SM Motorenteile GmbH. Alleenstr Asperg. Germany. phone fax

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SM Motorenteile GmbH. Alleenstr Asperg. Germany. phone fax"

Transcription

1 SM Motorenteile GmbH Alleenstr Asperg Germany phone fax

2 VENTILE / VENTILFÜHRUNGEN / VENTILKEGELSTÜCKE / SITZRGE / SCHAFTABDICHTUNGEN / VENTILSTÖSSEL / NOCKENWELLEN / ZYLDERKÖPFE / KOPFDICHTUNGEN VALVES / VALVE GUIDES / VALVE COLLETS / SEAT SERTS VALVE STEM SEALS / VALVE TAPPETS / CAMSHAFTS / DER HEADS / DER HEAD GASKETS SOUPAPES / GUIDES DE SOUPAPE / CLAVETTES DE SOUPAPE SIÈGES DE SOUPAPE / JOTS DE QUEUE DE SOUPAPE / POUSSOIRS DE SOUPAPE / ARBRE À CAMES / CULASSES / JOTS DE CULASSE VÁLVULAS / GUÍAS DE VÁLVULAS / CHAVETAS DE VÁLVULAS / SERTOS DE ASIENTOS DE VÁLVULAS / RETÉN DE VÁLVULAS / EMPUJADOR DE VÁLVULAS / JUEGOS DE ÁRBOLES DE LEVAS / CULATA DE CILDRO / JUEGOS DE CULATA DE CLIDRO КЛАПАНЫ / НАПРАВЛЯЮЩИЕ ВТУЛКИ КЛАПАНОВ / СУХАРИ КЛАПАНОВ / КОЛЬЦА СЕДЕЛ КЛАПАНОВ / МАСЛОСЪЕМНЫЕ КОЛПАЧКИ / ТОЛКАТЕЛИ КЛАПАНОВ / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ ВАЛЫ / ГОЛОВКИ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ / ПРОКЛАДКИ ГБЦ الصمامات\دليل الصمامات\ طوق الصمامات\ مقاعد الصمامات\ موانع جذع الصمامات\ تكايات الصمام\ عامود الحدبات\ رو وس المكينة\ حشية رو وس المكينة Inhaltsverzeichnis Table of contents Table des matières Índice Содержание محتويات Seite Page Page Página Страница صفحة Anleitung zum Katalog I-II How to use the catalogue III-IV Mode d emploi du catalogue V-VI Empleo del catálogo VII-VIII Указания по пользованию каталогом IX-X

3 ارشادات حول استخدام الكتالوج XII-XI Inhaltsverzeichnis nach Hersteller Table of contents in order of manufacturers Index par noms de constructeurs Índice por fabricante Содержание по производителям فهرس المحتويات حسب الشركات المصنعة XIII Wichtiger Hinweis Important notice Note importante XIV Nota importante Важная информация ملاحظات مهمة XV Vergleichsnummern Liste : OEM SM Cross reference list : OEM SM Liste d équivalences : OEM SM Cruce de referencias : OEM SM Кросс-номера : OEM SM قواي م المقارنة : OEM SM Vergleichsnummern Liste : TRW / KS SM Cross reference list : TRW / KS SM Liste d équivalences : TRW / KS SM Cruce de referencias : TRW / KS SM Кросс-номера : TRW / KS SM قواي م المقارنة : TRW / KS SM Vergleichsnummern Liste : Sonstige SM Cross reference list : Miscellaneous SM Liste d équivalences : Divers SM Cruce de referencias : Otro SM Кросс-номера : Прочие SM SM متفرقات : قواي م المقارنة

4 Anleitung zum Katalog 1 2 Typ / Motor / Fahrzeugdetails Baujahr 3 79,50 = Nenndurchmesser (mm) 4 = Anzahl Zylinder 4 = Einlassventil EX = Auslassventil 5 85 = SM Einlassventilnummer 86 = SM Auslassventilnummer 90 = SM Zylinderkompfdichtungsnummer 51 = SM Nockenwellennummer 48 = SM Zylinderkopfnummer -1 = 1 Stück / VPE -2 = 2 Stück / VPE -3 = 3 Stück / VPE -4 = 4 Stück / VPE -5 = 5 Stück / VPE -6 = 6 Stück / VPE -8 = 8 Stück / VPE 6 Originalteilenummer für Identifikationszwecke I

5 7 Abmessungen Ventil : Teller-Ø x Schaft-Ø x Länge (mm) Graphische Darstellung der zusätzlichen Produkte: = Zylinderkopfdichtung = Nockenwelle = Zylinderkopf 8 K-X / R-X / M-X / L-X = SM Kegelstücknummer K / R / L Kegelstücke von 5 12 mm M Kegelstücke von 6 8 mm Graphische Darstellung der zusätzlichen Produkte: = Ventilsitzring = Ventilstössel = Ventilschaftabdichtung 9 88 = SM Ventilführungsnummer 87 = SM Ventilsitznummer 97 = SM Ventilstösselnummer 91 = SM Ventilschaftabdichtungsnummer -3 = 3 Stück / VPE -4 = 4 Stück / VPE -6 = 6 Stück / VPE -8 = 8 Stück / VPE 10 Originalteilenummer für Identifikationszwecke * = Übermaße lieferbar II

6 How to use the catalogue 1 2 Manufacturer / engine / vehicle details Manufacturing year 3 79,50 = nominal diameter (mm) 4 = number of cylinders 4 = inlet valve EX = exhaust valve 5 85 = SM inlet valve reference 86 = SM exhaust valve reference 90 = SM cylinder head gasket reference 51 = SM camshaft reference 48 = SM cylinder head reference -1 = 1 piece / packing unit -2 = 2 pieces / packing unit -3 = 3 pieces / packing unit -4 = 4 pieces / packing unit -5 = 5 pieces / packing unit -6 = 6 pieces / packing unit -8 = 8 pieces / packing unit 6 Manufacture s original part number for identification purposes only III

7 7 Valve dimensions: head-ø x stem-ø x length (mm) Illustration of additional products: = cylinder head gasket = camshaft = cylinder head 8 K-X / R-X / M-X / L-X = SM valve collet reference K / R / L collets range from 5 12 mm M collets, range from 6 8 mm Illustration of additional products: = valve seat insert = valve tappet = valve stem seal 9 88 = SM valve guide reference 87 = SM valve seat insert reference 97 = SM valve tappet reference 91 = SM valve stem seal reference -3 = 3 pieces / packing unit -4 = 4 pieces / packing unit -6 = 6 pieces / packing unit -8 = 8 pieces / packing unit 10 Manufacture s original part number for identification purposes only * = oversize available IV

8 Mode d emploi du catalogue 1 2 Fabricant / moteur / informations du véhicule Année de construction 3 79,50 = diamètre nominal (mm) 4 = nombre de cylindres 4 = soupape d admission EX = soupape d échappement 5 85 = référence de soupape d admission SM 86 = référence de soupape d échappement SM 90 = référence de joint de culasse SM 51 = référence d arbre à cames SM 48 = référence de culasse SM -1 = 1 pièce / unité d emballage -2 = 2 pièces / unité d emballage -3 = 3 pièces / unité d emballage -4 = 4 pièces / unité d emballage -5 = 5 pièces / unité d emballage -6 = 6 pièces / unité d emballage -8 = 8 pièces / unité d emballage 6 Référence originale à des fins d identification V

9 7 Dimensions soupape: Ø de la face x Ø de la tige x longueur totale (mm) Schéma des produits complémentaires: = joint de culasse = arbre à cames = culasse 8 K-X / R-X / M-X / L-X = référence de la clavette de soupape SM K / R / L clavettes de 5 12 mm M clavettes de 6 8 mm Schéma des produits complémentaires: = siège de soupape = poussoir de soupape = joint de tige de soupape 9 88 = référence de guide de soupape SM 87 = référence de siège de soupape SM 97 = référence de poussoir de soupape SM 91 = référence de joint de tige de soupape SM -3 = 3 pièces / unité d emballage -4 = 4 pièces / unité d emballage -6 = 6 pièces / unité d emballage -8 = 8 pièces / unité d emballage 10 Référence originale à des fins d identification * = autres dimensions possibles VI

10 Empleo del catálogo 1 2 Fabricante / motor / detalle Año de construcción 3 79,50 = diámetro nominal (mm) 4 = número de cilindros 4 = válvula de admisión EX = válvula de escape 5 85 = referencia de válvula de admisión SM 86 = referencia de válvula de escape SM 90 = referencia de junta de culata SM 51 = referencia de árbol de levas SM 48 = referencia de culata SM -1 = 1 pieza / unidad de embalaje -2 = 2 piezas / unidad de embalaje -3 = 3 piezas / unidad de embalaje -4 = 4 piezas / unidad de embalaje -5 = 5 piezas / unidad de embalaje -6 = 6 piezas / unidad de embalaje -8 = 8 piezas / unidad de embalaje 6 Número de referencia de fabricante de equipo original, para propósito de identificación únicamente VII

11 7 Dimensiones de válvula: platillo-ø x vástago-ø x longitud total (mm) Representación gráfica de productos suplementales: = junta de culata = árbol de levas = culata 8 K-X / R-X / M-X / L-X = referencia de chavetas de válvuas SM K / R / L chavetas, rango entre 5 12 mm M chavetas, rango entre 6 8 mm Representación gráfica de productos suplementales: = inserto de asientos = empujador = retén de válvula 9 88 = referencia de guía de válvulas 87 = referencia de inserto de asientos SM 97 = referencia empujadores SM 91 = referencia de retén de válvula SM -3 = 3 piezas / unidad de embalaje -4 = 4 piezas / unidad de embalaje -6 = 6 piezas / unidad de embalaje -8 = 8 piezas / unidad de embalaje 10 Número de referencia de fabricante de equipo original, para propósito de identificación únicamente * = Disponible en sobremedida VIII

12 Указания по пользованию каталогом 1 2 Тип / код двигателя / данные двигателя автомобиля Год выпуска с по 3 79,50 = Ном. диаметр цилиндра (мм) 4 = Количество цилиндров 4 = Впускной клапан EX = Выпускной клапан 5 85 = SM код впускного клапана 86 = SM код выпускного клапана 90 = SM код прокладки ГБЦ 51 = SM код распределительного вала 48 = SM код головки блока цилиндров -1 = 1 шт. / к-во в упаковке -2 = 2 шт. / к-во в упаковке -3 = 3 шт. / к-во в упаковке -4 = 4 шт. / к-во в упаковке -5 = 5 шт. / к-во в упаковке -6 = 6 шт. / к-во в упаковке -8 = 8 шт. / к-во в упаковке 6 ОЕ номер (оригинал) для идентификации IX

13 7 Размеры клапана: Ø головки x Ø стержня x длина (мм) Пиктограммы дополнительных комплектующих SM: = Прокладка ГБЦ = Распределительный вал = Головка блока цилиндра 8 K-X / R-X / M-X / L-X = SM код сухарей клапанов K / R / L сухарь клапана 5 12 мм M сухарь клапана 6 8 мм Пиктограммы дополнительных комплектующих SM: = Седло клапана = Толкатель клапана = Маслосъемный колпачок 9 88 = SM код направляющей клапана 87 = SM код седла клапана 97 = SM код толкателя клапана 91 = SM код маслосъемного колпачка -3 = 3 шт. / к-во в упаковке -4 = 4 шт. / к-во в упаковке -6 = 6 шт. / к-во в упаковке -8 = 8 шт. / к-во в упаковке 10 ОЕ номер (оригинал) для идентификации * = имеется ремонтный размер X

14 7 ابعاد الصمام: الرا سX الجذعX الطول(ملم) صور منتجات اضافية = حشية را س المكينة = العامود المحدب = را س المكينة 8 L-X = K-X / R-X / M-X / ا س ا م مراجع طوق الصمامات نطاق الطوق من ملم K / R / L نطاق الطوق من 8-6 ملم M صور منتجات اضافية = مقاعد الصمامات = تكايات الصمامات = موانع جذع الصمامات مرجع دليل الصمام = 88 9 مرجع مقاعد الصمام = 87 مرجع تكايات الصمام = 97 مرجع موانع جذع الصمام = 91 3 قطع \ وحدة التعبي ة = -3 4 قطع \ وحدة التعبي ة = -4 6 قطع \ وحدة التعبي ة = -6 8 قطع \ وحدة التعبي ة = الارقام الاصلية للقطع للتعريف فقط المقاسات الكبيرة موجودة = * XI

15 ارشادات حول استخدام الكتالوج 1 الصنع \ المكينة \ تقاصيل المركبة 2 سنة الصنع القطر الشكلي (ملم) = 79,50 3 عدد الاسطوانات = 4 مدخل الصمام = 4 مخرج الصمام = EX مرجع الاس ا م لمدخل الصمام = 85 5 مرجع الاس ا م لمخرج الصمام = 86 مرجع الاس ا م حشية را س المكينة = 90 مرجع الاس ا م للعامود المحدب = 51 مرجع الاس ا م لرا س الماكينة = 48 1 قطعة \ وحدة التعبي ة = -1 2 قطعة \ وحدة التعبي ة = -2 3 قطع \ وحدة التعبي ة = -3 4 قطع \ وحدة التعبي = -4 5 قطع \ وحدة التعبي ة = -5 6 قطع \ وحدة التعبي ة = -6 8 قطع \ وحدة التعبي ة = -8 6 ارقام المصنع الاصلية للتعريف فقط XII

16 Inhaltsverzeichnis nach Hersteller Table of contents in order of manufacturers Index par noms de constructeurs Índice por fabricante Содержание по производителям فهرس المحتويات حسب الشركات المصنعة Type Page Type Page Type Page Alfa Romeo 1-2 I H C Porsche Alfa Romeo Diesel 3 Isuzu Diesel 86 Porsche Diesel 175 Audi 3-13 Jeep Diesel 87 Renault Audi Diesel KHD Renault Diesel BMW Motorcycle Kia Renault Truck R.V.I BMW Kia Diesel 97 Rover 189 BMW Diesel Lada 98 Rover Diesel 189 Caterpillar 34 Lada Diesel 99 R.V.I Chevrolet 35 Lancia Saab Chevrolet Diesel 36 Lancia Diesel Saab Diesel 194 Chrysler 36 Land Rover 102 Saurer 194 Chrysler Diesel 36 Land Rover Diesel 102 Scania Citroën Lister 103 Seat Citroën Diesel MAN Seat Diesel Cummins 47 Mazda 110 Skoda Dacia 47 Mazda Diesel 110 Skoda Diesel Dacia Diesel 48 Mercedes-Benz Smart 219 Daewoo Mercedes-Benz Diesel Smart Diesel 219 DAF 49 M F T 136 Steyr DAF Diesel MG 137 Subaru 221 Daihatsu Diesel 53 Mini Subaru Diesel 221 Detroit Diesel 53 Mini Diesel 138 Suzuki 222 Dodge Diesel 54 Mitsubishi 139 Suzuki Diesel Fiat Mitsubishi Diesel Talbot Diesel 223 Fiat Diesel M T U 141 Toyota Diesel Ford M.W.M UTB 225 Ford Diesel Nissan 143 Vauxhall Gardner 80 Nissan Diesel Vauxhall Diesel GA3-Wolga 80 Opel Volkswagen Guascor 80 Opel Diesel Volkswagen Diesel Hatz 81 Perkins Volvo Honda Diesel 81 Peugeot Volvo Diesel Hyundai Peugeot Diesel Zetor 274 Hyundai Diesel XIII

17 Wichtiger Hinweis Important notice Note importante SM und das SM Logo sind eingetragene Warenzeichen von SM Motorenteile GmbH / Asperg / Deutschland. Alle in diesem Katalog aufgeführten Angaben wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt und kontrolliert. Wir haften nicht für die Folgen etwaiger Irrtümer, daraus entstehenden Folgeschäden und behalten uns technische Änderungen jederzeit vor. Die im Katalog aufgeführten Original-und Vergleichsnummern dienen lediglich zu Vergleichszwecken und sagen über die Beschaffenheit, techn. Spezifikation etc. nichts aus. Die im Katalog aufgeführten Teile werden nach unseren Verpackungseinheiten ausgeliefert. Die jeweiligen Verpackungseinheiten entnehmen Sie bitte aus unserer aktuellen Preisliste. Aufträge werden grundsätzlich nur auf der Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen angenommen. SM and the SM logo are registered trademarks of SM Motorenteile GmbH / Asperg / Germany. All items listed in this catalogue have been compiled and checked with the upmost care. Nonetheless, we are not liable for any errors or consequential damages and reserve the right to make technical changes at any time. The original part references and cross references listed in this catalogue are for identification purposes only and don t disclose anything about the nature, quality, the technical specifications etc. of these. The parts listed in the catalogue are delivered according to our packaging units. The respective packaging units can be found in our current price list. Orders are generally only accepted on the basis of our "General Terms and Conditions". SM et son logo sont des marques déposées de la société SM Motorenteile GmbH / Asperg / Allemagne. Toutes les informations de ce catalogue ont été établies et contrôlées avec les plus grands soins. Nous ne nous portons pas garants des conséquences d éventuelles erreurs et des dommages consécutifs et nous nous réservons le droit d éventuelles modifications techniques à tout moment. Les numéros de référence originaux et de comparaison indiqués dans ce catalogue ne servent que d équivalence et ne révèlent rien sur les caractéristiques et spécifications techniques etc. Les articles de notre catalogue seront livrés selon nos unités d emballage mentionnées dans le tarif en vigueur. Les commandes seront enregistrées impérativement selon nos conditions générales de vente. XIV

18 Nota importante Важная информация ملاحظات مهمة SM y el logotipo de SM son marcas comerciales registradas de SM Motorenteile GmbH / Asperg / Alemania. Toda la información depositada en este catálogo ha sido recopilada y revisada con el mayor cuidado y control posible. Sin embargo, no nos hacemos responsables de cualquier error o daño consecuente y nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas en cualquier momento. Las referencias originales y comparativas que figuran en este catálogo solo sirven para propósitos de comparación y/o identificación, no revelan nada sobre las características o especificaciones técnicas etc. de estas. Las piezas que figuran en el catálogo son suministradas en nuestras unidades de embalaje, cuya referencia se encuentra en nuestra lista de precios. Por lo general, los pedidos solo se aceptan a base de nuestros "Términos y condiciones generales". SM и логотип SM являются зарегистрированными товарными знаками SM Motorenteile GmbH / Asperg / Германия. Вся информация в этом каталоге была собрана и проверена с особой тщательностью. Мы не можем взять на себя ответственность за последствия любых ошибок или косвенного ущерба и оставляем за собой право в любое время вносить технические изменения. Оригинальные и ссылочные номера, указанные в каталоге, приводятся только для сравнения и ничего не говорят о свойствах, техн. спецификации и т.д. и т.п. Артикулы, указанные в каталоге, поставляются в соответствии с нашими упаковочными единицами. Пожалуйста, смотрите наш текущий прайс-лист для подробной информации о количестве в упаковке. Заказы принимаются исключительно на условии принятия наших «Общих условий заключения торговых сделок». ا س ا م و شعار الاس ا م هى ماركة مسجلة لا س ا م موتورنتيل جي ا م بي ا تش\ اسبيرج\ ا لمانيا كل البنود المذكورة في هذا الكتالوج قد دققت بعناية فاي قة مع ذلك نحن غير مسو ولين عن اي خطا ا و ضرر و نحتفظ بالحق لاي تغيير فني با ي وقت ان مراجع الارقام الاصلية و الارقام الموازيه المذكورة بالكتالوج ه فقط للتعريف و ليس لها علاقة بالطبيعة ا والمواصفات الفنية هذه الازقام المدونة في هذا الكتالوج سوف توزع بوحدات تعبي ة XV كقاعدة عامة الطلبات سوف تقبل حسب شروط التسليم

19 SM Motorenteile GmbH/Stuttgart/Germany The QR-code on our label is for your safety. This is how you check the authenticity of your SM product: Le code QR sur l étiquette sert à votre sécurité. Voici comment vous pouvez vérifier l authenticité de votre produit SM: El código QR en la etiqueta sirve para su seguridad. Así puede verificar la autenticidad de su producto SM: QR-код на этикетке служит для вашей безопасности. Как проверить подлинность Ваших деталей SM: الرمز QR علي الملصق هو لحمايتك بهذه الطريقه تستطيع ان تتحقق بان قطع الغيار التي لديك هي القطع الاصليه. Download a QR code reader on your smartphone. Téléchargez un lecteur de code QR sur votre smartphone. Baje un lector de código QR en su smartphone. Загрузите на Ваш смартфон приложение для сканирования QR-кода. قم بتنزيل قاري الرمز QR علي الهاتف الذكي الخاص بك. Product suitable for Mercedes-Benz REF: Connecting rod bearing QTY: 1 sets Scan the QR code under the red 16-digit number on the label. Scannez le code QR en dessous du numéro rouge sur l étiquette. Lea el código QR debajo del número rojo en la etiqueta. Отсканируйте QR-код под красным номером на этикетке. قم بمسح الرمز QR الموجود تحت الرقم الاحمر و المكون من 16 خانه. The authenticity will be checked automatically. L Authenticité sera automatiquement vérifiée. La autenticidad se verifica automaticamente. Подлинность проверяется автоматически. سيتم فحص قطعة الغيار تلقاي يا ليتبين اذا كانت اصليه ام لا. SM MOTORENTEILE GMBH Alleenstraße Asperg Germany Phone Fax info@sm-original-germany.com

20 The anti-counterfeit label on the box is for your safety. This is how you check the authenticity of your SM product: L Étiquette infalsifiable sur l emballage sert à votre sécurité. Voici comment vous pouvez vérifier l authenticité de votre produit SM: La etiqueta infalsificable en el embalaje sirve para su seguridad. Así puede verificar la autenticidad de su producto SM: Защищённая от подделки этикетка на упаковке служит для Вашей безопасности. Как проверить подлинность Ваших деталей SM: اللاصق المضاد للتزوير الموجود علي علبة التعبي ه هو لحمايتك. تلك الطريقه التي تتحقق بها من ان منتج. SMهل هو الاصلي ام لا Each box has a hologram on the label and below a red 16-digit code. Chaque emballage est muni d une étiquette hologramme et d un code de 16 chiffres en dessous. Cada embalaje tiene una etiqueta con holograma y con un código rojo de 16 dígitos debajo. Каждая упаковка имеет этикетку с голограммой, под которой указан 16-значный код. كل علبه تعبي ه عليها ملصق هولوجرام موجود تحت الرقم الاحمر المكون من 16 خانه. Enter this code at and your SM product will be verified for authenticity. Veuillez entrer ce code dans le site web afin de vérifier l authenticité de votre produit SM. Introduzca este código en la página web para verificar la autenticidad de su producto SM. Введите этот код на сайте и проверьте подлинность Вашей детали SM. ادخل الرمز في SMوسيتم التحقق من صحة منتج Product suitable for Mercedes-Benz REF: Connecting rod bearing QTY: 1 sets SM Motorenteile GmbH/Stuttgart/Germany info@ein-original-germany.com any.c KN3 8R7D AD2E K918 VERIFY

21 DON T BE IRRITATED. DON T BUY IMITATED. Visible Text: ORIGAL - SM Imitation secured packing supplied by us for all products. + = Product Box Lens Key Simply to be checked with a lens key from us. Ask your Dealer or importer! Visible Text: ORIGAL - SM O/E SUPPLIER SCE

22 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: ALFA ROMEO Mito 1.4i 16V 08-72, x6x95.2 Eng. 199 A ccm EX x6x kw (95 PS) Giulia , x9x109 R Giulia 1300 Ti 66-4 Giulia Super 70- Eng EX x9x108.6 R ccm kw (65-83 PS) Alfetta , x9x106.8 R Giulia 1600 Ti 62-4 Giulia Super 66- Giulietta 82- EX x9x106.5 R Spider 66- Spider Junior 72- Eng ccm kw ( PS) Alfa , x9x106.4 R ccm 4 81 kw (110 PS) EX x9x106,5 R Berlina , x9x106.8 R Alfetta ccm EX x9x106,5 R kw ( PS) Alfasud, Alfasud L / Ti 74-80, x8x92.2 M Arna 82-4 Eng EX x8x92.9 M ccm kw (60-68 PS) Alfasud Ti 77- Sprint ccm kw (75-85 PS) Giulietta 77-80, x9x106.8 R ccm 4 70 kw (95 PS) EX x9x106.5 R Alfetta / GT 75- Giulietta ccm kw ( PS) Alfa , x9x106.4 R Alfa ccm EX x9x106,5 R kw (120 PS) 1

23 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: ALFA ROMEO Alfa 33 Nuova , x8x92 M * Nuova ccm EX x8x92.1 M * kw (68-88 PS) Alfa 145 / 146 / 1.4 / ccm kw ( PS) Alfa 155 TS1.7i 94-83, x8x116 M * ccm kw ( PS) EX x8x119.4 M * Alfa 33 Nuova , x8x92 M * 1490 ccm 4 77 kw (105 PS) EX x8x92.1 M * Alfa 155 TS1.8 / TS , x8x116 M * ccm kw ( PS) EX x8x119.4 M * Alfa 75 / 164 Twin ccm 109 kw (148 PS) Alfa 164 TS ccm 107 kw (146 PS) JTS 16V 05-86, x6x102.3 M-6 Brera 2.2 JTS 16V Spider (939) 2.2 JTS 16V 06- Eng. 939 A5.000 EX x6x101 M ccm kw (185 PS) Alfa 33 Nuova 1.7i.e , x8x92 M * 1717 ccm 4 79 kw (107 PS) EX x8x92.1 M * Alfa 164 i.e. V6 24V 93-93, x7x102.1 M * Alfa Quad. 4WD 93- V ccm EX x7x102.7 M * kw ( PS) Eng. 199 A , x6x109.2 M-6 Mito 1.3 JTDM 16V ccm kw ( PS) EX x6x109.2 M

24 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: ALFA ROMEO DIESEL Eng. 198 A , x5x114.4 M-5 Eng. 955 A3.000 Euro Mito 1.6 JTDM 16V ccm x6x114.4 M-6 88 kw (120 PS) EX x5x114.4 M Eng. 192 A , x5x114.4 M-5 Eng. 937 A Eng. 937 A5.000 Eng. 939 A x6x114.4 M-6 Eng. 939 A JTD 16V JTD 16V GT 1.9 JTDM 16V 03- EX x5x114.4 M JTDM 16V ccm kw ( PS) Eng. 841 G ,00 Eng. 939 A JTDM 20 V JTDM 20 V JTDM 20 V 03- Brera 2.4 JTDM 20 V 05- Spider (939) 2.4 JTDM 20V ccm kw ( PS) Eng. AR , x8x116.8 R Eng. AR Eng. AR x8x117 R TD TD TD EX x8x117 R ccm kw (90-92 PS) AUDI 50 LS / GLS / GL , x8x104 R A* 1093 ccm kw (50-60 PS) EX x8x104 R A* A1 1.2 TFSI 10-71, F A 35.6x6x98.5 M-6 A3 1.2 TFSI 16V Eng. CBZA EX F B 30.1x6x98.5 M-6 Eng. CBZB Euro 5 03F C 1198 ccm kw ( PS) 3

25 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI A3 III 1.2 TFSI 13-71, E A 26.6x5x M-5 Eng. CJZA / CYVB ccm EX E K 23.6x5x110.1 M kw ( PS) *NEW* A1 1.0 TFSI , E B 28.5x5x M-5 A1 Sportback 1.0 TFSI *NEW* Eng. CHZB Euro 6 EX E J 25x5x110.1 M ccm 70 kw (95 PS) A1 1.4 TFSI A1 Sportback 1.4 TFSI A1 Sportback 1.4 TSI A3 1.4 TFSI 12- A3 1.4 TSI 14- A3 Sportback 1.4 TFSI e-tron 14- A3 Sportback 1.4 TSI 14- A4 1.4 TFSI 15- A4 Avant 1.4 TFSI 16- A5 1.4 TFSI 16- A5 Sportback 1.4 TFSI 17- Eng. CVNA Eng. CMBA / CPTA / CXSA Euro 5 Eng. CUKB / CZCA / CZEA Euro ccm kw ( PS) 80 L , C/A 34x8x98.7 R A* 1296 ccm 4 40 kw (55 PS) EX A 31.2x8x98.5 R A* G 80 LS / S / GL R * 1470 ccm kw (75-85 PS) GL / L ccm -8/81 63 kw (85 PS) 50 LS / GLS , x8x104 R A* 80 L / GL / C FOX 4000 (USA) EX x8x104 R A* 1296 ccm kw (55-60 PS) C / CL / GL / 8/81-75, F/K 34x8x98.7 M A* 80 CC 6/ ccm EX F 31.2x8x98.5 M A* 44 kw (60 PS) LS / S / GL , C/A 34x8x98.7 R A* 1470 ccm kw (75-85 PS) EX A 31.2x8x98.5 R A* G R *

26 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI A1 1.4 TFSI , AD 29.5x6x100.9 M A1 1.4 TFSI AK A2 1.4i 16V S A3 1.4 TFSI 16V Eng. AUA / BBY / CAVG / CAXA EX AE 26x6x100.5 M Eng. CAXC / CMSA / CNVA K Eng. CTHG / CTJA *NEW* 1390 ccm AJ 4 Cyl kw ( PS) AM 0,64 mm / 1 Noche A2 1.6 FSI 16V A3 1.6 FSI 16V A3 1.6 FSI 16V 2004 Eng. BAD / BAG / BLF / BLP 1598 ccm kw ( PS) only for eng. AUA / BBY 80 GTE 75-79, A 38x8x105.7 R A* 80 GLE K-Jetronic ccm EX A 31.2x8x105.5 R * 81 kw (110 PS) LS / GLS / S / GT , C/A 34x8x98.7 R A* 100 GL / L ccm EX A 31.2x8x98.5 R A* kw ( PS) G R * T - Turbo 79/81-79, C/F 38x8x98.7 M * 200 Quattro Turbo Turbo 8/ A* Quattro - Turbo 7/ ccm EX H 33.2x8x98.8 M * kw ( PS) AD CL / Form. E 8/81-79, F/K 34x8x98.7 M A* 100 C / CL / GL / Form. E ccm EX F 31.2x8x98.5 M A* kw (75-85 PS) Avant / Coupé GT5S 79, C/F 38x8x98.7 M * 100 C5 / CL5 / GL5 / L Coupé A* GT5S / CD5E / 5S 1921 ccm EX F 33.2x8x98.5 M * kw ( PS) Avant C5 / CL5 / GL5 8/ E CD5 S&E Coupé GT5E 2144 ccm kw ( PS) 5

27 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI 80 Coupé / GL 8/81-81, C/F 38x8x98.7 M A* 1781 ccm 4 55 kw (75 PS) EX F 31.2x8x98.5 M A* Coupé , H 38x8x91 M A* ccm 4/ kw ( PS) * 90 / 90 Quattro 8/85-81, AD 100 CC / CS / CD Avant 5 Coupé GT / Quattro EX x8x91.2 M A* 2226 ccm 101 kw (138 PS) * AD CL / GL / Form. E 1/83-81, C/F 38x8x98.7 M * 100 / 100 Avant 10/ CC / CD 6/ A* 80 Quattro ccm EX F 33.2x8x98.5 M * kw (75-90 PS) E / Coupé / GT 10/84-81, ccm 5 85 kw (115 PS) 80 GTE / Quattro 1/83-81, x8x98.7 M A* 1781 ccm 4 82 kw (112 PS) EX F 33.2x8x98.5 M * CC / CD / Quattro 8/85-81, H 38x8x91 M A* 1595 ccm 4 55 kw (75 PS) * 100 CC / CD / Avant 8/85- EX A 33.2x8x90.8 M A* 80 CC / CD / Quattro 8/ ccm * 66 kw (90 PS) , E / Coupé 10/84-5 Quattro / GT 2226 ccm 100 kw (136 PS) 6

28 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI 100 / 100 Avant 1/88-81, C 40x8x91 M A* 80 / 90 / 90 Quattro 87-4/5 Coupé * ccm kw ( PS) AD 100 Avant / Quattro 84- EX x8x91.2 M A* USA Models * 2226 ccm 100 kw (136 PS) AD S 3/87-81, J/K 38x8x91.9 M A* 1595 ccm kw (70-75 PS) * 100 / Avant / Quattro AD 80 / 80 Quattro 9/86-90 / 90 Quattro EX x8x91.2 M A* 1781 ccm kw (75-90 PS) * 100 / Avant / Quattro 1/88-81, AD 80 / 80 Quattro 4/ / 90 Quattro 4/ ccm 100 kw (136 PS) , A 39.5x8x91.9 M A* Eng. ABB ccm AD kw ( PS) EX x8x91.2 M A* *NEW* AD Q 1 Cyl R 1,6 mm / 1 Noche / 90 Quattro 1/88-81, C 32x7x95.5 R / 90 Quattro 20 V ccm EX B 28x7x98.2 R kw (160 PS) AD S2 90- S4 / Avant Turbo 9/ Eng. AAN 20 V / 3B 20 V 2226 ccm kw ( PS) V8 Quattro 9/89-81,00 Eng. PT / ABH 32 V V ccm kw ( PS) 7

29 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI A3 1.6L , B 39.5x7x91.9 M B* A4 1.6i Eng. ADP / AHL / AKL / ANA / ARM EX B 33x7x91.2 M B* Eng. AEH / AKL / APF *NEW* 1595 ccm B D/G/H 1 Cyl A/C 74 kw (101 PS) only for eng. AHL / ANA / ARM 1,2 mm / 2 Noches A V , C 26.9x6x105.9 M A3 1.8i Turbo 20V A3 1.8L 20V F A4 / S4 Avant A4 1.8i 20V A6 / A6 Avant 20V 8/97- EX M 29.9x6x103.9 M A6 Cabrio 1.8L 20V 8/97- TT 1.8i Turbo 20V E Eng. ADR / AFY / AGN / APG / APT Eng. ARG / APP 1781 ccm kw ( PS) A4 / A4 2.4i / A4 Avant 2.4i 4/97-81,00 A6 / A6 2.4i / A6 Avant 2.4i V6 Eng. AGA / AJG / ALF / APZ 2393 ccm kw ( PS) A4 2.4i 30V / A 2.4i 30V , B 39.5x7x91.9 M B* Eng. AFM ccm EX B 33x7x91.2 M B* 110 kw (150 PS) A/C A4 / S4 Avant 81, C 26.9x6x105.9 M A6 1.8L Turbo 20V /6 Quattro 1.8L Turbo 20V F Eng. AEB / AJL 1780 ccm EX E 29.9x6x103.9 M kw ( PS) E A3 1.8 T ,00 A3 S3 quattro A4 1.8 T / quattro A6 1.8 T / quattro S3 1.8i Turbo 20V S3 1.8L Turbo 20V 11/98- TT 1.8i Turbo 20V TT 1.8 T quattro Eng. APY / AMK / AJQ / AQA / AGU Eng. ARX / ARY / AUQ / ANB / ARZ Eng. AWM / AWP / AWT / AUM Eng. BAM 1781 ccm kw ( PS) 8

30 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI A4 1.8i 20V , C 26.9x6x105.9 M A6 1.8i / A6 1.8i 20V Eng. AJP / AQE / ARH / AVV F 1781 ccm 92 kw (125 PS) EX M 29.9x6x103.9 M A4 2.4i 30V ,00 A6 2.4i 24V E A6 2.4i 30V Eng. ALW / ASM / ARN / APC / AML Eng. BDV / AMM 2393 ccm kw ( PS) TT 1.8i Turbo 20V , C 26.9x6x105.9 M Eng. APX ccm 165 kw (224 PS) EX M 29.9x6x103.9 M A6 2.7i Turbo 30V , C 26.9x6x105.9 M-6 A6 Allroad 2.7i Turbo 30V Eng. AJK / ARE / BES F 2671 ccm kw ( PS) EX E 29.9x6x103.9 M-6 A4 1.8i Turbo 20V , E Eng. AJK / AMB / AVJ / BEX / BFB ccm kw ( PS) A /00-81, B H/D 39.6x6x94 M x6x36.50 A4 1.6i B B Eng. AVU / ALZ 1595 ccm 75 kw (102 PS) EX B C/B 32.95x6x94 M x6x A/D A3 1.6i , B H/D 39.6x6x94 M x6x36.50 Eng. BFQ / BGU / BSE / BSF 4 06B B 1595 ccm 75 kw (102 PS) EX B C/B 32.95x6x94 M x6x A D A3 1.6 FSI 16V / A3 1.6i , B H/D 39.6x6x94 M x6x36.50 Eng. CMXA 4 06B B 1595 ccm 75 kw (102 PS) EX B C/B 32.95x6x94 M x6x36.50 A6 Avant / Quattro 8/94-82, B 32x7x95.5 M * A6 Coupé / Cabrio 8/94-4 Eng. ACE 16V EX B 27x7x97.95 M * 1998 ccm 101 kw (137 PS)

31 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI 80 / 80 Quattro 86-82, C 40x8x91 M A* 1847 ccm 4 83 kw (113 PS) * EX A 33.2x8x90.8 M A* * Avant / Quattro 86-82, C 40x8x91 M A* E / Quattro 9/86-4/ E / Quattro * Coupé GT ccm AD kw ( PS) EX x8x91.2 M A* * AD Quattro, Coupé 9/91-82, C 32x7x95.5 R Eng. 6A 16 V ccm EX B 28x7x98.2 R kw (137 PS) AD 90 / 90 Quattro 20V 89-82, E 6/ E Quattro 2308 ccm 125 kw (170 PS) 80 / Quattro / Coupé / Avant , A 39.5x8x91.9 M A* 100 /A6 Avant /Coupé/Cabrio 7/ E /2.3E /Avant /Coupè AD Eng. ABK / ABT 2.0E / AAE / AAD Eng. ADW / ABK ccm kw ( PS) / Avant / Quattro ,50 80 / A4 / 2.6E / 2.8E 7/94- V6 Coupé / Cabrio Eng. ABC / AAH 2770 ccm 128 kw (174 PS) 100 / A6 Avant 2.3 / 2.8E 7/94-82,50 Eng. ABC / ACZ / AAH / AFC V ccm kw ( PS) E / Avant / Coupé 12/90-82, F 36x8x95.1 M A* Eng. AAR ccm EX x8x91.2 M A* 98 kw (133 PS)

32 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI A4 2.6 V6 8/94-82, B 39.5x7x91.9 M B* A4 Cabrio / Coupé 2.6E 8/94- V6 A6 2.6 E V6 8/94- EX C 32.9x7x91.2 M B* A6 Avant 2.6 E 8/94- A6 Avant Quattro 2.6E 8/ A/C A6 Coupé / Cabriolet 2.6E Eng. ABC / ACZ ccm kw ( PS) A4 2.8 V6 8/94- A4 Cabrio / Coupé 2.8E 8/94- Eng. AAH 2770 ccm 128 kw (174 PS) A6 2.6E V6 8/94- A6 Avant 2.6E 8/94- A6 Avant Quattro 2.6E 8/94- A6 Coupé / Cabriolet 2.6 E 8/94- A8 2.8 V6 8/94- Eng. AAH / AFC 2771 ccm kw ( PS) A3 2.0 FSI 16V , D K 33.9x6x104 M-6 A4 2.0 FSI 16V E E Eng. AWA 5V KAT 06E F Eng. AXW 4V KAT/ BMB / BLR Eng. BLX / BLY / BVY / BVZ EX D K 28x6x101.9 M ccm 06D L 110 kw (150 PS) A/D A3 2.0 / TT 2.0 TFSI 16V , D M 33.9x6x104 M A4 / A5 / Q5 2.0 TFSI 16V B A4 / A6 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V / flexfuel 08- EX D H 28x6x101.9 M A4 Allroad 2.0 TFSI 16V 09- A5 2.0 TFSI / quattro A/D A6 2.0 TFSI 11- A6 2.0 TFSI Hybrid 11- A8 2.0 TFSI Hybrid 12- Q5 TFSI Flexfuel quattro Q5 TFSI quattro 08- Q5 2.0 TFSI Hybrid quattro 11- Q5 2.0 TFSI quattro 09- Q7 2.0 Hybrid 16- S3 2.0 / TT S 2.0 TFSI 16V S3 2.0 TFSI 16V Eng. BHZ / BPJ / BPY / BWA / BYK Eng. CAEA / CAEB / CAWB / CBFA Eng. CCTA / CCZA / CCZC / CDLA Eng. CDLB / CDLC / CDLH / CDMA Eng. CDNA / CDNB / CDNC / CESA Eng. CETA / CFKA / CHHC / CPMA Eng. CPMB / CHJA Euro ccm kw ( PS) A3 1.8 TFSI 16V Eng. BYT / BZB 1798 ccm 118 kw (160 PS) 11

33 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI A3 / TT 2.0 TFSI 16V 82, D M 33.9x6x104 M-6 A3 2.0 FSI 16V B A4 / A6 2.0 TFSI 16 V S3 2.0 TFSI 16V EX D H 28x6x101.9 M-6 Eng. BZC / AXX / BWA / BYK 1984 ccm A/D kw ( PS) A5 1.8 TFSI , D M 33.9x6x104 M A5 Cabriolet 1.8 TFSI B Eng. CABB / CABD 1798 ccm EX D K 28x6x101.9 M kw ( PS) 06D L EX D H 28x6x101.9 M A/D A3 1.8 TFSI 16V , D M 33.9x6x104 M-6 TT 1.8 TFSI 16V B Eng. CDAA 1798 ccm EX D K 28.1x6x101.9 M kw (160 PS) 06D L A3 3.2i 24V , G 33.2x6x102.4 M-6 A3 3.2i 24V A3 3.2i 24V 11/ H 33.2x6x136.3 M-6 TT 3.2i 24V TT 3.2i 24V 06/06- EX N 30.2x6x102.2 M-6 Eng. BDB / BHE / BMJ / BUB 4V KAT 03H D 3189 ccm 184 kw (250 PS) EX M 30.2x6x136.1 M P Q7 3.6 FSI 24V 06-03H E Eng. BHK 3597 ccm 206 kw (280 PS) A8 6.0i 48V 03/01-84, E 31x6x102.1 M-6 Eng. AZC / BHT / BSB / BTE ccm F 31x6x136.1 M kw ( PS) EX C 27x6x136.4 M-6 EX B 27x6x102.5 M A/D for Eng. AZC S6 4.2 V8 32V 6/94-84, B 32x7x95.5 M * Eng. AEC V ccm EX B 27x7x97.95 M * 213 kw (290 PS) A8 4.2 V8 32V 6/94- Eng. ABZ 4112 ccm 221 kw (300 PS) 12

34 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI A8 3.7i 32V , K 32.7x6x94.8 M-6 Eng. AEW / AKJ ccm EX D 27x6x97 M kw (230 PS) A8 Quattro 84, Q 26.9x6x96.5 M-6 Allroad Quattro 04- V8 S4 4.2L 04- EX S 30x6x95 M-6 S6 4.2L 02- S8 4.2L 02- Eng. BBK ccm 253 kw (344 PS) A4 3.2 FSI 24V , D K 33.9x6x104 M-6 A6 3.2 FSI 24V E E A6 Allroad 3.2 FSI 24V E F Eng. AUK / BKH 3123 ccm EX D K 28x6x101.9 M kw (256 PS) 06D L A/D Q7 4.2 FSI quattro 09-84, D M 33.9x6x104 M Eng. CDRA Euro ccm EX D H 28x6x101.9 M kw ( PS) A/D A4 3.2 FSI 24V 07-84, D K 33.9x6x104 M A5 3.2 FSI 24V E E A6 3.2 FSI 24V 09-06E F Eng. CALA 3197 ccm EX D K 28x6x101.9 M kw (265 PS) 06D L A4 S4 quattro , D K 33.9x6x104 M A5 S5 quattro E E Eng. CCAA / CAJA / CAKA E F 2995 ccm kw ( PS) 10- EX D H 28x6x101.9 M A6 3.0 TFSI quattro , D K 33.9x6x104 M A7 3.0 TFSI quattro E E A8 3.0 TFSI quattro 11-06E F Eng. CJTB / CJTC / CJWB Eng. CJWC / CJWE EX D H 28x6x101.9 M Eng. CGWB / CGWD / CGXB Euro 5 Eng. CHMA Euro A/D 2995 ccm kw ( PS) Q7 4.2 FSI quattro Eng. BAR 4163 ccm kw ( PS) 13

35 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI DIESEL Eng. CR 76, x8x104.8 R A* Eng. JK D x8x104.8 R A* D ccm EX x8x104.6 R A* 40 kw (54 PS) *NEW* EK 4 Cyl. Eng. CN 76,50 only for eng. CY/JK/RA/SB 1,61 / 3 Noches Eng. DE 5 *NEW* D FN 4 Cyl TDI only for eng. CR/CY/JK 1,60 / 3 Noches D TDI B/D 1986 ccm only for eng. CR / CY / JK 66 kw (90 PS) C only for eng. CR oil channel = 22 mm mechanical tappet E/D K only for eng. JK / CY / JR / JP JX oil channel = 22 mm mechanical tappet 80 C / CL / GL 8/81-76, C 34x8x104.8 M A* 1588 ccm 4 40 kw (54 PS) 100 C / CL / GL / CD 8/81-76, C 36x8x104.9 M A* Avant ccm EX C 31.2x8x104.6 M A* 52 kw (70 PS) *NEW* EK 4 Cyl only for eng. CY/JK/RA/SB 1,61 / 3 Noches *NEW* FN 4 Cyl. only for eng. CR/CY/JK 1,60 / 3 Noches B/D only for eng. CR / CY / JK C only for eng. CR oil channel = 22 mm mechanical tappet E/D K only for eng. JK / CY / JR / JP JX oil channel = 22 mm mechanical tappet 14

36 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI DIESEL 80 CL / CD Turbo 3/82-76, D 34x8x104.8 M A* 1588 ccm 4 52 kw (70 PS) EX D 31.2x8x104.7 M A* *NEW* EK 4 Cyl only for eng. CY/JK/RA/SB 1,61 / 3 Noches *NEW* FN 4 Cyl. only for eng. CR/CY/JK 1,60 / 3 Noches B/D only for eng. CR / CY / JK C only for eng. CR oil channel = 22 mm mechanical tappet E/D K only for eng. JK / CY / JR / JP JX oil channel = 22 mm mechanical tappet 80 CC / CD 8/85-76, L 34x8x95.5 M A* 80 CC / CD 2/ Quattro 2/ AD 1588 ccm 40 kw (54 PS) 2/ N 34x8x95.1 M A* 100 CC / Avant 8/85-76, F 36x8x95.1 M A* 1986 ccm 5 52 kw (70 PS) EX L 31.2x8x95.5 M * B/D only for eng. CR / CY / JK AD AA AB AF P.P.C. = 32 mm only for eng. JK / CY / JR / JP hydraulic tappet RA / SB Eng. 1Y 76, F 36x8x95.1 M A* 80 8/ ccm EX x8x95.5 M A* 50 kw (68 PS) AD G only for eng. AAZ / 1Y / AEF X / ABL / ADG D only for eng. 1Y 15

37 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI DIESEL Eng. ANY 76, x7x89.6 M B* A2 1.2 TDI 3/ ccm EX x7x89.6 M B* 45 kw (61 PS) C Eng. AFB 78, C 27.1x6x100.5 M-6 A4 2.5 V6 TDI 4/97- V6 A6 2.5 V6 24V TDI 4/97- EX C 24.1x6x100.5 M-6 A8 / S8 2.5 Quattro V6 5/ ccm 110 kw (150 PS) Eng. BAU / BCZ / BDG 78, F 27.2x6x100.6 M-6 Eng. BDH / BND 6 A4 2.5 TDI EX G 24.1x6x100.7 M-6 A4 Avant 2.5 TDI A4 Cabriolet 2.5 TDI 02- A4 2.5 TDI Quattro 03- A4 Avant 2.5 TDI Quattro 03- A6 2.5 TDI A6 Avant 2.5 TDI A6 2.5 TDI Quattro 03- A6 Avant 2.5 TDI Quattro 03- Allroad 2.5 TDI Quattro ccm kw ( PS) Eng. AFB / AKN 78, B 27.2x6x100.5 M x6x42 Eng. AKE / AYM / BFC C A4 2.5 TDI 24V A6 2.5 TDI 24 V EX B 24.1x6x100.5 M x6x42 A6 Allroad 2.5 TDI 24V A8 2.5 TDI ccm kw ( PS) BP K Q only for eng. AFB / AKN BC only for eng. AFB / AKN BQ only for eng. AFB / AKN BD only for eng. AFB / AKN 16

38 MODEL / ENGE YEAR Dia. EX SM-REF Original Ref.: Dimension REF. SM-REF Original Ref.: AUDI DIESEL Eng. 3D 79, F 36x8x95.1 M A* 100 8/ ccm EX x8x95.5 M A* 60 kw (82 PS) AD Eng. AAS G 100 / Avant 7/93- only for eng. AAZ / 1Y / AEF ccm 1X / ABL / ADG 60 kw (81 PS) B only for eng. 3D / AAS Eng. 1T 79, G 36x8x96.9 M A* Eng. AAS 5 Eng. AAT / ABP EX F 31.5x8x96.9 M A* 100 / Avant 1/ / Avant 2.4 D 5/91- EX x8x95.5 M A* 100 / Avant 2.5 TD 3/ /2460 ccm K AD kw ( PS) only for eng. AAT / ABP Eng. AAZ 79, H 36x8x95.55 M A* 80 Turbo Diesel 9/ ccm EX x8x95.5 M A* 55 kw (75 PS) *NEW* BK 4 Cyl AD G only for eng. AAZ / 1Y / AEF X / ABL / ADG B only for eng. AAZ Eng. 1Z 79, H 36x8x96.8 M A* 80 Turbo Diesel 9/91-4 A4 1.9 TDI EX F 31.5x8x96.9 M A* 1896 ccm *NEW* 66 kw (90 PS) BR 4 Cyl. only for eng. 1Z/AFF/AFN/AHH AHU/AVG 1,61 / 3 Noches F AD only for eng. AHU / AFN / AHH 1Z / AFF / AVG / ALE

Consommation de flotte (1989 2012)

Consommation de flotte (1989 2012) Bases et méthodologie de comparaison L Association des importateurs suisses d automobiles «auto-suisse» établit chaque année la consommation moyenne des voitures de tourisme vendues appelée consommation

Plus en détail

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.

Plus en détail

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6 S ASSEMBLYcomponents Base plate FP H 10 Die Grundplatten sind aus Stahl 700 N/mm 2 hergestellt. Sie sind brüniert und beidseitig geschliffen. Die Passfedern werden mitgeliefert. Die SUHNER-Bearbeitungseinheiten

Plus en détail

BERU Eyquem SAS 101, Avenue François Arago F-92017 Nanterre Cédex / France Téléphone: 01.55.69.31.50 Fax: 01.55.69.31.99

BERU Eyquem SAS 101, Avenue François Arago F-92017 Nanterre Cédex / France Téléphone: 01.55.69.31.50 Fax: 01.55.69.31.99 BERU Eyquem SAS 101, Avenue François Arago F-92017 Nanterre Cédex / France Téléphone: 01.55.69.31.50 Fax: 01.55.69.31.99 Imprimé en Germany 10.9.06 N de commande 5.100.001.056 www.beru.com 10 bonnes raisons

Plus en détail

Nouveau : Une technologie avant-gardiste d huile moteur

Nouveau : Une technologie avant-gardiste d huile moteur Les informations contenues dans cette brochure sont basées sur l'expérience et le savoir-faire de FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH dans le développement et la fabrication de lubrifiants et représentent

Plus en détail

PETITES FAMILIALES ET CABRIOLETS

PETITES FAMILIALES ET CABRIOLETS PETITES FAMILIALES ET CABRIOLETS A ciel ouvert P. Louyet et S. Mestdagh Avec notre premier test de cabriolets, qui vient compléter le test de petites familiales, c'est déjà un avant-goût de vacances. Pour

Plus en détail

2 nd semestre. Synthèse de l étude D3 Parcours Analyse de la fidélité des clients par marque. En partenariat avec

2 nd semestre. Synthèse de l étude D3 Parcours Analyse de la fidélité des clients par marque. En partenariat avec 2 nd semestre 2014 Synthèse de l étude D3 Parcours Analyse de la fidélité des clients par marque En partenariat avec Note de synthèse 1 +33 6 87 70 31 12 1. Cadre général L étude D3 Parcours est réalisée

Plus en détail

DECORI IN TECNICA ARTISTICA

DECORI IN TECNICA ARTISTICA IN TECNICA ARTISTICA in artistic technique - en technique artistique Dekor in Kunsttechnik - decorados en técnica artística 32,2 cm 12 11/16 unità d ordine: 1 modulo 0,95 m 2 /sqm order unit: 1 module

Plus en détail

SIMATIC. SIMATIC STEP 7 PID Professional V12. Welcome Tour. Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour PORTAL

SIMATIC. SIMATIC STEP 7 PID Professional V12. Welcome Tour. Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour PORTAL SIMATIC STEP 7 PID Professional V12 Welcome Tour Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour Totally Integrated Automation PORTAL www.siemens.com/tia-portal SIMATIC Siemens Aktiengesellschaft

Plus en détail

Huiles moteurs pour véhicules légers

Huiles moteurs pour véhicules légers Contact: Huiles moteurs pour véhicules légers FUCHS LUBRIFIANT FRANCE DIVISION AUTO MOTO 81, RUE DE L'INDUSTRIE 92500 RUEIL-MALMAISON TEL. : 01.41.37.42.00 FAX : 01.41.37.42.01 www.fuchs-oil.fr Des huiles

Plus en détail

Motorleistungssteigerung / Tuning moteurs

Motorleistungssteigerung / Tuning moteurs Motorleistungssteigerung / Tuning s ugmentation de puissance Leistung BT entspr. ca. Puissance BT TV 8,0 % incluse Caddy, Caddy 4-Motion (Typ 2K) 1VD 246 1.9 TDI BJB 3VD 382 1VD5 02 1VD5 17 3VD7 25 a 3VD7

Plus en détail

1. Raison de la modification

1. Raison de la modification T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique F Les régulations Nouvelle version de programme de la carte SU : F1.4 P5253 JS F 67580 Mertzwiller N ITOE0117 26/09/2011 FR 1.

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

INNOVATION. HAUTE PERFORMANCE. SÉCURITÉ. HIER. AUJOURD HUI. DEMAIN. www.textar.com

INNOVATION. HAUTE PERFORMANCE. SÉCURITÉ. HIER. AUJOURD HUI. DEMAIN. www.textar.com INNOVATION. HAUTE PERFORMANCE. SÉCURITÉ. HIER. AUJOURD HUI. DEMAIN. www.textar.com TOUT. SAUF DES COMPROMIS. Quand il s agit de technologie de freinage Premium, vous pouvez compter sur Textar. Nous n acceptons

Plus en détail

Dichiarazione di Conformità CE ( Dichiarazione del costruttore )

Dichiarazione di Conformità CE ( Dichiarazione del costruttore ) CODICE MODELLO DATA 230 / 024 27.03.2009 Dichiarazione di Conformità CE ( Dichiarazione del costruttore ) Il costruttore: DICHIARA CHE IL SEGUENTE APPARATO: Nome dell' apparato Tipo di apparato Rilevatore

Plus en détail

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4 Embases pour raccordement - Manifolds for spool valves Informations générales General information Embases modulaires pour distributeurs et Multiple sub-bases for and spool valves Embases monobloc pour

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

P-W. 0,5 Nm. 2 Nm. Optional. fissare su piastra fix on the plate auf der Platte befestigen fixer sur plaque fijar en la placa

P-W. 0,5 Nm. 2 Nm. Optional. fissare su piastra fix on the plate auf der Platte befestigen fixer sur plaque fijar en la placa 7 P-W 8 5 Optional 4 nel caso P-W aggiungere il connettore optional e continuare con la sequenza della fig. 8 In case of P-W, the optional connector must be added and procedure as in picture 8 followed

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Marché de l'automobile - Automobile - Type de carrosserie - Modèle d'automobile

Marché de l'automobile - Automobile - Type de carrosserie - Modèle d'automobile Le marché automobile est fréquemment analysé sous forme de segments ou catégories de voitures, qui indiquent le positionnement de chaque modèle sur le marché. Catégories : Marché de l'automobile - Automobile

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

FILTRATION FILTRATION FILTRE CAV COMPLET FILTRE SEPAR FILTRE PURFLUX. Commandes Tél : 04 93 90 62 94 Fax : 04 93 90 65 67 67 F.

FILTRATION FILTRATION FILTRE CAV COMPLET FILTRE SEPAR FILTRE PURFLUX. Commandes Tél : 04 93 90 62 94 Fax : 04 93 90 65 67 67 F. CAV COMPLET F.17107 M14150 F.17108 12-20 F.17109 M14-150 ELEMENT : F.296 SEPAR ELEMENT : F. F.SE200010 F.SE20005 PURFLUX F.PO ELEMENT : F. F.CN135 Commandes Tél : 04 93 90 62 94 Fax : 04 93 90 65 67 67

Plus en détail

Concorde - R (COR) COR 127/06/20 (21) D 5 x 19,05 14 24 24* 76,2 138,0 3,4 x 2,2 230 15.180 53,9 0,0197 KH

Concorde - R (COR) COR 127/06/20 (21) D 5 x 19,05 14 24 24* 76,2 138,0 3,4 x 2,2 230 15.180 53,9 0,0197 KH 5.1 www.ring-alliance.com 5.1 Concorde - R (COR) Schienenausführung Blade type Mécanisme à plaque Mecansimso de regleta A Blatthöhe A Sheet length A Hauteur de feuille A Longitud del mecanismo COR 127/06/13

Plus en détail

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur

Plus en détail

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

Sun Type 7 Keyboard and Mouse Installation Guide

Sun Type 7 Keyboard and Mouse Installation Guide Sun Type 7 Keyboard and Mouse Installation Guide Guide d installation du clavier et de la souris Sun Type 7 Sun Type 7-Tastatur Installationshandbuch Guida all installazione della tastiera e del mouse

Plus en détail

BLUELINEA. 269.826,00 EUR composé de 1.349.130 actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006

BLUELINEA. 269.826,00 EUR composé de 1.349.130 actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006 CORPORATE EVENT NOTICE: Inscription par cotation directe BLUELINEA PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120221_02921_MLI DATE: 21/02/2012 MARCHE: MARCHE LIBRE A l'initiative du membre de marché ARKEON Finance agissant

Plus en détail

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer CORPORATE EVENT NOTICE: Offre publique d'achat simplifiée REUNION(BANQUE DE LA) PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150402_02663_EUR DATE: 02/04/2015 MARCHE: EURONEXT PARIS Le 02/04/2015, l'autorité des marchés

Plus en détail

Akka Technologies au service de la voiture électrique - Cartech.fr

Akka Technologies au service de la voiture électrique - Cartech.fr 1 sur 5 30/08/2010 12:40 508 peugeot Accueil News & blogs Produits Shopping Telecharger forum Cartech Inscription CNET France Forums Infotrafic Environnement Technologies embarquées Concept-car Accessoires

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

WWW.ATD-FRANCE.COM BOÎTES DE VITESSES MANUELLES AUTOMATIQUES FRANCE 05 57 68 17 68 PARIS 0 820 250 200

WWW.ATD-FRANCE.COM BOÎTES DE VITESSES MANUELLES AUTOMATIQUES FRANCE 05 57 68 17 68 PARIS 0 820 250 200 WWW.ATD-FRANCE.COM 2013 BOÎTES DE VITESSES MANUELLES AUTOMATIQUES FRANCE 05 57 68 17 68 PARIS 0 820 250 200 1 CHOISIR LE LEADER DU RECONDITIONNEMENT DE BOÎTES DE VITESSES EN FRANCE C'EST S'ASSURER : LA

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTACT COMMERCIAL tous les prix sont ttc INFO CLIENT M. MME LANGUE PRÉFÉRÉE: LU DE EN FR PT NOM, PRÉNOM MATRICULE SOCIAL RUE ET NUMÉRO CODE POSTAL VILLE ÉTAGE/APPART. I N

Plus en détail

Honda se place en tête de la satisfaction des propriétaires français de nouveaux véhicules pour la troisième année consécutive

Honda se place en tête de la satisfaction des propriétaires français de nouveaux véhicules pour la troisième année consécutive Etude de J.D. Power and Associates en partenariat avec L Automobile Magazine : La satisfaction des propriétaires de véhicules en France diminue considérablement par rapport à 2010 Honda se place en tête

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

HISTORIQUE DU MOTEUR DIESEL

HISTORIQUE DU MOTEUR DIESEL HISTORIQUE DU MOTEUR DIESEL Mr DIESEL et son œuvre De parents allemands, Rodolphe Diesel est né le 18 mars 1858 il fit ses premières études en France, puis en Allemagne à Augsbourg où il passe avec succès

Plus en détail

Adaptez-vous aux nouvelles tendances de la distribution automobile

Adaptez-vous aux nouvelles tendances de la distribution automobile Adaptez-vous aux nouvelles tendances de la distribution automobile Les nouvelles tendances de la distribution automobile Le comportement du client Le client est exigeant Le client a conscience de sa valeur

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

01-2014 Brochure ALD ELECTRIC PART OF ALD NEWMOBILITY

01-2014 Brochure ALD ELECTRIC PART OF ALD NEWMOBILITY 01-2014 Brochure ALD ELECTRIC PART OF ALD NEWMOBILITY 1 Brochure ALD electric INTRODUCTION Notre offre ALD electric se compose d une gamme très complète de véhicules électriques comprenant des hybrides

Plus en détail

LOW COST TOUT INCLUS FIAT PANDA. Moteur: Essence A/C Radio CD Assurance tous risques sans franchise Réservoir plein PRIX / SEMAINE

LOW COST TOUT INCLUS FIAT PANDA. Moteur: Essence A/C Radio CD Assurance tous risques sans franchise Réservoir plein PRIX / SEMAINE LOW COST TOUT INCLUS FIAT PANDA Assurance tous risques sans franchise Réservoir plein 01.01.15-30.06.15 20.09.15 30.06.15 01.07.15-31.07.15 01.08.15-23.08.15 23.08.15-20.09.15 190 240 315 240 LOW COST

Plus en détail

Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces. Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx

Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces. Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx Indholdsfortegnelse, Table of Contents, Inhaltsverzeichnis, Table des matières RESERVEDELSLISTENS OPBYGNING,

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

passion désir luxe aventure

passion désir luxe aventure passion désir luxe aventure Chez Avis nous avons à cœur de sélectionner des véhicules d exception. Notre Collection Prestige est composée d une trentaine de modèles pour répondre à toutes vos envies. Cette

Plus en détail

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s Forum - Deauville - Octobre 2012 Présentation de l étude Women s State of the Media

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0 Tel : (450) 829-4200 Fax : (450) 829-4204 Email : info@rout-am.com Contacts: Jean Côté jean@rout-am.com Jocelyn Côté jocelyn@rout-am.com Dispatch info@rout-am.com Phone: (450) 829-4200 Fax: (450) 829-4204

Plus en détail

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra 33 inch open & closed storage 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra! o not throw away packaging materials until assembly is complete.! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet,

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

5KNA Productions 2013

5KNA Productions 2013 Une Histoire de l Automobile 5KNA Productions 2013 1769 Le Fardier de Cugnot Chariot propulsé par une chaudière à vapeur. Vitesse: 4 km/h. Autonomie: 15 minutes 1770 Le premier accident Le Fardier, sans

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat. Knopfzylinder 6005 für Glas-Schiebetüren,Vitrinen etc., Zamak, matt vernickelt. Cylinder knob 6005 for glass sliding doors, die-cast, dull nickel-plated. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes

Plus en détail

Toutes les unités de moyeu de rechange ne se valent pas. L ignorer peut vous coûter cher en temps, argent et clients perdus.

Toutes les unités de moyeu de rechange ne se valent pas. L ignorer peut vous coûter cher en temps, argent et clients perdus. Toutes les unités de moyeu de rechange ne se valent pas. L ignorer peut vous coûter cher en temps, argent et clients perdus. Les moyeux des première qualité SKF Construits pour égaler ou dépasser les spécifications

Plus en détail

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Revision of hen1317-5: Technical improvements Revision of hen1317-5: Technical improvements Luca Felappi Franz M. Müller Project Leader Road Safety Consultant AC&CS-CRM Group GDTech S.A., Liège Science Park, rue des Chasseurs-Ardennais, 7, B-4031

Plus en détail

Utiliser un proxy sous linux

Utiliser un proxy sous linux Utiliser un proxy sous linux Par LoiselJP Le 22/05/2013 Objectif Les systèmes d exploitation sont de plus en plus gourmand en ressource, notemment en consommation réseau. C est d autant plus vrai que Linux

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF ==> Download: MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF - Are you searching for Manuel Marketing Et Survie Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en

Plus en détail

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY

Plus en détail

PAR_20141217_09543_EUR DATE: 17/12/2014. Suite à l'avis PAR_20141119_08654_EUR

PAR_20141217_09543_EUR DATE: 17/12/2014. Suite à l'avis PAR_20141119_08654_EUR CORPORATE EVENT NOTICE: Emission avec maintien du droit préférentiel de souscription, d obligations convertibles en actions ordinaires nouvelles assorties de bons de souscription d action («OCABSA») -

Plus en détail

INFORMATIONS DIVERSES

INFORMATIONS DIVERSES Nom de l'adhérent : N d'adhérent :.. INFORMATIONS DIVERSES Rubrique Nom de la personne à contacter AD Date de début exercice N BA Date de fin exercice N BB Date d'arrêté provisoire BC DECLARATION RECTIFICATIVE

Plus en détail

Comment consolider des données

Comment consolider des données Comment consolider des données Version 0.02 du 18.11.2004 Réalisé avec : OOo 1.1.3 Plate-forme / Os : Toutes Distribué par le projet fr.openoffice.org Sommaire 1 Introduction...3 2 Création des données...4

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTACT COMMERCIAL tous les prix sont ttc INFO CLIENT M. MME LANGUE PRÉFÉRÉE: LU NOM, PRÉNOM DE EN FR PT MATRICULE SOCIAL RUE ET NUMÉRO CODE POSTAL VILLE ÉTAGE/APPART. I N

Plus en détail

SAP Runs SAP Reporting Opérationnel & BI avec HANA et SAP Analytics. Pierre Combe, Enterprise Analytics Juin, 2015

SAP Runs SAP Reporting Opérationnel & BI avec HANA et SAP Analytics. Pierre Combe, Enterprise Analytics Juin, 2015 SAP Runs SAP Reporting Opérationnel & BI avec HANA et SAP Analytics Pierre Combe, Enterprise Analytics Juin, 2015 Agenda SAP Enterprise Analytics qui sommes-nous? Acteur clé de l innovation à SAP Présentation

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE Technical Service Bulletin PRODUCT CREATED DATE MODIFIED DATE FILE ALL PRINTERS 08/07/2011 201108 REV A GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE Voir version française dans la section suivante. Due to a manufacturing

Plus en détail

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF - Are you searching for Cest Maintenant Books? Now, you will be happy that at this time Cest Maintenant PDF is available at our

Plus en détail

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 3rd largest European postal operator by turnover The most diversified European postal operator with 3 business lines 2010 Turnover Mail 52%

Plus en détail

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr : www.machpro.fr Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr destiné à fournir aux lecteurs de la revue et aux mécanautes un complément d'information utile et régulièrement

Plus en détail

Déploiement OOo en environnement Windows Terminal Server

Déploiement OOo en environnement Windows Terminal Server Déploiement OOo en environnement Windows Terminal Server Version 1.00 du 10.12.2004 Réalisé avec : OOo 1.1.3 Plate-forme / Os : Microsoft Windows Distribué par le projet fr.openoffice.org Sommaire 1 Introduction...3

Plus en détail

185/55R15 1,4i 16V (74 kw) OE: Schrader 3007 21-5-21A/KE-17. Interio: ASC / ASS / CUS / Huf 2.4 / Huf 3.4 / SEC / SES / TTS / TTC

185/55R15 1,4i 16V (74 kw) OE: Schrader 3007 21-5-21A/KE-17. Interio: ASC / ASS / CUS / Huf 2.4 / Huf 3.4 / SEC / SES / TTS / TTC 500 / 500C 09/07-312 FL 515009 500 / 500C CHF 104,00 ET 40 185/55R15 1,4i 16V (74 kw) 21-5-21A/KE-17 500 / 500C 312 Seismo SO 605 35 4 98 lichtsilber-lackiert Interio IN 605 35 4 98 lichtsilber-lackiert

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Pièces métalliques pour équipement des coffrets Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Une production personnalisée, une fabrication française. Lebronze alloys propose une gamme complète

Plus en détail

REFERENCEMENT NATUREL

REFERENCEMENT NATUREL REFERENCEMENT NATUREL SEO > définition et enjeux SEA SEO SEO > sommaire Introduction In Page : Off Page : Les critères techniques Les critères éditoriaux Les critères de popularité Les critères de confiance

Plus en détail

VERTIKA GENNIUS ACCESSORI. Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca

VERTIKA GENNIUS ACCESSORI. Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca 130 VERTIKA GENNIUS VERTIKA GENNIUS 131 Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca Nuovo sistema passacavo motore per nascondere il cavo elettrico alla

Plus en détail

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture ACCENTURE FRANCE GUIDE DU FOURNISSEUR POUR LA FACTURATION A ACCENTURE (french) Cher fournisseur, Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à Accenture. Afin de vous aider, vous trouverez dans ce

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran

34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran 34 Desk + Monitor Shelf Escritorio 0,86m + Estante para monitor Bureau 0,86m + Étagère écran www.legarefurniture.com Assembly Montaje Assemblage Assembly Montaje Assemblage OR O OU Care & Finishing Thank

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

24 ème salon TECHNO-CLASSICA ESSEN 2012 le salon mondial des passionnés de l automobile

24 ème salon TECHNO-CLASSICA ESSEN 2012 le salon mondial des passionnés de l automobile 24 ème salon TECHNO-CLASSICA ESSEN 2012 le salon mondial des passionnés de l automobile Le plus grand salon international de voitures classiques se tient du 21* au 25 mars 2012 * 21 mars 2012 : Pré-salon,

Plus en détail

Monitor LRD. Table des matières

Monitor LRD. Table des matières Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes : CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

General Information / Informations générales / Allgemeine Informationen

General Information / Informations générales / Allgemeine Informationen General Information / Informations générales / Allgemeine Informationen D K S L P 20X EWL 000 D L S G 40X EWL 000 D 2 S K 65X EWK 000 D 3 D S 150X AWM 000 D K S J * 10X W2 EWL 000 8General Information

Plus en détail

DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE REQUEST OF ACCOUNT OPENING. PROFIL CLIENT Customer Profile. Identité* Identity. Nom de jeune fille* / Maiden name

DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE REQUEST OF ACCOUNT OPENING. PROFIL CLIENT Customer Profile. Identité* Identity. Nom de jeune fille* / Maiden name DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE REQUEST OF ACCOUNT OPENING PROFIL CLIENT Customer Profile Identité* Identity M.* / M Mme / Mrs Mlle / Miss Nom* / Name: Nom de jeune fille* / Maiden name Prénom* / First name

Plus en détail

OpenOffice.org Calc Ouvrir un classeur

OpenOffice.org Calc Ouvrir un classeur OpenOffice.org Calc Ouvrir un classeur Diffusé par Le Projet Documentation OpenOffice.org Table des Matières 1. Ouvrir un nouveau classeur...3 2. Ouvrir un classeur existant...6 3. Crédits...8 4. Licence...8

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Eric DOMAGE Program manager IDC WE Security products & Solutions Copyright IDC. Reproduction is forbidden unless authorized. All rights reserved. Quelques

Plus en détail

Comment Accéder à des Bases de Données MySQL avec Windows lorqu'elles sont sur un Serveur Linux

Comment Accéder à des Bases de Données MySQL avec Windows lorqu'elles sont sur un Serveur Linux Comment Accéder à des Bases de Données MySQL avec Windows lorqu'elles sont sur un Serveur Linux Distribué par Le Projet Documentation d'openoffice.org Table of Contents 1) Préambule...3 2) Télécharger

Plus en détail

12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA

12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA REMORQUES FOR 1005 TRAILER FABRIQUÉ PAR / MANUFACTURED BY : 12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA Customer s English Service: (418) 247-7709 Service français : (418) 247-5626 Télécopieur

Plus en détail

1/8 08/09/2014 14-000 14-015 CLEFS VIERGE SCV 61-66 SERRURE CONTACT + CLEFS 68-70 14-000-SE 14-019 CLEFS VIERGE SE 1960

1/8 08/09/2014 14-000 14-015 CLEFS VIERGE SCV 61-66 SERRURE CONTACT + CLEFS 68-70 14-000-SE 14-019 CLEFS VIERGE SE 1960 14-000 CLEFS VIERGE SCV 61-66 14-015 SERRURE CONTACT + CLEFS 68-70 14-000-SE CLEFS VIERGE SE 1960 14-000-SU CLEFS VIERGE SU 61-66 14-000-SV CLEFS VIERGE SV 61-66 14-019 SERRURE CONTACT + CLEFS 71-> BQ

Plus en détail

Sommaire. Homologation Européenne - Directive attelage R55. Qualité. Informations générales

Sommaire. Homologation Européenne - Directive attelage R55. Qualité. Informations générales Sommaire Informations générales Sommaire...I Informations...II-III Smart-Sensor...IV-V Porte-vélo Bosal... VI Bosal ORIS...VII-VIII Information produit...viii-ix Attelages Rotules... X Têtes d attelage...

Plus en détail