptits ruissaux» d Pascal Rabaté Samdi 9 juillt à 22h30 «Ls ptits ruissaux» d Pascal Rabaté Mardi 5 juillt à 22h30 à Guignmicourt (Trrain d jux, ru ds sapins) n partnariat avc ls communs d Bovlls t Clairy-Saulchoix «Mammuth» d Bnoît Dlépin t Gustav Krvrn Vndrdi 26 août à 22h à Glisy (Espac culturl t sportif Antoin d St Exupéry) Dats : Juillt t août Cinéma : 1,5 avc ls coupons Distribution ds tickts du 6 juillt au 24 août, validité jusqu au 4 sptmbr. Séancs n plin air : gratuit (10) (11)

7 Ludothèqu gratuit Un spac ouvrt à tous, où chacun put découvrir t rdécouvrir l ju t l plaisir d jour nsmbl. D nombruss activités ludiqus (jux d évil, d stratégis, d société...) gratuits sont proposés d ls ludothèqus d Faft t d Étouvi, pndant ls vacancs d été. Ls jux sont ouvrts à tout la famill, parnts t nfants y sont accuillis par ds animaturs compétnts t qualifiés. Ct été, la ludothèqu d Étouvi déménag sur ls plouss du Grand Marais, n fac du cimtièr d la Madlin, pour ls baux jours, ls mardis, mrcrdis t judis aprèsmidi à partir d 14h30. Tous ls judis après-midi, la bibliothèqu Édouard David s joint à nous pour ds jux au solil. En cas d mauvais tmps, la ludothèqu réintégr ls locaux. Horairs : Du lundi au vndrdi Étouvi : 9h-12h / 14h-15h30 (cntrs d loisirs) 15h30-17h30 (accuil libr) Faft : 9h-12h t 14h-15h30 (cntrs d loisirs) 15h30-17h45 (accuil libr) Rnsignmnts Étouvi : 2 ru d Alsac / Tél. : Faft : 1 ru du Doctur Faft / Tél. : Musé d Picardi Stag d été pour ls cntrs d loisirs «Voyag au musé». Ls musés d Amins t l srvic nfanc d Amins Métropol s assocint pour offrir 2 stags d 5 jours n juillt t n août aux nfants d 6 à 10 pour crér t illustrr lur cont à partir ds œuvrs d art du Musé d Picardi. Encadré par Alxandr Lstinn - contur Pour connaîtr ls dats préciss ds stags, s rnsignr au Musé d Picardi. Atlir d créativité «Voyag d l paysag, un carnt à crér» Encadré par Pascal Mondon - artist pintr Pour ls 6-9 : ls 5 t 6 juillt t ls 2 t 3 août Pour ls : ls 7 t 8 juillt t ls 4 t 5 août Zoo Visit ds coulisss Pl d consrvation, échangs uropéns, trport, atlirs pédagogiqus, métirs du zoo... Un animatur répondra à touts vos qustions t xpliqura tout c qui s pass au-dlà d la présntation ds animaux. Ls dimanchs 3 juillt t 28 août d 15h à 17h sur résrvation Ls atlirs du mrcrdi Tous ls mrcrdis, d 14h à 15h30 sur résrvation, un atlir sra proposé aux nfants d 6 à 12 accompagnés d lurs parnts. Au programm : «Plums, poils, écaills» pour découvrir la divrsité animal, «Qui mang qui» pour jour avc ls régims alimntairs, «chass au trésor»... Ls goûtrs pédagogiqus Un rncontr privilégié avc ls soignurs du parc. Ils vous dévoilront tout ds pnsionnairs du parc : alimntation, comportmnt, mod d vi qui st gourmand, chamaillur, dominant ou timid? Cs momnts d partag autour du goûtr ds animaux (un sau d poissons, un boît d criquts, un ballot d foin ou un gamll d fruits) raviront homm ou animal d touts spècs confondus. Tous ls jours Horairs affichés à l ntré du parc Horairs d ouvrtur : Du lundi au samdi : 10h-18h Dimanchs t jours fériés : 10h-19h Nouvautés 2011 Horairs d atlir : D 10h à 12h t d 14h à 16h 24 ls dux jours Rnsignmnts t résrvations : Tél. : m.sn@amins-mtropol.com Accuil du Musé d Picardi: Tél. : mus-amins@amins-mtropl.com Pirr PATEL dit l pèr, Paysag montagnux avc ds ruins t ds brgrs, vrs Coll Musé d Picardi, cl. Marc Janntau. (12) (13) adult (plus d 16 ) : 5,50 jun (d 5 à 15 ) : 4 nfant (moins d 5 ) : gratuit famill (1 jun t 1 adult) : 8 abonnmnt annul adult : 30 abonnmnt annul jun : 16 Coordonnés : Esplanad d la Hotoi Amins Tél. :

8 L Offic d tourism Ls mrcrdis d l Offic d tourism L Offic d tourism d Amins Métropol propos du 13 juillt au 31 août, huit visits xcptionnlls t insolits à suivr n famill pour (r)découvrir ls sits touristiqus amiénois, rncontrr ds profssionnls passionnés t partagr lur univrs, ds coulisss au dvant d la scèn. N manquz pas cs rndz-vous! ls hortillonnags Mrcrdi 13 juillt l parc zoologiqu Mrcrdi 20 juillt l jardin ds plants Mrcrdi 27 juillt St Lu, au fil d l au, au fil du bois Mrcrdi 3 août Rnsignmnts t résrvations : Résrvation préalabl auprès d l Offic d Tourism Rndz-vous sur sit à 14h15 Tél. : ot@amins-mtropol.com famill 15 (2 adults t 2 nfants) / adult : 5,50 / réduit : 4 / nfant (5-17 ) : 3 Duré : 2h nviron ls parcs t jardins à vélo Mrcrdi 10 août l parc zoologiqu Mrcrdi 17 août l jardin ds plants Mrcrdi 24 août ls jardins d Cadichon Mrcrdi 31 août Colisum Sports La patinoir t ls piscins du Colisum sont ouvrts tout l été. Piscin Attntion : L port ds shorts, brmudas, justaucorps, juptt sur maillot d bain st intrdit. Sul l maillot d bain st autorisé. Ls nfants d moins d 10 doivnt êtr OBLIGATOIREMENT accompagnés par un adult d plus d 16. Ils n pourront pas pénétrr suls n piscin. La douch st OBLIGATOIRE AVANT la baignad. La visit audio-guidé d la cathédral Vous rchrchz un autr façon d découvrir la cathédral n famill. L Offic d Tourism d Amins Métropol vous propos la visit audio-guidé d Notr-Dam. Un vrsion pour ls adults, un autr pour ls nfants d 7 à 12. Chacun suit la visit à sa manièr, à son rythm avc la possibilité à tll ou tll étap d s rtrouvr pour partagr ss imprssions, ss émotions dvant un tl monumnt. Avant d vous rndr à l Offic d Tourism, n hésitz pas à écoutr qulqus xtraits sur l sit Horairs : Lundi 12h à 20h Mardi 8h à 21h Mrcrdi 8h à 20h Judi 8h à 20h Vndrdi 8h à 21h Samdi 8h à 18h Dimanch 9h à 13h (TF)* t 14h à 17h Jours fériés : Judi 14 juillt 9h à 13h t 14h à 17h Lundi 15 août 14 à 17h Rnsignmnts pratiqus : Rndz-vous à l Offic dtourism 40, plac Notr-Dam Amins 3 par location (2,5 pour l audio-guid nfant) Duré : 1h nviron Frmtur ds bassins pour ntrtin réglmntair du lundi 5 au dimanch 18 sptmbr inclus. Réouvrtur l lundi 19 sptmbr à 12h. (14) (TF)* Tarif Famill (15)

9 tarifs Entré Simpl Patinoir Attntion : L port ds gants st OBLIGATOIRE. Abonnmnt Mnsul Abonnmnt Trimstril Adult (d plus d 16 ) 3,70 19,50 55 Jun (d 5 à 15 ) 2, Etudiant, Lycén (sur présntation d la cart ad hoc n viguur) Dmandur d mploi (sur présntation du drnir avis d allocation t d un pièc d idntité) 2,90 15,50 41,50 1, ,50 Location d boué/cintur 1, (TF) Tarif Famill = un ntré jun d moins d 10 OFFERTE pour un ntré adult plin tarif achté = 3,20 En piscin, l Tarif «Famill» s appliqu ls mardis t ls vndrdis à partir d 19h ainsi qu ls dimanchs t jours fériés d 9h à 13h. tarifs Adult (d plus d 16 ) t famill Entré Simpl Abonnmnt Mnsul Forfait 6 ntrés 4, Jun (d 5 à 15 ) 3, Supr juns (moins d 16 ) (1) Etudiant, Lycén (sur présntation d la cart d l anné n cours) Dmandur d mploi (sur présntation du drnir avis d allocation t d un pièc d idntité) 1,60 3,40 15,50 2 8,50 Location d patins 2,40 11 Location d gants 1,20 (1) Ls mrcrdis t samdis après-midi, Tarif «SUPER JEUNE» pour ls moins d 16 (TF) Tarif Famill = un ntré jun d moins d 10 OFFERTE pour un ntré adult plin tarif achté. En patinoir, l Tarif «Famill» s appliqu l dimanch d 10h à 12h Du vndrdi 27 mai au dimanch 3 juillt : Ls vndrdis soir d 20h30 à 23h Ls samdis t dimanchs d 14h à 17h Frmé ls jours fériés. Du lundi 4 juillt au samdi 27 août : Du lundi au samdi d 14h à 17h Stags nfants Ct été, l Colisum propos ds stags d loisirs sportifs avc différnts options la matiné st consacré à l activité choisi : prfctionnmnt natation (1) hocky sur glac patinag artistiqu rollr rollr hocky initiation plongé (2) d l après-midi, ls nfants découvrnt d autrs activités (rollr, hocky, patinag, judo, flag football US, natation ) pour s prfctionnr, goûtr t découvrir différnts activités sportivs Nouvauté ctt anné! Stag Initiation plongé avc natation, nag avc palms t sauvtag : l initiation plongé aura liu l après-midi t l matin natation, nag avc palm t sauvtag. (16) (17)

10 L princip ds stags st simpl t idntiqu qull qu soit l option choisi : du lundi au vndrdi, ls nfants sont accuillis dès 8h30* t passnt la journé au Colisum jusqu à 17h30. Programm typ d un journé d stag D 8h30* à 9h30 accuil d un zon ludiqu (non obligatoir) D 10h à 12h activités suivant l option choisi D 12h à 14h déjunr puis jux D 14h à 16h découvrt d un autr activité sportiv D 16h à 16h30 goûtr D 16h30 à 17h30 zon ludiqu (non obligatoir) Ls stags hocky sont ds stags d initiation : l nfant doit savoir tnir sur ds patins t frinr avc. (1) Pour ls stags d prfctionnmnt natation, ls nfants d plus d 8 doivnt savoir nagr 50 mètrs n autonomi. (2) Pour ls stags initiation plongé il faut avoir 10 t savoir nagr 50 mètrs. L activité principal aura liu l après-midi t l matin natation/nag avc palm t sauvtag. (*) L lundi matin, à 9h, accuil ds stagiairs t ds parnts d l hall. Ls autrs jours, la zon ludiqu st ouvrt d 8h30 à 9h30 t d 16h30 à 17h30. Stags multi-activités! Tous ls jours, la découvrt d un nouvll activité : découvrt aquatiqu, hocky, patinag, rollr tc Du 4 au 8 juillt Stag initiation plongé avc natation, nag avc palms t sauvtag Initiation hocky Initiation rollr Du 11 au 15 juillt (stag 4 jours) Initiation patinag Initiation rollr Hocky Du 18 au 22 juillt Stag initiation plongé avc natation, nag avc palms t sauvtag Initiation hocky Du 25 au 29 juillt Initiation hocky i Du 1 r au 5 août Stag initiation plongé avc natation, nag avc palms t sauvtag Stag multi-activités Du 8 au 12 août Stag initiation plongé avc natation, nag avc palms t sauvtag Du 16 au 19 août (stag 4 jours) Stag multi-activités Stag 22 au 26 août Stag prfctionnmnt natation Initiation patinag Initiation rollr Forfait d un smain (indivisibl) d 5 jours d stag = 95 Stags d 4 jours = 76 Cs tarifs comprnnnt ls activités, l prêt du matéril (sauf ls gants), l déjunr t l goûtr. Informations pratiqus : Attntion : pour ls stags d rollr, l nfant doit vnir avc ss proprs rollrs t protctions. Inscriptions : Accuil du Colisum, par courrir ou par -mail (voir coordonnés n pag 20) Ls inscriptions n sont validés qu après paimnt. - L nombr d stagiairs st limité : 15 n patinag t 20 pour ls autrs disciplins. - L Colisum s résrv l droit d annulr un stag pour lqul il y aurait moins d 10 stagiairs. - À l inscription il vous sra dmandé un crtificat médical d moins d 6 mois ou la photocopi d un licnc sportiv d la saison n cours. Découvrt t apprntissag d la natation Lçons d natation 1 r group : Débutant 2 èm group : Apprntissag = êtr autonom (x : j sais sautr t j rgagn l bord s aid) 4 sssions d 10 matinés = 10 lçons d 45 minuts (Excpté ls dimanchs t jours fériés t ls samdis sauf cas xcptionnls) d 10h15 à 11h Enfants d 8 t plus (nfants nés avant 2003) 1 group d découvrt 1 group n apprntissag d 11h15 à 12h Enfant d 6 à 7 (2004 t 2005) 1 group d découvrt 1 group n apprntissag Dats ds sssions : 1 èr périod du lundi 4 au vndrdi 8 t du lundi 11 au samdi 16* juillt 2 èm périod du lundi 18 au vndrdi 22 t du lundi 25 au vndrdi 29 juillt 3 èm périod du lundi 1 au vndrdi 5 t du lundi 8 au vndrdi 12 août 4 èm périod du mardi 16 au samdi 20 t du lundi 22 au vndrdi 26 août (* ls lçons du judi 14 juillt sront xcptionnllmnt programmés l samdi 16 juillt t clls du lundi 15 août sront programmés l samdi 20 août) 10 lçons avc 10 ntrés = lçons (s ntrés) = 47 Aquagym Vous choisissz un crénau horair qui rstra fix tout la sssion mnsull d 3 séancs : pndant la sssion mnsull choisi, vous pourrz vnir 3 fois aux jours t hurs choisis. Dats ds sssions mnsulls : Juillt du lundi 4 au mrcrdi 27 juillt Août du lundi 1 r au mrcrdi 24 août i 20,50 (3 séancs) Informations pratiqus Ls inscriptions n sont validés qu après paimnt. 35 participants maximum ; l Colisum s résrv l droit d annulr un crénau pour lqul il y aurait moins d 10 inscrits. i Informations pratiqus L nombr d participants st limité à d à partir d 16 Crénaux : Juillt Mardi d 12h30 à 13h15 Mrcrdi d 19h à 19h45 Août Mardi d 12h30 à 13h15 Mrcrdi d 19h à 19h45 (18) (19)

11 La Passion du rollr Pour tout connaîtr sur l rollr, dmandr notr guid spécial aux hôtsss. Ls sortis rollr sont organisés par l club du Rollr Skating Amiénois (RSA) n collaboration avc l Colisum : Ls balads familials L dimanch matin, ptits t grands, ls famills, sont invités à patinr n tout tranquillité t sécurité, d ls rus d Amins. Rndz-vous à 9h30 dvant l Colisum ls dimanchs 19 juin, 3, 17 t 31 juillt, 14 t 28 août, 25 sptmbr, 9 t 23 octobr. Ls randonnés nocturns Un vndrdi par mois, l Colisum invit ls patinurs xpérimntés (*) à ds grands randonnés nocturns n rollr (nviron 20 km avc pauss), d ls rus d Amins. Rndz-vous à 19h30 dvant l Colisum ls vndrdis 17 juin, 29 juillt, 26 août, 30 sptmbr, 28 (1) octobr * Randonnés : pour patinurs d plus d 12 sachant frinr n dscnt notammnt Ls évènmnts rollr (1) Randonné Hallown résrvé aux patinurs déguisés : vndrdi 28 octobr (départ 20h Colisum) i Informations pratiqus cs sortis sont GRATUITES t ncadrés par la Polic Municipal s habillr n clair t prndr d quoi boir t s rstaurr la programmation ds sortis dépnd ds conditions climatiqus ; n cas d dout, mrci d contactr l , 30 minuts avant l départ afin d confirmr la sorti ou sur l sit intrnt du RSA. ls rollrs t ls protctions OBLIGATOIRES n sont pas fournis ls moins d 18 dvront fournir un autorisation parntal n présntr aucun contr-indication médical à la pratiqu du rollr êtr assuré() Piscin Gorgs-Vallry Aquagym Tarif : 47 ls 10 séancs - 24,50 ls 4 séancs - 6,30 la séanc Horairs : Mardi d 12h15 à 13h t d 18h15 à 19h, mrcrdi d 18h15 à 19h Inscriptions : Ouvrt aux 50 prmièrs prsonns, pas d inscription. Natation Lçons d natation (juns à partir d 6 ) Stag Lçons d 2 smains Tarif : 38 ls 10 lçons + 17 ls 10 ntrés Horairs : du lundi au vndrdi d 9h à 9h45 Cs activités sont proposés du 4 au 15 juillt, du 18 au 29 juillt, du 1 r au 12 août t du 16 au 26 août tarifs Entré Simpl 10 ntrés (validité 6 mois) Adult (d plus d 16 ) 2,90 23 Jun (d 5 à 15 ) un nfant d moins d 10 doit êtr accompagné par un prsonn d plus d 16 2,10 17 Etudiant, Lycén (sur présntation d la cart ad hoc n viguur) Dmandur d mploi, Rvnu Minimum d insrtion, Contrat Emploi Solidarité (sur présntation du drnir avis d allocation t d un pièc d idntité) Enfant (âgé d moins d 5. Un nfant d moins d 10 doit êtr accompagné par un prsonn d plus d 16 ) 2, ,30 11 Gratuit Gratuit COLISEUM Ru Caumartin BP Amins cdx 1 Tél. : Fax : colisum@amins-mtropol.com PISCINE GEORGES-VALLEREY Ru Alxandr-Dumas Amins Tél. : (20) (21)

12 Nautilus Aquagym Lundi t vndrdi 18h30 à 19h15 Aquafitnss Mrcrdi 18h30 à 19h15 Vidang d la piscin du dimanch 26 juin au dimanch 3 juillt inclus. Réouvrtur l 4 juillt à 14h. Frmtur l 14 juillt t l 15 août Cours d natation nfants Du mardi au vndrdi d 19h à 19h45 Stag d initiation à la plongé subaquatiqu Découvrt d la plongé, apné, hocky subaquatiqu Séanc d un hur par jour pndant 4 journés. Baptêm d plongé Laissz vous guidr séancs d 1/2 hur Entré plongur libr Un plongé ntr amis, un ssai matéril, un momnt d détnt... Séanc d 1 hur résrvé aux plongurs nivau 1 minimum, hors structur Club. Tarifs piscin Entré Simpl 10 ntrés (validité 6 mois) Adult (16 t plus) 2,80 22,50 Jun (moins d 16 ) 2 17 Etudiant, Lycén (sur présntation d la cart d l anné n cours) 2,20 17 Tarifs cours d natation Stag smain natation nfant Cart adults activité 10 séancs valabl 1 an Consigns à vêtmnts ,50 récupérabl à la sorti Dmandur d mploi, (sur présntation du drnir avis d allocation t d un pièc d idntité) 1,30 11 Tarifs foss d plongé Stag d initiation Adults 29 Stag d initiation Enfants 28 Baptêms Tarif uniqu 10,50 Entré libr plongur Tarif uniqu 7,50 Horairs : Lundi 14h/19h15 - mardi 8h/19h15 s intrruption - mrcrdi 8h/11h45-14h/19h15 judi 8h/19h15 s intrruption - vndrdi 8h/11h45-14h/19h15 samdi 9h/12h15-14h/17h15 - dimanch 9h/12h15-14h/17h15 Rnsignmnts à l accuil : au Piscin L Nautilus 35, Ru Léo-Lagrang Amins. Tél : (22) (23)

13 Ls Cntrs d Animation Junss Ds animaturs proposnt aux juns un grand variété d sortis à la piscin, au cinéma, ds activités culturlls, musicals, sportivs t ds séjours (n bord d mr, à la montagn ). Ls juns puvnt égalmnt proposr ds activités t élaborr ds projts avc ls animaturs, ils pourront égalmnt participr à ds stags (tnnis, équitation, d...) Saint-Grmain Écol Saint-Grmain - 19, plac Vogl - Tél : Ls animations J Sport à partir d 13 L sport n libr srvic : ls animaturs junss proposnt sur plusiurs sits d différnts quartirs ds activités sportivs sous form d jux ou d tournois : baskt-ball, football, handball, volly-ball. Cs animations sont gratuits t ouvrts à tous ls juns à partir d 13. Ells ont liu tous ls après-midi à partir d 16 h, sur ls plataux sportifs. Sctur Est Philéas Lbsgu : Trrain d baskt, ru Philéas Lbsgu t ru Condorct La Salamandr : Plain d jux, ru Marcl Paul Cap Ados Ru Simon Signort t Cntr culturl Jacqus Tati - Tél : L Odyssé 29, ru d la Paix t 32, ru Montaign - Tél : Léon Pill 75 ru d la Trrièr - Tél : CSC Etouvi Avnu d Picardi - Tél : Sctur Oust Etouvi : Trrain Eugèn Varlin - Trrain d sport, Emil Moiroud - Trrain d la Côt d Azur Faubourg d Hm : Trrain d proximité, ru Vrrir Lbl - Trrain d sport gymnas Gorg Cuisst Saint-Mauric : Trrain d sport, allé ds Acassias Horairs : d 8h à 18h du lundi au vndrdi. dégrssifs slon l quotint familial individul (QFI) t participation d la Caiss d Allocation Familial (CAF) Sctur Nord Trrain sportif Clémncau, Trrain sportif l Pigonnir, Trrain sportif Marivaux Plain d jux Vallé Saint Ladr, Plain d jux Faft Brossoltt Sctur Sud Trrain d jux ls Alpills, Trrain d proximité Elbuf L Parc du Grand Marais Ls samdis après-midi, rndz-vous au parc du Grand Marais pour ds atlirs rollr t skat n dirction ds juns. Rnsignmnts : D ls cntrs dirctmnt ou aux numéros suivants : Sctur Est : Sctur Oust : Sctur Nord : Sctur Sud : (24) (25)

14 Ls séjours La vill d Amins organis 4 séjours d vacancs à dstination ds juns durant ls vacancs d été. Partz n famill Séjour à Xonrupt-Longmr d ls Vosgs Du 18 juillt au 1 r août Activités nautiqus (canoë kayak, voil) t sportivs (scalad, mini-golf, patinoir, tir à l arc) Séjour à Entrmont l Grand-Bornand n Haut Savoi Du 1 r au 14 août Activités : canoraft, scalad, accrobranch. Séjour à Valras-Plag d l Hérault Du 16 au 29 juillt Activités : Planch à voil, catamaran, plongé, accrobranch Séjour «Xtrm» à Vaujany d l Isèr Du 31 juillt au 13 août Activités : ski sur glacir, VTT Frrid, strt-ball. i Informations pratiqus : séjour d 20 juns. Trport n car ou n train. Hébrgmnt sous tnt ou «n dur». Pour la pratiqu ds activités sportivs il sra dmandé un crtificat médical t un brvt d 25 m (pour ls sports nautiqus). Rnsignmnts : N Vrt t par jour. Déduction possibl ds bons vacancs d la CAF slon quotint familial individul (QFI). Un samdi à la mr 6-17 Ct été, Amins Métropol propos aux juns d l agglomération, ainsi qu à lur famill, d passr un samdi sur la côt picard. Chaqu samdi du 9 juillt jusqu au 27 août, trois bus partiront du Colisum, pour rjoindr Fort-Mahon. Ls 6/12, partiront accompagnés d un mmbr majur d lur famill qui paira l mêm prix. Ls 13/17 sront accompagnés ds animaturs. Dux bus partiront à 9h tous ls samdis d juillt t d août, l un mmnra ls juns jusqu au bord d mr, tandis qu l autr partira à l Aquaclub d Bll Dun. Ls participants dvront pnsr à mmnr lur piqu-niqu. Ls rtours sont prévus pour 18h, toujours au Colisum. i Informations pratiqus : autorisation ds parnts obligatoir, placs limités. Dossir d inscription à rmplir sur plac à partir du 20 juin au Srvic Junss d la Vill d Amins 12, ru Frédéric Ptit 2 étag Rnsignmnts : au numéro vrt ou au Horairs : Ouvrt tous ls jours d 10h à 12h Lundi t judi d 14h à 17h Mardi, mrcrdi t vndrdi d 14h à 18h (26) (27)

15 CSC Étouvi Séjour d l jura Dux groups d 14 juns partiront d l Jura à la découvrt d un nouvll région t d son patrimoin. Ls juns sront ncadrés par un équip dynamiqu t diplômé. Ils sront hébrgés sous tnts d ds campings. Activités sportivs t découvrts culturlls ls attndnt! du 2 au 9 juillt La bas nautiqu d Léry-Poss 12 juns partiront n mini-camp à la bas nautiqu d Léry Poss. Ils auront la possibilité d goûtr aux activités nautiqus t sportivs, sous l rgard d profssionnls spécialisés. du 18 au 21 juillt L Parc d Ohlain 10 juns découvriront l Parc d Ohlain n dormant d ds cab d ls arbrs. La pratiqu du VTT sra dévloppé t l accès à la piscin illimité! du 11 au 15 juillt L CAJ (Cntr d Animation Junss) En parallèl, sur l quartir, ls juns sront accuillis d l cadr du CAJ. Ils pourront s inscrir sur ds projts culturls, sportifs t d découvrts. Nous chrchrons à dévloppr ds échangs t ds rncontrs thématiqus avc d autrs structurs junss. du 4 au 29 juillt Découvrir la Normandi 25 juns partiront n séjour n gît n Normandi. Ils pratiquront ds activités nautiqus t sportivs tout au long d la smain t découvriront la région. du 30 juillt au 6 août Ls associations d Amins Métropol UFOLEP Somm 51, ru Sully Amins Stéphan Lcossois Activités proposés : rollr, skat Juillt-Août : tous ls samdis après-midi au Parc du Grand Marais Ls Spartiats 153, ru du Faubourg d Hm Amins Activités proposés : Initiation t découvrt du Football Américain pour ls Du 16 août au 2 sptmbr 2011 au stad ds Spartiats au Grand Marais Amins SUD Amins NORD Foot Plus n Picardi Sébastin HEREAU Activités proposés : Stags d Football t sports collctifs Du 4 au 8 juillt, du 18 au 22 juillt t du 25 au 29 juillt (Providnc) Du 31 juillt au 6 août (à Brck n intrnat) Rnsignmnt t inscriptions : CSC Etouvi, Avnu d Picardi - BP Amins - Tél : En fonction ds quotints familiaux ds famills. A titr indicatif: La smain d CAJ : à partir d 5 La smain d mini-camp : à partir d 20 La smain d séjour : à partir d 60 Must Picardi Aillurs d été : ds séjours vacancs (2 x 14 jours, 2 x 20 placs) n montagn Bourbonnais d l massif cntral pour ds juns d 7 à 15, ainsi qu un randonné d 10 placs. Ls séjours ont liu du 8 au 22 juillt t du 5 au 19 août. Rnsignmnts : Bruno Dupuis t Diaby Bakba au L APAP organis ds camps pour ls juns fréquntant la structur, ainsi qu ds sortis à la journé. Rou libr 80 organis ds initiations motocross (à partir d 8 ), d 10h à 12h t d 14h à 16h t ds sortis VTT (à partir d 6 ) n juillt, ainsi qu ls dux prmièrs smains du mois d août. Rnsignmnts : Pirr-Yvs Mouchon au L Scintificobus passra la smain du 18 juillt à Marivaux, sur l air d jux situé dvant l association l phar tous ls après-midi d 14h à 20h, ouvrt aux juns à partir d 14. Rnsignmnts : association Planèt scincs Picardi au Association l Cardan à partir d sillonn l quartir avc un 7 caiss d livrs pour proposr ds lcturs n bas ds fnêtrs, durant ls après-midi du 1 r au 15 juillt t du 15 au 31 août, notammnt pour ls nfants du quartir Faft Brossoltt qui n vont pas au cntr d loisirs pndant ls vacancs. (28) (29)

16 Amins EST Amins OUEST ACIP 10, ru Condorct, Amins Activités proposés : Sortis n famill à la piscin d Moruil Cntr d loisirs n juillt pour l nfants d 4 à 13, d 8h30 à 12h t d 14h à 18h. CAPS cntr social 103, ru Edmond Rostand, Amins Activités proposés : Sortis Famill (Mr...) Sortis Junss (Piscicultur...) Sortis Culturlls (Familistèr d Guis...) L Un t l Autr 116, ru Victorin Autir, Amins Activités proposés : Smain d stag cuisin avc l cuisinir du rstaurant d la Braisièr d Gaby Sorti Famill : journé visit d Lill Théâtr du Sagittair 4, ru Jacqus Prévrt, Amins Activités proposés : Sortis culturlls t récréativs au Parlmnt Europén à Bruxlls Tournag d films / Initiation au théâtr d l camion ambulant. Club d box Français Hall ds Sports l Atlantic, ru Simon Signort, Amins Stags d 7 à 16 Planèt Scinc Dvant l association CAPS, ru Philéas Lbsgu, du 08 au 12 août D 10h à 12h30 t d 14h à 17h30 Activités proposés : Activités scintifiqus ludiqus (Fusés, robots, météo, photo...) Association Yvs Lfèbvr Pour contactr ls éducaturs d Prévntion Spécialisé ds : Quartir Salamandr : Quartir Philéas Lbsgu : Etoil du Sud 121, ru Simon Signort, Amins Activités proposés : Stag d écritur, musiqu, nrgistrmnt Stag multimédia (sit wb) 10/12h PROLIFIK RECORDS Plac d Bourgogn Amins atst.managmnt@gmail.com Tourné Dj JOS t fêt d la Musiqu au Portugal L public : tous publics L déroulmnt : dj sts d clubs d Porto + Scratch Conférnc au Consrvatoir d Coimbra, Pop Frsh (Coimbra) pour fêt d la musiqu. L calndrir : du 18 juin au 22 juin Touné à Valncia (Espagn) avc Dj Jos & Lilju (projt At Th Sam Tim) L public : spagnol t français. L déroulmnt : Concrt liv Cinémix (intrprétation musical à partir ds films muts d la Cinémathèqu d Valnc). Mix d clubs d Valncia. L calndrir : du 30 Juin au 4 juillt Préparation du Slid Day 3 du 18 sptmbr L public : bénévols t mmbrs actifs. L déroulmnt : organisation, coordination au Prolifik Studio. L calndrir : juillt-août Atlirs Slam, Musiqu assisté par Ordinatur, skat. L public : nfants d l ALSH d Etouvi. L déroulmnt : d 14h à 16h. Ecritur ds txts, composition au Prolifik Studio. L calndrir : 25 au 29 juillt Atlirs SLAM t Djaying à Musiqu n Hrb avc la CCVI. L public : ados d 13 à 17 d la Communauté d Communs du Vimu Industril. L déroulmnt : atlirs proposés à ds ados d 13 à 17 avc présntation scéniqu. L calndrir : 18 au 21 juillt Atlir Sound Dsignr Clip L public : adolscnts d Poixd-Picardi. L déroulmnt : création Band Son Clip. L calndrir : 11 au 15 juillt (30) (31) Tnnis club d Amins Métropol Chmin Vauvoix (Hopital Nord) Stag d tnnis tout nivau ls trois prmièrs smains d juillt t la drnièr smain d août. Contact : Bnjamin Lcurux Association Sport Form Programm : sorti à Brck-sur-Mr du 3 au 10 juillt Activités : foot, tnnis, bach volly, soiré cinéma t découvrt gastronomiqu L APAP Etouvi Espac Rncontr vous propos un sorti à Bocass (Roun) l mrcrdi 13 juillt. Prévoir un piqu niqu/goûtr, un casqutt t d la crèm solair. Départ : 8h allé d Vndé (APAP RSA).Rtour vrs 20h Participation dmandé : 4 Enfants d 3 à 18 : 2 Gratuit pour ls moins d 3. Accssibl aux pousstts. Confirmation t réglmnt à ffctur à l APAP avant l vndrdi 8 juillt Mission Possibl accuil éducatif ds nfants tous ls soirs après l écol d 17h à 19h. Ls mrcrdis t vacancs scolairs, d 14h à 17h. (divrs médiations éducativs : atlirs stim d soi, atlir cuisin, jardin, atlirs manuls, judo, sport ) actions collctivs parnts minimum un fois par mois (cafés parnts t goûtrs intrculturls) séjour d été aux atlirs du val d sll à Conty, du 6 au 8 juillt séjour fstival d la têt au pid à Dury, du 18 au 20 juillt sortis/actions n juillt : visit frm pédagogiqu «Sucrin t féculin» à Blangy, visit casrn ds pompirs, olympiads, action avc Rou libr 80 L public : bénéficiairs d l accompagnmnt socio-éducatif d Mission Possibl : nfants d 6 à 12 t lur famill.

17 Guid Activ été Concption graphiqu : Création : Agnc Avril - Photographi : Laurnt Rousslin