Guide d'utilisation TOTALDAC d1-server

Transcription

1 Guide d'utilisation TOTALDAC d1-server 11 août

2 système Un système utilisant un d1-server est en général constitué de: 1. Un routeur Ethernet/Wifi 2. Un NAS (disque dur ethernet) 3. Un d1-server de Totaldac avec son câble/filtre USB 4. Une télécommande pour sélectionner la musique, par exemple un Ipad mini 5. Et enfin un système hifi avec par exemple un DAC, des amplificateurs et des enceintes. 2

3 Le routeur Wifi Le routeur Wifi est un boîtier avec plusieurs connecteurs ethernet (RJ45) et un accès Wifi. C'est le système central du réseau. Il créé un lien de communication entre différents équipements: ordinateurs, NAS (disque ethernet), Ipad, d1-server Totaldac et éventuellement une connexion à internet. La plupart des utilisateurs ont déjà un routeur dans leur logement, souvent la box internet (ADSL ou câble ou autre) a déjà plusieurs connecteurs ethernet (RJ45) et un accès internet. Il est en général possible d'utiliser cette box internet comme routeur Wifi pour le d1-server. C'est le mode le plus simple. Il est aussi possible d'utiliser un routeur ethernet/wifi indépendant créant ainsi un deuxième point Wifi dans le logement, mais attention certains routeurs supportent mal de ne pas être reliés à internet, provoquant périodiquement des déconnexions Wifi de l'ipad. Le routeur Belkin N750 n'a pas cette difficulté. Note1: Lorsque vous éteignez un routeur Wifi dédié à la musique l'ipad se connecte automatiquement à un autre réseau Wifi qu'il connait. Lorsqu'ensuite vous rallumez le routeur Wifi dédié à la musique l'ipad ne s'y reconnecte pas automatiquement, il faut se reconnecter manuellement au réseau hifi. Note2: Un routeur ethernet/wifi a aussi un connecteur RJ45 dédié à l'entrée internet qui peut être relié à la box internet pour donner un accès internet au routeur dédié musique. Il ne faut pas par contre utiliser ce connecteur pour y brancher autre chose que l'arrivée internet. 3

4 Les fichiers de musique Différents formats de fichiers de musique sont supportés:.dsf (DSD).flac.wav.aiff (mettre la même information dans artist et album artist ).ALAC Apple Lossless, sans perte.aac (format à perte).ogg (format à perte).mp3 (format à perte) Les formats à perte ne sont pas recommandés parce que leur qualité sonore n'est pas garantie. Les formarts lossless sont recommandés. La plupart des formats contiennent des tags. Les tags sont des informations contenues à l'intérieur du fichier de musique comme le nom de l'album, le nom de l'auteur, le numéro de plage etc... et parfois aussi une image de la couverture de l'album. Ils sont en général compatibles avec tous les types de lecteur de musique (ordinateurs, lecteurs réseau ou autres). DBpoweramp ou Exact Audio sont des exemples de logiciels Windows pour copier des CDs audio sur disque dur en format.flac ou autre. L'application Ipad peut utiliser les fichiers Folder.jpg comme image d'album. Attention, folder.jpg n'est pas la même chose que Folder.jpg, les majuscules sont prises en compte et l'écriture exacte est paramétrable dans l'application Ipad MPAD. Les fichiers de musique ne sont pas stockés à l'intérieur du d1-server mais uniquement à l'extérieur. Ils peuvent être stockés sur NAS (disque ethernet) ou sur clé USB ou sur disque dur USB. Conseil: Il est recommandé de mettre une image de l'album dans chaque répertoire d'album de musique et de nommer ce fichier précisement Folder.jpg. En fin de document une annexe montre comment transformer une bibliothèque de musique existante pour que toutes les pochettes soient nommées exactement de cette manière. Beaucoup de logiciels de rippage de CD ou de vendeurs de musique en ligne comme Qobuz incluent ce fichier image Folder.jpg même s'il peut être un fichier caché. 4

5 Utilisation d'un NAS pour le stockage de la musique Un NAS est un disque dur qui peut être connecté au réseau ethernet via un câble RJ45. C'est maintenant très répandu pour stocker de la musique. Un disque NAS est donc visible de tout ordinateur ou serveur de musique connecté sur ce même réseau. Un NAS fonctionne exactement comme un ordinateur qui partage un répertoire sur le réseau local. Les fichiers peuvent être lus ou des nouveaux fichiers peuvent être copiés par tout ordinateur connecté à ce réseau local. Pour être détecté par le d1-server le NAS doit être nommé totaldac-nas Pour changer cela il faut entrer dans la page web de configuration du NAS et éditer le nom du serveur device name or server name. Aucune adresse IP ne devra être entrée pour le NAS, il sera automatiquement reconnu par son nom. Ensuite un répertoire partagé doit être crée avec comme nom music-nas L'accès au NAS doit se faire sans mot de passe, il faut juste créer un compte 'guest' ou 'invité' avec les droit en lecture et écriture et AUCUN MOT DE PASSE. Ce répertoire partagé avec système de partage de fichiers Windows (aussi appelé SMB ou samba ou CIFS). C'est le mode de partage de fichier le plus courant, en général activé par défaut sur un NAS. Si vous achetez un NAS chez Totaldac ces configurations seront déjà faites. Pour ajouter de la musique sur le NAS il faut connecter un ordinateur sur ce réseau en reliant un câble ethernet entre l'ordinateur et le routeur. L'ordinateur va voir le répertoire partagé et vous pourrez copier les fichiers de musique dedans. Par exemple sous Windows vous pouvez accéder au NAS Totaldac en tapant dans l'explorateur de fichiers \\totaldac-nas\music-nas Note: Win8 peut afficher \\TOTALDAC-NAS parce que Windows ignore les minuscules et majuscules. L'accès doit bien se faire sans mot de passe, même pas un mot de passe mémorisé par Windows. Dès que vous n'êtes pas certain que le NAS fonctionne vous pouvez utiliser un ordinateur pour vérifier qu'il le voit sur le réseau. Si l'ordinateur le voit alors le d1-server peut aussi le voir s'il est connecté au même réseau. Un NAS utilise le lien ethernet qui est isolé galvaniquement du d1-server comme tout appareil ethernet. Les NAS Synology et Qnap (avec firmware récent) ont été testés avec succès avec le d1-server, ce sont des NAS recommandés. Note: Si vous souhaitez utiliser plusieurs NAS pour augmenter la capacité totale le deuxième NAS devra être nommé totaldac-nas2 et l'éventuel troisième NAS totaldac-nas3. 5

6 Utilisation d'une clé USB pour le stockage de la musique Il est aussi possible d'utiliser une clé USB pour stocker les fichiers de musique. Dans ce cas les fichiers sont visibles du d1-server seulement. Pour ajouter des fichiers sur la clé USB il faut le débrancher du d1-server pour le brancher à un ordinateur. Note: Vous pouvez utiliser plusieurs stockages de musique à la fois, une clé USB et un NAS. 6

7 Utilisation du d1-server Le d1-server Totaldac est composé d'un reclocker Totaldac et d'un petit ordinateur. Lorsqu'un NAS est utilisé pour le stockage de la musique, avec un lien AES-EBU vers le DAC (recommandé), les connexions à l'arrière du d1-server se présentent comme ceci: Un cable/filtre USB est utilisé pour connecter l'entrée USB du reclocker à la sortie USB du bas de l'ordinateur embarqué. La carte microsd est visible en face arrière, elle peut être retirée et mise à jour pour profiter de la dernière version du logiciel fourni. 7

8 Télécommande infrarouge du d1-server Une télécommande est fournie avec le d1-server. Description des touches de la télécommande: -touche VOL+ (indication N 8): augmentation du volume principal -touche VOL- (indication N 5): diminution du volume principal -touche "on/off" (indication N 11): allumage et mise en veille le DAC, les circuits audio restent tout de même en chauffe -touche "mute" (indication N 9): coupure des sorties analogiques -clavier numérique, choix parmi 4 entrées: --chiffre "1": sélection source1 coaxiale --chiffre "2": sélection source2 XLR --chiffre "3": sélection source3 fibre optique --chiffre "4": sélection source4 USB -touches "0" et "-/--": avance ou recul dans le menu déroulant pour régler la phase, la mise à la terre, l'écran de veille automatique et pour les filtres actifs les fréquences de coupure, les délais, les niveaux relatifs entre les voies etc... -touche PROG+ (indication N 4): incrémentation du paramètre du menu en cours 8

9 -touche PROG- (indication N 6): décrémentation du paramètre du menu en cours -touche "teletexte" (indication N 2): mémorisation permanente de tous les réglages en cours, volume, source et tous les autres paramètres Nouvelles touches à partir du firmware V3.5 interne au d1-server, pour selectionner un seul appareil Totaldac parmi 2 ou 3 à partir d'une seule télécommande: --chiffre "7": active le récepteur de télécommande du serveur seulement --chiffre "8": active le récepteur de télécommande du reclocker seulement --chiffre "9": active le récepteur de télécommande du DAC seulement --chiffre "6": active le récepteur de télécommande de tous les produits Totaldac Les menus possibles sont les suivants: PHASE: permet d'inverser la phase absolue, par défaut laisser sur "NORMAL". EARTH: la position "CONNECTED" relie la masse du signal à la terre. La position "UNCONNECTED" laisse la masse du signal indépendante de la terre. Vous pouvez utiliser la position la plus silencieuse avec votre ampli ou sélectionner à l'écoute sur de la musique. DISPLAY: la position "ON" laisse l'afficheur toujours allumé, la position "OFF" éteint l'afficheur 10 secondes après le dernier appui sur une touche de la télécommande. TREBLE FIR: la position "ON" active le filtre FIR pour compenser la perte d'aigu due à l'absence de filtre de sur-échantillonnage. La position "OFF" rend le DAC 100% NOS donc avec une légère atténuation de l'extrême aigu. DSD --> PCM: pour les reclockers et d1-server, active ou désactive la conversion DSD (DoP) vers PCM 176KHz/24. Mettre sur ON si le DAC qui suit le reclocker ou d1-server n'est pas compatible DSD. Mettre sur OFF si le DAC qui suit le reclocker/d1-server est compatible DSD. Le volume du reclocker/d1-server doit alors être à 0dB pour laisser passer le DoP Note: Pour l'utiliser en mode d1-server (et non en reclocker) sélectionner l'entrée USB et sauvegarder cette configuration. Ainsi à l'allumage suivant il se positionnera automatiquement sur l'entrée USB. 9

10 Premier allumage Ceci décrit le premier allumage du d1-server. Mise en place du réseau Commencer par installer et allumer le routeur et le NAS (avec le bon nom et le bon répertoire partagé). Attendre quelques minutes, un NAS est un véritable petit ordinateur qui met du temps à booter, il peut mettre plus de 5 minutes. Connecter un ordinateur à ce réseau et copier les fichiers de musique dans le NAS. Installation du d1-server Connecter le d1-server (entrée USB sélectionnée) avec la boucle du câble/filtre USB et un câble ethernet vers le routeur puis allumer le d1-server par le bouton de l'alimentation. Le d1-server boote assez rapidement. Puisque le NAS a été allumé avant, le d1-server va voir le NAS pendant son démarrage (le NAS met bien plus de temps à booter que le d1-server). Ipad L'Ipad est la télécommande la plus pratique pour commander le d1-server et choisir la musique. La télécommande infra-rouge reste utile pour sélectionner la source et ajuster le volume (si utilisé). Si vous n'avez pas encore d'ipad, l'ipad mini est recommandé (petit, tient dans une seule main) sans modem 3G/4G et avec la plus petite mémoire proposée. C'est le moins cher des Ipad et le plus adapté pour cette application. Commencer par connecter l'ipad à internet en le connectant à un réseau Wifi relié à internet. Aller sur Apple Store pour acheter et installer l'application MPAD. Une fois l'application installée connecter l'ipad au réseau Wifi du système Hifi, qui peut-être n'est pas connecté à internet. Par simple précaution rebooter l'ipad. Allumer le d1-server (avec son câble/filtre USB branché), le laisser booter environ 2 minutes. Note: Si le logiciel que vous choisissez pour la carte microsd du d1-server est compatible avec Ipeng8 alors il est indispensable d'installer l'application IPeng8 Squeezbox Remote Control sur l'ipad, même si vous ne désirez pas vous servir d'ipeng8, afin de débloquer la sortie audio au premier démarrage de l'ensemble. 10

11 Application Ipeng 8 Lancer l'application Ipeng 8. Cette application servira à recevoir des radios et de la musique en streaming (Qobuz par exemple) depuis Internet. Le logicel sur carte microsd du d1-server est compatible avec cette application Ipeng 8 depuis juillet Laisser l'application s'initialiser quelques instants, ensuite appuyer sur le bouton en bas à gauche pour désactiver le son de cette application. Lorsque le son de cette application est activé il empêche l'application de lecture de fichiers MPAD de lire des fichiers audio. La sortie audio ne peut être raccordée qu'à une application à la fois lorsqu'on interdit les mixages. Application IPeng8 avec l'audio activé sur Ipeng 8, et donc sortie audio bloquée pour MPAD: Application Ipeng 8 avec l'audio désactivé sur Ipeng 8, et donc sortie audio permise pour MPAD: Des réglages avancés de Squeezbox sont accessibles sur le serveur web cette adresse est à taper dans le browser Safari de l'ipad. 11

12 Application MPAD sur Ipad Lancer l'application MPAD sur l'ipad. Cette application servira à lire les fichiers audio sur un NAS ou un disque USB. Attendre un peu et la première fenêtre doit montrer que le serveur de musique Totaldac a été trouvé: 12

13 Appuyer sur TOTALDAC Music Server, une fenêtre Connections apparaît: 13

14 Appuyer sur le bouton Advanced, une nouvelle fenêtre s'ouvre. Important: Si le Totaldac music server n'est pas détecté automatiquement, appuyer sur add server manually et entrer manuellement la ligne Server cubox.local. Comme ci-dessous: 14

15 Appuyer sur URL et taper Ensuite appuyer sur save, ne pas oublier d'appuyer sur save. Cela est nécessaire pour afficher les images d'album à partir des fichiers Folder.jpg. Les photos des albums sont issues du fichier Folder.jpg qu'on a dans chaque répertoire d'album de musique. Ce nom de fichier est sensible aux majuscules et minuscules, le nom doit être le bon dans toute la librairie de musique. Il est recommandé de l'écrire Folder.jpg, c'est l'écriture la plus répandue. 15

16 Pour avoir accès aux Settings, appuyer sur l'icône en forme d'engrenage entourée en rouge cidessous: Les deux boutons principaux sont: Update database: Le d1-server va scanner toute la librairie de musique et constituer une base de données des titres et des pochettes d'album. Cette base de données sera enregistrée dans la carte microsd. Cela prend de quelques minutes à plusieurs dizaines de minutes si la librairie est importante. Rien ne dit que l'opération est terminée. refresh local cache : La base de données des titres et des pochettes va être importée localement sur l'ipad. Cela prend de quelques secondes à quelques minutes. Il faut donc appuyer sur Update database, attendre quelques minutes, puis appuyer sur refresh local cache. La musique qui a été scannée va alors apparaître sur l'écran de L'Ipad. Plus tard vous pouvez à nouveau appuyer sur refresh local cache pour faire apparaître le reste des albums scannés si la dernière fois que vous avez appuyé refresh local cache toute la musique n'avait pas encore été scannée. 16

17 Extinction du système Lorsque l'ipad est parti en veille, appuyer sur le bouton carré de l'ipad. Il va alors se reconnecter automatiquement au d1-server en quelques secondes. L'appui sur le bouton OFF de la télécommande infrarouge désactive le reclocker et son entrée USB mais n'arrête pas le petit ordinateur embarqué (la Cubox). Si vous souhaitez éteindre ce petit ordinateur, par exemple pour le rebooter, il faut éteindre le d1-server par le bouton de son alimentation pendant au moins 5 secondes. Il est préférable d'arrêter la musique depuis l'application MPAD avant d'éteindre le d1-server par la télécommande ou par le bouton de l'alimentation. Si vous éteignez le NAS (par son bouton OFF pour plus de sécurité) il sera préférable de l'allumer et de le laisser booter avant d'allumer le d1-server. La plupart des équipements comme le NAS et le routeur sont faits pour être allumés 24 heures sur 24, il n'est donc pas indispensable de les éteindre. Autres façons de piloter le d1-server Vous pouvez utiliser un Ipad et l'application MPAD pour piloter le d1-server. C'est le mode par défaut. Il y a aussi d'autres télécommandes, par exemple un ordinateur via ethernet et sans Wifi, voir des exemples sur le lien ci-dessous, mais attention, ils n'ont pas été testés par Totaldac: Depuis juillet 2014 le logiciel sur carte microsd est aussi compatible upnp/dlna pour les fichiers non- DSD. 17

18 Mise à jour du software Si plus tard un nouveau software est disponible (software pour l'ordinateur embarqué à l'intérieur du d1-server) il faudra changer la carte microsd de 16Go. Utiliser de préférence une carte Sandisk. Télécharger l'image du nouveau software (demander à Totaldac où se trouve ce fichier). Le dézipper avec Windows. L'image fait 16Go, vérifiez qu'il y a assez de place sur votre disque dur. Télécharger le programme suivant (pour MAC dézipper avec kekaosx et graver la carte microsd avec ApplePi-Baker) Le dézipper. Insérer une carte microsd de 16Go au moins dans un ordinateur sous windows. Vérifier quelle est la lettre correspondant au lecteur de Sdcard. Il est très important de ne pas se tromper de lettre sinon vous pouvez écraser le contenu d'un disque dur externe. Allez dans le répertoire "windiskimage\win32diskimager-v0.7-binary" et lancer "Win32DiskImager.exe". Cela prend un peu de temps. Une fois la fenêtre ouverte sélectionner la bonne lettre pour le lecteur de carte SD et sélectionner l'image dézippée. Ensuite appuyer sur «Write». Eteindre le d1-server par le bouton de son alimentation (et pas par la télécommande). Il est préférable d'éteindre aussi le routeur Wifi. Eteindre aussi l'ipad. Vous pouvez maintenant insérer la nouvelle carte microsd dans le d1-server. Allumer ensuite le routeur et le d1-server puis l'application MPAD. Rescanner la librairie. 18

19 Annexe Voici un script Windows pour renommer tous les fichiers de pochette en Folder.jpg, pour vous aider à utiliser cette écriture dans toute la librairie existante. Par exemple folder.jpg sera renommé en Folder.jpg. Tous les fichiers Folder.jpg ne seront plus cachés. Pour utiliser le script, faire un copier-coller des 6 lignes ci-dessous dans un fichier.txt (en utilisant le bloc note), ensuite renommer ce fichier en rename_to_folder.bat. Copier ce fichier à la racine de la librairie de musique et le double cliquer. Il va mettre un moment à scanner toute la librairie. Note: Ceci fonctionne uniquement sous Windows et pour les disques durs gérés directement par Windows (clé USB) mais cela ne fonctionne pas pour un NAS. Ensuite vous pouvez copier la librairie de musique sur un off for /d/r%%x in (*) do pushd %%x& attrib -s-h folder.jpg & ren folder.jpg Folder.jpg & popd for /d/r%%x in (*) do pushd %%x& attrib -s-h FOLDER.jpg & ren FOLDER.jpg Folder.jpg & popd for /d/r%%x in (*) do pushd %%x& attrib -s-h FOLDER.JPG & ren FOLDER.JPG Folder.jpg & popd for /d/r%%x in (*) do pushd %%x& attrib -s-h folder.jpg & ren folder.jpg Folder.jpg & popd for /d/r%%x in (*) do pushd %%x& attrib -s-h Folder.JPG & ren Folder.JPG Folder.jpg & popd Pour renommer tous les fichiers de pochette (folder.jpg, FOLDER.JPG...) en Folder.jpg depuis un PC Windows et pour une librairie qui est déjà sur un NAS vous pouvez utiliser le programme gratuit Ant Renamer. 19