Semi-privé MEMBERSHIPS 2016 JOUEZ TOUS LES CLUBS DU GROUPE BEAUDET PLAY ALL THE GROUPE BEAUDET COURSES

Transcription

1 Semi-privé MEMBERSHIPS 2016 JOUEZ TOUS LES CLUBS DU GROUPE BEAUDET PLAY ALL THE GROUPE BEAUDET COURSES

2 TENTEZ UNE EXPÉRIENCE DE GOLF SUPÉRIEURE VIVEZ LE MEILLEUR DE CHAQUE PARTIE ENJOY A SUPERIOR GOLF EXPERIMENT LIVE THE GAME AT ITS BEST

3 MOT DU PRÉSIDENT DU CLUB Le Diamant Golf & Country Club offre une expérience de golf unique. Pour la famille, pour le compétiteur ou pour le golfeur occasionnel le Club offre à ses membres un niveau de service supérieur qui se veut un lieu de rassemblement. Le parcours offre parmi les meilleures conditions de jeu de la région en plus d un design unique du réputé Howard Watson, un maître de son temps. Vous donnant accès à l ensemble des Clubs du Groupe Beaudet, vous aurez l occasion de jouer différents parcours d exceptions, un avantage unique au Groupe Beaudet. La formule semi-privée confère à nos membres un privilège de réservation où tous les départs leurs sont réservés exclusivement jusqu à 4 jours avant leur départ. Profitez d une journée au Club avec votre famille en mettant la piscine à contribution d une journée bien chaude d été. Faites partie du Club! Le Diamant Golf & Country Club offers a unique golf experience. For the family, the competitor or the casual golfer, the Club provides a superior level of service to its members with the Club serving as an ideal social milieu. The course offers among the best playing conditions in the region in addition to a unique design by the renowned Howard Watson, a master architect of his time. Providing you with access to all of the Clubs within the Groupe Beaudet, you will have the opportunity to play at many high quality courses. The semi-private formula gives our members prefered reservation privileges where all tee-times are reserved exclusively for the benefit of members up to 4 days prior to your round. Enjoy a refreshing day at the Club with your family in the swimming pool on a hot summer day. Be part of the Club! Sylvain Beaudet, pdg /ceo

4 MEMBRE COMPLET Full membership MEMBRE À LA PARTIE Pay as you play INDIVIDUEL /Single Barbill 725 $ COUPLE Barbill 1050 $ TOUS LES AVANTAGES D ÊTRE MEMBRE POUR CEUX QUI JOUENT MOINS SOUVENT QUE DÉSIRÉ. Frais de membre plus tarif préférentiel à la partie. ALL THE PRIVILEGES OF BEING A MEMBER FOR THOSE WHO CAN T PLAY AS OFTEN AS THEY WANT. Membership fees plus a special rate per round. 7 JOURS /Days $ $ 5 JOURS /Days APRÈS 13 H /After 1 pm APRÈS 15 H /After 3 pm $ $ $ * Barbill 600 $ $ $ $ * Barbill 900 $ 40 $ INDIVIDUEL /Single $ 20 $ /partie round + taxes /partie round + taxes Barbill 600 $ ANS /Years old 500 $

5 JUNIOR & INTERMÉDIAIRE Juniors & Intermediate LE GOLF EN FAMILLE, C EST AU DIAMANT. Les enfants de 12 ans et moins ont accès au club gratuitement. FAMILY GOLF AT LE DIAMANT. Kids 12 and under have free access to the golf course. INDIVIDUEL / Single Barbill 300 $ ANS /Years old * ENFANT D UN MEMBRE Children of a member ANS /Years old * NON VALIDE AVANT 13H LA FIN DE SEMAINE Not valid before 1 pm on weekends ANS /Years old ANS /Years old 399 $ 599 $ $ 1 500$ ANS /Years old $ ANS /Years old 2 200$ * Aucun Barbill pour les juniors / No Barbill for juniors

6 AVANTAGES ET SERVICES / ADVANTAGES AND SERVICES CASIER PERSONNEL /Personal locker ACCÈS AU CHAMP DE PRATIQUE /Access to driving range FACILITÉ DE PORTER À VOTRE COMPTE /Easy charge to your account RÉSERVATION EN LIGNE /Online reservation TARIFICATION PRÉFÉRENTIELLE POUR LES INVITÉS DE MEMBRES Prefered rate for members guest ACCÈS AUX AUTRES PARCOURS DU GROUPE BEAUDET Access to all Groupe Beaudet courses DEMI-VOITURETTE POUR LA SAISON 825 $ Half-Cart for the season 825 $ ANNÉE DE FONDATION /Inaugural year : 1960 ARCHITECTE /Architect : HOWARD WATSON LONGUEUR DU PARCOURS /Course length : Bleu /Blue vgs /yards ENTREPOSAGE ET NETTOYAGE DE BÂTONS 65 $ Golf bag storage and club cleaning 65 $ ACCÈS À LA PISCINE ( MEMBRE, CONJOINT ET ENFANTS ) 100 $ Access to swimming pool ( member, spouse and children ) 100 $ MEMBRE SOCIAL ( DONNE ACCÈS À LA PISCINE ) 500 $ Social member ( Access to swimming pool ) 500 $ Blanc /White Vert /Green Rouge /Red vgs /yards vgs /yards vgs /yards

7 Montée Clement, Sainte-Monique Mirabel ( Québec ) J7J 1Z4 GOLFLEDIAMANT.COM Membre de / member of