Kasia Bialasiewicz - Fotolia.com. L ascenseur privatif La priorité donnée au confort et à la simplicité.

Transcription

1 Kasia Bialasiewicz - Fotolia.com L ascenseur privatif La priorité donnée au confort et à la simplicité

2 C est plus simple et plus économique que vous ne Le pensez! Etna France, créateur de l ascenseur privatif, révolutionne la conception de la maison. 1 AccESSiBlE installer chez soi un ascenseur privatif n est pas un luxe. À partir de TTc* fourni / posé, l ascenseur privatif devient accessible. Le prix de la cabine reste le même, quelles que soient ses dimensions. 2 3 Une Un nouveau confort les étages ne sont plus une contrainte. Plus qu un standing, l ascenseur privatif apporte un véritable confort. SÉcUriTÉ pensée pour les particuliers Un système de secours permet à l utilisateur de sortir lui-même de la cabine en cas de blocage ou de panne d électricité. la cabine n est pas suspendue par des câbles, mais en attelage direct sur des vérins. il existe un dispositif de limitation de vitesse (limitateur de débit hydraulique) qui freine la cabine et l empêche de descendre trop vite. Un téléphone relié à votre ligne téléphonique est prévu en cabine. 4 DESign la décoration d un intérieur reflète la vie de ses occupants. Etna France propose des collections conçues spécifiquement pour les particuliers, et pouvant être changées au gré de vos envies. 5 FAcilE 6 FABricATion 7 VAloriSATion à mettre en œuvre l ascenseur privatif nécessite peu d espace : À partir d 1 m² au sol. la réservation au sol (cuvette) n est en général que de 10 cm. Hauteur sous plafond au dernier étage de mm (dépend de la course). Un seul mur porteur est nécessaire. livré en quatre semaines, il se pose en trois jours. FrAnçAiSE les ascenseurs privatifs Etna France sont entièrement fabriqués en France, à Domfront, en Normandie. de votre immobilier Un ascenseur privatif confère un standing particulier à un bien immobilier et lui apporte une plus-value à moindre coût. 8 ÉconomiqUE il suffit d une simple prise de courant pour le faire fonctionner. la puissance nécessaire est en générale inférieure à celle d un fer à repasser. 9 crédit D impôts Vous pouvez, sous conditions, bénéficier d un crédit d impôts à hauteur de 25 % de la dépense. * Tarif pour un appareil Symphonie Standard deux niveaux, fourni/posé en France métropolitaine, hors travaux pré et postinstallation. Prix valable jusqu au 28 février

3 L ascenseur privatif La priorité donnée au confort L a maison, ou l appartement, doit être imaginée et conçue comme un havre de paix, confortable et convivial, un espace éloigné de toute contrainte. loin des efforts permanents, la maison doit s adapter au bien-être de ses occupants tout en répondant à leurs nouvelles exigences en termes de rythme et de mode de vie. L es ascenseurs privatifs permettent de réorganiser l espace et de vivre son intérieur différemment, dans la durée. la gamme d ascenseurs privatifs ETNA FRANCE joue sur le confort et le design. l ascenseur privatif devient un élément de décoration à part entière dans la maison et plus seulement un moyen de déplacement. En équipant votre logement d un ascenseur privatif Etna France, vous allez vous doter d un équipement fonctionnel qui vous permettra de passer aisément d un étage à l autre, de déplacer des charges facilement, et surtout de rester chez vous plus longtemps. Vous bénéficierez ainsi d un confort supplémentaire, qui vous fera profiter pleinement de votre maison. Découvrez nos 2 gammes d ascenseurs privatifs : Les Essentiels : confortables et accessibles, conçus pour répondre efficacement aux besoins essentiels des utilisateurs. Les Créatifs : tout aussi efficaces et sûrs, mais à la décoration recherchée afin d encore mieux s harmoniser à votre intérieur, et à votre personnalité. auremar - Fotolia.com 4 5

4 Les essentiels Une gamme d ascenseurs privatifs confortables conçus pour répondre aux besoins essentiels des utilisateurs. cette recherche d efficacité nous permet de vous proposer un appareil au meilleur rapport qualité-prix. A partir de TTC *, Etna France met à la portée des particuliers cet équipement de confort permettant ainsi une totale mobilité dans la maison. Etna France s engage en tant qu acteur du maintien à domicile. *Voir * en bas de la page 2. symphonie Confort La réponse efficace à votre besoin symphonie standard l efficacité à prix maitrisé : Un décor, deux dimensions de cabine (800x900 mm et 800x1350 mm) pour un appareil standard en service simple. symphonie XL la cabine Symphonie Standard est composée (accès en simple service, service opposé en option) : de trois panneaux en mélaminé Blanc Kaolin d une colonne de commande modèle A, surplombée d un miroir d un sol pvc «Essentiels» de couleur grise Une cabine de grandes dimensions (900 x 1400 mm) adaptée aux fauteuils roulants. la cabine Symphonie XL est composée (cas d un accès en simple service) : de trois panneaux en mélaminé au choix : merisier miel, Aulne rouge, Taupe, Bordeaux ou Blanc Kaolin. d une colonne de commande modèle A, surplombée d un miroir d un sol pvc «Essentiels» de couleur grise merisier miel Les colonnes de commandes se trouvent en page 18. Dans chaque décor, la composition des cabines change en fonction du sens de service. la cabine Symphonie Confort est composée (cas d un accès en simple service) : de trois panneaux de décor en mélaminé au choix : merisier miel, Aulne rouge, Taupe, Bordeaux ou Blanc Kaolin d une colonne de commande modèle A, surplombée d un miroir d un sol pvc «Essentiels» de couleur grise (ou calcutta/ecorce pour la cabine Taupe) 6 Aulne rouge Taupe Bordeaux Blanc Kaolin 7

5 Les Créatifs CoLLeCtion design bois Vous êtes unique, votre intérieur aussi. c est pourquoi Etna France a conçu les Créatifs, des ascenseurs privatifs «déco», pratiques et élégants, imaginés pour votre intérieur. Une idée nouvelle de la maison! Vous pouvez également nous fournir une de vos photos de bonne qualité. nous étudierons la possibilité d en faire un décor. bois d épice Un esprit «Bois» épicé pour un décor sobre et chaleureux Le chic d un décor très anglais pack one La sobriété d un blanc pur Bois d épice Kasia Bialasiewicz - Fotolia.com la cabine Bois d Epice est composée (cas d un accès en simple service) : d un panneau stratifié décor Bois d Epice au fond : d un miroir de largeur 45 cm environ et d un panneau stratifié décor Bois d Epice d un panneau stratifié Blanc Premium avec sa colonne de commande modèle c d un sol pvc «créatifs» de couleur grise Chêne Clair un décor bois très actuel la veine du bois associée à l élégance du blanc. Bienvenue dans cette ambiance discrète et raffinée. 8 la cabine Pack One est composée (cas d un accès en simple service) : de trois panneaux stratifiés décor Blanc Premium d une colonne de commande modèle B d un sol pvc «créatifs» de couleur grise Les colonnes de commandes se trouvent en page 18. Dans chaque décor, la composition des cabines change en fonction du sens de service. chêne clair la cabine Chêne Clair est composée (cas d un accès en simple service) : d un panneau stratifié, décor Chêne Clair au fond : d un miroir de largeur 45 cm environ et d un panneau stratifié décor Chêne Clair d un panneau stratifié Blanc Premium avec sa colonne de commande modèle c d un sol pvc «créatifs» de couleur grise 9

6 Les Créatifs CoLLeCtion design style pop pour les amateurs d art contemporain urban Chic new york, new york Un tableau Pop Art aux couleurs pétillantes et ludiques apporte de la gaieté à votre ascenseur privatif la cabine Pop est composée (cas d un accès en simple service) : d un panneau de décor Pop au fond : d un miroir de largeur 45 cm environ et d un panneau stratifié Blanc Premium d un panneau stratifié Blanc Premium avec sa colonne de commande modèle c d un sol pvc «créatifs» de couleur violette Lumière d opale Tendance minimaliste et futuriste pour ce décor qui se joue de la lumière tout en sobriété et transparence L esprit new-yorkais souffle dans cette cabine urbaine et chic! la cabine Urban Chic est composée (cas d un accès en simple service) : cabine en verre opalescent d un panneau de décor Urban Chic au fond : d un miroir de largeur 45 cm environ et un panneau stratifié, décor Bois d Epice d un panneau stratifié Blanc Premium avec sa colonne de commande modèle c 10 la cabine Lumière d Opale est composée (cas d un accès en simple service) : de trois panneaux en verre opalescent d une colonne de commande modèle B d un sol pvc «créatifs» de couleur grise dell - Fotolia.com d un sol textile calcutta/ecorce Les colonnes de commandes se trouvent en page 18. Dans chaque décor, la composition des cabines change en fonction du sens de service. 11

7 Les Créatifs CoLLeCtion esprit nature aro un décor zen à méditer Jardins de fleurs La tendance nature revisitée L Arum, une fleur qui conjugue en beauté, élégance et fraicheur. la cabine Aro est composée (cas d un accès en simple service) : d un panneau de décor Aro au fond : d un miroir de largeur 45 cm environ et d un panneau stratifié Blanc Premium d un panneau stratifié Blanc Premium avec sa colonne de commande modèle c d un sol pvc «créatifs» de couleur verte Coq C est le printemps toute l année Une fleur des champs qui donne un air bucolique à votre ascenseur privatif. la gaieté des fleurs rencontre la modernité des parois laquées pour un décor à l esprit japonais. la cabine Jardins de Fleurs est composée (cas d un accès en simple service) : d un panneau de décor Jardins de Fleurs (décor complété par une bande noire dont la largeur est variable selon la profondeur de la cabine) la cabine Coq est composée (cas d un accès en simple service) : d un panneau de décor Coq au fond : d un miroir de largeur 45 cm environ et d un panneau stratifié Blanc laqué d un panneau stratifié Blanc laqué avec sa colonne de commande modèle c d un sol pvc «créatifs» de couleur unie «noir mat» au fond : d un miroir de largeur 45 cm 12 environ et d un panneau stratifié Blanc Premium d un panneau stratifié Blanc Premium avec sa colonne de commande modèle c d un sol pvc «créatifs» de couleur rouge Les colonnes de commandes se trouvent en page 18. Dans chaque décor, la composition des cabines change en fonction du sens de service. 13

8 Les Créatifs CoLLeCtion esprit nature poésie florale un air de légèreté green power une nature à forte personnalité ces doux pétales transparents donnent un air de ce tapis de verdure lumineux apporte fraicheur et légèreté à votre ascenseur privatif. vitalité. Une ambiance qui invite à la poésie. la cabine Poésie Florale est composée (cas d un accès en simple service) : la cabine Green Power est composée (cas d un accès en simple service) : d un panneau de décor Poésie Florale d un panneau de décor Green Power au fond : d un miroir de largeur 45 cm environ et d un panneau stratifié au fond : d un miroir de largeur 45 cm environ et d un panneau stratifié Blanc Premium Blanc laqué d un panneau stratifié Blanc Premium avec sa colonne de commande d un panneau stratifié Blanc laqué avec sa colonne de commande modèle c modèle c 14 d un sol textile (moquette) de couleur bleu marine maram - Fotolia.com mozzz - Fotolia.com d un sol «gazon synthétique» vert Les colonnes de commandes se trouvent en page 18. Dans chaque décor, la composition des cabines change en fonction du sens de service. 15

9 Les Créatifs CoLLeCtion esprit CLassique stucture & texture La maison à la française mille et une nuits Le «baroque oriental» l association parfaite du confort et du style : la rayure Bayadère pour la Structure, la moquette et le bois pour la Texture. Un espace intime qui apporte de la chaleur par son décor sobre et raffiné. la cabine Structure et Texture est composée (cas d un accès en simple service) : d un panneau de décor Structure et Texture au fond : d un panneau stratifié Bois D Epice et un miroir Sorcière d un panneau stratifié «champignon rosé» avec sa colonne de commande modèle c d un sol en moquette de couleur mauve Une mise en scène qui invite au voyage pour cette décoration digne des «Milles et une nuits» la cabine Mille et Une Nuits est composée (cas d un accès en simple service) : d un panneau de décor Mille et une Nuits au fond : d un miroir de largeur 45 cm environ et d un panneau stratifié Bois d Epice d un panneau stratifié Blanc Premium avec sa colonne de commande modèle c d un sol textile (moquette) de couleur «cardinal» Les colonnes de commandes se trouvent en page 18. Dans chaque décor, la composition des cabines change en fonction du sens de service. 16 champignon rosé 17

10 éléments Choix de 9 portes : toujours partiellement vitrées* automatiques ou manuelles Le pylône en intérieur ou en extérieur Nos ascenseurs privatifs s installent traditionnellement en gaine maçonnée. Nous pouvons également les intégrer, en option, dans un pylône autoporteur avec une finition vitrée ou verre opalescent. Panoramique Panoramique vitre fumée merisier miel Aulne rouge Taupe 11 sols : Pvc «Essentiels» gris Pvc «créatifs» Uni noir mat Pvc «créatifs» gris Violet Bordeaux Blanc Kaolin Vitre fumée / Vitre fumée / Panneau miroir Panneau opale 3 colonnes de commande : Vert rouge Textile calcutta/ecorce gazon synthétique Vert modèle A - les Essentiels modèle B - les créatifs Pack one et lumière d opale modèle c - les créatifs ( sauf Pack one et lumière d opale) moquette mauve marine cardinal 18 * conformément à la réglementation 19

11 20 fiche technique L ascenseur privatif se compose de guidages, d un vérin hydraulique, d un coffret technique (comprenant armoire de commande et groupe hydraulique) et d une cabine. Il doit être installé dans une gaine fermée. Le coffret technique est positionné à moins d un mètre de la gaine, au niveau bas. Les guides sont installés sur un mur porteur. Il n y a besoin que d un seul mur porteur pour le guidage. La pression de l huile dans le vérin hydraulique va permettre à la cabine de se déplacer le long des guides, dans la gaine. Les déplacements se font sans à-coups grâce au système départ et arrêt progressifs géré par l automate de gestion développé spécifiquement pour ce produit. Paramètres techniques : De 2 à 5 niveaux. course maximum 10 mètres. charge nominale 250 kg/m personnes. moteur 230 V - 50 Hz Watt. Branchement sur prise standard (16 ampères) 230 V 2 pôles + terre. Structure plate-forme : acier mécano-soudé. Service simple, service opposé (ou passant), service équerre. Hauteur sous plafond : selon la course. Par exemple, pour 3 mètres de course, la hauteur de plafond minimum au dernier étage est de 2,30 mètres (sur étude). Vitesse maxi : 0,15 mètre par seconde Entraînement / guidage / fonctionnement : Entraînement par vérin direct. limiteur de débit sur sortie vérin. groupe hydraulique. guidages en profil aluminium. gestion de l appareil par automate. Départ et arrêt en douceur par variation de fréquence. Huile de base végétale biodégradable à + de 95% (selon méthode cecl-33-a-93) Détails cabines et équipements : Dimensions cabine sur mesure en fonction de l espace disponible (sauf Symphonie Standard, Symphonie Xl et lumière d opale). Téléphone en cabine relié au réseau (sur prise fournie par le client, et à sa charge). Éclairage en cabine assuré par deux spots basse tension. Éclairage de secours en cas de panne secteur. Descente de secours en cabine. Barrière de cellules de protection de «paroi défilante» sur toute la hauteur. Arrêt d urgence en cabine. Coffret technique : Un coffret acoustique, intégrant le groupe hydraulique et l automate de gestion, de hauteur 900 mm x largeur 650 mm x profondeur 500 mm. le coffret technique ne devra jamais être installé à plus d un mètre de la gaine. l idéal est de le placer sur l une des parois extérieures de la gaine de préférence au niveau inférieur. Son emplacement exact est à valider avec nos services techniques. Prévoir prise d alimentation 230 V et prise téléphonique à proximité du coffret. Portes : Portes vitrées, ou semi-vitrées (structure aluminium) à verrouillage contrôlé et ouverture manuelle (ouverture automatique en option). Passage libre selon largeur de la porte. Commandes : Appel automatique au palier. En cabine : - commande à impulsion sur les modèles «les créatifs». - commande à pression maintenue sur les modèles Symphonie (à impulsion en option). Tous les travaux annexes (maçonnerie, électricité, ligne téléphonique...) sont à la charge du client. Normes : Directive machines 2006/42-cE. Attestation d examen ce de type, délivrée par l APAVE Parisienne au fabricant Etna France. Toutes les indications de dimensions et indications techniques de cette brochure sont indicatives, et non contractuelles, doivent être confirmées par les services techniques d Etna France. les photos et images sont non contractuelles. Dans un souci constant d amélioration du produit nous nous réservons la possibilité de modifier toutes les spécifications des produits. dimensions sur mesure Nos ascenseurs privatifs se préparent sur mesure, selon la configuration de votre maison. Le prix de la cabine reste le même, quelles que soient ses dimensions. Les possibilités de tailles sont multiples : Dimensions de cabine Les portes sont de largeur 670, 700, 800 (Symphonie XL : 900 mm), leur hauteur est de mm. (Possibilité hauteur réduite - Largeur spéciale sur étude ). Service simple entrée et sortie par la même face Service opposé (ou passant) entrée et sortie l une en face de l autre Astuce Etna France : Si l arrivée se fait sous les combles, le toit de la cabine peut être partiellement en pente! (sur étude). mini maxi Largeur 655 mm 900 mm ProfoNdeur 655 mm mm 3 services sont possibles : ces dimensions sont données à titre indicatif. nous nous réservons le droit de les modifier. Surface cabine ne dépassant pas 1,26 m² Nos technico-commerciaux étudieront la possibilité de l installation, que celle-ci soit dans le cas d une rénovation de logement ou d une construction neuve. Les schémas ci-contre vous montrent une implantation type, sur deux niveaux, en service simple : le guidage est installé sur un mur porteur, les cloisons (en divers matériaux : placostil, placoplâtre ) composant la gaine entoureront la cabine, le coffret technique est à proximité de la gaine. Plans types disponibles en dwg Symphonie Standard, Symphonie XL, Lumière d opale : uniquement service simple ou service opposé Service équerre Sortie par le côté droit ou gauche 21

12 questions / réponses 1,2,3... efficacité (les étapes de notre intervention) Q. Qu est ce qui différencie l ascenseur privatif de l ascenseur de la copropriété? r. D une manière générale, dans le langage courant, le terme ascenseur décrit pour la plupart d entre nous le transport vertical de personnes. le terme élévateur est souvent associé par le grand public au chariot élévateur de manutention. nous avons donc choisi d utiliser le mot ascenseur pour permettre à nos clients d avoir une meilleure compréhension du produit que nous lui proposons. les ascenseurs privatifs d Etna France sont des élévateurs qui répondent aux exigences essentielles de la Directive machines 2006/42cE. À ce titre ils ont obtenus une Attestation d Examen ce de Type. nos ascenseurs privatifs, bénéficient d une TVA à taux réduit car ils sont conformes aux caractéristiques des ascenseurs prévues à article 30-oc de l annexe iv au code général des impôts. les ascenseurs privatifs assurent dans le cadre privé une fonction de transport vertical comparable à celle d un ascenseur au sens de la Directive Ascenseur 95/16/cE. Faisons connaissance contactez-nous ou Prenez rendez-vous avec un de nos collaborateurs technico-commercial. Il se déplacera et étudiera votre projet avec vous. il vous établira gratuitement un devis. Fabrication sur mesure Une fois la commande validée (à l issue des 7 jours de délai légal de rétractation), nous passons à la préparation de votre ascenseur privatif selon les côtes précises relevées lors du premier rendez-vous. Q. Si l appareil tombe en panne, comment puis-je sortir de l ascenseur? r. Un système de secours permet de l intérieur de la cabine de la déplacer manuellement très aisément jusqu au premier niveau inférieur rencontré, au cas où elle serait bloquée entre 2 étages. ce système peut également être manipulé de l extérieur. En cabine, un téléphone relié à votre ligne téléphonique est prévu (la prise téléphonique, fournie par le client, doit être près des coffrets techniques). EXclUSiViTE ETnA FrAncE Q. Si je choisis aujourd hui un décor, me serat-il possible de le changer plus tard? r. oui, cela est tout à fait possible. il suffit de recontacter Etna France qui vous présentera sa gamme actualisée. Q. L ascenseur privatif fait-il beaucoup de bruit en fonctionnement? r. nos appareils ont un niveau de bruit, à proximité des coffrets techniques, légèrement inférieur à celui d un lave-vaisselle moderne (autour de 45db). Q. L ascenseur privatif Etna France est-il garanti? r. oui, la garantie est de 2 ans, pièces et main d oeuvre. Vous pouvez également souscrire à la garantie Pérennité qui vous fera bénéficier pendant 4 ans supplémentaires de la fourniture gratuite des pièces. la garantie n exclue pas une visite annuelle de maintenance. Bien sûr, nous proposons aussi, sans obligation, les contrats de maintenance. nos propres techniciens interviennent toute l année, dans toute la France. Q. Où va l huile en cas d actionnement de la manette de secours? r. l huile redescend dans sa cuve comme en marche normale. Q. Les ascenseurs privatifs Etna France bénéficient-ils d avantages fiscaux? r. les ascenseurs privatifs Etna France respectent en tout point les caractéristiques techniques fixées par l article 30-0c du code général des impôts ce qui permet d appliquer le taux réduit de TVA à taux réduit. cet article ouvre également droit pour l acheteur à un crédit d impôt de 25% dans la limite de 5000 (valable jusqu au 31/12/2014 pour l instant). Livraison et installation rapide Après la validation de la commande, nous pouvons vous livrer en quatre semaines environ. Nous installerons votre ascenseur privatif en trois jours seulement. pourquoi choisir etna france Près de 30 ans d expérience dans l équipement des bâtiments publics, professionnels et privés. Premier fabricant français d ascenseurs privatifs, d élévateurs et de monte-escaliers avec plus de appareils installés. Des solutions clefs en main : de l analyse du besoin jusqu à l installation et la maintenance. Proximité et maintenance dans toute la France. Appareils conformes à la Directive Machine Dm 2006/42/cE. Des équipes à votre écoute : conseil technique et commercial. Des agences et showrooms pour essayer les appareils en région. Usine Etna France en normandie à Domfront (61-orne), premier fabricant français d ascenseurs privatifs et de monte-escaliers depuis Q. Où sont fabriqués les ascenseurs privatifs Etna France? r. ils sont fabriqués à 100% en France dans notre usine de Domfront (61) qui les fabrique depuis

13 Le groupe Etna France est un groupe unique car son offre couvre un large segment du métier de la verticalité : fabrication et commercialisation de solutions pour les particuliers (monte-escaliers et ascenseurs privatifs) et les professionnels/collectivités (Elévateurs pour Personnes à mobilité réduite pour l accessibilité, monte-charges pour les commerces, industries ) Chaque année, notre bureau d études conçoit, nos usines fabriquent et nos équipes techniques installent plus de 1200 appareils pour des clients particuliers, clients entreprises et collectivités. Sur toute la France, nous employons plus de 120 collaborateurs qui s engagent à fournir à nos clients des appareils adaptés au mieux à leur besoin, dans le respect des personnes et des normes. Pour qu Etna France continue d être l expert de la mobilité verticale! Etna France est membre de différentes organisations : Fédération des Ascenseurs, AFNOR (Agence française de Normalisation), EPSA (Association Européenne des Constructeurs de Plateformes Élévatrices et Monte-escaliers). Etna France est membre fondateur de TechSapOuest (Technologies des Services à la Personne de l Ouest). Avec le soutien de la : Découvez également nos gammes d élévateurs pour personnes à mobilité réduite ainsi que nos monte-charges 5 solutions selon la course Moins de 3 marches à franchir 4 à 10 marches à franchir : Marque collective régionale créée par les CCI normandes Un étage ou plus Répond aux exigences de la norme nf en81-70 installation sans dérogation EPC ECX EVL OPALE IDEM 9 solutions de monte-charges monte-charges non accessibles monte-charges accessibles monte-plats monte-fûts monte-chariots h400 / h500 / H1000 h400a accompagné h500a accompagné egv accueil@etnafrance.com Etna France Z.A. du Gué Thibout Domfront ASCP150413