Étape 1 Déballage du Roomplayer Simple Audio

Transcription

1 Étape 1 Déballage du Roomplayer Simple Audio 1 Roomplayer Simple Audio 2 Cordon d'alimentation Royaume-Uni OU européen 3 Cordon RCA Cinch/RCA Cinch 4 Cordon mini Jack 3,5 mm vers Cinch/RCA 5 Cordon mini Jack vers mini Jack 6 Câble Ethernet 7 Manuel d'utilisation SA.Roomplayer.II.QuickStartGuide.3a1_FR.indd 1 22/6/12 14:32:03

2 Etape 2 Connexion des enceintes au nouveau Roomplayer et utilisation des entrées et des sorties audio Remarque : ne pas mettre le Roomplayer sous tension tant que toutes les connexions nécessaires n'ont pas été réalisées. Utilisez les terminaisons fil dénudé ou les prises de 4 mm pour raccorder les enceintes. Respectez la polarité (+/+et -/-). MAINS IN DIG OUT OU SAFETY INFORMATION OPT OUT AUDIO OUT SUB AUDIO IN enceintes amplificateur caisson de grave télévision SA.Roomplayer.II.QuickStartGuide.3a1_FR.indd 2 22/6/12 14:32:04

3 MAINS IN SAFETY INFORMATION OPT OUT AUDIO OUT SUB AUDIO IN DIG OUT L Etape 3 Connexion au réseau Vous avez 2 options de connexion, l'option A OU l'option B : Option A Connexion à l'aide du câble Ethernet Si le Roomplayer se trouve à proximité du routeur, le connecter directement au routeur à l'aide du câble Ethernet avant de mettre le Roomplayer sous tension. Passer à l'étape 4. Option B Connexion à l'aide d'un adaptateur Powerline HomePlug Si le Roomplayer ne se trouve pas à proximité du routeur, utiliser un adaptateur Powerline HomePlug Simple Audio (vendu séparément), ou tout autre adaptateur de 200 Mbit/s, pour le raccorder au routeur à l'aide du câble Ethernet. Branchez l'adaptateur HomePlug sur une prise secteur et mettre l'appareil sous tension. SA.Roomplayer.II.QuickStartGuide.3a1_FR.indd 3 22/6/12 14:32:06

4 Option B (Suite) Préparation de l'adaptateur Powerline HomePlug pour l'associer au Roomplayer 1. Mettre le Roomplayer sous tension à l'aide du câble d'alimentation fourni. 2. Appuyer sur le bouton d'association situé sur le côté du Roomplayer et le maintenir enfoncé pendant environ 10 secondes. Lorsque le voyant vert d'association clignote sur le Roomplayer, relâcher le bouton. Le voyant s'éteint. 3. Appuyer sur le bouton d'association de l'adaptateur Powerline HomePlug et le maintenir enfoncé pendant environ 10 secondes. Lorsque le voyant d'association clignote sur l'adaptateur, relâcher le bouton. Voyant d'association Bouton d'association Bouton d'association Association avec le Roomplayer 1. Appuyer sur le bouton d'association du Roomplayer pendant 2 secondes avant de le relâcher. Le voyant vert d'association clignote pendant 2 minutes. 2. Pendant ces 2 minutes, appuyer sur le bouton d'association de l'adaptateur Powerline HomePlug pendant 2 secondes avant de le relâcher. 3. Une fois associés, le voyant d'association vert du Roomplayer s'éteint et le voyant orange situé à MAINS IN DIG OUT l'arrière du Roomplayer montre une activité. SAFETY INFORMATION OPT OUT Remarque : il faut toujours mettre l'adaptateur HomePlug sous tension avant le Roomplayer. Voyant orange Pour ajouter un autre Roomplayer, passer à l'étape 4, sinon passer directement à l'étape 5. AUDIO OUT SA.Roomplayer.II.QuickStartGuide.3a1_FR.indd 4 22/6/12 14:32:06

5 Étape 4 Ajout d'un autre Roomplayer Raccordement à l'aide de la technologie de communication interne Powerline du Roomplayer Raccorder toutes les entrées et les sorties au NOUVEAU Roomplayer avant de le mettre sous tension à l'aide du câble d'alimentation fourni. NE PAS utiliser un câble Ethernet. Il faut ensuite associer le NOUVEAU Roomplayer à l'un des appareils EXISTANTS. 1. Appuyer sur le bouton d'association du NOUVEAU Roomplayer et le maintenir enfoncé pendant 10 secondes. Relâcher le bouton lorsque le voyant d'association vert clignote. ation Bouton d'association Voyant d'association 2. Appuyer sur le bouton d'association de tout Roomplayer EXISTANT pendant 2 secondes avant de le relâcher. Le voyant vert d'association du Roomplayer EXISTANT clignote alors pendant 2 minutes. 3. Pendant ces 2 minutes, appuyer sur le bouton d'association du NOUVEAU Roomplayer pendant 2 secondes avant de le relâcher. 4. Une fois le NOUVEAU Roomplayer associé, le voyant d'association vert du NOUVEAU Roomplayer s'éteint et le voyant orange situé à l'arrière montre une activité. MAINS IN DIG OUT SAFETY INFORMATION OPT OUT AUDIO OUT SUB AUDIO IN Voyant orange SA.Roomplayer.II.QuickStartGuide.3a1_FR.indd 5 22/6/12 14:32:06

6 con Étape 5 Installation du logiciel Simple Audio sur l'ordinateur Télécharger l'application client Simple Audio sur com/support/software pour l'installer sur l'ordinateur. Une fois l'installation terminée, suivre les instructions à l'écran pour procéder à la configuration. Une fois la configuration terminée, l'application client peut être utilisée pour accéder à, et écouter tous vos morceaux de musique préférés dans toutes les pièces. Étape 6 Téléchargement de l'application Simple Audio pour ipod/iphone [facultatif] Vous pouvez désormais utiliser votre iphone ou ipod Touch pour contrôler la musique diffusée sur votre appareil Roomplayer. Cette application est disponible gratuitement sur l'app Store et facilement accessible à partir de SA.Roomplayer.II.QuickStartGuide.3a1_FR.indd 6 22/6/12 14:32:06

7 Pour de plus amples informations sur la configuration du système Simple Audio ou pour toute autre question, consulter la section assistance du site Internet de Simple Audio. Version 1.0 Numéro de référence : MECH Copyright, Simple Audio, 2012 SA.Roomplayer.II.QuickStartGuide.3a1_FR.indd 7 22/6/12 14:32:06

8 Guide de démarrage rapide Roomplayer II SA.Roomplayer.II.QuickStartGuide.3a1_FR.indd 8 22/6/12 14:32:07