Emmanuelle Touzard

Transcription

1 CONTACTS BROCADE Contact Société Isabelle Laguerre, Responsable Marketing Europe du Sud, Brocade Contacts Presse Oxygen : Sandrine Mahoux smahoux@oxygen-rp.com Tél. : Emmanuelle Touzard emmanuelle@oxygen-rp.com Tél : Brocade renforce son leadership sur le marché des fabrics Ethernet pour datacenter grâce à des solutions réseaux innovantes optimisées pour les clouds privés Brocade propose le premier portefeuille complet de solutions réseau Fibre Channel 16 Gb/s facilitant la migration des architectures de datacenter vers des clouds privés flexibles Paris 3 mai 2011 : Brocade (Nasdaq : BRCD), leader des architectures pour datacenter de type fabric, annonce des solutions innovantes qui vont faciliter la migration des entreprises vers des architectures dites de cloud privé. Brocade révolutionne une fois de plus le marché des réseaux, en introduisant les premières solutions de fabrics reposant sur les technologies Fibre Channel 16 Gb/s leaders du marché. Les réseaux de type fabrics sont indispensables pour prendre en charge les datacenters hautement virtualisés et les environnements de cloud privé. Ils constituent un élément essentiel de la stratégie Brocade One visant à fournir des réseaux à faible latence, sans interruption et faciles à exploiter. Les nouvelles solutions Brocade 16 Gb/s démontrent la poursuite du développement de la norme Fibre Channel, renforcent le leadership de la société sur le marché et offrent une évolutivité instantanée pour les clients existants de Brocade, parmi lesquels figurent 90 % des entreprises du classement Fortune Selon IDC, la commutation Fibre Channel restera la principale technologie utilisée dans les réseaux de stockage au cours des cinq prochaines années pour supporter la migration vers la virtualisation, principal source des besoins en nouveaux ports de réseau de stockage. Outre les gains de performance résultant de la migration vers le standard 16 Gb/s, Brocade offre d'autres améliorations, telles que la compression «in flight» des données pour améliorer l'utilisation de la bande passante, le chiffrement «in flight» ultrarapide pour renforcer la sécurité ainsi que des diagnostics plus fins pour améliorer la visibilité et l'administration du réseau. Afin de protéger les investissements, cette nouvelle gamme de solutions s'intègre en toute transparence avec les quelques 30 millions de ports SAN Fibre Channel déjà déployés dans le monde. Brocade est également un pionnier dans le développement des fabrics Ethernet, nouveau concept technologique de réseau conçu pour la virtualisation des datacenters optimisés pour le

2 cloud computing. La fabric Ethernet de Brocade repose sur la technologie Brocade VCS. Elle est intégrée au commutateur primé Brocade VDX 6720 pour datacenter. Brocade a été la première société à fournir des solutions de fabric Ethernet et continue à mener l innovation au travers de normes et standards ouverts. Aujourd'hui, Brocade annonce une forte adoption par ses clients des solutions de fabric Ethernet, qui les aident à simplifier l'architecture réseau de leur datacenter et à améliorer l agilité de l entreprise grâce à une plus grande mobilité des ressources et une meilleure résilience de l'ensemble du réseau. «En tant que leader dans le domaine des architectures de datacenter de type fabric et fort de plus de 15 ans d'expérience dans l élaboration de réseaux stratégiques pour bon nombre d environnements informatiques les plus exigeants au monde, Brocade aide ses clients à évoluer vers des modèles hautement virtualisés de type cloud computing», déclare Jason Nolet, viceprésident de la division Datacenter & Enterprise Networking de Brocade. «La fabric Fibre Channel reste le choix principal des clients pour la création des environnements serveur et stockage virtualisés, offrant haute performance et fiabilité. En outre, les fabrics Ethernet ont le potentiel pour concevoir les architectures réseau du datacenter de la prochaine décennie. Ces deux technologies démontrent le rôle essentiel et stratégique joué par les réseaux dans la prise en charge de la virtualisation et la migration vers les clouds privés.» Nouvelle gamme de solutions Fibre Channel 16 Gb/s de Brocade La nouvelle gamme complète de solutions Fibre Channel 16 Gb/s de Brocade comprend le châssis Brocade DCX 8510, le commutateur Brocade 6510, l'adaptateur fabric Brocade 1860, le logiciel de gestion Brocade Network Advisor 11.1 et le système d'exploitation Brocade Fabric OS 7.0. Ces produits basés sur la norme Fibre Channel de nouvelle génération FC-PI-5, offrent des performances 16 Gb/s, ce qui double les performances des solutions que Brocade proposait pour la première fois sur le marché en Présentation du portefeuille 16 Gb/s complet de Brocade : Châssis Brocade DCX 8510 : le châssis SAN le plus puissant du marché améliore l'agilité en offrant évolutivité, performance et fiabilité éprouvées pour le stockage en cloud privé. Disponible en 4 ou 8 emplacements, il supporte jusqu'à 384 ports à débit nominal de 16 Gb/s et 8,2 Tb/s (térabits par seconde) de bande passante du châssis. Ceci simplifie la conception de réseaux évolutifs pour réduire la complexité, simplifier la gestion et diminuer les coûts globaux. La consommation d'énergie est de 0,27 watt par Gb/s, soit plus de 10 fois plus efficace que les solutions concurrentes. Commutateur Brocade 6510 : offrant un excellent rapport prix/performance, le Brocade 6510 est une solution flexible conçue pour améliorer la virtualisation des serveurs et le déploiement de solutions VDI et de disques SSD dans un châssis 1U efficace. Il permet de passer de 24 à 48 ports, et offre un débit global maximal de 768 Gb/s ainsi que la consommation énergétique la plus faible du marché avec seulement 0,14 watt par Gb/s. Chaque port offre un gain de performance de 40 % par rapport au port 10 Gigabit Ethernet (GbE) à un coût comparable. Adaptateur réseau Brocade 1860 : nouvelle catégorie d'adaptateurs serveur qui répond aux besoins de connectivité Fibre Channel, FCoE (Fibre Channel over Ethernet) et Ethernet avec

3 une seule carte pour la consolidation flexible d'e/s serveur, le Brocade 1860 est idéal pour les réseaux de datacenter optimisés pour les clouds privés. Il offre également un débit maximal pour les environnements 16 Gb/s et 10 GbE, et plus de 1 million d'e/s par seconde pour les applications de stockage. Il unifie la gestion des ressources SAN et LAN via une interface unique avec Brocade Network Advisor. Brocade Network Advisor 11.1 : logiciel de gestion unifiée pour les réseaux Brocade Fibre Channel, Ethernet filaire sans fil ainsi que les environnements de réseau de convergence, Brocade Network Advisor facilite la gestion du réseau de bout en bout, aide à réduire les coûts et simplifier les opérations. Il offre un large éventail de puissantes fonctions d'administration ainsi que des fonctionnalités avancées de gestion des adaptateurs et des machines virtuelles. Pour simplifier l administration, il s'intègre en toute transparence avec les outils de gestion des ressources de stockage et d'orchestration de datacenter de tiers tels que la suite RMS (Resource Management Suite) d'emc et les gestionnaires VCEM (Virtual Connect Enterprise Manager) et SPM (Storage Provisioning Manager) d'hp. Système d'exploitation Brocade Fabric OS 7.0 : le matériel Brocade Fibre Channel fonctionne avec le système d'exploitation de nouvelle génération Brocade Fabric OS, dont la version 7.0 est désormais disponible. Cette nouvelle version offre plusieurs fonctionnalités uniques conçues pour la virtualisation et les architectures de cloud computing, telles que la détection des goulets d'étranglement, la surveillance avancée des performances et la mise en réseau adaptive pour optimiser le comportement du réseau et les performances des applications. Disponibilité et prix Les solutions Fibre Channel 16 Gb/s de Brocade seront disponibles au début du deuxième trimestre Pour obtenir des informations sur les tarifs, contactez votre distributeur Brocade ou OEM local. A propos de Brocade Les solutions réseaux de Brocade (Nasdaq: BRCD) aident les entreprises internationales leaders à opérer une transition en douceur vers un monde où les applications et les informations résident n'importe où. ( Brocade, the B-wing symbol, BigIron, DCFM, DCX, Fabric OS, FastIron, IronView, NetIron, SAN Health, ServerIron, TurboIron, and Wingspan are registered trademarks, and Brocade Assurance, Brocade NET Health, Brocade One, Extraordinary Networks, MyBrocade, VCS, and VDX are trademarks of Brocade Communications Systems, Inc., in the United States and/or in other countries. Other brands, products, or service names mentioned are or may be trademarks or service marks of their respective owners Brocade Communications Systems, Inc. All Rights Reserved.

4 L avis des partenaires «Avec des milliers de clients communs à travers le monde, EMC et Brocade rendent les datacenters plus efficaces et plus agiles grâce au Cloud computing. La nouvelle solution Brocade 16 Gigabit Fibre Channel renforce notre offre commune de fabric et est une preuve supplémentaire de notre engagement commun à offrir les performances requises pour soutenir les technologies de pointe du datacenter, y compris les disques durs SSD, l'infrastructure de bureau virtuel et la déduplication. Ensemble, EMC et Brocade aident les entreprises à accélérer leur marche vers le Cloud.» Josh Kahn, Vice President, Solutions Marketing, EMC «Au fil des ans, les solutions réseau de Brocade sont devenues une partie intégrante dans l'amélioration de l'évolutivité, l'efficacité et l'agilité des environnements de nos clients pour les données critiques et les applications. Nous sommes ravis de la sortie de la prochaine génération de solutions Fibre Channel Brocade, qui promettent d'aider nos clients à aborder plus facilement nos solutions de stockage de pointe, à améliorer les performances, la gestion centralisée et à offrir une connectivité plus rapide entre les datacenters.» Sean Moser, Vice President, Storage Software Product Management, Hitachi Data Systems. «Due à la pression croissante pour répondre rapidement aux changements d'activité et offrir une plus grande efficacité opérationnelle, les entreprises cherchent à déployer un système fiable, performant, dans un environnement virtualisé. HP et Brocade fournissent du stockage critique ainsi que des réseaux de données répondant aux exigences des clients, et nous espérons que les solutions de commutations 16 Gb Fibre Channel de Brocade optimiserons la connexion des serveurs virtuels de stockage au réseau.» David Scott, Senior Vice President and General Manager, HP Storage «Microsoft s'engage à fournir à ses clients les avantages des environnements de cloud privé, y compris en self-service, l'évolutivité et l'élasticité, qui, collectivement, transforment la façon dont les services informatiques sont fournis. Microsoft partage la vision de Brocade pour aider les clients à supporter de nouvelles applications et distribuer des applications qui fournissent de nouveaux niveaux de disponibilité grâce à des architectures ouvertes, multi-fournisseurs, pour ainsi protéger leurs investissements existants et futurs. La prochaine génération de produits Fibre Channel Brocade, combinés aux progrès de Brocade dans la fabric Ethernet, permettront de mieux réaliser les déploiements critiques SQL Server et Windows Server dans des environnements hautement virtualisés et les datacenters à grande échelle, qui ont besoin de hauts niveaux d'évolutivité.» Mike Shutz, Senior Director for Windows Server, Microsoft

5 Video Brocade Jason Nolet, Vice President, Data Center and Enterprise Networking Group. Brocade Doug Ingraham, Vice President, Product Management and Marketing, Data Center Products Group. Partners Josh Kahn, Vice President, Solutions Marketing, EMC Sean Moser, Vice President, Storage Software Product Management, Hitachi Data Systems. David Scott, Senior Vice President and General Manager, HP Storage Vikram Mehta, VP Marketing, IBM Systems Storage Photos Brocade DCX 8510 Backbone Brocade 6510 Switch Brocade 1860 Fabric Adapter